Библиотека античной литературы. Рим - Теренций - Комедии [1985, DjVu/PDF, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

glarus63

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 767

glarus63 · 12-Июл-11 08:29 (13 лет 4 месяца назад, ред. 04-Окт-17 21:24)

Теренций - Комедии (Сер. Библиотека античной литературы. Рим)
Год: 1985
Автор: Публий Теренций Афр
Переводчик: А. В. Артюшков, М. Л. Гаспаров
Жанр: древнеримская драма
Издательство: Художественная литература, Москва
Серия: Библиотека античной литературы. Рим
Язык: Русский
Формат: DjVu/PDF (оба формата содержат OCR слой и оглавление)
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Количество страниц: 576 (+3 обл.)
Описание: [Аннотация издателя:] В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н. э.). Используя произведения своих древнегреческих предшественников (преимущественно Менандра), Теренций создал жанр бытовой комедии, оказавший огромное влияние на творчество драматургов нового времени и разработку теории драмы.
Дошедшие до нас шесть комедий Теренция оказали исключительное влияние на европейскую драматургию нового времени (Мольер, Лессинг, Дидро). Следуя за древнеримскими комедиографами, впервые создавшими жанр так называемой бытовой драмы, Теренций предложил зрителям произведения, в которых сценическое действие ограничено рамками двух-трех семей, их нехитрыми заботами и радостями, а интрига строится на традиционных сюжетных ходах и разыгрывается с участием постоянных персонажей: девушки-сироты, впоследствии находящей родителей, влюбленного в нее молодого человека, скуповатого старика отца, раба — верного помощника своего молодого хозяина, хвастливого воина и некоторых других. Однако, используя эти стандартные ситуации, Теренций сумел создать комедию с великолепно организованным действием и неподдельным комизмом положений, а в обработку трафаретных масок внес такие тонкие наблюдения над людскими характерами и столько сочувствия к людям, что его произведения по праву могут быть названы ненавязчивыми уроками человечности и добра.
Замечание: К сожалению, местами печать книги так плохая, что сам Гуттенберг отказался бы от своего открытия если знал что будет...

«Библиотека античной литературы»
01. ЭЛЛИНСКИЕ ПОЭТЫ. В переводах В. В. Вересаева. 1963
02. КАТУЛЛ. ТИБУЛЛ. ПРОПЕРЦИЙ. 1963
03. МЕНАНДР. Комедии. ГЕРОД. Мимиямбы. 1964
04. ГЕЛИОДОР. Эфиопика. 1965
05. ПЛАТОН. Избранные диалоги. 1965
06. ПЛАВТ. Избранные комедии. 1967
07. МАРЦИАЛ. Эпиграммы. 1968
08-09. ЕВРИПИД. Трагедии (в 2 тт.). 1969
10. ГОРАЦИЙ. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. 1970
11. ИСТОРИКИ РИМА. 1970
12. ЭСХИЛ. Трагедии. 1971
13. АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ. 1972
14. ОВИДИЙ. Элегии и малые поэмы. 1973
15. АРИСТОФАН. Избранные комедии. 1974
16. ЦИЦЕРОН. Избранные сочинения. 1975
17. ИСТОРИКИ ГРЕЦИИ. 1976
18. ОВИДИЙ. Метаморфозы. 1977
19. ГОМЕР. Илиада. 1978
20. ВЕРГИЛИЙ. Буколики. Георгики. Энеида. 1979
21. ГОМЕР. Одиссея. 1981
22. ПОЗДНЯЯ ЛАТИНСКАЯ ПОЭЗИЯ. 1982
23. ПЛУТАРХ. Сочинения. 1983
24. ЛУКРЕЦИЙ. О природе вещей. 1983
25. ТЕРЕНЦИЙ. Комедии. 1984
26. ОРАТОРЬІ ГРЕЦИИ. 1985
27. СЕНЕКА. Нравственные письма к Луцилию. Трагедии. 1986
28. ЛУКИАН ИЗ САМОСАТЬІ. Избранное. 1987
29. СОФОКЛ. Трагедии. 1988
30. АПУЛЕЙ. «Метаморфозы» и другие сочинения. 1988
31. РИМСКАЯ САТИРА. Сборник. 1989
Примеры страниц
Оглавление
В. Ярхо. Драматургия Теренция: уроки человечности
КОМЕДИИ. Перевод А. В. Артюшкова
Девушка с Андроса
Самоистязатель
Евнух
Формион
Свекровь
Братья

ПРИЛОЖЕНИЯ
Гай Светоний Транквилл. Жизнеописание Теренция. Перевод М. Гаспарова
Отрывки из несохранившихся комедий римской паллиаты. Перевод М. Гаспарова
Комментарии В. Ярхо
Суперобложка
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Leviathan213

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1520

Leviathan213 · 12-Июл-11 13:16 (спустя 4 часа)

НИКОГДА!
Не прекращайте сканировать столь замечательные книги!
[Профиль]  [ЛС] 

volodinka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 46

volodinka · 12-Июл-11 13:55 (спустя 38 мин.)

Большое спасибо за Теренция!!! Пожалуйста, если Вас есть Лукреций "О природе вещей" 1985г. той же серии выложите его....
[Профиль]  [ЛС] 

glarus63

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 767

glarus63 · 12-Июл-11 16:39 (спустя 2 часа 43 мин.)

volodinka писал(а):
Большое спасибо за Теренция!!! Пожалуйста, если Вас есть Лукреций "О природе вещей" 1985г. той же серии выложите его....
Я давно думал о книге Лукреция, но меня расколебал Теодоридис. Была такая дискусия вот здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3433125
[Профиль]  [ЛС] 

volodinka

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 46

volodinka · 12-Июл-11 16:52 (спустя 12 мин.)

Я не уверен что Теодоридис сдержит свое обещание...
Насчет Вас - уверен что сдержите!
[Профиль]  [ЛС] 

Теодоридис

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 247

Теодоридис · 13-Июл-11 21:40 (спустя 1 день 4 часа)

volodinka
Откуль уверенность?
[Профиль]  [ЛС] 

s10241875

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1009

s10241875 · 31-Авг-17 19:10 (спустя 6 лет 1 месяц)

Благодарю, интересно.
Некоторые - видно откуда Шекспир черпал для своих комедий со всеми этими любовными треугольниками и прочими тетраэдрами.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error