Tom Soyer · 21-Апр-11 19:34(14 лет 1 месяц назад, ред. 19-Окт-13 23:21)
Тайны Смолвиля / SmallvilleПолный второй сезонГод выпуска: 2002-2003 Страна: USA / Canada Жанр: Фантастика, Приключения, Молодежная драма Продолжительность: 00:43:00 x 23 Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (СТС) Субтитры: есть, русскиеРежиссёр: Альфред Гоф / Alfred Gough, Майлз Миллар / Miles Millar В ролях: Том Уэллинг / Tom Welling, Майкл Розенбаум / Michael Rosenbaum, Эллисон Мэк / Allison Mack, Кристин Кройк / Kristin Kreuk, Аннет О`Тул / Annette O'Toole, Джон Шнайдер / John Schneider, Джон Гловер / John Glover, Сэм Джонс III / Sam Jones IIIОписание: "Тайны Смолвиля" - новый фантастический сериал о Супермэне. На этот раз сюжет сфокусирован на подростковом периоде жизни Кларка Кента. Всё начинается с того, что в 1989 году, после метеоритного дождя в городе Смолвиль появляется маленький ребёнок - Кларк Кент. Наши дни. Кларк учится в школе. Его удивительные способности заставляют, всё чаше задуматься о том кто он есть. К тому же он увлечён своей одноклассницей - Ланой Лэнг, чьи родители погибли во время метеоритного дождя. Это обстоятельство существенно осложняет их взаимоотношения. Заботливые родители Кларка пытаются любым путём сохранить его тайну, даже запрещают ему играть в школьной футбольной команде. Однажды Кларк спасает жизнь молодого бизнесмена Лекса Лютера, когда его машина, потеряв управление, падает с моста в реку. С этого момента и начинается череда разных приключений Кларка.
Описание эпизодов
2.01 Vortex (Вихрь) Премьера: 24 сентября 2002
Режиссер: Грег Биман
Сценаристы: Альфред Гоу и Майлз Миллар Кларк спасает Лану от гигантского торнадо и приносит ее в больницу. Когда он возвращается домой, то узнает что корабль пропал, а его отец преследуя Роджера Никсона, попал в бурю. Лекс чувствует вину за то, что не помог отцу раньше и теперь Лайнел в больнице. Лекс принимает решение оплатить операцию отца на глазах. Джонатан и Никсон пытаются самостоятельно выбраться из склепа в котором оказались после того, как на них чуть не упал передвижной дом. Кларк появляется прежде чем у них заканчивается кислород, но метеориты ослабляют его. Никсон использует ситуацию и похищает Кларка. Лекс появляется и спасает жизнь Джонатану, убив Никсона прежде чем тот смог убить Джонатана.2.02 Heat (Жара) Премьера: 1 октября 2002
Режиссер: Джеймс Маршалл
Сценарист: Марк Верхайден Из-за рекордно высокой жары у Кларка развиваются новые способности — тепло-видение, которое вызывает неконтролируемые вспышки огня из его глаз. Лекс женится на Дезире Аткинс — женщине, которую едва знает. Выясняется, что она может контролировать мужчин, так как метеориты усилили ее феромоны. С помощью Джонатана Кларк выяснил, что вызывает его тепло-видение и учится управлять своей новой способностью. Дезире пытается использовать свои чары на Кларке, но он устоял. Тогда она убеждает Джонатана убить Лекса, что бы унаследовать его состояние. Кларк успевает спасти Лекса прежде, чем Джонатан или Дезире смогли убить его.2.03 Duplicity (Двуличие) Премьера: 8 октября 2002
Режиссер: Стив Минер
Сценаристы: Тодд Славкин и Даррен Суиммер После того, как Пит находит в поле космический корабль, Кларк, несмотря на протесты родителей, рассказывает ему свой секрет. Реакция Питта заставляет Кларка пожелеть о своем решении. Доктор Гамильтон, страдая от чрезмерного влияния метеоритов, крадет корабль Кларка. Когда Лекс не поверил его рассказам о корабле, доктор Гамильтон обращается к Лайнелу. Преданность Пита проходит проверку, когда доктор похищает его и пытается выяснить как открыть корабль. Кларк приходит, но доктор Гамильтон умирает от судорог вызванных метеоритами.2.04 Red (Красный) Премьера: 15 октября 2002
