12 обезьян / Двенадцать обезьян / Twelve Monkeys / 12 Monkeys (Терри Гиллиам / Terry Gilliam) [1995, США, фантастика, триллер, BDRip] 4x AVO (Гаврилов + Визгунов + Живов + Карцев)

Страницы:  1
Ответить
 

Captain_Max

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 3696

Captain_Max · 22-Дек-11 04:11 (13 лет назад)

12 обезьян / Двенадцать обезьян / Twelve Monkeys / 12 Monkeys
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер, детектив
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 02:09:34.774
Перевод:
  1. Авторский (одноголосый закадровый) - Андрей Гаврилов
  2. Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
  3. Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Живов
  4. Авторский (одноголосый закадровый) - Пётр Карцев
Субтитры: нет
Режиссер: Терри Гиллиам / Terry Gilliam
В ролях:
Брюс Уиллис
Мэдлин Стоу
Брэд Питт
Кристофер Пламмер
Джозеф Мелито
Джон Седа
Майкл Чэнс
Вернон Кэмпбелл
Х. Майкл Уоллс
Боб Адриан
Описание:
2035 год… Чудовищный, неизлечимый вирус уничтожил пять миллиардов человек, то есть 99% населения Земли. Оставшиеся в живых люди вынуждены обитать под землей.
Уголовник Джеймс Коул добровольно отправляется в опасное путешествие на машине времени. Он должен попасть в прошлое, чтобы помочь ученым найти источник возникновения этого ужасного вируса и раскрыть загадку таинственных «Двенадцати обезьян»…
Доп. информация:
Знаете ли вы, что...
  1. Этот фильм не является прямым ремейком «Взлетной полосы» (1961) Криса Маркера, однако был вдохновлен ею. Кроме того, сам Терри Гиллиам до съемок не видел ленту Маркера.
  2. Ближе к концу фильма Коул и Кэтрин смотрят фильм «Головокружение» (1962) – фильм Альфреда Хичкока, который вдохновлял Криса Маркера при съемках «Взлетной полосы».
  3. Гиллиам дал Уиллису список типичных актерских клише, от которых он должен отказаться при съемках «12 обезьян», включая «стальной голубоглазый взгляд».
  4. Сцены в психушке были сняты в Eastern State Penitentiary, закрытой тюрьме штата Пенсильвания.
  5. По радио мы слышим фразу «Это отчет Роджера Прэтта». Роджер Прэтт – оператор фильма.
  6. Фильм начинается и заканчивается крупным планом глаз молодого Коула.
  7. Брэд Питт, сыгравший безумца Гойнса, согласился сняться за сравнительно небольшой гонорар; на момент начала съемок он еще находился в статусе восходящей звезды. Однако затем успели выстрелить «Интервью с вампиром» (1994), «Легенды осени» (1994) и «Семь» (1995), после чего актер получил статус высокооплачиваемой звезды.
  8. Джеффри Гойнс говорит быстро и невнятно; Гиллиам думал, что Питт не сумеет освоить для этой роли быструю «скороговорку». Для начала он отправил его к репетитору, а затем просто заставил перестать курить – и добился нужного эффекта.
  9. Коул произносит: «Я вижу мертвецов». Спустя четыре года эта фраза будет преследовать Уиллиса в мистическом триллере «Шестое чувство» (1999).
  10. Джефф Бриджес претендовал на роль Джефри Гоинса.
  11. Ник Нолти претендовал на роль Джеймса Коула.
Качество видео: BDRip, исходник [12_MONKEYS_1995_BDREMUX_1080p_HDCLUB]
Формат видео: AVI
Видео: 672x368 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1215 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Гаврилов
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps - Визгунов - отдельно
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Живов - отдельно
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, ~192 kbps - Карцев - отдельно
Сэмпл со всеми дорожками
Сравнения
Сравнение с DVDRip-ом от nixeret - здесь
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Torrent\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Общий поток : 1609 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Битрейт : 1216 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 368 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Размер потока : 1,10 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 356 Мбайт (24%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Общее
Полное имя : D:\Torrent\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46_Визгунов.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 178 Мбайт
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 178 Мбайт (100%)
Общее
Полное имя : D:\Torrent\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46_Живов.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 356 Мбайт
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 384 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 356 Мбайт (100%)
Общее
Полное имя : D:\Torrent\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46\12 обезьян_1.46_Карцев.ac3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Размер файла : 178 Мбайт
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Режим общего битрейта : Постоянный
Общий поток : 192 Кбит/сек
Аудио
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Продолжительность : 2 ч. 9 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 178 Мбайт (100%)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

MetionInka

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6712


MetionInka · 22-Дек-11 23:18 (спустя 19 часов)

Slava47 писал(а):
каждый новый релиз должен быть собран на основе/не хуже лучшей из представленных в подразделе видеодорожек
Значит, что не хуже чем у Scarabey или у lankano
Спасибо!
скрытый текст
Жаль что не добавились в это релиз еще дорожки дубляжа и двухголоски - тогда бы в сравнениях можно было убедиться в том что "не хуже"
[Профиль]  [ЛС] 

Z16

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1440

Z16 · 31-Июл-12 03:34 (спустя 7 месяцев, ред. 03-Авг-12 15:42)

Офигенный фильм! Ну дают ребята - придумать, снять и сыграть такое! Фильм из тех которые можно пересматривать.
Странно что так мало людей качают эту раздачу, перевод Гаврилова очень хорош.
Спасибо, Captain_Max!
P.S.
скрытый текст
Саундтрэк группы Shotgun Messiah (Смотреть только тем кто видел фильм).
[Профиль]  [ЛС] 

Nordic2

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 33

Nordic2 · 20-Фев-16 18:44 (спустя 3 года 6 месяцев)

Опасаюсь качать, потому что Визгунов нормально переводит, но иногда может так завизжать... Опасно!
[Профиль]  [ЛС] 

Шизариум

Стаж: 9 лет 4 месяца

Сообщений: 35

Шизариум · 06-Мар-16 23:23 (спустя 15 дней, ред. 25-Мар-17 10:08)

з.ы. я смотрел экранку на прокатной кассете, кто там "визжал" уже не помню, но и смысла в установлении сей личности не имеется.:lol:
[Профиль]  [ЛС] 

Ilya_O

Стаж: 17 лет

Сообщений: 121


Ilya_O · 03-Фев-18 14:15 (спустя 1 год 10 месяцев)

уважаемые, встаньте на раздачу, кто может! хочу скачать фильм с авторскими переводами! спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Slavonic

Стаж: 15 лет

Сообщений: 602


Slavonic · 13-Дек-19 19:35 (спустя 1 год 10 месяцев)

Только Карцев и Гаврилов !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 5924

Morpex-160 · 15-Апр-21 15:28 (спустя 1 год 4 месяца)

Всё отлично..жаль дубляжа нету токо..
вот как в этой..
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1962065
но там формат матроска:-(
Здесь ещё три переводи) но не подойдут..02:09:24 а здесь 02:09:34
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4805532
Вот ещё..но без дубляжа опять
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3841076
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error