|
xfiles
Стаж: 17 лет Сообщений: 51458
|
xfiles ·
27-Авг-09 00:08
(15 лет 2 месяца назад, ред. 19-Янв-16 21:32)
0. Содержание
- Введение. Область действия.
- Что здесь раздавать?
- Технические требования к раздаваемому материалу.
- О повторах/заменах/поглощениях.
- Критерии уникальности, повторы/дублирование.
- Критерии замены/поглощения.
- Порядок замены/поглощения.
- Безусловные замены/поглощения.
- Об оформлении.
- Заголовок.
- Общее описание.
- Техданные.
- Скриншоты.
- Семпл.
- Дополнительные элементы.
- О сборниках.
- О порядке/культуре раздачи.
- Приложение A. Об анонсированных релизах.
0. Общие понятия
1. Порядок размещения и оформления новых анонсов
2. Порядок замены временных релизов выполненными анонсами
3. Порядок замены уже представленных в разделе релизов на превосходящие их по своим качествам выполненные анонсы
4. Пользователи, имеющие право делать анонсы
1. Введение. Область действия.
Данные правила распространяются на следующие подразделы:
- «Мультфильмы (HD Video)»
- «Короткометражные мультфильмы (HD Video)»
Любая раздача в указанных подразделах должна удовлетворять как общим правилам ресурса, так и данным правилам.
Правила вступают в силу с даты их публикации, указанной в заголовке темы, и не имеют обратной силы, т.е. не распространяются на раздачи, размещенные до их публикации (однако распространяются на перезалитые и/или восстановленные из архива раздачи).
NB: Это не окончательная редакция правил; с течением времени возможно их уточнение и дополнение по решению модераторов раздела и, при необходимости, с одобрением правок куратором раздела из числа администраторов ресурса. Дата последнего изменения правил отражена в заголовке темы, а список изменений по сравнению с предыдущими редакциями — в истории версий. 2. Что здесь раздавать?
В подразделах «HD Video» раздаются мультфильмы отечественного и зарубежного производства, имеющие перевод на русский язык, в формате HD Video. Сюда входят:
- копии/пересборки/ремуксы оригинальных Blu-ray и HD-DVD дисков, а также D-VHS / D-Theater кассет;
- высококачественные записи HDTV-трансляций и иных HD-источников;
- высококачественные рипы с вышеуказанных источников разрешением от 720p и выше.
Что не надо здесь раздавать:
- апскейлы (полученные увеличением разрешения DVD и прочих SD-источников до 720p и выше) под видом HDTV/HDTVRip'ов;
- низкобитрейтные рипы (см. п.№3);
- рипы, полученные пережатием других рипов, а не исходных дисков/ремуксов/трансляций (т.н. «пережатки»);
- материал разрешением ниже 720p;
- прочий низкокачественный материал.
NB: Понятие «HD» подразумевает высокую чёткость материала, необходимым, но не достаточным условием которой является высокое разрешение. DVD, растянутый до 720p, в HD не превращается. Вкратце прочитать, почему это так, что такое чёткость и чем она отличается от резкости, можно тут→.
NB: Если вы сомневаетесь, подходит ли материал, который вы хотите раздать, под эти требования — пожалуйста, заранее проконсультируйтесь с модератором подраздела о возможности раздачи данного материала, во избежание недоразумений. 3. Технические требования к раздаваемому материалу.
- К раздаче допускается только материал высокого качества.
- Допустимые разрешения видеопотока: от 720p и выше.
- Минимальный средний битрейт для видеопотока рипов:
- для 720p от: 3500 kbps и выше
* От 2700 kbps для HDTVRip'ов с низкобитрейтных трансляций.
- для 1080p: от 6500-7000 kbps и выше.
* Все нестандартные разрешения рассчитываются исходя из минимального bpp ≈ 0,20
** В случае рипов, исключение может быть сделано для материала с высокой степенью сжимаемости, что должно быть подтверждено предоставлением семпла, лога кодирования и скриншотов сравнения с исходником.
- Допустимые контейнеры:
- для рипов: MKV;
- для ремуксов MKV, M2TS, BDAV;
- для записей HDTV-трансляций: MKV, TS, M2TS, BDAV;
- для копий/пересборок дисков: BDMV, MPEG-PS.
- Допустимые форматы видеопотока:
- для рипов: семейство H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 и эквивалентные ему по качеству;
- для копий/пересборок/ремуксов дисков и записей HDTV-трансляций: H.264/AVC, WMV9/VC-1, MPEG-2.
* В редких случаях (раритетный материал, за неимением иных вариантов) допускается использование других пар «формат—контейнер» при надлежащем качестве материала.
- Допустимые форматы аудиопотока: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но предпочтительным является использование семейств AC-3 / Dolby Digital и DTS для lossy-потоков и TrueHD и DTS-HD MA для lossless-потоков. Не рекомендуется использование формата TrueHD в контейнере MKV и формата MP3.
- В релизе:
- обязательно должна присутствовать русскоязычная аудиодорожка в основном контейнере;
* В некоторых случаях (преимущественно для короткометражных мультфильмов и музыкальных фильмов) допустимо её отсутствие при наличии оригинальной дорожки и русскоязычных субтитров.
* Перевод должен покрывать всю содержательную часть фильма (допустимо восполнение пробелов перевода в аудиодорожке форсированными субтитрами для неё); отсутствие перевода значительной части фильма приравнивается к браку.
* Для немого кинематографа с интертитрами (текстовыми вставками), наличие перевода интертитров (голосового или субтитрами) обязательно.
- запрещено размещать аудиодорожки на языках, отличных от языков стран бывшего СССР, английского, оригинального;
* Кроме раздач копий / пересборок дисков.
- запрещено размещать аудиопотоки HD/lossless-форматов (DTS-HD MA/HR, TrueHD, HD DVD DD+ и т.д.) при раздаче рипов; исключение составляет использование формата FLAC для моно-/стерео- дорожек, полученных пережатием lossless-исходников, при соблюдении следующих условий:
- дорожка не является первой/основной/единственной в контейнере (однако допустимо продублировать ею основную lossy-дорожку);
- суммарный средний битрейт lossless-дорожки и, при наличии, её lossy-дубля не превышает 1.5 Mbps.
* По согласованию с модератором подраздела исключения также могут делаться для музыкальных фильмов.
- запрещено размещать 2 (два) и более аудиопотока, различающихся лишь форматом (к примеру, дублировать DTS-дорожки полученными их пережатием AC3-дорожками).
* Кроме раздач копий дисков. Кроме того, исключение может составлять дублирование HD/lossless-дорожек, не имеющих совместимого ядра / встроенного потока, lossy-дорожками.
* Также не касается одновременного размещения оригинальных моно-/стерео- дорожек и студийных апмиксов, разных версий одного и того же перевода и прочих случаев, когда природа дорожек различна.
- Допустимые форматы субтитров: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но в контейнере MKV предпочтительно использование текстовых форматов субтитров (SRT, ASS).
- Аудиодорожки и субтитры считаются размещёнными в релизе, если они находятся:
- в основном контейнере;
- отдельными файлами в раздаче;
- отдельными файлами в другой раздаче со ссылкой на неё.
При этом все находящиеся в раздаче (в основном контейнере или отдельными файлами) аудиодорожки и субтитры должны быть физически синхронны видеоряду.
Запрещена раздача:
- материала с видеорядом, подвергшимся редактированию (отсутствие части исходного видеоряда, наличие вставок апскейленного SD-видеоряда, и т.д.);
- рипов, подвергшихся существенной фильтрации по сравнению с исходным материалом (шумоподавление/зашумление, повышение резкости, обрезка полезной части кадра, цвето-/тоно- коррекция, интерполяция кадров и т.д.);
* Кроме случаев низкокачественного исходного материала (в этом случае о применении подобной фильтрации обязательно должно быть сообщено в описании раздачи) и случаев, когда фильтрация необходима (деинтерлейс).
- раздач с низкокачественными звуковыми дорожками (с экранных копий фильмов) в качестве основной / единственной локализованной аудиодорожки, за исключением рипов 720p;
- раздач ремуксов и пересборок дисков, подпадающих под действие статуса «временная» в соответствии с п.№4.4;
- пересборок HD-DVD дисков с суммарным битрейтом превышающим 30.24Mbit, а также по общему весу превышающих 46.61GB;
- пересборок BD дисков с суммарным битрейтом превышающим 48Mbit, а также по общему весу превышающих 46.61GB.
Из некоторых вышеуказанных требований возможны исключения. Если вы уверены в уникальности и надлежащем качестве материала, который хотите раздать, но который объективно не подходит под все данные требования, — пожалуйста, заранее проконсультируйтесь с модератором подраздела о возможности раздачи данного материала, во избежание недоразумений.
Раздачи, не подходящие под данные требования, по решению модератора подраздела могут:
- закрываться;
- перемещаться в более подходящий раздел;
- получать статус «сомнительно».
4. О повторах/заменах/поглощениях. 4.1 Критерии уникальности, повторы/дублирование.
Запрещена раздача материала, дублирующего уже существующий на трекере. Критерием уникальности материала в подразделах HD Video является только видеоряд, что включает:
- Версию фильма (театральная / режиссерская / локализованная для проката в России / и т.д.).
- Кадрирование (OAR / open matte / и др.).
- Битрейт видеопотока. Для признания материала уникальным, его видеобитрейт должен оправданно (либо для размера, либо для качества) отличаться от видеобитрейта уже существующих раздач:
- для 720p: на 2000 kbps или более;
- для 1080p: на 4000 kbps или более.
* Не является отличием для пересборок BD / HD-DVD дисков.
- Прочие разительные отличия исходного трансфера в лучшую сторону (к примеру, цветопередача).
Не являются отличием: профайл/левел кодирования видеопотока, контейнер и его объём, набор/формат аудиодорожек/субтитров (для раздачи аудиодорожек существует специальный раздел) и т.д., кроме случаев, описанных ниже в п.№4.4.
Если наличие преимуществ исходного трансфера неочевидно (не следует из техданных), его необходимо подтвердить скриншотами сравнения с потенциально конкурирующей раздачей.
