Я слышу тебя / Neoui Moksoriga Deulrye / Я слышу твой голос / I hear your voice [18 из 18] (Jo Soo Won) [Корея, 2013, романтика, комедия, мистика, TVRip] [RAW] [400р] DVO (Kedra & Hydra)

Страницы :  1, 2  След.
Ответить  Сериалы » Азиатские сериалы » Корейские сериалы
 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 18-Сен-13 19:39 (12 лет 10 месяцев назад, ред. 18-Фев-14 07:15)

Я слышу тебя / Neoui Moksoriga Deulrye
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия, мистика
Продолжительность: 18 серий по 64 мин
Режиссер: Jo Soo Won
Субтитры: нет
В ролях:
    Lee Bo Young - Jang Hye Sung
    Kim So Hyun - young Hye Sung
    Lee Jong Suk - Park Soo Ha
    Goo Seung Hyun - child Soo Ha
    Yoon Sang Hyun - Cha Kwan Woo
    Lee Da Hee - Seo Do Yun
    Jung Min Ah - young Do Yun
Описание: Чжан Хе-Сун (Ли Бо Ён) – смелая, немного нахальная женщина-юрист. У нее колючий характер, острый язык, к тому же, совсем лишена манер и не в восторге от своей работы. Ча Кван-У (Юн Сан Хён) серьезный, мужественный, бывший полицейский, который становится правительственным адвокатом. И 19-летний паренек, Пак Су-Ха (Ли Чон Сок), обладающий экстрасенсорными способностями, а именно умеющий слышать мысли людей.
Зачем же они решают объединиться? Может, справедливости ради? Вот только берется эта троица за совсем безнадежные дела, когда вероятность того, что человек не виновен, равна 1%. @ asia-tv.su

Отличия:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4458882 - наличие озвучки
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4458805 - наличие озвучки
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4468028 - другой перевод, наличие озвучки
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4462089 - альтернативная, двухголосная озвучка
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4469002 - другое видео, для воспроизведения на бытовых плеерах
Качество видео: TVRip
Формат: AVI
Видео: 720x400, 29.970 кадров/сек, XviD, 1300 Кбит/сек
Аудио: 48,0 КГц, MP3, 2 канала, 192 Кбит/сек Язык Русский (в составе контейнера)
Озвучка: Kedra & Hydra
Перевод предоставлен ФСГ Bears
Переводчики: bubbbless, maridies, Volha, soolazybee, Б.О.Н, Aigoo, Пряня, ArseniaLos
Редактор: Cheshirka
Семпл
http:// СПАМ
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 689 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Общий поток : 1502 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Битрейт : 1298 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Соотношение сторон в оригинале : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.150
Размер потока : 595 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 4 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 88,0 Мбайт (13%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m j -V 4 -q 3 -lowpass 20 -b 192
Скриншоты
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 19-Сен-13 18:39 (спустя 23 часа)

Добавлена 12 серия
[Профиль]  [ЛС] 

elzanorge

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 241

elzanorge · 19-Сен-13 19:49 (спустя 1 час 9 мин.)

Спасибочки большие! Очень затянула дорама. И небольшой размер для меня в самый раз.
[Профиль]  [ЛС] 

maiyapestricova

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 10

maiyapestricova · 21-Сен-13 11:44 (спустя 1 день 15 часов)

ОГРОМНЕЙШЕЕ КУМАО за вашу замечательную работу!!! С нетерпением жду продолжения ФАЙТИН!!!
[Профиль]  [ЛС] 

limitana48

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 476

limitana48 · 23-Сен-13 15:35 (спустя 2 дня 3 часа)

Milirina писал(а):
60984593Спасибо за видео для железа!))
И от меня тоже огромное спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 25-Сен-13 19:09 (спустя 2 дня 3 часа)

Добавлена 13 серия
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 30-Сен-13 10:20 (спустя 4 дня)

Добавлена 14 серия
[Профиль]  [ЛС] 

Milirina

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1592

Milirina · 02-Окт-13 15:58 (спустя 2 дня 5 часов)

Kedra, и сметаете все на своем пути!!!!)))
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 09-Окт-13 00:54 (спустя 6 дней)

Добавлена 15 серия
[Профиль]  [ЛС] 

Ирbcrf

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 6

Ирbcrf · 10-Окт-13 06:24 (спустя 1 день 5 часов)

Спасибо за озвучку этой дорамы!!!Вот дождусь все серии - и пересмотрю заново!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 16-Окт-13 11:10 (спустя 6 дней)

Добавленa 16 сeрия
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 21-Окт-13 23:22 (спустя 5 дней)

Добaвленa 17 серия
[Профиль]  [ЛС] 

elzanorge

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 241

elzanorge · 22-Окт-13 19:47 (спустя 20 часов, ред. 22-Окт-13 19:47)

О! Спасибо! С удовольствием смотрю дораму. Ли Джон Сок потихонечку стал завоёвывать моё сердце. Не зря ведь он получил звание Самый лучший новый актёр(КБС-2012). Кедра, благодарю за возможность одновременно любоваться героями и слушать русскую речь. Кумао.
Ааа, чуть не забыла... Меня ещё осты очень сильно тронули в этой дораме... Именно музыкальные произведения без текстов... Ждём с нетерпением 18 серию)))
[Профиль]  [ЛС] 

