Шоу начинается / Showtime (Том Дей / Tom Dey) [2002, боевик, комедия, криминал, AC3, NTSC] VO (Славянин)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
 

_Palych_

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 39

_Palych_ · 03-Фев-13 15:12 (11 лет 11 месяцев назад)

Шоу начинается / Showtime
Режиссёр на русском: Том Дей
Режиссёр на английском: Tom Dey
Жанр: боевик, комедия, криминал
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:35:21
FPS: 23.976 fps (NTSC)
Перевод: одноголосый закадровый Славянин
Доп. информация: Синхронизирован под WEB-DL
Внимание! В паре эпизодов присутствует ненормативная лексика.
Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Конфигурация аудиоканалов: 2.0
Битрейт: 192 kbps
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Дрюм

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 62

Дрюм · 12-Апр-13 14:49 (спустя 2 месяца 8 дней)

Спасибо за релиз !
Одноголосый закадровый Славянин это тоже самое, что и Одноголосый закадровый - В.Рукин (например, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4337166) ?????
[Профиль]  [ЛС] 

_Palych_

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 39

_Palych_ · 13-Апр-13 09:58 (спустя 19 часов)

Дрюм писал(а):
58822823Спасибо за релиз !
Одноголосый закадровый Славянин это тоже самое, что и Одноголосый закадровый - В.Рукин (например, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4337166) ?????
Нет. Это другой переводчик.
[Профиль]  [ЛС] 

therion778

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 284

therion778 · 26-Июн-13 14:24 (спустя 2 месяца 13 дней)

Да. Другой. Причем лучше. ИМХО, у Славянина получился самый лучший перевод этого фильма.
[Профиль]  [ЛС] 

nunugomes99

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 29

nunugomes99 · 05-Сен-15 02:13 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 05-Сен-15 02:13)

Ну что ж за дела? Просидируйте, данное творение, пожалуйста
Всего ведь 130 мегов
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30706

edich2 · 06-Мар-20 23:21 (спустя 4 года 6 месяцев, ред. 06-Мар-20 23:21)

Тут Векшин !!!!!!!!!!!!!
Дрюм писал(а):
58822823Одноголосый закадровый Славянин это тоже самое, что и Одноголосый закадровый - В.Рукин (например, здесь https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4337166) ?????
Бред.
Там разные переводчики.
Тут Славянин это тоже самое что и тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=860323 (Векшин)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Звуковые дорожки и Переводы
Loading...
Error