Нецелесообразной является раздача:
- материала более низкого качества (HDTV и рипы) при наличии раздач более высокого качества (Blu-ray / HD-DVD и рипы) и отсутствии прочих существенных различий в трансфере;
- 1080p-рипов с битрейтом видеопотока > 70% от битрейта видео в исходных дисках/ремуксах;
- ремуксов, не отличающихся существенно объемом/наполнением от основного бранча (.m2ts-файла) уже раздающегося диска;
NB: Во избежание недоразумений, стоит внимательно отнестись к правильности выбора раздела для размещения раздачи. Временем размещения раздачи считается большее из двух: время регистрации торрент-файла или время переноса релизером темы из непрофильного раздела в профильный. Таким образом, раздача, зарегистрированная в приватном/не соответствующем тематике раздачи разделе, и позже перенесённая в профильный раздел, может быть закрыта как повтор в случае, если на момент переноса в разделе уже имеется аналогичная раздача, пусть и с позже зарегистрированным торрент-файлом. 4.2 Критерии замены/поглощения.
Замена уже существующей раздачи на новую, эквивалентную старой по вышеуказанным в п.4.1 критериям, может быть произведена в случае, если заменяющая раздача не хуже заменяемой по всем нижеуказанным параметрам, и лучше её как минимум по одному из них:
- качество видеопотока (более качественной считается та картинка, которая визуально ближе к исходнику); при прочих равных, в качестве дополнительных преимуществ могут рассматриваться: более оптимальный расход битрейта, совместимость с аппаратными декодерами (удовлетворение условиям L4.1), более близкое к оригинальному соотношение сторон кадра;
- наличие/состав и качество русскоязычных и оригинальных аудиодорожек и субтитров (разнообразие переводов и качество дорожек с ними).
При этом в описании или в теме заменяющей раздачи должно быть указано (и, при необходимости, подтверждено скриншотами), чем именно она лучше заменяемой, с указанием ссылки на последнюю.
NB: Следует избегать многоступенчатых замен/поглощений (первый релиз поглощается вторым, второй — третьим, и т.д.). В том числе по этой причине, во всех спорных ситуациях при принятии решения о поглощении явно или неявно преимущество отдаётся раздачам максимального качества (прозрачность по отношению к исходнику) и наполненности (аудиодорожки, субтитры), которые исключают необходимость своей замены. 4.3 Порядок замены/поглощения.
Автор, разместивший релиз, в любой момент может заменить его, создав новую тему или перезалив торрент-файл в старой теме, с соблюдением вышеуказанных в п.№4.2 условий:
- в случае перезалива торрент-файла в старой теме, обязательно должна быть указана причина (в шапке/описании раздачи и/или отдельным сообщением в теме). О факте перезалива рекомендуется также оповестить модератора подраздела посредством личного сообщения;
- в случае создания новой темы, должен быть указан список отличий от предыдущей раздачи со ссылкой на неё. При этом настоятельно НЕ рекомендуется самостоятельно удалять торрент-файл в старой теме.
В остальных случаях замена производится в следующем порядке:
- автор новой раздачи договаривается с автором старой раздачи о замене посредством личных сообщений или публично в теме старой или новой раздачи;
* В случае публичного обращения, автор старой раздачи также должен быть уведомлен о нём посредством личного сообщения.
- в случаях, когда связаться с автором старой раздачи невозможно (анонимная раздача), когда он не даёт ответа на вопрос о замене в течение 3х (трёх) суток, или когда он неаргументированно отказывает, замена может быть произведена с разрешения модератора подраздела.
При любом положительном исходе, в описании или в теме новой раздачи, помимо списка различий, должно быть указано, с кем именно (никнейм и/или ссылка на профиль) была достигнута договорённость о замене. При отсутствии подобного указания, новая раздача может быть закрыта, как повтор. По этой причине настоятельно рекомендуется достигать договорённости заблаговременно, т.е. до размещения раздачи.
Авторам, предполагающим необходимость замены своего релиза, но не собирающимся производить её самостоятельно, рекомендуется указывать в описании раздачи, что они не против подобной замены. 4.4 Безусловные замены/поглощения.
Безусловные (без необходимости согласования с автором старой раздачи или модератором подраздела) замены производятся в следующих случаях:
- Безусловно заменяются раздачи возрастом менее суток (24 часа с момента регистрации торрент-файла или переноса релизером темы в профильный раздел) на превосходящие их по критериям п.№4.2, либо при наличии в них многочисленных / грубых ошибок в оформлении.
- Безусловно заменяются раздачи, не содержащие оригинальных звуковых дорожек, на раздачи, их содержащие.
- Безусловно заменяются раздачи, не содержащие приоритетных переводов / локализованных аудиодорожек, на раздачи, их содержащие:
- К приоритетным переводам / локализованным аудиодорожкам априори относятся:
- дубляжи и многоголосые закадровые переводы с оригинальных/студийных R5 DVD и Blu-ray дисков и VHS-кассет;
- многоголосые закадровые переводы с R7 DVD/BD-изданий («Киномания», «Супербит С.Р.И.», «Позитив Мультимедиа», «Tycoon», и др.);
- многоголосые закадровые переводы крупных независимых интернет-студий (LostFilm, NovaFilm, и др.);
- дубляжи и многоголосые закадровые переводы каналов эфирного/спутникового вещания (ОРТ, НТВ/НТВ+, РТР, Культура, и др.).
* В отдельных случаях, по решению модератора подраздела после опционального прослушивания семпла и/или наличия большого количества положительных отзывов о переводе, в эту категорию могут быть отнесены переводы / локализованные аудиодорожки и иного происхождения, со снятием соответствующих ограничений.
- Всё остальное априори относится к неприоритетным переводам / локализованным аудиодорожкам, включая одноголосые озвучки, переводы сомнительного качества и происхождения, дорожки с экранных копий фильмов, полное отсутствие локализованных аудиодорожек, и т.д. Подобные раздачи также помечаются статусом «временная» при наличии достоверных сведений о сроках появления перевода / локализованной аудиодорожки из приоритетного списка.
* Данное правило относится преимущественно к новым (вышедшим в прокат в течение текущего или предыдущего календарного года) фильмам.
- Безусловно заменяются раздачи, имеющие явный брак (существенные дефекты изображения/воспроизведения (битые кадры, хардсаб, искаженные пропорции, некорректно выполненный деинтерлейс, и т.д.) и звука (рассинхронизация звуковых дорожек, дребезг, отсутствие части перевода, и т.д.)) на аналогичные, в случае подтверждения наличия брака в старой раздаче и отсутствия его в новой (посредством предоставления сравнительных скриншотов и/или семплов обеих раздач, или многочисленных отзывов пользователей, подтверждающих существование брака).
- Пересборки дисков безусловно заменяются на копии оригинальных/студийных дисков при отсутствии существенных преимуществ у первых (в противном случае подобные релизы существуют независимо).
При этом, новая раздача также должна соответствовать условиям замены, указанным в п.№4.2. 5. Об оформлении.
Наглядно посмотреть на правильное оформление раздачи можно в шаблоне.
NB: Главное правило — это понятность. Основная задача оформления — дать пользователям исчерпывающе подробную информацию о содержательной и технической сторонах наполнения раздачи и обо всех её особенностях, так или иначе влияющих на просмотр и его организацию, дабы сделать их максимально комфортными.
NB: Раздачи, не удовлетворяющие требованиям оформления, отмечаются специальным статусом «неоформлено» / «недооформлено» и подлежат исправлению. ( О статусах тем). О внесенных исправлениях следует написать в теме и/или отправить личное сообщение модератору подраздела, сделавшему замечание по оформлению. Раздачи без (корректных) скриншотов и техданных подлежат немедленному закрытию со ссылкой на данный пункт правил. 5.1 Заголовок.
Заголовок раздачи должен удовлетворять общим требованиям к заголовкам раздач в разделе.
Пересобранные Blu-ray/HD-DVD диски должны иметь после обозначения качества тег «(custom)», опционально может быть также использован тег, обозначающий возможность записи релиза на BD-R диск. Примеры:
- Blu-ray Disc (custom)
- Blu-ray Disc (custom) BD25
- Blu-ray Disc (custom) BD50
Кроме того, в заголовке должен присутствовать тег разрешения / развертки:
- «720p»: для материала с разрешением кадра 1280×XXX (при соотношении сторон кадра не менее 16:9) или XXXX×720 (при соотношении сторон кадра не более 16:9);
- «1080p»/«1080i»: для материала с прогрессивной (p) или чересстрочной (i) разверткой с разрешением кадра 1920×XXXX (при соотношении сторон кадра не менее 16:9), 1440×XXXX (анаморф) или XXXX×1080 (при соотношении сторон кадра не более 16:9).
Тег рекомендуется размещать после обозначением качества.
также опционально может присутствовать тег, обозначающий кратность размера релиза объему DVD-болванки.
Примеры оформления заголовка
Цитата:
Достучаться до небес / Knockin' On Heaven's Door (Томас Ян / Thomas Jahn) [1997 г., Комедия, драма, боевик, BDRemux 1080p]
Цитата:
Лабиринт / Labyrinth (Джим Хэнсон / Jim Henson) [1986 г., Фэнтези / Приключения, BDRip 720p / DVD9]
Цитата:
Феномен / Phenomenon (Джон Тёртелтауб / Jon Turteltaub) [1996 г., фэнтези, мелодрама, драма, HDTV 1080i]
NB: Корректное оформление заголовка призвано максимально стандартизировать и упростить процедуру поиска материала и навигации по его результатам. Правильно составленный заголовок обеспечивает нахождение раздачи всеми заинтересованными в ней зрителями, что увеличивает продолжительность её жизни, количество сидеров и их рейтинг. 5.2 Общее описание.
Общее описание должно соответствовать основному шаблону раздела. В нём должно быть указано:
- Название на русском и оригинальном / английском языке.
* Название обязательно должно быть написано текстом, графическое изображение допустимо лишь в виде дополнения к текстовому.
- Обложка/постер:
- для Blu-ray/HD-DVD дисков/ремуксов/рипов рекомендуется использовать обложки соответствующих дисков;
- постер рекомендуется размещать по правому/левому краю описания;
- не рекомендуется использовать постеры больших (более 500х600 пикселей) и маленьких (менее 250х250 пикселей) размеров;
- постер должен быть размещён на одном из рекомендованных хостингов картинок; в качестве постера запрещено использовать ссылки на интернет-магазины, сторонние информационные и файлообменные ресурсы, и т.д.
- Год выпуска.
- Страна(-ы)-производитель(-и).
- Жанр.
- Продолжительность в формате «часы:минуты:секунды»; для релизов, содержащих несколько версий фильма (к примеру, театральную и режиссерскую), должна быть указана продолжительность каждой из версий.