SunAngell

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

SunAngell · 23-Окт-13 15:54 (спустя 20 часов)

Огромное спасибо за ваш труд) Дорама однозначно останется в моей коллекции в вашей озвучке)
[Профиль]  [ЛС] 

natalkan

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 76

natalkan · 27-Окт-13 16:06 (спустя 4 дня)

Спасибо всем кто работал над этим сериалом для нас. Отдельная благодарность за озвучку.(именно то что доктор прописал).
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle Michael

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1649

Uncle Michael · 28-Окт-13 01:15 (спустя 9 часов, ред. 28-Окт-13 01:15)

natalkan писал(а):
61458295кто работал
Работаем пока. Рано прощаетесь ))) Ещё одна серия. Но спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 31-Окт-13 01:24 (спустя 3 дня)

Добaвленa заключительная 18 серия
Проект завершён. Спасибо, что были вместе с нами!
[Профиль]  [ЛС] 

rzeer

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 69

rzeer · 31-Окт-13 08:16 (спустя 6 часов)

Kedra писал(а):
Спасибо, что были вместе с нами!
А Вам спасибо за такую возможность и за такой голос!!! Желаю творческих успехов и реализации всех планов....
[Профиль]  [ЛС] 

Milirina

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 1592

Milirina · 31-Окт-13 15:39 (спустя 7 часов)

С завершением проекта! Молодцы!
[Профиль]  [ЛС] 

limitana48

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 476

limitana48 · 31-Окт-13 17:13 (спустя 1 час 34 мин.)

ФСГ Bears, Kedra & Hydra - СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vernidies

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 2

vernidies · 17-Ноя-13 11:09 (спустя 16 дней)

Очень понравилась дорама,качаю в коллекцию
[Профиль]  [ЛС] 

Tasha_f87

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 1

Tasha_f87 · 29-Ноя-13 04:33 (спустя 11 дней)

Хочу сказать спасибо за озвучку, именно вашу. Мне безумно понравилась. Буду ждать ваши новые работы. СПАСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

limitana48

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 476

limitana48 · 03-Дек-13 12:15 (спустя 4 дня, ред. 03-Дек-13 17:07)

Досмотрела последнюю серию - очень-очень-очень понравилось!!! Пересматривать буду и не раз, за что огромное СПАСИБО всем -всем, кто работал над этой дорамой!
И еще, кто еще не смотрел - не шибко губу раскатывайте на счет - Жанр: романтика, комедия, мистика , скорее это триллер + романтика (ИМХО!).
[Профиль]  [ЛС] 

nataly_111

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 85

nataly_111 · 11-Янв-14 02:14 (спустя 1 месяц 7 дней)

Замечательная вещь!Очень захватывающая история, без затянутости и надуманности сюжета,
каждый эпизод продуман сценаристами до мелочей, и каждый персонаж не просто присутствует в фильме для увеличения количества серий/как это часто бывает в некоторых дорамах/, а несёт серьёзную смысловую нагрузку.
Фильм учит серьёзным вещам- честности, мужеству, умению прощать, и умению признавать свои ошибки.
Очень сильный фильм!!!Браво корейским сценаристам режиссёрам и конечно же замечательным талантливым
актёрам!!! И огромное спасибо всей команде, кто работал над фильмом, его переводом, и предоставил его нам для просмотра. Озвучка великолепна!!!
скрытый текст
В конце каждой серии постоянно задавалась вопросом: А КТО ЖЕ ИЗ ОЗВУЧИВШИХ ФИЛЬМ МУЖЧИНА- Kedra ИЛИ Hydra???
СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Uncle Michael

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1649

Uncle Michael · 11-Янв-14 02:32 (спустя 18 мин.)

nataly_111
скрытый текст
Джентльмены пропускают дам вперёд. Так и в этом наименовании тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 11-Янв-14 08:37 (спустя 6 часов)

limitana48
Не смотрели еще фильм "Не дыша"?
После "Голоса" мы так соскучились по Пак Су Ха, что озвучили и этот фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

limitana48

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 476

limitana48 · 12-Янв-14 21:22 (спустя 1 день 12 часов)

Kedra, не могли бы Вы сделать ссылку на все Ваши работы (как сделал Récitant)? Если бы Вы не сказали про фильм, то неизвестно когда бы я еще наткнулась на него... СПАСИБО! Счастья Вам побольше в 2014 году!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Kedra

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 401

Kedra · 12-Янв-14 21:41 (спустя 18 мин.)

limitana48
Эх, только если через мой профиль, мои раздачи, там и есть фильм.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4624793
[Профиль]  [ЛС] 

limitana48

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 476

limitana48 · 12-Янв-14 22:14 (спустя 33 мин., ред. 12-Янв-14 22:14)

Kedra, Ваш профиль я естественно сразу посмотрела...наверное, это не так просто делается... Надеюсь и у Вас появится страничка со ссылками на все Ваши РАБОТЫ (они того заслуживают). Хотя, действительно, в "раздачах" все видно (чего-то я туплю - прошедшие праздники сказываются) ...
[Профиль]  [ЛС] 

Roo Roo

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 86

Roo Roo · 17-Янв-14 18:31 (спустя 4 дня)

озвучка просто шикарная, спасибо огромное!
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 2

Страницы :  1, 2  След.
 
Ответить Главная » Сериалы » Азиатские сериалы » Корейские сериалы
Loading...
Error