Режиссер: Джефф Вулноу
Сценарист: Джеф Лоб Кларк не слушает совета отца и покупает дорогое школьное кольцо. В кольце — красный метеорит, который влияет на психику Кларка. Сняв все запреты, Кларк ведет себя очень странно. Он крушит все на свидании с Ланой, когда в баре происходит драка. Проявляя негодование по отношению к родителям за то что заставляли его жить как мальчика с фермы, Кларк решает использовать свои способности, что бы разбогатеть и оставить Смолвиль. Джонатан и Пит действуют сообща, чтобы остановить Кларка и снять кольцо с его руки. Кларк пытается извиниться перед родителями, но Джонатан подозревает, что Кларк выражал свои истинные чувства. Лана отказывается принять извинения Кларка, поскольку он не может объясниьть ей своего поведения.2.05 Nocturne (Ноктюрн) Премьера: 22 октября 2002
Режиссер: Рик Уоллес
Сценаристы: Брайан Вейн Питерсон и Келли Содерс Лана обретает тайного поклонника в лице парня по имени Байрон. однако, Байрон является бывшим подопытным одного из проектов Лутеркорп, возглавляемых Лайнелом. После встречи с родителями Байрона, Кларк и Лана приходят к выводу, что Байрона держат в заперти и решают спасти его от родителей. Когда они освобождают Байрона, солнечный свет превпащает его в суперчеловека склонного к насилию. Кларк выслеживает Байрона и во время схватки они оказываются в склепе. Тьма возвращает Байрона в нормальное состояние, Кларк отвозит его в больницу. Марта становится личным помощником Лайнела.2.06 Redux (Возвращающий) Премьера: 29 октября 2002
Режиссер: Крис Лонг
Сценаристы: Рассел Френд и Гаррет Лернер Когда студента вытаскивают из бассейна, оказывается, что он состарился за несколько минут на 60 лет. Кларк и Хлоя решают провести расследование. Они находят целую цепь подобных случаев, которые происходят вот уже 80 лет и все ни связаны с Крисси (Мисси) Паркер, еще одной студенткой. Лана находит фотографию своей матери с неизвестным мужчиной. Узнав о том, что ее родители расставались на какое-то время, она считает что этот мужчина может быть ее отцом. Без новой жертвы тело Мисси начинает быстро стареть. Кларк успевает спасти от нее нового директора и Мисси превращается в пыль.2.07 Lineage (Происхождение) Премьера: 5 ноября 2002
Режиссер: Грег Биман
Сценаристы: Альфред Гоу и Майлз Миллар Женщина по имени Рейчел Данлеви утверждает, что является биологической матерью Кларка. Она похищает Лекса и угрожает убить его, если Лайнел не раскроет правду об усыновлении Кларка. Лана находит своего биологического отца, Генри Смола, и хочет выяснить нужна ли она ему. Джонатан рассказывает Кларку, как Лайнел Лутор помог с его усыновлением, и что в замен он попросил уговорить Росса продать свой кукурузный завод. Рейчел видит, как Кларк использует свою силу и понимает, что он не ее сын. Лайнел рассказывает Лексу, что он был отцом ещё одного ребенка, но тот умер в младенчестве.2.08 Ryan (Райан) Премьера: 12 ноября 2002
Режиссер: Терренс О’Хара
Сценарист: Филипп Левенс После того как тетя бросила его из-за прблем с деньгами, Райен позвонил Кларку с просьбой о помощи. Кларк освобождает Райена из института Самерхолт, где над ним проводили эксперименты, и привозит его в Смолвиль. Вскоре обнаруживается, что у Райена опухоль мозга и ему осталось жить несколько дней.2.09 Dichotic (Раздвоение) Премьера: 19 ноября 2002
Режиссер: Крейг Зиск
Сценарист: Марк Верхайден Ян, отличник, имеет способность раздваиваться. Он использует свою силу для отличной учебы и для того, что бы вчтречаться одновременно с Ланой и Хлоей. Кларк и Пит раскрывают секрет Яна и тот пытается убить обоих девушек. Между тем, Лекс посещает группу управления гневом, где знакомится с доктором Хелен Брайс.2.10 Skinwalkers (Одетые в шкуры) Премьера: 26 ноября 2002