- Перевод: Правила обозначения переводов ⇒
* В случае несоответствия перевода отдельных частей фильма заявленному переводу всего фильма (сцены с отсутствующим переводом, переведённые субтитрами (при заявленном голосовом переводе), переведённые одноголосым переводом (при заявленном дубляже) и т.д.), это также должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации»), крайне желательно, с суммарной продолжительностью подобных эпизодов или количеством фраз в них.
* В случае, если аудиодорожка с переводом получена из низкокачественного источника (CamRip, TS, Line, VHS и т.п.), это также должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации» или в секции техданных).
- Наличие русскоязычных субтитров; речь идёт о полных (на весь фильм) субтитрах, наличие форсированных (на надписи, непереведённые голосом эпизоды, и т.д.) же субтитров может быть указано отдельно.
- Режиссер, на русском и оригинальном / английском языке.
- Актёрский состав.
- Описание фильма — краткая аннотация, следует избегать раскрытия интриг сюжета (спойлеров).
- Опциональная дополнительная информация (о самом фильме, об особенностях релиза, и т.д.). Здесь обязательно должно быть сообщено обо всех известных проблемах релиза (битые кадры, хардсаб, отсутствие части перевода, и т.д.) в случае их наличия.
- В раздачах копий/пересборок Blu-ray/HD-DVD дисков также должно быть указано:
- факт наличия и язык меню (главное меню диска, pop-up меню);
- список дополнительных материалов (бонусов), присутствующих на диске (желательно также указывать факт наличия их перевода).
* Может быть не указано в этой секции в случае присутствия скриншотов меню диска.
- Рекомендуется, но не является обязательным использование кнопочных ссылок на другие релизы мультфильма.
- В раздачах пересборок Blu-ray/HD-DVD дисков также должно быть указано:
- перечень использованного для подготовки релиза программного обеспечения с кратким описанием произведенных в каждой программе действий;
5.3 Техданные.
В секции техданных должно быть указано:
- Качество раздаваемого материала: Blu-ray Disc/HD-DVD (копия/пересборка диска), BDRemux/HDDVDRemux/DTheaterRemux, BDRip/HDDVDRip/DTheaterRip, HDTV (запись трансляции) / HDTVRip, и т.д.
- Контейнер: MKV, TS, M2TS, BDAV, BDMV, MPEG-PS, и т.д.
- Видеопоток:
- формат (кодек): H.264/AVC, VC-1, MPEG-2, и т.д.;
- разрешение/развертка: физический размер кадра (XXXX×XXXX пикселей) и литера p/i в случае погрессивной/чересстрочной развертки соответственно;
- опционально (желательно для копий/пересборок дисков, ремуксов, записей HDTV-трансляций) может быть указано соотношение сторон кадра эффективного изображения (MAR, без учета черных полос): 1.33:1, 16:9 (1.78:1), 1.85:1, 2.35:1, 2.40:1, и др.;
- фреймрейт (частота кадров, fps): 23.976 fps, 24 fps, 25 fps, и т.д.;
- средний (не пиковый) битрейт (kbps).
- Аудиопоток (отдельной строкой для каждого):
- язык/перевод;
* Необязательно, если в контейнере всего одна русскоязычная дорожка или одна русскоязычная и одна оригинальная дорожка, а вид перевода указан в секции общего описания.
- формат (кодек): DD/AC-3, DTS, и т.д.;
- конфигурация каналов: 2.0, 5.1, и т.д.;
- частота дискретизации (кГц/kHz): 48 kHz, 44.1 kHz, и т.д.;
- опционально может быть указана глубина (бит/bit): 16 bit, 24 bit, и т.д.;
- средний (не пиковый) битрейт (kbps);
- желательно также указывать данные по ядру / встроенному потоку, в случае его наличия (в потоках TrueHD, DTS-HD MA, и т.д.);
- в случае, если аудиопоток находится вне основного контейнера, это также должно быть указано.
- Субтитры:
- язык/перевод;
* Если это не указано в секции общего описания.
- вид: полные, форсированные, комментарии, для слабослышащих, и т.д.;
* В случае наличия субтитров одного языка и нескольких видов, если это не указано в секции общего описания.
- формат: SRT, ASS, VobSub/.IDX+.SUB, PGS/.SUP, и т.д.;
* Необязательно для формата SRT в контейнере MKV и формата PGS в контейнерах BDAV/BDMV.
- в случае, если субтитры находятся вне основного контейнера, это также должно быть указано.
Примеры оформления техданных
Цитата:
Качество: BDRip
Контейнер: MKV
Видеопоток: 1280x532p, 23.976 fps, x264 ~3832 kbps
Аудиопоток №1 (RUS): DD 5.1, 48 kHz, 448 kbps | дубляж
Аудиопоток №2 (ENG): DTS 5.1, 48 kHz, 32 bit, 1536 kbps
Субтитры: русские (форсированные), английские
Цитата:
Качество: BDRemux
Формат: BDAV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, TrueHD
Видео: 1920x1080p (2.35:1), 23.976 fps, 28002 kbps
Аудио №1: Русский AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps — профессиональный (многоголосый, закадровый) с лицензии CP Digital
Аудио №2: Русский AC3 2.0, 48 kHz, 384 kbps — профессиональный (полное дублирование) Мосфильм
Аудио №3: Немецкий TrueHD 5.1, 48 kHz, ~1680 kbps lossless (ядро: AC3 5.1, 48 kHz, 640 kbps)
Аудио №4: Немецкий AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — комментарии актеров
Аудио №5: Немецкий AC3 2.0, 48 kHz, 224 kbps — комментарии режиссёра
Субтитры: Русские (CP Digital), русские (Тивионика), немецкие (отдельно), английские
5.4 Скриншоты.
Скриншоты служат для объективной оценки качества изображения раздаваемого материала. Должно присутствовать не менее 3 (трёх) скриншотов, удовлетворяющих следующим условиям:
- скриншоты должны быть сняты с сюжетной части фильма (не с титров/названия) и быть информативными;
- скриншоты должны быть представлены в любом lossless-формате (кроме несжатого BMP), рекомендуется использовать формат PNG24;
- скриншоты должны быть размещены в виде превью (миниатюра, thumbnail: от 150px до 300px по каждой из сторон) со ссылкой на полноразмерные скриншоты;
- разрешение скриншотов должно совпадать с заявленным разрешением видеопотока;
- к скриншотам не должно быть применено никаких преобразований, связанных с их масштабированием, изменением цветового баланса, яркости/контраста изображения, фильтров повышения резкости и шумоподавления, любых других преобразований, так или иначе их искажающих, в том числе, связанных с компрессией изображения; запрещено получать скриншоты пережатием их из lossy-форматов (в частности, из формата JPEG).
Скриншоты могут быть изготовлены с помощью программ MediaPlayerClassic (HomeCinema) / AvsP и др. ( как сделать скриншот) и размещены на одном из рекомендованных хостинге картинок ( как загрузить картинку на бесплатный хостинг).
Раздачи копий/пересборок дисков рекомендуется также дополнять одним или несколькими скриншотами меню, сделать которые можно с помощью ArcSoft TotalMedia Theatre или CyberLink PowerDVD; данные скриншоты допустимо представлять в любом формате, включая JPEG. 5.5 Семпл.
Семпл является обязательным элементом оформления ( как сделать сэмпл видеофайла) и служит для оценки пользователями перед скачиванием раздачи и модератором при её проверке реального качества (изображения, звука, субтитров) / технических особенностей раздаваемого материала без необходимости полного его скачивания. Семпл должен иметь продолжительность от 50 до 70 секунд, содержать диалоги персонажей (предпочтительно из второй половины фильма) и быть залит на файлообменник из списка разрешенных. 5.6 Дополнительные элементы.
Кроме (но не вместо) вышеуказанного, является обязательным предоставление отчёта MediaInfo→, весь текст из режима view (вид) → text (текст) ( как сделать отчет программы MediaInfo). Для контейнеров BDAV/BDMV вместо него разрешается и рекомендуется предоставлять отчёт программы BDInfo→, после нажатия кнопки «scan bitrates» и окончания сканирования ( как сделать отчет программы BDInfo). Отчёт должен быть размещён под тегом spoiler, размещение вне него запрещено.
Для рипов собственного изготовления, рекомендуется приводить лог последнего прохода кодирования и Frame-/Frametype- accurate скриншоты сравнения (не менее 2 (двух) пар) с исходником по P- или B (рекомендуется) - кадрам ( как правильно сделать сравнение скриншотов). Для собственноручно скопированных дисков рекомендуется приводить отчёт AnyDVD HD. 6. О сборниках.
Приветствуется радача приквелов/сиквелов фильма одной раздачей (сборником). При этом:
- запрещены сборники вида «фильмы одного режиссера», «фильмы с одним актёром», «фильмы одного жанра» и т.п. — все фильмы в сборнике должны быть непосредственно / сюжетно связаны между собой и/или быть выпущенными под одной франшизой;
- каждая из раздач, входящих в сборник, должна удовлетворять правилам для индивидуальных раздач (в частности, не быть повтором других раздач на трекере), в т.ч. в плане оформления;
- все раздачи, входящие сборник, должны иметь единое разрешение/качество (т.е. нельзя раздавать вместе ремуксы и рипы, BDRip'ы с HDTVRip'ами, 720p-рипы с 1080p-рипами, и т.д.);
- в заголовок раздачи сборника не обязательно выносить названия всех входящих в него фильмов (достаточно указать общую франшизу), но обязательно выносить имена всех режиссеров и все года выпуска фильмов, входящих в сборник.
7. О порядке/культуре раздачи.
В соответствии с п.№3.4 правил ресурса, запрещено «создавать и размещать для скачивания раздачу, торрент которой зарегистрирован на другом трекере». Такие раздачи подлежат закрытию с отказом в повторном приёме данной раздачи от того же релизера, в случае повторных нарушений, — с вынесением предупреждения.
Запрещено выкладывать фейки (подделки), — недокачанные, битые файлы, раздача одного фильма под видом другого, и т.д., — за это выносится предупреждение со снятием аплоада. Заведомо ложное описание и техданные также приравниваются к фейку.
Запрещены раздачи образов и архивов (в случае копий/пересборок дисков, содержащих множество мелкий файлов, приводящих к неоправданному увеличению размера торрент-файла и превышению им ограничений трекера, допустимо собирать эти мелкие файлы в один архив, но об этом обязательно должно быть сообщено в описании раздачи).
Релизер обязан следить за качеством раздаваемого материала, проверять его до начала раздачи и своевременно сообщать в описании обо всех обнаруженных проблемах.
