Vampire111 · 01-Июн-10 16:53(14 лет 8 месяцев назад, ред. 08-Июн-10 14:52)
Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега / Raiders of the Lost ArkГод выпуска: 1981 Страна: США Жанр: Боевик, приключения Продолжительность: 1:55:12Перевод:
Профессиональный многоголосный закадровый (Киномания)
Профессиональный многоголосный закадровый (НТВ+)
Двухголосый (П.Гланц и Е. Лютая)
Авторский одноголосный закадровый (Михалёв)
Авторский одноголосный закадровый (Гаврилов)
Авторский одноголосный закадровый (Горчаков)
Авторский одноголосный закадровый (Живов)
Авторский одноголосный закадровый (Володарский)
Оригинал
Режиссер: Стивен Спилберг / Steven SpielbergВ ролях: Харрисон Форд, Карен Аллен, Пол Фриман, Рональд Лэйси, Джон Рис-Дэвис, Денхолм Эллиотт, Альфред Молина, Энтони ХиггинсОписание: Известный археолог и специалист по оккультным наукам доктор Джонс получает опасное задание от правительства США. Он должен отправиться на поиски уникальной реликвии - священного Ковчега. Но Индиана и не подозревает, что аналогичный приказ уже получили тайные агенты Адольфа Гитлера...
Этим потрясающим фильмом продюсер Джордж Лукас и режиссер Стивен Спилберг положили начало саги о странствиях благородного доктора Джонса по всевозможным уголкам земного шара.Аудио#1Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 384 kbps|Многоголосый, Киномания| Аудио#2Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Многоголосый, НТВ+| Аудио#3Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Двухголосый, П.Гланц и Е. Лютая| Аудио#4Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|одноголосый, Михалёв| Аудио#5Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 384 kbps|одноголосый, Гаврилов| Аудио#6Russian: AC3 , 2.0, 48KHz , 192 kbps|одноголосый, Горчаков| Аудио#7Russian: AC3 , 2.0, 48KHz , 192 kbps|одноголосый, Живов| Аудио#8Russian: AC3 , 2.0, 48KHz , 192 kbps|одноголосый, Володарский| Аудио#9English: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Оригинал|Индиана Джонс и Храм Судьбы / Indiana Jones and the Temple of DoomГод выпуска: 1984 Страна: США Жанр: Боевик, приключения Продолжительность: 1:58:24Перевод:
Профессиональный многоголосный закадровый (Киномания)
Профессиональный многоголосный закадровый (НТВ+)
Двухголосый (П.Гланц и Е. Лютая)
Авторский одноголосный закадровый (Михалёв)
Авторский одноголосный закадровый (Гаврилов)
Оригинал
Режиссер: Стивен Спилберг / Steven SpielbergВ ролях: Харрисон Форд, Кейт Кэпшоу, Ки Хай Куан, Эмриш Пьюри, Рошан Сет, Филип Стоун, Дэн ЭйкройдОписание: Вторая часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. В этот раз бесстрашный доктор Джонс совершит путешествие в сердце Гималаев вместе с ресторанной певичкой Уилли Скотт и своим верным маленьким помощником Коротышкой.
Здесь, среди величественных гор, археологу и его спутникам предстоит столкнуться кровавым культом поклонения древней Богине Смерти – Кали. Станет ли Индиана следующим несчастным, погибшим на жутком алтаре человеческих жертвоприношений, или ему, как всегда, удастся вырваться из цепких лап страха и разобраться со злодеями.Аудио#1Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 384 kbps|Многоголосый, Киномания| Аудио#2Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Многоголосый, НТВ+| Аудио#3Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Двухголосый, П.Гланц и Е. Лютая| Аудио#4Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Одноголосый, Михалёв| Аудио#5Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Одноголосый, Гаврилов| Аудио#6English: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Оригинал|Индиана Джонс и последний крестовый поход / Indiana Jones and the Last CrusadeГод выпуска: 1989 Страна: США Жанр: Боевик, приключения Продолжительность: 2:06:48Перевод:
Профессиональный многоголосный закадровый (Киномания)
Профессиональный многоголосный закадровый (НТВ+)
Двухголосый (П.Гланц и Е. Лютая)
Авторский одноголосный закадровый (Михалёв)
Авторский одноголосный закадровый (Гаврилов)
Оригинал