Режиссер: Марита Грабяк
Сценаристы: Марк Уоршоу, Брайан Вейн Петерсон и Кэлли Соудерс Кларк обнаруживает пещеры Коренных Американцев, расположенные прямо под новой строительной площадкой Лутеркорп. На стенах пещеры нарисованы символы не неизвестном языке. Коренной Американец Джозеф Виллоубрук и его внучка Кайла рассказывают историю отображающую жизнь Кларка. Пытаясь спасти пищеры, Кайла хочет прогнать Лутеров с земли, используя свою способность превращаться в волка, но во время нападения на Лайнела получает смертельное ранение.2.11 Visage(Облик) Премьера: 14 января 2003
Режиссер: Уильям Джерегти
Сценаристы: Тодд Славкин и Даррен Свиммер Ко всеобщему удивлению, Уитни Фордман возвращается из армии. Утверждая, что потерял память во время последней битвы, он пытается восстановит отношения с Ланой, не зная о ее письме. Не желая невредить ему, Лана дает ему возможность завоевать ее обратно, но Кларк узнает что на самом деле Уитни — это Тина Грир. Когда Кларк сталкивается с Тиной, она использует против него зеленый криптонит. Беспомощного Кларка спасает его корабль, находящийся в подвале Кентов. Во время очередной стычки с Кларком Тина погибает.2.12 Insurgence (Мятеж) Премьера: 21 января 2003
Режиссер: Джеймс Маршалл
Сценаристы: Кеннет Биллер и Джеф Лоб После поражения в схватке с Лайнелом, Лекс обнаруживает, что его особняк полон подслушивающих устройств. Лекс хочет разместить свои жучки в Лутеркорп, но его планы рушатся, поскольку в это время там работают Марта и Лайнел. Положение ухудшается, когда нанятые Лексом люди собираются ограбить сейф Лутеркорп. Находясь в заложниках, Марта узнает, что Лайнел собирает досье на Кларка и хранит слитки очищенного метеорита.2.13 Suspect (Подозрение) Премьера: 28 января 2003
Режиссер: Грег Биман
Сценаристы: Брайан Вейн Петерсон и Кэлли Соудерс Лайнел таинственным образом ранен в особняке Лутеров, оставив большой список подозреваемых с различными мотивами. Джонатан, найденный без сознания в своем грузовике с бутылкой водки и пистолетом в руках, арестован как главный подозреваемый. Кларк и Пит начинают расследование и раскрывают тщательно спланированный план шерифа Итана.2.14 Rush (Стремление) Премьера: 4 февраля 2003
Режиссер: Рик Розенталь
Сценаристы: Тодд Славкин и Даррен Свиммер Пит и Хлоя заражены насекомо-подобным существом, который проникает в шею людей, оказавшихся поблизости. Оно заставляет людей совершать крайне рискованнные действия. Пит использует красный криптонит, что бы Кларк присоединился к ним. Когда действие красного криптонита случайно снимается, Кларк отвозит своих друзей в больницу. Лекс нанимает доктора Фредерика Волдена, что бы расшифровать надписи на стенах пещеры Ковачей.2.15 Prodigal (Повеса) Премьера: 11 февраля 2003
Режиссер: Грег Биман
Сценаристы: Брайан Вейн Петерсон и Кэлли Соудерс Лекс обнаруживает, что его брат Лукас до сих пор жив. Лайнел знакомится с Лукасом и использует его, что бы лишить Лекса наследства, так как он не может выкупить Лутеркорп. Разоренный Лекс приходит к Кентам. Лукасу не нравятся планы Лайнела в отношении него, к тому же он узнает, что Лайнел уже не слепой. Разработав план с Лексом, они раскрывают ложь Лайнела и Лекс получает свое наследство обратно.2.16 Fever (Лихорадка) Премьера: 18 февраля 2003
Режиссер: Билл Джеретти
Сценарист: Мэтью Окумура Марта, которая спрятала ключ от космичечкого корабля в подвале, вдыхает метеоритную пыль и заболевает. На ферме Кентов объявляют карантин, а ключ находят. Клар, тоже вдохнувший метеоритную пыль, так же серьезно болен. После проверки его крови, доктор Хелен Брайс понимает, что Кларк не такой как все. После того, как корабль Кларка вылечивает их, оказывается, что Марта беременна.2.17 Rosetta (Розетта) Премьера: 25 февраля 2003