Релизер обязан встать на раздачу в течение 2 (двух) часов с её регистрации и довести её до конца (успешным завершением раздачи считается появление 5 (пяти) сидов, не считая самого релизера). Если релизер вынужден прервать раздачу более, чем на 2 (два) часа до её завершения, об этом должно быть сообщено в теме.
В случае неудовлетворительной пропускной способности исходящего канала релизера (менее 1 Mbit/s = 128 KB/s по средней скорости раздачи, включая время отсутствия релизера на раздаче), об этом также настоятельно рекомендуется заранее сообщать в теме. При этом релизеру запрещено начинать новые раздачи до завершения предыдущих.
Если раздача не может быть завершена в разумные сроки и/или релизер часто и надолго уходит с раздачи до её завершения, по решению модератора подраздела данная раздача может быть закрыта в пользу аналогичной, подобных проблем не имеющей.
При перезалитии торрент-файла в уже проверенной и перенесённой в профильный подраздел модератором теме, релизер обязан указать причину перезалива в теме и/или описании раздачи. 8. Приложение A. Об анонсированных релизах. 8.0 Общие понятия
«Новинка» (для разделов HD-видео) — это материал ранее в разделе не представленный или представленный в худшем/альтернативном качестве ввиду недоступности до момента анонсирования новинки альтернативных непережатых исходников (оптических носителей либо захватов телетрансляций видео высокой чёткости, локализованных русских аудиодорожек надлежащего качества).
«Анонс» — заявление релизёра о возможности и желании выложить на трекер в установленный срок релиз заранее объявленного качественного и количественного состава.
«Активный анонс» — анонс, оформленный согласно п. 8.1 ⇒ в специальном разделе «Мультфильмы (Анонсы HD Video)» с момента даты последней правки первого поста или появления темы с анонсом в публичном разделе и до момента его выполнения либо аннулирования.
«Выполненный анонс» — релиз, выложенный в заявленный в анонсе срок (в общем случае не более двух недель с даты размещения).
«Аннулированный анонс» — анонс, потерявший привилегию безусловного поглощения в результате:
- истечения заявленного, регламентного для новинки (п. 8.1 ⇒) или двухнедельного срока без комментариев автора и одобрения модератора раздела на продление;
- изменения состава анонса или срока выполнения анонса без публичного уведомления в теме анонса;
- выполнения анонса в меньшем/худшем от заявленных характеристик виде;
- отказа автора от выполнения анонса;
- нецелесообразности размещения анонса по усмотрению модератора.
8.1 Порядок размещения и оформления новых анонсов
Пользователи, не являющиеся участниками группы HD Uploaders и/или RG Мультфильмы, оформляют анонс в разделе Мультфильмы (HD Video) cо специальным тэгом [анонс] в заголовке и оставляют заявку на подтверждение модераторами в специальной теме: Заявки на подтверждение анонсов. После проверки модераторами анонс переносится в соответствующий раздел и с этого момента становится активным. В размещении анонса может быть отказано в следующих случаях:
- за оформившим анонс релизёром зафиксирована история невыполнения ранее анонса в надлежащем и заявленном качестве
- релизёр не в состоянии квалифицированно ответить на вопросы модераторов о технологиях подготовки анонсированного материала
Внимание! Модераторы — не являются интерактивными FAQами по технологиям работы с аудио/видеоконтентом. За соответствующими инструкциями и пояснениями обращайтесь, пожалуйста, в раздел Кино, Видео и TV - помощь по разделу
- анонс не оформлен должным образом согласно настоящих правил
Размещение анонса возможно только с момента доступности всех заявленных исходников / компонентов автору анонса (о возможных исключениях см. ниже в конце пункта). По требованию модератора ко всем заявленным исходникам в анонсе должны быть приведены отчёты, соответствующие природе исходника: MediaInfo/BDInfo/DVDInfo/eac3to. Модератор вправе также потребовать дополнительное подтверждение существования и доступности автору всех заявленных исходных материалов. При невозможности такие подтверждения предоставить анонс аннулируется. Анонсы о размещении нетронутых BD/HD-DVD дисков и ремуксов идентичных оригинальным дискам в части наполнения локализованными и оригинальными аудиодорожками запрещены.
Заголовок темы с новым анонсом должен быть оформлен в соответствии с п.5.1 Заголовок ⇒ по отношению к готовящемуся релизу.
В анонсе должны быть описаны тех. данные предстоящего релиза в соответствии с п.5.3 Техданные ⇒ максимально точно по отношению к готовящемуся релизу.
В оформлении анонса обязательно должен быть выставлен срок его выполнения, максимально приближенный к реальному. Любой анонс не может быть объявлен более чем на 2 недели без согласования с модераторами раздела. В случае, если анонс объявляется на релиз-новинку, срок его выполнения не должен в общем случае без согласования с модераторами превышать:
- не более суток для релиза с ипользованием чужого видео и одной подлежащей синхронизации русской аудиодорожки + не более суток на каждую следующую синхронизируемую аудиодорожку
- не более недели для собcтвенного энкода видео 720p, не более двух недель для 1080p
Анонс может быть поглощён более поздним согласно критериям описанным в п.4.2 ⇒ при этом срок выполнения нового анонса с даты открытия поглощаемого не должен в общем случае превышать рекомендованный для данного типа релиза правилами раздела. При оценке возможности поглощения не принимаются в расчёт аудидорожки полученные с исходника хуже штампованного DVD диска и не отвечающие по своим свойствам спецификациям их номинального формата.
Размещение анонса также допускается в случае совпадения следующих обстоятельств:
- некоторые из исходников / компонентов автору анонса недоступны, но сроки их доступности, в общем случае не превышающие месяца, известны из компетентных источников: blu-ray.com, amazon.com, kinopoisk.ru, расписание вещания спутникового канала, активная раздача на авторитетном трекере, и др. — конкретный источник информации обязательно должен быть указан в описании, при этом модератор вправе потребовать дополнительных подтверждений его актуальности;
- прочие компоненты требуют масштабной / нетривиальной / финансово- или трудозатратной подготовительной работы для размещения релиза: значительное (в общем случае не менее двух) количество подлежащих поиску / синхронизации / распознаванию локализованных аудиодорожек / субтитров, выделение / покупка чистых голосов, фильтрация / исправление / реставрация аудиодорожек, стилизация субтитров, изготовление форсированных субтитров, работы (в т.ч. коммерческие) по осуществлению перевода (в т.ч. сторонними людьми / студиями), фильтрация / локализация видеоряда, изготовление гибридных аудиодорожек / видеоряда, и др. — конкретный перечень работ обязательно должен быть указан в описании с необходимыми уточнениями по требованию модератора.
Это позволяет начать подготовительную работу сразу после одобрения анонса, сокращая итоговый срок его выполнения и гарантируя автору ненапрасность его труда. Также к подобным анонсам применяется индивидуальных подход в выставлении сроков. Однако к авторам подобных анонсов предъявляются существенно более жёсткие требования подтверждения их компетентности в выполнении заявленных работ, и при наличии сомнений анонс может быть аннулирован модератором. 8.2 Порядок замены временных релизов выполненными анонсами
Релизы, выложенные в период действия активного анонса, попадающие по фактическим параметрам согласно п.4.1 ⇒ под определение D повтор по отношению к заявленным в анонсе параметрам, автоматически получают статус T временная до момента
- истечения заявленного в активном анонсе срока, после чего анонс аннулируется и уже выложенный релиз меняет статус T → √
- выполнения анонса, в результате чего T временный релиз поглощается ∑ в пользу заранее анонсированного
- выполнения анонса в меньшем/худшем от заявленных характеристик виде, в результате чего T временный релиз получает статус √ проверено и замена его на анонсированный становится возможной только в порядке, предусмотренном п.4.3 ⇒
- возможны иные сценарии при достижения автором нового релиза другой договорённости с автором анонса
8.3 Порядок замены уже представленных в разделе релизов на превосходящие их по своим качествам выполненные анонсы
В общем случае замена ранее размещённого в разделе релиза осуществляется в порядке предусмотренном п.4.3 Порядок замены/поглощения ⇒ 8.4 Пользователи, имеющие право делать анонсы
Любой пользователь, имеющий в подразделах HD видео как минимум два своих релиза со статусом √ проверено, соответствующих типу * предполагаемого к размещению анонса, имеет право разместить анонс в порядке, предусмотренном п. 8.1 ⇒. Пользователь, ранее разместивший анонс и выполнивший его в ненадлежащем качестве, либо в качестве в худшую сторону отличающемся от заявленного, либо не выполнивший анонс по прочим субъективным причинам, лишается права размещать анонсы на неопределённый срок. Право может быть возвращено только с согласия всех модераторов раздела.
* 720p/1080p/Remux/Blu-ray Disc (custom) релизы не должны быть чужими перезалитыми копиями с других ресурсов
|
|
lokolard
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1981
|
lokolard ·
12-Окт-09 01:08
(спустя 1 месяц 16 дней, ред. 19-Дек-09 22:29)
История версий
19.12.2009
В п.№3 добавлено:
скрытый текст
Цитата:
- Допустимые форматы аудиопотока: любые совместимые с соответствующими контейнерами, но предпочтительным является использование семейств AC-3 / Dolby Digital и DTS для lossy-потоков и TrueHD, DTS-HD MA, (L)PCM/WAV, FLAC для lossless-потоков. Категорически не рекомендуется использование формата MP3.
- В основном контейнере:
- обязательно должна присутствовать русскоязычная аудиодорожка;
* Перевод должен покрывать всю содержательную часть фильма (допустимо восполнение пробелов перевода в аудиодорожке форсированными субтитрами для неё); отсутствие перевода значительной части фильма приравнивается к браку.
изменено:
скрытый текст
Было:
Цитата:
- В основном контейнере:
- запрещено размещать lossless-аудиопотоки при раздаче рипов;
- запрещено размещать 2 (два) и более идентичных по содержанию lossy-аудиопотока.
* Кроме раздач копий дисков.
Стало:
Цитата:
- В основном контейнере:
- запрещено размещать аудиопотоки со средним битрейтом, превышающим 1.5 Mbps, при раздаче рипов;
- запрещено размещать 2 (два) и более аудиопотока, различающихся лишь форматом (к примеру, дублировать DTS-дорожки полученными их пережатием AC3-дорожками).
* Кроме раздач копий дисков. Кроме того, исключение может составлять дублирование lossless-дорожек lossy-дорожками при раздаче ремуксов и пересборок дисков.