Режиссер: Стивен Спилберг / Steven SpielbergВ ролях: Харрисон Форд, Шон Коннери, Денхолм Эллиотт, Элисон Дуди, Джулиэн Гловер, Джон Рис-ДэвисОписание: Третья часть невероятных похождений прославленного археолога и искателя приключений Индианы Джонса. На этот раз бесстрашный Индиана разыскивает самую таинственную реликвию в истории человечества - Святой Грааль. В этом археологу помогает его отец – профессор Джонс старший. Теперь под бдительным оком своего отца и при помощи своих верных талисманов, неизменной шляпы и хлыста, Индиане предстоит совершить много благородных подвигов и потрясающих открытий. В новых странствиях храброму археологу доведется добыть чашу, которую держал в руках Иисус Христос и получить автограф... самого Адольфа Гитлера.Аудио#1Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 384 kbps|Многоголосый, Киномания| Аудио#2Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Многоголосый, НТВ+| Аудио#3Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Двухголосый, П.Гланц и Е. Лютая| Аудио#4Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Одноголосый, Михалёв| Аудио#5Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Одноголосый, Гаврилов| Аудио#6English: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Оригинал|Индиана Джонс и Королевство xрустального черепа / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal SkullГод выпуска: 2008 Страна: США Жанр: Боевик, приключения Продолжительность: 02:02:32Перевод:
Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный многоголосный закадровый (Киномания)
Профессиональный многоголосный закадровый (Кравец)
Авторский одноголосный закадровый (Сербин)
Авторский одноголосный закадровый (Гаврилов)
Оригинал
Режиссер: Стивен Спилберг / Steven SpielbergВ ролях: Харрисон Форд, Кейт Бланшетт, Карен Аллен, Шайа ЛаБаф, Рэй Уинстон, Джон Хёрт, Джим Бродбент, Игорь Жижикин, Дмитрий Дьяченко, Илья ВолохОписание: 1957 год, разгар холодной войны. Советские солдаты, возглавляемые агентом Ириной Спалько, похищают Мэрион Рэйвенвуд — давнюю возлюбленную Индианы Джонса, ставя профессора перед выбором: бездействие и смерть Мэрион или помощь советской разведке в поисках легендарного Хрустального черепа в обмен на свободу женщины.Аудио#1Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Многоголосый, Киномания| Аудио#2Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Многоголосый, Кравец| Аудио#3Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Профессиональный (полное дублирование| Аудио#4Russian: DTS , 5.1 , 48Khz , 1509 kbps|Одноголосый, Сербин| Аудио#5Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Одноголосый, Сербин| Аудио#6Russian: DTS , 5.1 , 48Khz , 1509 kbps|Одноголосый, Гаврилов| Аудио#7Russian: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Одноголосый, Гаврилов| Аудио#8English: FLAC , 6 ch , 48KHz , 24bit , 3 552 Kbps|Оригинал| Аудио#9English: DTS , 5.1 , 48Khz , 1509 kbps|Оригинал| Аудио#10English: AC3 , 5.1 , 48Khz , 448 kbps|Оригинал|⇒ Подключение внешней звуковой дороги к видео + ЧаВо по звуковым дорогам⇒ Как скачать отдельный файл из раздачи
Я так понимаю это одно и тоже. Врят ли существует эти переводы в двух версиях, где Гланц делает озвучку с двумя разными подругами. Правда Лютая всё ж таки странно. Может это её родная фамилия?
Vampire111 MАDHEAD
Очевидно, это просто ошибка. -------------------------------------------------------------------------------- Vampire111 MАDHEAD
Вот это я облажался! Прошу прощения, поставил ещё раз диски от С. Р. И. - там действительно не Королёва (так давно смотрел, что уже успел забыть)! А на сайте у Гланца указана, действительно, Евгения Лютая. Ещё раз прошу прощения, и на старуху, как говорится, ...
А что плохого? Только за последний месяц 180 (вдумайтесь в эту цифру!!!) разрегистрированных раздач... В риповых разделах их не больше 10. А так есть шанс, что раздача будет жить годами...
А что плохого? Только за последний месяц 180 (вдумайтесь в эту цифру!!!) разрегистрированных раздач... В риповых разделах их не больше 10. А так есть шанс, что раздача будет жить годами...
Да ради бога! Развлекайтесь. Мои дорожки годами живут у меня, а здесь что-то сомневаюсь, да вот народ и на скорость жалуется. Но спасибо, у меня чуть больше места стало.
...а если бы можно было за 23 часа скачать хотя бы одну дорожку, то воще б цены этим резизам небыло б.
Можно будет потом... Если не будут уходить с раздачи. Но это нереально. С раздач дорожек все убегают. А есть еще переводы на трекере которых нет в этом сборнике? И еще вопрос: а дорожки подогнаны? Если да то то под какие релизы?