Режиссер: Джеймс Маршалл
Сценаристы: Альфред Гоу и Майлз Миллар Кларк решает вставить ключ в отверстие в пещере. Сразу после этого, он получает знания языка пещеры. Доктор Уолден находит ключ, но после его использования информационная перегрузка погружает его в кому. Дома, тепловидение Кларка непроизвольно рисует символ на стене амбара. Кларк связывается с доктором Свонном, который рассказывает ему о его родной планете Криптон. Используя ключ в корабле Кларк читает послание своего биологического отца из которого узнает, что его судьба — захватить Землю.2.18 Visitor (Гость) Премьера: 15 апреля 2003
Режиссер: Рик Розенталь
Сценарист: Филипп Левенс Одноклассник Кларка, Сайрус, проявляет способности аналогичные его. Кларк узнает, что Сайрус считает себя пришельцем, прилетевшим на Землю вместе с метеоритным дождем, что приводит Кларка к мысле о том, что доктор Свонн, утверждающий, что Кларк единственный криптонианец, был не прав. Сайрус показывает Кларку башню для передачи сигнала его инопланетным родителям, но доказательства свидетельствуют, что Сайрус простой человек.2.19 Precipice (Опасное положение) Премьера: 22 апреля 2003
Режиссер: Томас Дж. Райт
Сценарист: Клинт Карпентер После того как на Лану напал студент колледжа Энди Коннерс, Кларк теряет контроль и по-видимому ранит парня. Когда Кентам приходит иск, Кларк начинаеи жалеть о своих способностях и пытается найти выход, что бы избежать суда. Тем временем, бывший парень Хелен приезжает в город, что бы вернуть ее обратно. Когда она отвергает его, он нападает на Хелен, вынуждая Лекса взять правосудие в собственные руки.2.20 Witness (Свидетель) Премьера: 29 апреля 2003
Режиссер: Рик Уоллес
Сценарист: Марк Верхайден Группа воров угоняет грузовик Лутеркорп с находящимся в нем грузом очищенного метеорита. Кларк пытается задержать грабителей, но он оказывается слаб против них. Оказывается, что они производят жидкость из метеоритов, вдыхая которою становятся супер-сильными. Лайнел предлагает финансировать «Факел» и устроить Хлою на работу в «Дэйли Плэнет», если она будет шпионить за Кларком.2.21 Accelerate (Ускорение) Премьера: 6 мая 2003
Режиссер: Джеймс Маршалл
Сценаристы: Тодд Славкин и Даррен Свиммер Лана думает, что видит призрака, когда ее умершая 6 лет назад подруга детства Эмили, приходит к ней. Кларк узнает, что ребенок на самом деле реален. Девочка очень быстро двигается и проходит сквозь стены. Кларк узнает, что отец Эмили клонировал ее с помощью метеоритов. Недостаток клона Эмили заключается в том, что у нее нет представления о нравственности и это ставит жизнь Ланы под угрозу. Тем временем, Лекс готовится к свадьбе с Хелен.2.22 Calling (Зов) Премьера: 13 мая 2003
Режиссер: Терренс О’Хара
Сценарист: Кеннет Биллер Доктор Уолден приходит в себя после комы и рассказывает Лексу, что Кларк пришелец, который должен быть уничтожен. Романтические встречи Кларка и Ланы быстро становятся известны Хлое. Во вреемя репетиции свадьбы Лекса и Хелен, Кларк слышит странный звук исходящий из их подвала.2.23 Exodus (Исход) Премьера: 20 мая 2003
Режиссер: Грег Биман
Сценаристы: Альфред Гоу и Майлз Миллар Биологический отец Кларка Джор-Эл хочет, что бы он покинул Смолвиль. Не желая оставлять семью и друзей, Кларк крадет копию ключа у Лайнела, сделанную из зеленого криптонита. Он вставляет ключ в корабль и тот взрывается. Это становится причиной того, что Марта теряет ребенка. Чувствуя свою вину, Кларк решает уехать из Смолвиля. Во время полета с Хелен, Лекс просыпается и видит что самолет падает, а Хелен и пилот пропали.ru.wikipedia
Tom Soyer
после обновления не хешируется первая серия по умолчанию стоит озвучка стс и включены русские сабы - как-то нелогично...