В п.№3 вынесена часть п.№4.1, которая, кроме того, расширена:
скрытый текст
Цитата:
Запрещена раздача:
- материала с видеорядом, подвергшимся редактированию (отсутствие части исходного видеоряда, наличие вставок апскейленного SD-видеоряда, и т.д.);
- рипов, подвергшихся существенной фильтрации по сравнению с исходным материалом (шумоподавление/зашумление, повышение резкости, обрезка полезной части кадра, цвето-/тоно- коррекция, интерполяция кадров и т.д.);
* Кроме случаев низкокачественного исходного материала (в этом случае о применении подобной фильтрации обязательно должно быть сообщено в описании раздачи) и случаев, когда фильтрация необходима (деинтерлейс).
- раздач объёмом более DVD9 (7.95 ГБ, по весу основного контейнера), с низкокачественными звуковыми дорожками (с экранных копий фильмов) в качестве основной / единственной локализованной аудиодорожки, а так же ремуксов и пересборок дисков, подпадающих под действие статуса «временная» в соответствии с п.№4.4.
В п.№4.4 добавлено и удалено:
скрытый текст
Цитата:
Безусловные (без необходимости согласования с автором старой раздачи или модератором подраздела) замены производятся в следующих случаях:
- Безусловно заменяются раздачи возрастом менее суток (24 часа с момента регистрации торрент-файла или переноса релизером темы в профильный раздел) на превосходящие их по критериям п.№4.2, либо при наличии в них многочисленных / грубых ошибок в оформлении.
- Безусловно заменяются раздачи, не содержащие приоритетных переводов / локализованных аудиодорожек, на раздачи, их содержащие:
* Автор первоначальной раздачи имеет приоритет в её замене, если он заранее публично (в описании раздачи) сообщил о намерении её произвести и заменил раздачу в течение суток с момента появления перевода / локализованной аудиодорожки из приоритетного списка на трекере.
изменено: формулировка «лицензионный» на формулировку «оригинальный/студийный».
В п.№5 добавлено:
скрытый текст
Цитата:
NB: Главное правило — это понятность. Основная задача оформления — дать пользователям исчерпывающе подробную информацию о содержательной и технической сторонах наполнения раздачи и обо всех её особенностях, так или иначе влияющих на просмотр и его организацию, дабы сделать их максимально комфортными. NB: Раздачи, не удовлетворяющие требованиям оформления, отмечаются специальным статусом «неоформлено» / «недооформлено» и подлежат исправлению. В противном случае к ним применяются санкции. О внесенных исправлениях следует написать в теме и/или отправить личное сообщение модератору подраздела, сделавшему замечание по оформлению. Раздачи без (корректных) скриншотов и техданных подлежат немедленному закрытию со ссылкой на данный пункт правил.
п.№5.1:
скрытый текст
Цитата:
NB: Корректное оформление заголовка призвано максимально стандартизировать и упростить процедуру поиска материала и навигации по его результатам. Правильно составленный заголовок обеспечивает нахождение раздачи всеми заинтересованными в ней зрителями, что увеличивает продолжительность её жизни, количество сидеров и их рейтинг.
п.№5.2:
скрытый текст
Цитата:
- Название на русском и оригинальном / английском языке.
* Название обязательно должно быть написано текстом, графическое изображение допустимо лишь в виде дополнения к текстовому.
- Перевод:
* В случае несоответствия перевода отдельных частей фильма заявленному переводу всего фильма (сцены с отсутствующим переводом, переведённые субтитрами (при заявленном голосовом переводе), переведённые одноголосым переводом (при заявленном дубляже) и т.д.), это так же должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации»), крайне желательно, с суммарной продолжительностью подобных эпизодов или количеством фраз в них.
* В случае, если аудиодорожка с переводом получена из низкокачественного источника (CamRip, TS, VHS), это так же должно быть указано (допустимо указание в «дополнительной информации» или в секции техданных).
- Режиссер, на русском и оригинальном / английском языке.
В п.№7 добавлено:
скрытый текст
Цитата:
Запрещено выкладывать фейки (подделки), — недокачанные, битые файлы, раздача одного фильма под видом другого, и т.д., — за это выносится предупреждение со снятием аплоада. Заведомо ложное описание и техданные так же приравниваются к фейку.
04.10.2009
Первоначальная редакция.
|
|
lokolard
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1981
|
lokolard ·
12-Окт-09 01:15
(спустя 7 мин., ред. 12-Окт-09 22:58)
Шаблон оформления раздачи
Рип
Ледниковый период 3: Эра динозавров / Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Продолжительность: 1:33:57
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: есть Режиссер: Карлос Салдана, Майк Трумейер / Carlos Saldanha, Mike Thurmeier
Роли озвучивали: Шон Уильям Скотт, Джон Легуизамо, Джош Пек, Куин Латифа, Дэнис Лири, Рей Романо, Джоуи Кинг, Аттикус Шаффер, Крис Ведж и др. Описание: К событиям «Ледникового периода 3» жизнь главных героев мультфильма потерпела некоторые изменения. Мамонты Манфред и Элли ожидают появление на свет своего детёныша; саблезубый тигр Диего впал в раздумье о том, не стал ли он слишком «мягкотелым» в компании своих друзей; ленивец Сид, бредя желанием создать собственное племя, решился украсть несколько яиц динозавра. Отправившись спасать Сида, друзья попадают в таинственный растительный мир, скрытый под толщами льда, где они сталкиваются с динозаврами и агрессивной окружающей средой, а так же знакомятся с охотником на динозавров — лаской по имени Бак.
Крысобелка Скрэт (который вновь случайным образом стал виной глобальной проблемы, открыв путь в мир динозавров) по-прежнему гоняется за своим орехом, но на этот раз у него появился конкурент — крысобелка Скрэтти, однако, одновременно с одержимой борьбой за орех, эти двое влюбляются друг в друга. Доп. информация:
IMDB User Rating: 7.2/10 (19,200 votes) Семпл: http://www.multi-up.com Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео: 1920x1036, 23.976 fps, AVC, 8175 kbps
Аудио 1: Русский 5.1 384 kbps 48 kHz (дубляж)
Аудио 2: Русский 5.1 384 kbps 48 kHz (многоголосый)
Аудио 3: Английский DTS 1510 kbps 48 kHz
Субтитры: Русские, Английские
MediaInfo
*** MediaInfo Mac // Plain text file report
2009-09-27 12:16:46 +0400
Information for File: Ice.Age.Dawn.of.the.Dinosaurs.2009.BluRay.1080p.x264.mkv General / Container Stream # 1
Total Video Streams for this File -> 1
Total Audio Streams for this File -> 2
Video Codecs Used -> AVC
Audio Codecs Used -> AC3 / DTS
File Format -> Matroska
Play Time -> 1h 34mn
Total File Size -> 6.75 GiB
Total Stream BitRate -> 10.3 Mbps
Encoded with -> mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul 5 2009 13:26:28
Encoding Library -> libebml v0.7.8 + libmatroska v0.8.1
Video Stream # 1
Codec (Human Name) -> AVC
Codec (FourCC) -> V_MPEG4/ISO/AVC
Codec Profile -> High@L4.1
Frame Width -> 1 920 pixels
Frame Height -> 1 036 pixels
Frame Rate -> 23.976 fps
Total Frames -> 135303
Display Aspect Ratio -> 1.853
Scan Type -> Progressive
Colorimetry -> 4:2:0
Codec Settings (Summary) -> CABAC / 4 Ref Frames
QF (like Gordian Knot) -> 0.171
Codec Settings (CABAC) -> Yes
Video Stream Length -> 1h 33mn 57s 625ms
Video Stream BitRate -> 8 175 Kbps
Video Stream BitRate (Nominal) -> 8 380 Kbps
Bit Depth -> 24 bits
Video Stream Size -> 5.37 GiB (79%)
Video Encoder -> x264 - core 68 r1183M f21daff
Video Encoder (Settings) -> cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=0.6:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=8380 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=0
Video Stream Language -> English
Audio Stream # 1
Codec -> AC-3
Codec (FourCC) -> A_AC3
Audio Stream Length -> 1h 34mn 3s 286ms
Audio Stream BitRate -> 384 Kbps
Audio Stream BitRate Mode -> CBR
Number of Audio Channels -> 6
Audio Channel's Positions -> Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling Rate -> 48.0 KHz
Audio Stream Delay -> 1s 0ms
Audio Stream Size -> 258 MiB (4%)
Audio Stream Title -> RUS DD 5.1
Audio Stream Language -> Russian
Audio Stream # 2
Codec -> DTS
Codec (FourCC) -> A_DTS
Audio Stream Length -> 1h 34mn 3s 286ms
Audio Stream BitRate -> 1 510 Kbps
Audio Stream BitRate Mode -> CBR
Number of Audio Channels -> 6
Audio Channel's Positions -> Front: L C R, Surround: L R, LFE
Sampling Rate -> 48.0 KHz
Bit Depth -> 24 bits
Audio Stream Size -> 1 016 MiB (15%)
Audio Stream Title -> ENG DTS 1510 kbps
Audio Stream Language -> English
Диск
Тачки / Cars
Год выпуска: 2006
Страна:
США
Жанр: лирическая комедия о вечном
Продолжительность: 01:56:35
Перевод: профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: английский, китайский, русский, украинский Производство: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Режиссер: Джон Лассетер /John Lasseter/ («История игрушек», «Приключения Флика»), Джо Рэнфт /Joe Ranft/ Роли озвучивали: Оуэн Уилсон /Owen Wilson/, Пол Ньюман /Paul Newman/, Бонни Хант /Bonnie Hunt/, Ларри Кейбл Гай /Larry The Cable Guy/, Чич Марин /Cheech Marin/, Тони Шэлуб /Tony Shalhoub/, Гуидо Куарони /Guido Quaroni/, Дженифер Льюис /Jenifer Lewis/, Пол Дули /Paul Dooley/, Майкл Уоллис /Michael Wallis/
Роли дублировали: Дмитрий Харатьян, Армен Джигарханян, Алика Смехова, Сергей Кузнецов, Сергей Бызгу, Елена Терновая, Валерий Соловьев, Николай Федорцов, Алексей Гурьев, Александр Черкашин Описание:
