Anifilm · 13-Окт-14 00:31(10 лет 5 месяцев назад, ред. 23-Май-15 14:00)
Твоя апрельская ложь / Shigatsu wa Kimi no UsoСтрана: Япония Год выпуска: 2014 Жанр: драма, сёнэн, повседневность, романтика, музыкальный Тип: ТВ Продолжительность: ТВ (22 эп.), 25 мин Режиссер: Исигуро Кёхэй Студия: A-1 Pictures Inc.Перевод:AleX_MytH, Nachtwandler, Uker Озвучка:
от DemonOFmooN, MezIdA, Constantine, Mosa [AniFilm] (многоголосый закадровый) Тех. поддержка:GMC [AniFilm] Работа со звуком:Solomon [AniFilm] Релиз: Описание:
Косэй Арима — мальчик, профессионально играющий на фортепиано, выигрывал все детские конкурсы, его имя было известно всем начинающим музыкантам. Мать Косэя была его учителем. После того, как она неожиданно скончалась, у Косэя случился нервный срыв во время выступления, в результате чего он больше не мог чувствовать музыку, несмотря на прекрасный слух и большой талант.
Спустя несколько лет Косэй все еще не притрагивался к пианино; мир кажется ему серым и монотонным. Он рад, что у него еще остались хорошие друзья, такие, как Цубаки и Ватари.
В один прекрасный день он встречает девушку по имени Каори, талантливую и свободную духом скрипачку, чей стиль игры отражает её личность и душу. Каори хочет помочь Косэю вернуться в музыкальный мир и снова почувствовать музыку...Качество: WEBRip | Формат: .mkv | Рип: HorribleSubs Видео: x264 [8 bit], 1280x720, ~1 773 kbps, 23.976 fps Звук (Rus(int)): aac, 142 kbps, 44.1 KHz, 2 ch | [MVO] Звук (Japanese): aac, 128 kbps, 44.1 KHz, 2 ch | [Original] Субтитры (Russian): ass, встроенные | только надписи (включены по умолчанию) Субтитры (Russian): ass, встроенные | полный перевод Хардсаб: отсутствует [url=http:// СПАМ
01. Чёрно-белый | Яркий
02, Друг номер один
03. Где всегда весна.
04. Начало пути
05. Пасмурное небо
06. По дороге домой
07. Шёпот теней
08. Долети
09. Резонанс
10. Я поделюсь этим с тобой
11. Жизни огонёк
12. Twinkle Little Star
13. Муки любви
14. Следы
15. Обманщик
16. Два сапога пара
17. Сумерки.
18. Единение сердец.
19. Прощай, герой.
20. Рука об руку.
21. Снегопад.
22. Дуновение весны.
отчет MediaInfo
General
Unique ID : 217036341330263469381615988490230252172 (0xA347ADCB009B557C9EBD14C85BDB428C)
Complete name : D:\AniFilm\[AniFilm] Shigatsu wa Kimi no Uso [TV] [MVO]\[AniFilm] Shigatsu wa Kimi no Uso - 01 [TV] [WEBRip 720p x264] [MVO].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 337 MiB
Duration : 22mn 57s
Overall bit rate : 2 053 Kbps
Movie name : 01. Чёрно-белый | Яркий
Encoded date : UTC 2014-10-12 20:58:34
Writing application : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
Writing library : libebml v1.3.0 libmatroska v1.4.1
TRACKSET : . #1 #1 jpn Оригинальная озвучка и полные субтитры
DURATION : 00:22:55.039000000
NUMBER_OF_FRAMES : 59218
NUMBER_OF_BYTES : 24286205
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.2.0 ('On Every Street') 64bit built on Sep 13 2014 15:52:10
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-10-12 20:58:34
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Attachment : Yes / Yes / Yes / Yes / Yes Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22mn 57s
Nominal bit rate : 1 776 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.080
Writing library : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1776 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3552 / vbv_bufsize=8880 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : Yes Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 22mn 57s
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Title : AniFilm | MVO
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 22mn 57s
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Original
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : только надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes Text #2
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : полный перевод
Language : Russian
Default : No
Forced : No
DemonOFmooN (Юра)
65559241646315126360866962147676620460656189606461835652617201026162260861541911614477786131856961221645Раздача обновлена, просьба перекачать торрент-файл. Добавлена:3 серия.
Первые две серии были заменены.
хех) подождать озвучку может?! Это аниме лучше с озвучкой смотеть наверно. Тем более стали завершаться онгоинги один за другим, можно пока отложить до апреля, и в апреле посмотреть :-D
Хорошая драма. Неоднозначно по ощущениям: вот казалось бы, мальчик-пианист получил детскую травму, депреснул, пришло (привели) прозрение в его жизнь и он начал все с начала, ему помогли и тот вернулся к искусству.
Но если в целом посмотреть, то какой ценой! Девочка, по понятной причине, потратила последние свои месяцы жизни (судя из симптомов - болезнь БАС), что бы он, от части беря с нее пример (а она брала и ломала его закостенелый шаблон), от части - развивал себя с ее же помощью, она тратила свой самый невосполнимый ресурс - время, что бы он посмотрел на себя со стороны и вообще смотрел по сторонах. И в результате - он стал тем, кем должен был быть с самого начала, как человек искусства: с собственным видением, социальным и многогранным. Ну да, с эмоциональной составляющей в персонажа проблемы (таким был с самого начала и не исправился), явно выраженное лицо кирпичом при прочтении последнего письма, а там же сплошной эмоциональный поток, что порвал бы спокойствие даже самого черствого человека.
От сериала картинка в воображении, конечно же, печальная, при екстраполяции на себя заставляет задуматься о вопросе - А как бы я поступил на его месте? А на ее...
