Криминальное чтиво / Pulp Fiction
Страна: США
Студия: A Band Apart, Jersey Films, Miramax Films
Жанр: триллер, комедия, криминал
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:34:30
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
НТВ
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование)
Уолт Дисней СНГ (ДВД) / Кармен Видео (ДВД, BD RUS) / Кинопоиск
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Премьер Видео Фильм / РТР
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ТВЦ
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый)
AMC
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый)
West Video (ДВД) / Кармен Видео (ДВД, BD RUS)
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карусель / FDV
Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Jaskier
Перевод 9: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Аргус-СВ
Перевод 10: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кубик в Кубе
Перевод 11: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ОРТ
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый)
Дмитрий «Гоблин» Пучков
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Визгунов
Перевод 14: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрей Гаврилов
Перевод 15: Авторский (одноголосый закадровый)
Василий Горчаков
Перевод 16: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Живов
Перевод 17: Авторский (одноголосый закадровый)
Михаил Иванов
Перевод 18: Авторский (одноголосый закадровый)
Александр Кашкин
Перевод 19: Авторский (одноголосый закадровый)
Юрий Сербин
Перевод 20: Одноголосый закадровый
Евгений Гаевский
Перевод украинский: Профессиональный (дублированный)
Le Doyen Studio
Перевод украинский: Профессиональный (дублированный)
АМС / НЛО
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Омикрон
Перевод украинский: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1+1/ICTV
Субтитры: русские (полные – Уолт Дисней СНГ (ДВД), по переводу Пучкова), украинские, английские (полные, SDH, комментарии)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino
В ролях: Джон Траволта, Сэмюэл Л. Джексон, Брюс Уиллис, Ума Турман, Винг Реймз, Тим Рот, Харви Кейтель, Квентин Тарантино, Питер Грин
Описание: Двое бандитов Винсент Вега и Джулс Винфилд ведут философские беседы в перерывах между разборками и решением проблем с должниками криминального босса Марселласа Уоллеса.
В первой истории Винсент проводит незабываемый вечер с женой Марселласа Мией. Во второй рассказывается о боксёре Бутче Кулидже, купленном Уоллесом, чтобы сдать бой. В третьей истории Винсент и Джулс по нелепой случайности попадают в неприятности.
Сэмпл:
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 67110 kbps / 2160p / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 10 bits / HDR10 / BT.2020 / Dolby Vision
Аудио 1: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
НТВ
Аудио 2: Russian / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps -
Уолт Дисней СНГ (ДВД, 2008 г.) / Кармен Видео (ДВД, BD RUS) / Кинопоиск
Аудио 3: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
Премьер Видео Фильм / РТР (1996 г.)
Аудио 4: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
ТВЦ
Аудио 5: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
AMC
Аудио 6: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3824 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
West Video (ДВД, 2002 г.) / Кармен Видео (ДВД, BD RUS)
Аудио 7: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3825 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Карусель / FDV
Аудио 8: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps -
Jaskier [18+]
Аудио 9: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
Аргус-СВ (1995 г.)
Аудио 10: Russian / Dolby Digital Plus / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps -
Кубик в Кубе [18+] (2022 г.)
Аудио 11: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
ОРТ (1996 г.)
Аудио 12: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3807 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Пучков [18+] (2001 г.)
Аудио 13: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3834 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Визгунов
Аудио 14: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3891 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Гаврилов
Аудио 15: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
Горчаков (1995 г.)
Аудио 16: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3816 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Живов
Аудио 17: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
Иванов
Аудио 18: Russian / Dolby Digital Audio, 256 kbps, 2.0 / 48 kHz / 256 kbps -
Кашкин
Аудио 19: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3906 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Сербин [18+]
Аудио 20: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3907 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Гаевский [18+]
Аудио 21: Ukrainian / Dolby Digital Audio, 192 kbps, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
Le Doyen Studio
Аудио 22: Ukrainian / Dolby Digital Audio, 192 kbps, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
АМС / НЛО
Аудио 23: Ukrainian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps -
Омикрон
Аудио 24: Ukrainian / Dolby Digital Audio, 192 kbps, 2.0 / 48 kHz / 192 kbps -
1+1/ICTV
Аудио 25: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) -
Original
Формат субтитров: SRT
Mediainfo
Общее
Уникальный идентификатор : 313425526502849294804507366300459848147 (0xEBCB8F88E70E16EF32CD716910B9D1D3)
Полное имя : PULP FICTION (1994).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 116 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 108 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2025-02-15 13:01:29
Программа кодирования : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Битрейт : 67,1 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.338
Размер потока : 72,4 Гбайт (62%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 184 cd/m2
Носитель оригинала : Blu-ray
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (НТВ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 495 Мбайт (0%)
Заголовок : DUB (Уолт Дисней СНГ / Кармен Видео / Кинопоиск)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (Премьер Видео Фильм / РТР)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (ТВЦ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (AMC)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 824 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,13 Гбайт (4%)
Заголовок : MVO (West Video / Кармен Видео)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 825 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,13 Гбайт (4%)