Неукротимый в своем желании всегда и во всем побеждать гоночный автомобиль «Молния» Маккуин вдруг обнаруживает, что сбился с пути и застрял в маленьком захолустном городке Радиатор-Спрингс, что находится где-то на трассе 66 в Калифорнии. Участвуя в гонках на Кубок Поршня, где ему противостояли два очень опытных соперника, Маккуин совершенно не ожидал, что отныне ему придется общаться с персонажами совсем иного рода. Это, например, Салли — шикарный Порше 2002-го года выпуска, Док Хадсон — легковушка модели «Гудзон Хорнет», 1951-го года выпуска или Метр — ржавый грузовичок-эвакуатор. И все они помогают Маккуину понять, что в мире существуют некоторые более важные вещи, чем слава, призы и спонсоры… Альтернативное описание:
Герой картины — гоночный автомобиль МакКуин по прозвищу «Молния», привыкший жить только на полной скорости. Во время поездки в Калифорнию, где должен состояться финал автогонок, в которых он участвует, МакКуин во сне вываливается из везущего его трейлера и в надежде его нагнать сбивается с пути, нарушает все мыслимые и немыслимые правила, после чего оказывается арестованным в захолустном городишке Радиатор-Спрингс на Шоссе 66. Там он знакомится с другими персонажами: тягачом Метром (тот хочет стать самым быстрым автомобилем в номинации «ездок задком»), итальянским автомобилем-коммивояжёром Луиджи (который постоянно предлагает «Молнии» купить новые шины), тату-мастером Рамоном (склоняющим МакКуина перекраситься), судьёй Доком (который на самом деле оказывается отшельником, в прошлом знаменитым гонщиком Великим Хадсоном Хорнетом) и звездой города — красавицей Салли Каррера (Порше 911). Все эти машины становятся друзьями Молнии и помогают ему увидеть смысл жизни не только в вечной погоне за славой и успехом, но и в простых «автомобильных» радостях. Сам же МакКуин помогает друзьям вдохнуть новую жизнь в город, который был вычеркнут из всех автомобильных карт после того, как в обход него было проложено новое современное скоростное шоссе. Описание от А.Экслера:
Гоночный автомобиль Маккуин по кличке Молния (Оуэн Уиллсон) — прирожденный чемпион. Он, как и Лариса Дмитриевна, был рожден для блеска и, в отличие от Ларисы Дмитриевны, этот блеск получил по полной программе: Маккуин с легкостью выигрывает одно соревнование за другим, вплотную приблизившись к победе на главной гонке своей жизни — «Дайноко 400» на кубок Большого поршня! Маккуин так уверен в себе, что даже выгоняет очередного тренера — уже третьего за сезон. Ему не нужен тренер, ему не нужны советы, ему не нужен контроль — он не собирается становиться еще одним поршеньком в группе двигателей сугубо внутреннего сгорания, потому что он — сам по себе Молния Маккуин, суперкар, суперпобедитель и супергерой! Правда, в решающей гонке на кубок Маккуин слегка облажался. По своей привычке он не стал менять на пит-стопе резину, в результате чего за сотню метров до финиша у него лопнуло сначала одно колесо, а затем и второе. Нечеловеческим усилием воли Маккуин дотянул до финиша фактически на ободах, но в результате победителями стали все три основных лидера: предыдущий чемпион Король Покоритель Погоды (Ричард Петти), молодой грубиян Чико Хикс (Майкл Китон) и он, Молния Маккуин! Кто же из них станет призером, кто получит невероятно выгодный контракт со спонсором чемпионата компанией «Дайноко»? Это они должны будут решить mano a mano, то есть оба втроем на специальной гонке, которая пройдет в Калифорнии через неделю. Маккуин очень спешит первым попасть в Калифорнию: ему нужно ублажить «Дайноко» до того, как туда примчится основной его конкурент Чико Хикс. Разумеется, Маккуин туда едет не сам. Он же специальная гоночная машина, и у него нет ни зеркал заднего вида, ни фар — его перевозит трейлер Мак. Но Мак не может проделать такой длинный путь без отдыха, в результате чего по дороге случилась небольшая неприятность: Маккуин выпал и сослепу в темноте заехал в Механиком забытое местечко под названием Радиатор-Спрингс графства Карбюратория, стоящее в стороне от федерального хайвея на трассе 66. Попав туда, Маккуин слегка испортил дорожное покрытие этого пыльного городка, и теперь его заставляют отремонтировать дорогу — иначе он не сможет покинуть Радиатор-Спрингс. Поначалу Маккуин был в бешенстве: его, знаменитого чемпиона, заставляют таскать дороголатательную бандуру в каком-то вшивом городке, когда Молнию ждут в Калифорнии?!! Но потом, познакомившись с забавными обитателями Радиатор-Спрингса — свойским парнем эвакуатором Мэтром (Ларри Гай), внушающим уважение «Хорнетом» Доком Хадсоном (Пол Ньюман), суматошным итальянским «Фиатом» Луиджи (Тони Шелуб), а также красоткой «Порше» по имени Салли (Бонни Хант), у которой на заднем торце такая очаровательная татуировка, сделанная Рамоном (Чич Марин), — Маккуин понимает, что герой-одиночка обречен на неудачу, что без друзей меня чуть-чуть, а с друзьями много, что жизнь прожить — не поле перейти, ну и вообще — что лучше быть здоровым и богатым, нежели бедным и больным. И вот теперь, вооруженный всеми этими ценнейшими знаниями, он уже сможет выиграть чемпионат! Дополнительная информация:
IMDB User Rating→: 7.5/10 (57,840 votes)
Рейтинг фильма КиноПоиск.Ru→: 7.818 (6032) Рецензия→ Алекса Экслера. Саундтрек: lossy | lossless. Бонусы:
скрытый текст
- Blu-ray Демо
- Короткометражные фильмы
- Удаленные сцены
- Документальные фильмы
Награды и номинации:
скрытый текст
17 наград и 21 номинация, среди них:
- Оскар, 2007 год: номинация на Лучшая песня — «Our Town», Лучший анимационный фильм
- Золотой глобус, 2007 год: Лучший анимационный фильм
- Британская академия, 2007 год: номинация на Лучший анимационный фильм
Интересные факты о фильме:
скрытый текст
- Изначально, проект получил название «Трасса 66» (Route 66). Принимая во внимание тот факт, что это название ранее уже использовалось киноделами (в 1960 году свет увидел одноименный сериал, продлившийся 4 сезона), фильм получил свое текущее лаконичное название.
- Музыкальный ряд в начале самого первого рекламного ролика (Тизер-трейлера) к мультфильму является ничем иным как заглавной темой к другому творению студии «Pixar» - «Приключения Флика».
- Другая композиция из того же ролика принадлежит панк-рок-коллективу Green Day. Название песни – «Westbound Sign» из альбома «Insomniac» 1995 года.
- Во время работы над мультфильмом мультипликаторами было нарисовано 43 тысячи эскизных рисунков (скетчей), посвященных различным вариантам дизайна машин.
- Оригинальным номером персонажа по имени «Lightning McQueen», озвученного Оуэном Уилсоном, была цифра 57, символизирующая год рождения режиссера Джона Лассетера. Позднее было принято решение поменять номер на «95», год выпуска первого мультфильма студии «Pixar» - «История Игрушек». Имя этого персонажа – дань памяти одному из лучших аниматоров студии Гленну МакКуину, скончавшемуся в 2002 году.
- Шины «Lightning McQueen» произведены вымышленным концерном «Lightyear» по аналогии с всемирно известным брэндом «Goodyear».
- Миа и Тиа смоделированы на основе первого поколения Mazda MX-5 Miata.
- Вымышленный город Радиатор Спрингс был создан на основе реально существующих мест на трассе 66. В 2001 году творческая группа студии «Pixar», включая Джона Лассетера и Джо Рэнфта, прокатилась по некоторым участкам трассы 66 в Канзасе, Оклахоме, Техасе, Новой Мексики, Аризоне и Калифорнии. В путешествии их сопровождал Майкл Уоллис, историк трассы 66. Он озвучил Шерифа в мультфильме.
- Вместо того, чтобы сделать фары глазами персонажей, как это принято в большинстве мультфильмах о машинах, создатели решили разместить глаза героев на лобовом стекле, что позволило показать персонажей более эмоциональными. Данная идея была позаимствована из диснеевского мультфильма «Susie the Little Blue Coupe» (1952).
- Сардж - 1941 Willys MB.
- Док Хадсон - 1951 Hudson Hornet.
- Шериф - 1949 Mercury Police Cruiser.
- Фло не был смоделирован на основе какой-то определенной модели, но сочетает в себе элементы 1951 Buick LeSabre, 1951 Buick XP-300 и 1957 Chrysler Dart.
- Лиззи - 1913 Ford Model T.
- На одном из стикеров на бампере Филлмора написано «Спасём двухмерную анимацию».
- Автомобильный номер Мэтра – «A113». Номер поезда, который чуть не сбил Молнию МакКвина, - «A113». Это – ссылки на «Калифорнийский институт искусства», где учились многие аниматоры студии «Pixar».
- Профессия «Porsche» - адвокат. Это – ссылка на «Portia», прозвище адвокатов-женщин, названных по персонажу в «Венецианском купце» Шекспира.
- Филлмор, которого озвучил Джордж Карлин, - это имитация Аля Стила, метеоролога-хиппи, одного из образов, который использовал Карлин в своих скетчах в 1960-1970-х гг. Автомобильный номер Филлмора – «51237». Карлин родился 12 мая 1937 года.
- Если внимательно присмотреться к гоночному автомобилю под номером 84, белой машине, то можно заметить логотип компании «Apple». В 1984 году компания «Apple» выпустила первый компьютер «Macintosh». До недавнего времени Стив Джобс, президент «Apple», являлся владельцем студии «Pixar».
- Несмотря на огромное количество компьютеров, работавших в четыре раза быстрее, чем компьютеры, использовавшиеся для создания «Суперсемейки» (2004), на обработку каждого кадра мультфильма уходило в среднем 17 часов.
- Кинг, Стрип Уэзерс, – 1970 Plymouth Roadrunner Superbird.
- Рамон - 1959 Chevrolet Impala.
- Луиджи – 1959 Fiat 500.
- Гвидо – ISO Isetta.
- Мэтр – 1955-1957 Chevrolet или грузовик GMC.
- Салли – 2002 Porsche 911 Carrera (Type 996).
- Изначально сюжет мультфильма должен был крутиться вокруг электромобиля, живущего в мире бензиновых машин.
- Когда Мак везет МакКвина в Лос-Анджелес на одном из высоковольтных кабелей можно заметить птичек из короткометражки студии «Pixar» - «О птичках» (2000).
- На покрышках для гоночных автомобилей мелким шрифтом написано: «Гамма сектор 4», что является ссылкой на «Историю игрушек 2».
