Падение замка Ако / Ako-Jo danzetsu / Swords of Vengeance: Fall of Ako Castle
Год выпуска: 1978
Страна: Япония
Жанр: исторический, самурайская драма
Продолжительность: 02:39:25
Перевод: Любительский (одноголосый) + субтитры (Перевод
Tora Asakura,
miky_m &
alex2000)
Русские субтитры: есть (+ английские, с которых делался перевод)
Режиссер: Киндзи Фукасаку / Kinji Fukasaku
В ролях: Кинноскэ Накамура, Синъити "Сонни" Тиба / Shinichi "Sonny" Chiba, Хироки Мацуката, Терухико Саиго, Цунехико Ватасе, Масаоми Кондо, Мико Харада, Кенсаку Морита, Рио Тамура, Тосиро Мифуне и др.
Описание: Это не первая и не последняя экранизация известной японской истории, со временем превратившейся в легенду. Достаточно вспомнить самую знаменитую - классика японского кинематографа Кендзи Мидзогути в 1941 году, а также, постановку режиссера Кадзуо Мори 1959 года (в этом фильме Синтаро Кацу прекрасно сыграл роль Ясубея) и постановку еще одного известного режиссера - Хироси Инагаки (со звездным составом актеров, включая и молодого тогда Мифуне) в 1962 году.
Данный фильм - своего рода дань режиссера Киндзи Фукасаку своим предшественникам - Мидзогути, Мори и Инагаки. Прочтение истории в фильме - совершенно классическое: в меру - любви, в меру - героики, в меру - собственно элементов самурайского кино с постановкой боев и финальным штурмом усадьбы Кира. В нем, очевидно, больше, по сравнению с другими экранизациями, показан "Путь самурая" - бусидо - кодекс чести, помимо прочего, предполагающий абсолютную преданность самурая своему господину.
Отдельной оценки заслуживает достоверно показанная режиссером эволюция некоторых главных героев этой истории, их судьба за столь короткий период времени - от смерти Асано и до мести его обидчику - и готовность на самопожертвование, невзирая ни на какие трудности.
Фильм также отличает прекрасный актерский ансамбль с неувядаемым Тосиро Мифуне, экспрессивным Сони Тиба и величественным Кинноскэ Накамура.
Режиссер Киндзи Фукасаку известен русскоязычному зрителю в основном по отлично снятым фильмам криминального жанра, а также "самурайским фильмам": "Заговор клана Ягю", "Легенда о восьми самураях" и совместному американо-японскому фильму "Тора!Тора! Тора!"(1970 г.).
miky_m ©
Релиз групп:
и
Падение замка Ако / Ako-Jo danzetsu / The Fall of Ako Castle (Киндзи Фукасаку / Kinji Fukasaku) [1978 г., исторический, самурайская драма, DVDRip]
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC (16:9, 720x480), 30.00 fps, VBR: 4.14-6.3 Mbps
Аудио: Dolby Digital, 48kHz, Количество аудио каналов: 2.0, 192 Kbps (оригинальный японский)
Dolby Digital, 48kHz, Количество аудио каналов: 2.0, 192 Kbps (русский, перевод
Tora Asakura&
miky_m, озвучка -
agaraghh)
Dolby Digital, 48kHz, Количество аудио каналов: 2.0, 192 Kbps (русский, перевод
miky_m, озвучка -
Stalk)
Обложки. Огромное спасибо ejknth!
Ежегодный фестиваль, посвящённый 47 верным вассалам (Ако)
Торрентс-файл перезалит 19 декабря 2009, поскольку добавлены два варианта одноголосой любительской озвучки
надеюсь вернуться на раздачу сегодня-завтра вечером... 