Заголовок : MVO (Карусель / FDV)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 495 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (Jaskier) [18+]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO (Аргус-СВ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 495 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO (Кубик в кубе) [18+]
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : DVO (ОРТ)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #12
Идентификатор : 13
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 807 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,11 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Дмитрий Пучков) [18+]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #13
Идентификатор : 14
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 834 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,14 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Сергей Визгунов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #14
Идентификатор : 15
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 891 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,20 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Андрей Гаврилов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #15
Идентификатор : 16
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Василий Горчаков)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #16
Идентификатор : 17
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 816 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,12 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Юрий Живов)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #17
Идентификатор : 18
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Михаил Иванов)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #18
Идентификатор : 19
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 283 Мбайт (0%)
Заголовок : AVO (Александр Кашкин)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #19
Идентификатор : 20
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 906 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,22 Гбайт (4%)
Заголовок : AVO (Юрий Сербин) [18+]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #20
Идентификатор : 21
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 907 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,22 Гбайт (4%)
Заголовок : VO (Евгений Гаевский) [18+]
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #21
Идентификатор : 22
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (0%)
Заголовок : DUB (Le Doyen Studio)
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #22
Идентификатор : 23
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (0%)
Заголовок : DUB (АМС / НЛО)
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #23
Идентификатор : 24
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,63 Гбайт (1%)
Заголовок : MVO (Омикрон)
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #24
Идентификатор : 25
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 212 Мбайт (0%)
Заголовок : MVO (1+1 / ICTV)
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #25
Идентификатор : 26
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 881 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 4,19 Гбайт (4%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray
Текст #1
Идентификатор : 27
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 34 м.
Битрейт : 94 бит/сек
Count of elements : 1884
Размер потока : 106 Кбайт (0%)
Заголовок : Полные (Уолт Дисней СНГ ДВД)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 28
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Битрейт : 129 бит/сек
Count of elements : 2049
Размер потока : 142 Кбайт (0%)
Заголовок : Полные (по переводу Пучкова)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 29
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 111 бит/сек
Count of elements : 1884
Размер потока : 122 Кбайт (0%)
Заголовок : Full [18+]
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 30
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 74 бит/сек
Count of elements : 2378
Размер потока : 81,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Original (Full)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 31
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 28 м.
Битрейт : 86 бит/сек
Count of elements : 2752
Размер потока : 94,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Original (Full SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 32
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 29 м.
Битрейт : 80 бит/сек
Count of elements : 1011
Размер потока : 88,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Commentary by Film Expert
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:07:05.466 : en:Chapter 02
00:14:24.405 : en:Chapter 03
00:21:06.890 : en:Chapter 04
00:31:20.962 : en:Chapter 05
00:34:10.798 : en:Chapter 06
00:49:56.493 : en:Chapter 07
00:54:48.118 : en:Chapter 08
01:03:30.348 : en:Chapter 09
01:14:52.237 : en:Chapter 10
01:22:38.286 : en:Chapter 11
01:33:52.543 : en:Chapter 12
01:37:39.937 : en:Chapter 13
01:49:15.006 : en:Chapter 14
01:55:10.612 : en:Chapter 15
02:13:21.076 : en:Chapter 16
Доп. информация о релизе и благодарности
Видеоряд и английская дорожка, все английские субтитры взяты с иностранного UHD диска, найденного на просторах сети.
Сохранены главы как на исходном UHD диске.
Исходные дорожки № 1 и 11 взяты из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3286870
Исходные дорожки № 2 и 10 взяты из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6281166
Исходные дорожки № 3 и 15 взяты из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6364253
Перевод от «Премьер Видео Фильм» также транслировался по украинскому телеканалу «Новий Канал».
За исходную дорожку № 4 спасибо
psamarkin3.
Исходная дорожка № 5 взята из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6232891
Дорожки № 6, 7, 12, 13, 16 и 20 получены путём наложения чистых голосов на центральный канал оригинальной дорожки. Чистый голос Пучкова взят из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4779127.
Исходная дорожка № 8 взята из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5758136
Исходная дорожка № 9 взята из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5330212. В исходной дорожке есть многочисленные пропуски звука, были сделаны вставки из оригинальной дорожки.
Готовая дорожка № 14 взята из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6383815
Исходная дорожка № 18 взята из этой раздачи -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3762145
В дорожках № 1 и 4 оказались подрезаны некоторые сцены (без диалогов), поэтому на месте пропущенных кусков присутствуют вставки оригинала.
Дорожки взятые из раздачи на Кинозале: исправлен рассинхрон в дорожках № 24 (1+1), № 23 (Омикрон), № 22 (НЛО), № 21 (Le Doyen Studio), № 17 (Иванов).
Исправлен выявленный клиппинг в дорожке № 21 (Le Doyen Studio).