- Компания «Dinoco», спонсор «Piston Cup», также владела заправочной станцией, где останавливалась мама Энди в «Истории игрушек» (1995).
- Ближе к концовке мультфильма можно заметить грузовик с логотипом «Pizza Planet».
- В немецком дубляже одну из ролей озвучивал Михаэль Шумахер; в итальянском – Джанкарло Физикелла; в испанском – Фернандо Алонсо.
- Джереми Кларксон подарил свой голос для британской версии фильма.
- Дизайн «Cozy Cone Motel» основан на двух реально существовавших отелях на трассе 66.
- Персонаж «Филлмор» (Fillmore) изначально должен был быть назван «Уолдмайром» (Waldmire) по имени Боба Уолдмайра (Bob Waldmire), известного хиппи, составившего подробнейшие карты трассы 66. Однако сейчас Боб вегетарианец, и он отказался подарить своё имя персонажу, который точно станет игрушкой в «Happy Meal» в Макдоналдсе.
- При выходе фильма в Италии, компания-дистрибьютор прибегла к небольшому трюку. Так как практически все иностранные картины дублируются при выходе в Италии, Луиджи получил небольшой моденийский акцент (Модена – родной город «Ferrari»); Гвидо был дублирован с сильным моденийским акцентом. «Ferrari» в конце мультфильма, как и в оригинале, была озвучена Михаэлем Шумахером, но, конечно, на итальянском языке с сильным немецким акцентом.
- На итальянский шина переводится как «gomma». В Италии на самом деле существует множество магазинов под названием «Casa della gomma» (Дом шины).
- Название трофея гонок Piston Cup явно пародирует Winston Cup, именно такое название с 1971 по 2003 носил трофей главной серии гонок NASCAR.
- Комментатор Дарелл Калтрип - это явный намёк на Дарелла Уолтрипа 3-х кратного чемпиона NASCAR ныне работающего комментатором на Fox.
Релиз:
Спасибо Abrupt'у.
BD выпущен Buena Vista / Walt Disney (Россия). Качество: Blu-ray
Контейнер: BDMV
Видеопоток: 1920x1080p (2.40:1), 23.976 fps, H.264 ~22438 kbps
Аудиопоток №1 (ENG): DD-EX 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудиопоток №2 (ZHO): DD-EX 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудиопоток №3 (RUS): DD-EX 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудиопоток №4 (UKR): DD-EX 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Размер: 27.38 GiB (29 395 811 270 bytes) ~ BD50 BDInfo:
скрытый текст
Disc Title: 43258_CARS_CHN
Disc Size: 29 395 811 270 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 01199.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
01199.MPLS AVC 1:56:35 23 256 292 032 29 395 811 270 26,59 22,44 DD AC3 5.1-EX 640Kbps
Код:
DISC INFO: Disc Title: 43258_CARS_CHN
Disc Size: 29 395 811 270 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2 PLAYLIST REPORT: Name: 01199.MPLS
Size: 23 256 292 032 bytes
Length: 1:56:35 (h:m:s)
Total Bitrate: 26,59 Mbps
Description: VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 22438 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital EX Audio English 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital EX Audio Chinese 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital EX Audio Russian 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Dolby Digital EX Audio Ukrainian 640 kbps 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 28,185 kbps
Presentation Graphics English 40,076 kbps
Presentation Graphics Chinese 30,356 kbps
Presentation Graphics Chinese 32,150 kbps
Presentation Graphics Russian 35,934 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 33,641 kbps
Presentation Graphics Chinese 0,598 kbps
Presentation Graphics Russian 0,812 kbps
Presentation Graphics Ukrainian 2,376 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
01133.M2TS 0:00:00.000 1:56:35.989 23 256 292 032 26 594 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:09:27.692 21 007 kbps 46 432 kbps 00:00:04.379 35 208 kbps 00:00:03.086 33 873 kbps 00:00:03.044 109 512 bytes 711 636 bytes 00:01:50.652
2 0:09:27.692 0:04:10.416 23 046 kbps 47 543 kbps 00:11:41.784 33 257 kbps 00:11:41.826 32 157 kbps 00:11:41.826 120 149 bytes 775 741 bytes 00:12:16.610
3 0:13:38.108 0:02:31.025 21 374 kbps 35 508 kbps 00:16:05.798 26 560 kbps 00:14:01.340 24 727 kbps 00:14:01.340 111 435 bytes 756 512 bytes 00:15:36.602
4 0:16:09.134 0:03:33.630 21 604 kbps 39 372 kbps 00:17:26.545 31 391 kbps 00:17:50.444 27 724 kbps 00:17:46.065 112 634 bytes 714 512 bytes 00:19:33.005
5 0:19:42.764 0:04:40.405 21 519 kbps 40 381 kbps 00:23:56.226 28 944 kbps 00:22:16.293 27 655 kbps 00:20:09.124 112 193 bytes 676 084 bytes 00:24:23.170
6 0:24:23.170 0:02:53.673 22 674 kbps 41 744 kbps 00:26:05.230 33 656 kbps 00:25:45.168 30 814 kbps 00:26:30.630 118 212 bytes 776 788 bytes 00:25:01.958
7 0:27:16.843 0:00:45.211 21 988 kbps 34 837 kbps 00:27:34.027 28 999 kbps 00:27:29.939 26 481 kbps 00:27:25.769 114 633 bytes 744 911 bytes 00:27:56.341
8 0:28:02.055 0:01:29.380 21 786 kbps 45 638 kbps 00:29:22.135 28 709 kbps 00:29:21.760 28 069 kbps 00:29:21.426 113 581 bytes 782 802 bytes 00:28:49.144
9 0:29:31.436 0:04:16.130 21 674 kbps 33 817 kbps 00:31:28.428 25 901 kbps 00:32:05.840 24 206 kbps 00:31:20.461 112 999 bytes 765 582 bytes 00:29:32.228
10 0:33:47.567 0:01:55.990 21 254 kbps 40 703 kbps 00:35:05.645 33 685 kbps 00:35:25.957 30 811 kbps 00:34:13.718 110 808 bytes 782 368 bytes 00:35:04.143
11 0:35:43.558 0:05:56.898 22 269 kbps 42 012 kbps 00:38:33.936 33 757 kbps 00:38:31.934 32 822 kbps 00:38:32.310 116 103 bytes 783 023 bytes 00:38:11.580
12 0:41:40.456 0:04:05.411 21 524 kbps 37 785 kbps 00:45:08.372 32 075 kbps 00:45:04.410 30 871 kbps 00:45:00.447 112 219 bytes 783 240 bytes 00:45:12.126
13 0:45:45.868 0:02:44.455 22 641 kbps 37 176 kbps 00:45:47.619 28 728 kbps 00:47:09.535 27 841 kbps 00:47:12.079 118 040 bytes 759 657 bytes 00:47:21.505
14 0:48:30.324 0:01:58.451 22 374 kbps 37 231 kbps 00:49:15.035 31 328 kbps 00:49:59.162 29 650 kbps 00:49:55.617 116 645 bytes 781 929 bytes 00:49:21.124
15 0:50:28.775 0:04:01.699 21 947 kbps 44 478 kbps 00:51:44.601 32 507 kbps 00:52:27.853 30 367 kbps 00:52:25.142 114 421 bytes 783 551 bytes 00:51:46.394
16 0:54:30.475 0:03:07.020 30 839 kbps 54 364 kbps 00:56:52.492 36 835 kbps 00:56:27.509 34 591 kbps 00:56:11.618 160 778 bytes 780 944 bytes 00:56:31.763
17 0:57:37.495 0:03:41.554 28 352 kbps 45 403 kbps 01:00:23.494 34 155 kbps 00:59:31.025 32 452 kbps 00:59:31.025 147 812 bytes 783 229 bytes 01:00:55.526
18 1:01:19.050 0:01:29.339 20 821 kbps 28 656 kbps 01:02:31.205 22 823 kbps 01:01:32.605 22 049 kbps 01:01:32.897 108 550 bytes 669 750 bytes 01:02:01.134
19 1:02:48.389 0:02:44.164 21 967 kbps 38 894 kbps 01:03:27.053 32 819 kbps 01:03:23.758 31 589 kbps 01:03:18.920 114 528 bytes 781 519 bytes 01:03:57.375
20 1:05:32.553 0:02:00.328 19 105 kbps 33 418 kbps 01:05:49.070 24 959 kbps 01:07:03.310 23 346 kbps 01:05:40.811 99 602 bytes 782 867 bytes 01:06:35.074
21 1:07:32.882 0:02:06.209 25 021 kbps 53 046 kbps 01:07:58.199 34 442 kbps 01:07:58.282 32 241 kbps 01:07:57.907 130 449 bytes 782 345 bytes 01:09:27.621
22 1:09:39.091 0:01:37.931 17 173 kbps 29 812 kbps 01:11:16.021 24 526 kbps 01:11:12.017 22 855 kbps 01:11:07.012 89 532 bytes 783 538 bytes 01:09:52.771
23 1:11:17.022 0:03:34.213 25 105 kbps 42 226 kbps 01:12:00.149 35 182 kbps 01:11:59.481 34 378 kbps 01:11:59.398 130 887 bytes 781 992 bytes 01:11:52.391
24 1:14:51.236 0:00:56.347 21 655 kbps 35 926 kbps 01:14:52.863 27 832 kbps 01:15:08.337 25 590 kbps 01:15:03.165 112 901 bytes 783 387 bytes 01:14:58.702
25 1:15:47.584 0:04:16.339 21 068 kbps 44 226 kbps 01:20:01.463 31 975 kbps 01:16:03.350 27 491 kbps 01:15:47.584 109 840 bytes 783 487 bytes 01:16:01.557
26 1:20:03.924 0:02:07.544 19 278 kbps 41 766 kbps 01:21:54.910 33 012 kbps 01:21:53.450 27 088 kbps 01:21:53.033 100 509 bytes 783 392 bytes 01:22:03.376
27 1:22:11.468 0:02:37.115 21 861 kbps 41 957 kbps 01:23:37.178 31 373 kbps 01:23:36.302 30 400 kbps 01:23:20.537 113 971 bytes 777 398 bytes 01:24:01.745
28 1:24:48.583 0:02:32.944 22 709 kbps 43 288 kbps 01:24:53.671 28 187 kbps 01:25:53.189 26 362 kbps 01:25:49.602 118 392 bytes 756 894 bytes 01:27:02.175
29 1:27:21.527 0:05:05.263 25 792 kbps 42 066 kbps 01:32:11.984 33 812 kbps 01:32:10.900 32 137 kbps 01:32:05.770 134 469 bytes 782 989 bytes 01:31:57.220
30 1:32:26.791 0:13:40.611 22 106 kbps 45 475 kbps 01:44:52.411 34 522 kbps 01:44:52.411 32 636 kbps 01:44:47.072 115 250 bytes 783 470 bytes 01:45:53.847
31 1:46:07.402 0:02:14.217 20 293 kbps 38 033 kbps 01:48:10.859 27 479 kbps 01:48:16.615 26 745 kbps 01:48:10.859 105 800 bytes 782 262 bytes 01:47:22.436
32 1:48:21.620 0:08:14.368 21 930 kbps 41 228 kbps 01:56:01.663 33 922 kbps 01:55:44.062 33 004 kbps 01:55:39.140 114 340 bytes 778 576 bytes 01:55:54.238 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
01133.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6995,906 22 438 19 622 027 183 106 740 143
01133.M2TS 4352 (0x1100) 0x81 AC3-EX eng (English) 6995,906 640 559 677 440 3 279 372
01133.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3-EX zho (Chinese) 6995,906 640 559 677 440 3 279 372
01133.M2TS 4354 (0x1102) 0x81 AC3-EX rus (Russian) 6995,906 640 559 677 440 3 279 372
