Кинг Конг / King Kong
Год выпуска: 1933
Страна: США
Жанр: Ужасы, Боевик, Триллер, Фэнтези, Приключения
Продолжительность: 01:40:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Английские
Режиссер: Мериан К. Купер / Merian C. Cooper, Эрнест Б. Шодсак / Ernest B. Schoedsack
В ролях: Фэй Рэй/Fay Wray, Роберт Армстронг/Robert Armstrong, Брюс Сабот/Bruce Cabot, Фрэнк Рейхер/Frank Reicher, Сэм Харди/Sam Hardy, Ноубл Джонсон/Noble Johnson, Стив Клементе/Steve Clemente, Джеймс Флавин/James Flavin, Уолтер Экерман/Walter Ackerman, Джеймс Адамсон/James Adamson
Описание: На отдаленном, диком острове научная экспедиция захватывает громадную человекообразную обезьяну и, не мудрствуя лукаво, привозит ее в Нью-Йорк для показа праздной публике.
Кто бы мог подумать, что этот жуткий монстр, способен на такое тонкое чувство, как любовь — эта чертова обезьяна, жить не может без миниатюрной и нежной главной героини…
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x576 (4:3) PAL 25.00fps 9000Kbp
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps английская (оригинальная)
Сюжет
Кинематографист Карл Дэнхем (Роберт Армстронг) собирается на съемки на тропический остров, но перед самым отъездом остается без актрисы, которая должна была играть в его фильме. Случайно он знакомится с безработной красавицей Энн Дэрроу (Фэй Рэй), которая соглашается поехать с ним и участвовать в съемках. На корабле во время плавания она знакомится с помощником капитана Джоном Дрисколлом (Брюс Кэбот); они влюбляются друг в друга.
После высадки на остров киногруппа обнаруживает туземное племя, которое живет в деревне, огороженной циклопической стеной с огромными воротами. Аборигены пытаются с непонятной целью выторговать у американцев блондинку Энн, а затем похищают ее прямо с судна. Отправившиеся к ней на выручку члены экспедиции и моряки обнаруживают, что девушка привязана между двумя столбами на гигантском алтаре. Они не успевают ее отвязать, так как из леса появляется невероятных размеров горилла, которую аборигены называют Конг, и уносит Энн. Преследуя чудовище, американцы сталкиваются с доисторическими ящерами, некоторые члены команды погибают. Однако Дрисколл все-таки добирается до логова Конга и видит, как тот, защищая Энн, сражается сначала с тиранозавром, а затем с плезиозавром и гигантским птеродактилем. Девушке удается спастись, и вместе с Дрисколлом они убегают. Конг в припадке ярости нападает на деревню туземцев.
Дэнхем, воодушевленный потрясающим открытием, предлагает доставить Конга в Нью-Йорк и разбогатеть, показывая его публике за деньги. Морякам удается усыпить Конга газом, связать его цепями и поместить в трюм.
Вернувшись в Нью-Йорк, Дэнхем реализует свою идею и просит Энн поучаствовать в представлении с Конгом. Увидев девушку, горилла разрывает цепи и освобождается. Начинается паника. Конг выходит в город и пытается найти снова сбежавшую от него Энн, круша все на своем пути. В конце концов, он ее находит и взбирается с ней на шпиль Эмпайр-стейт-билдинг. Здесь истребители-бипланы атакуют его и расстреливают из пулеметов. Перед тем, как упасть с небоскреба, Конг бережно выпускает Энн, которую спасает из небоскреба Дрисколл.
Возле лежащего на мостовой тела гориллы Дэнхем произносит финальную фразу: «Не самолеты стали причиной его смерти. Чудовище погибло из-за красавицы».
Создание фильма
В начале 1930-х годов было предпринято несколько попыток повторить успех немого фильма «Затерянный мир» по роману Артура Конан Дойла и объединить в одном фильме людей и доисторических чудовищ. Мериан Купер и Эдгар Уоллес предложили экранизировать сюжет о путешествии на далекий остров, населенный динозаврами, с которого удается привезти в Нью-Йорк гигантскую обезьяну (в экранизации «Затерянного мира» была аналогичная сцена — профессор Челленджер привез в Лондон живого бронтозавра). Эдгар Уоллес должен был писать сценарий, но внезапно скончался, успев сделать лишь общие сюжетные наброски. Окончательно сценарий доводили Джеймс Крилман и Рут Роуз (жена Мериана Купера).
Существенной частью фильма должны были стать анимационные спецэффекты, к созданию которых был привлечен Уиллис О’Брайен, работавший и на съемках «Затерянного мира». Впервые в истории кинематографа он использовал технику наложения игровых и анимационных фрагментов, что позволило ему показать в одном кадре и живых актеров, и изображаемых куклами монстров.
