Расплата за любовь / Settlement of Love / Aijo no kessan (Син Сабури / Shin Saburi) [1956, Япония, драма, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

690
00:47:05,900 --> 00:47:07,570
Меня зовут Яэко.
691
00:47:12,480 --> 00:47:14,580
Такэути, ты добился успеха.
692
00:47:14,580 --> 00:47:17,740
Важно сохранить такую позицию.
693
00:47:17,740 --> 00:47:21,470
Уже два года я нахожусь
у вас на попечении.
694
00:47:22,480 --> 00:47:25,110
Вы усердно работали.
695
00:47:25,720 --> 00:47:28,400
Ты такой талантливый человек.
696
00:47:28,400 --> 00:47:31,387
Я был уверен, что ты
по возвращении в Японию...
697
00:47:31,411 --> 00:47:33,920
... найдёшь что-то
получше, чем это заведение.
698
00:47:33,920 --> 00:47:35,550
Это достижение.
699
00:47:37,200 --> 00:47:39,176
Конечно, достижение.
700
00:47:40,820 --> 00:47:43,140
Масю-кун, воспользуемся
этой возможностью.
701
00:47:43,140 --> 00:47:45,670
Приятно иногда собираться в
традиционном японском заведении.
702
00:47:46,180 --> 00:47:47,256
Да.
703
00:47:47,280 --> 00:47:49,160
Такэути просто гений.
704
00:47:49,160 --> 00:47:50,550
Ерунда.
705
00:47:51,060 --> 00:47:53,460
Я никудышный человек.
706
00:47:53,460 --> 00:47:58,050
От меня до сих пор
всем одни неприятности.
707
00:47:59,580 --> 00:48:02,970
Эй, Кихара, а ты как?
708
00:48:03,540 --> 00:48:06,280
Я?
Я пока не готов заниматься бизнесом.
709
00:48:06,280 --> 00:48:08,080
Ещё не готов?
710
00:48:08,080 --> 00:48:10,100
Мне и так хорошо.
711
00:48:10,100 --> 00:48:13,320
Я работаю в полиции
и мне другой работы не надо.
712
00:48:13,320 --> 00:48:16,690
Для меня сейчас главное
прокормить 8 детей.

General
Complete name                    : T:\ASIA\[MADE]\Aijo-no-kessan(1956)Shin.Saburi\Aijo-no-kessan(1956)Shin.Saburi.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.49 GiB
Duration                         : 1h 52mn
Overall bit rate                 : 1 904 Kbps
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L4
Format settings, BVOP            : 2
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 52mn
Bit rate                         : 1 699 Kbps
Width                            : 640 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.231
Stream size                      : 1.33 GiB (89%)
Writing library                  : XviD 67
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 52mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 154 MiB (10%)
Alignment                        : Aligned on interleaves
Interleave, duration             : 24 ms (0.58 video frame)