01133.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3-EX ukr (Ukrainian) 6995,906 640 559 677 440 3 279 372
01133.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 6995,906 28 24 647 505 143 260
01133.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 6995,906 40 35 046 600 202 161
01133.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS zho (Chinese) 6995,906 30 26 546 146 154 459
01133.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS zho (Chinese) 6995,906 32 28 115 053 163 679
01133.M2TS 4612 (0x1204) 0x90 PGS rus (Russian) 6995,906 36 31 424 132 180 736
01133.M2TS 4613 (0x1205) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 6995,906 34 29 418 904 170 615
01133.M2TS 4614 (0x1206) 0x90 PGS zho (Chinese) 6995,906 1 522 815 3 113
01133.M2TS 4615 (0x1207) 0x90 PGS rus (Russian) 6995,906 1 710 525 4 101
01133.M2TS 4616 (0x1208) 0x90 PGS ukr (Ukrainian) 6995,906 2 2 077 439 12 303
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: 43258_CARS_CHN
Disc Size: 29 395 811 270 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 01199.MPLS
Size: 23 256 292 032 bytes
Length: 1:56:35
Total Bitrate: 26,59 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 22438 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: English / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Chinese / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Russian / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Audio: Ukrainian / Dolby Digital EX Audio / 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps
Subtitle: English / 28,185 kbps
Subtitle: English / 40,076 kbps
Subtitle: Chinese / 30,356 kbps
Subtitle: Chinese / 32,150 kbps
Subtitle: Russian / 35,934 kbps
Subtitle: Ukrainian / 33,641 kbps
Subtitle: Chinese / 0,598 kbps
Subtitle: Russian / 0,812 kbps
Subtitle: Ukrainian / 2,376 kbps
Скриншоты:
Сборник
Шрек / Shrek
Оригинальное название: Shrek
Русское название: Шрек
Год выпуска: 2001
Страна: США
Жанр: Комедия, фэнтези, приключения, мультипликационный фильм
Продолжительность: 90 минут
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), одноголосый (Гоблин [2 версии], Гланц), многоголосый (SUPERBIT, КиноМания)
Русские субтитры: Гоблин, Mulder Режиссер: Эндрю Адамсон
Роли озвучивали: Майк Майерс, Эдди Мерфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Венсан Кассель Описание: Жил да был в сказочном государстве большой зеленый великан по имени Шрек. Жил он в гордом одиночестве в лесу, на болоте, которое считал своим. Но однажды злобный коротышка лорд Фаркуад, правитель волшебного королевства, безжалостно согнал на Шреково болото всех сказочных обитателей. И беспечной жизни зеленого великана пришел конец. Но лорд Фаркуад пообещал вернуть Шреку болото, если великан добудет ему прекрасную принцессу Фиону, которая томится в неприступной башне, охраняемой огнедышащим драконом... Доп. информация: Итак, сразу попрошу не ругать, делал релиз в своё удовольствие и не заметил что уже половину дорожек выложили. Собрал релиз с наилучшим качеством и всеми дорожками.
Огромное спасибо за рип: outline Минутный семпл: скачать Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps, ~4707 kbps
Звуковые дорожки:
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian, дубляж (AC3)]
- DTS 48000Hz 6ch [Russian [Гланц], одноголосый (DTS)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian [Goblin, 1st version], одноголосый (AC3)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian [Goblin, 2nd version], одноголосый (AC3)]
- DTS 48000Hz 6ch [Russian [SUPERBIT], многоголосый (DTS)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian [КиноМания], многоголосый (AC3)]
- DTS 48000Hz 6ch [English (DTS)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [English (AC3)]
Шрэк 2 / Shrek 2
Оригинальное название: Shrek 2
Русское название: Шрэк 2
Год выпуска: 2004
Страна: США
Жанр: Комедия, фэнтези, приключения, мультипликационный фильм
Продолжительность: 93 минут
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), одноголосый (Гаврилов), одноголосый (правильный + смешной перевод Гоблина), многоголосый (закадровый)
Русские субтитры: Гоблин Режиссер: Эндрю Адамсон
Роли озвучивали: Майк Майерс, Эдди Мерфи, Кэмерон Диаз, Джон Литгоу, Венсан Кассель Описание: Шрэк и Фиона возвращаются после медового месяца и находят письмо от родителей Фионы с приглашением на ужин. Однако те не подозревают, что их дочь тоже стала троллем! Вместе с Осликом счастливая пара отправляется в путешествие, полное неожиданностей, и попадает в круговорот событий, во время которых приобретает множество друзей… Доп. информация: Итак, сразу попрошу не ругать, делал релиз в своё удовольствие. Собрал релиз с наилучшим качеством и всеми дорожками.
Огромное спасибо за рип: outline Минутный семпл: скачать Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps, ~4657 kbps
Звуковые дорожки:
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian, дубляж (AC3)]
- DTS 48000Hz 6ch [Russian [Гаврилов], одноголосый (DTS)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian [Goblin, правильный], одноголосый (AC3)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [Russian [Goblin, смешной], одноголосый (AC3)]
- DTS 48000Hz 6ch [Russian [многоголосый] (DTS)]
- Dolby AC3 48000Hz 6ch [English (AC3)]
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет Сообщений: 51458
|
xfiles ·
25-Дек-12 22:20
(спустя 3 года 2 месяца, ред. 27-Дек-12 12:37)
Критерии присвоения статусов # сомнительно и T временная
Модератор имеет право присвоить релизу статус # сомнительно в соответствии со следующим перечнем критериев:
- нарушено соотношение сторон
- искусственно увеличен масштаб изображения по отношению к исходному материалу (апскейлинг)
- не обрезаны чёрные полосы (Letterbox), либо отрезаны не полностью
*кроме случаев плавающего соотношения сторон с переменным заполнением кадра
- не устранена чересстрочность, либо устранена некорректно, с ярко выраженными остаточными артефактами
- для NTSC видео не устранена телекино-поcледовательность, либо другие нарушения порядка кадров или их недостача
- видеодорожка обрезана с начала или конца (отсутствуют заставки кинокомпаний или часть титров), либо прочие нарушения целостности оригинального монтажа
- значительная фильтрация видео либо аудио сигнала, неоправданно искажающая характеристики и восприятие исходного материала
- дефекты в видео/аудио составляющих в виде наличия "битых кадров", рассинхронизации аудио/видео (~50 мс и более), щелчков либо пропусков в аудио дорожке и прочие дефекты
- контейнер/формат выложенного релиза отличен от:
- для рипов:
- MKV
- для ремуксов:
- MKV, BDAV, m2ts, ts
- для HDTV трансляций:
- MKV, BDAV, m2ts, ts, mpg
- для WEB-DL:
- MKV, MP4
- битрейт видео нерационально раздут или занижен без достаточных оснований (выбранный битрейт подтверждается логом кодирования и сравнением скриншотов с исходником)
- видео закодировано устаревшей версией кодека x264 (выпущенной ранее, чем за полгода до момента изготовления рипа)
- при кодировании видео использованы значения параметров:
- meниже umh (dia, hex)
- submeниже 9
- rcотличный от 2 pass, crf
- me_rangeниже 24
- видео закодировано неизвестным алгоритмом, неизвестной версией кодека (в MI отсутствуют строки Encoding settings, Writing library)
- технические характеристики видеопотока превышают ограничения профиля h.264 high@4.1
- для кодирования звуковой дорожки использован кодек MP3 или ААС при наличии более качественного исходного звука
- звуковая дорожка вследствие некорректной обработки имеет остаточную полосу частот не соответствующую выбранному кодеку/битрейту:
- для Dolby AC3:
- 5.1 ch / 384 kbps - с верхним порогом ниже 16 kHz
- 5.1 ch / 448-640 kbps - с верхним порогом ниже 18 kHz
- 1 сh / 96-640 kbps - с верхним порогом ниже 18 kHz
- 2 ch / 192-640 kbps - с верхним порогом ниже 18 kHz
- неполный перевод (полностью отсутствует перевод на некоторых эпизодах, пропущенных из-за различий в версиях)
- ошибки при распознавании/наборе субтитров
- субтитры в растровом формате (PGS, VobSub) в контейнере MKV
- синхронизация (перетяжка) дорожек средствами контейнера
- при сборке контейнера использована компрессия заголовков
- прочие ошибки, допущенные при обработке, сжатии или монтаже
Модератор имеет право присвоить релизу статус T временная в следующих случаях:
- релиз включает в себя аудиодорожку следующего происхождения:
- DVDScreener, TeleCine, Line, TeleSynch, CamRip, Workprint и т.п.
- аудио или видео дорожка содержит посторонние элементы или эффекты, наложенные при обработке:
- вшитые рекламные надписи и объявления, ники пользователей/релиз-групп, анимированные заставки и прочие элементы не являющиеся частью оригинального аудио/видео потока
- релиз содержит в себе не полный комплект русских (профессиональных, авторских) и оригинальных звуковых дорожек и субтитров из числа тех, что имеются на трекере и/или в свободном доступе в сети
Внимание! Раздачи с указанными дефектами/недоработками подлежат безусловному поглощению.
|
|
xfiles
Стаж: 17 лет Сообщений: 51458
|
xfiles ·
06-Ноя-20 11:11
(спустя 7 лет 10 месяцев)
|
|
|