Другой особенностью фильма был революционный подход к музыкальному оформлению — музыка Макса Стайнера постоянно сопровождает и эмоционально окрашивает экранное действие, что в те времена не было еще обычной практикой (например, в «Дракуле» 1931 года музыка звучала только на начальных и конечных титрах).
Производство фильма обошлось в 670 тысяч долларов.
Интересные факты
* Первоначально проект назывался «Зверь» («The Beast»), затем «Король обезьян» («King Ape»), «Восьмое чудо света» («The Eighth Wonder of the World»), затем просто «Конг» («Kong»). Окончательное название фильм приобрел буквально за несколько дней до премьеры.
* В фильме рост Конга, который можно оценить в сравнении с фигурами присутствующих в тех же кадрах людей, меняется в очень значительных пределах — примерно от 10 до 30 метров.
* Первоначально финальную сцену фильма предполагалось снимать на только что отстроенном небоскребе Крайслер Билдинг, который должен был стать самым высоким зданием Нью-Йорка. Однако владельцы Эмпайр-стейт-билдинг успели надстроить несколько этажей и поставить на крыше причальную мачту для дирижаблей — это позволило зданию сохранить звание самого высокого. В итоге Конгу пришлось падать именно с него.
* Для съемок фильма, помимо полуметровой модели Конга, был изготовлен также бюст Конга в натуральную величину с управляемой мимикой и его рука с подвижными пальцами, в которой снималась Фэй Рэй.
* Уиллис О’Брайен использовал для съемок модели динозавров, которые были созданы для несостоявшегося фильма «Творение».
* Покадровая съемка полностью анимационной сцены поединка Конга с птеродактилем заняла семь недель.
* По воспоминаниям участников съемок, в первоначальной версии фильма присутствовал эпизод, в котором на сброшенных Конгом на дно ущелья людей нападали огромный паук, краб-мутант, головоногий монстр и другие чудовища; все люди, попавшие в ущелье погибали. После тестового просмотра эпизод был вырезан, так как оказался «чересчур насыщенным» для тогдашнего зрителя. Монтажный материал «сцены в Паучьем Ущелье», насколько известно, не сохранился. Тем не менее, сцена была воссоздана по сохранившимся сценарным разработкам и отдельным кадрам съёмочной группой Питера Джексона и вошла как дополнительный материал в коллекционное DVD-издание фильма.
* Для нескольких ре-релизов на протяжении 1930-х годов фильм сокращался для удовлетворения ужесточающихся цензурных требований — например, была удалена сцена, в которой Конг снимает с Фэй Рэй платье. Практически весь удаленный материал сохранился и в современных изданиях фильма восстановлен.
* В 1989 году фильм раскрасили.
* В 1991 году фильм, как имеющий большое художественное значение, был внесен в Национальный кинореестр США.
* После премьеры фильма в США, которая состоялась 2 марта 1933 года, «Кинг-Конг» мгновенно стал сенсацией. Студия попыталась повторить коммерческий успех, быстро выпустив в прокат продолжение, но фильм «Сын Конга» получил довольно скромный резонанс и на этом развитие сюжета на тот момент закончилось.
* В 1949 году Эрнст Шодсак поставил по сценарию Мериана Купера фильм «Могучий Джо Янг» о горилле, которую привозят из Африки в Лос-Анджелес для участия в клубном представлении, а пьяные посетители клуба издеваются над зверем, что, естественно, приводит к неприятностям. На этот раз, впрочем, горилла была несколько поменьше. (В 1998 году был также поставлен римейк этого фильма).
* В 1950-х годах с подачи японского «Годзиллы» тема гигантских чудовищ снова стала широко эксплуатироваться в кинематографе. В 1962 году в Японии вышел фильм «Кинг-Конг против Годзиллы», продолженный в 1967 году фильмом «Бегство Кинг-Конга». В 1966—1969 годах на телевидении шел детский анимационный сериал про Кинг-Конга.
* В 1976 году вышел «Кинг-Конг» в постановке Джона Гиллермина — умеренно удачный римейк, действие которого было перенесено в 70-е годы. Этот фильм был продолжен в 1986 году сиквелом «Кинг-Конг жив».
* 14 декабря 2005 года вышел на экраны новый ремейк в постановке Питера Джексона, который не стал переносить действие фильма в наши дни и воссоздал с помощью новейших кинотехнологий атмосферу фильма 1933 года.
Далее ссылки на Колоризованные фильмы
1933 Кинг Конг / Кинг Конг DVDRip/
DVD5.