может вы отключите сабы по умолчанию?
Звук взят отсюда. Он двухканальный, но они вроде одинаковые
TTor писал(а):
Tom Soyer
после обновления не хешируется первая серия по умолчанию стоит озвучка стс и включены русские сабы - как-то нелогично...
может вы отключите сабы по умолчанию?
Почему не хешируется сказать не могу. Если отключать сабы, то опять придется перекачивать серии. В следующих могу отключить
Спасибо! Думаю, многие этого долго ждали, и дождались. Постараюсь со временем помочь с субтитрами: в этот релиз нужно добавить английские, а другим сезонам недостает и русских.
Народ, кто уже посмотрел все серии в этом релизе, скажите пожалуйста, не ли еще в какой то серии артефактов изображения, на подобии тех, что во второй серии?
Народ, кто уже посмотрел все серии в этом релизе, скажите пожалуйста, не ли еще в какой то серии артефактов изображения, на подобии тех, что во второй серии?
Народ, кто уже посмотрел все серии в этом релизе, скажите пожалуйста, не ли еще в какой то серии артефактов изображения, на подобии тех, что во второй серии?
Народ, кто уже посмотрел все серии в этом релизе, скажите пожалуйста, не ли еще в какой то серии артефактов изображения, на подобии тех, что во второй серии?
А можно по-подробнее, какие и в каком месте?
Начиная с 44 секунды. Их трудно не заметить.
понятно. я именно этот только сейчас увидел. скажу одно - все серии я не смотрел целиком, но в процессе работы и проверки (пролистывания) файлов такого не встречал.
Во второй серии у меня проскакивает искажение изображения. У всех так?
У всех. Наша с OneAngryBudda вина. Если кто ещё где заметит - пишите в теме, пока что есть возможность приобрести заново. Исправленный 2x02 позжее залью за бугор.
Omnius, можешь назвать время хотя бы пары-тройки глюков + скрины? Всю серию пересматривать нет времени, а так проверил бы по HDTVRip'ам MMI. Если на его рипах в этих местах нет помех, то перекуплю серию на iTunes.
Скрины выкладывать нет смысла, т.к. на них эти глюки можно и не заметить. Было бы всё нормально, если бы они не следовали друг за другом так часто - сильно отвлекает. Например, с 7:30 в левой части экрана отчётливо видны мерцания таких белых точек.
Omnius, проверил по названному таймингу все свои файлы. Так не только в данном рипе, так и на CtrlHD (и, соответственно, и MMI) релизах с канала HDNet, так и на обоих PAL и NTSC изданиях DVD.
Не скажу за дерьмового качества 350-метровые рипы, на них картинка настолько мелкая, что можно и не заметить, но убедиться в правоте моих слов вы можете скачав HDTV 1080i/HDTVRip 720p/DVD-Remux/HQDVDRip, они все имеются здесь на трекере.
OneAngryBudda, вторую серию декриптил ты, помнишь?)
Помнится, у тебя тогда были проблемы со скачкой и скоростью, потому ты и дал мне акк. Может просто так скачалось изначально.