1934 Марш деревянных солдатиков / Laurel & Hardy - Babes in Toyland DVDRip.
1934 Браво, малышка! / Baby, Take a Bow DVDRip.
1934 Сияющие глазки / Bright Eyes DVDRip.
1935 Дэвид Копперфилд / David Copperfield DVDRip.
1935 Кудряшка / Curly Top DVDRip.
1935 Маленький полковник / The Little Colonel DVDRip/
DVDRip.
1936 Конопляное безумие (Расскажите вашим детям) / Reefer Madness (Tell Your Children) .DVDRip.
1936 Бедная маленькая богатая девочка / The poor little rich girl DVDRip.
1936 Ямочки / Dimples DVDRip/
DVDRip.
1936 Капитан Январь / Captain January DVDRip/
DVDRip.
1937 Хейди / Heidi DVDRip/
DVD5/
DVD9.
1937 Крошка Вилли Винки / Wee Willie Winkie DVDRip.
1938 Ребекка с фермы Саннибрук / Rebecca of Sunnybrook Farm DVDRip.
1938 Три товарища / Three comrades DVDRip.
1938 За углом / Just Around the Corner DVDRip.
1939 Маленькая принцесса / The little princess DVDRip/
DVDRip/
DVD5.
1940 Письмо / The Letter TVRip.
1940 Знак Зорро / The Mark Of Zorro DVDRip.
1941 Мальтийский сокол / The Maltese Falcon DVDRip.
1942 Касабланка / Casablanca DVDRip/
DVD5.
1943 Шерлок Холмс и секретное оружие / Sherlock Holmes and the Secret Weapon DVD5.
1944 Иметь и не иметь / To Have and Have Not TVRip.
1944 Мышьяк и старые кружева / Arsenic and Old Lace SATRip.
1945 Шерлок Холмс — Женщина в зеленом / Sherlock Holmes — The Woman In Green DVD5.
1946 Шерлок Холмс: Прелюдия к убийству / Sherlock Holmes: Prelude To Murder DVD5.
1946 Шерлок Холмс: Ночной террор / Sherlock Holmes – Terror By Night DVD5.
1946 Эта замечательная жизнь / It's a Wonderful Life DVDRip/
DVD5.
1947 Чудо на 34-й улице / Чудеса на Рождество / Miracle on 34th Street DVDRip.
1947 Холостяк и девчонка / The Bachelor and The Bobby-Soxer DVDRip.
1948 Красная река / Red River DVDRip.
1948 Форт Апачи / Fort Apache DVDRip.
1949 Большая кража / The Big Steal DVDRip.
1949 Белая горячка / White Heat TVRip.
1950 Великий Руперт - Рождественское Желание / The Great Rupert - A Christmas Wish DVDRip.
1950 Рио Гранде / Rio Grande TVRip.
1951 Нечто / The Thing from Another World DVDRip/
DVDRip.
1951 Скрудж (Рождественский гимн) / Scrooge (A Christmas Carol ) DVDRip.
1952 Фанфан-Тюльпан / Fanfan la Tulipe DVDRip/
DVDRip/
DVD5/
DVD9.
1953 Плата за страх / Le Salaire De La Peur DVDRip/
DVD5.
1953 Светлое Рождество / White Christmas DVDRip.
1955 Оно прибыло со дна моря / It Came from Beneath the Sea DVDRip.
1956 Земля против летающих тарелок / Earth vs. The Flying Saucers DVDRip.
1956 Вторжение похитителей тел / Invasion of the Body Snatchers DVDRip.
1956 Люби Меня Нежно / Love Me Tender DVDRip/
DVD5.
1957 Тюремный рок / Jailhouse Rock DVD5.
1959 Дом ночных призраков / House on Haunted Hill DVDRip./
DVD5
1959 План 9 из открытого космоса / Plan 9 from Outer Space DVDRip.
1960 Маленький магазинчик ужасов / The Little Shop of Horrors DVDRip/
DVDRip.
1960 Великий Могол / Mughal-e-Azam DVDRip/
DVD9.
1961 Отмороженный профессор (Чокнутый профессор) / The Absent-Minded Professor (The AbsentMinded Professor) DVDRip.
1962 Самый Длинный День / The Longest Day DVDRip/
DVD9.
1964-1967 Моя жена меня приворожила / Bewitched TVRip 1 сезон/
2 сезон/
3 (серии 1-4)/
3 сезон (серии 5-10)/
3 сезон (серии 11-16)/
3 сезон (серии 17-21,23-27).
1968 Ночь живых мертвецов / Night of the Living Dead DVDRip/
DVD5.
1982 Запретная зона / Forbidden Zone DVDRip/
DVD9+DVD5.