Звуковые дорожки от Glowamy

Страницы :   Пред.  1, 2, 3 ... 16, 17, 18, 19, 20  След.
Ответить
 

demophobic

Top Seed 02* 80r

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 686

demophobic · 05-Май-21 19:00 (3 года 8 месяцев назад)

Glowamy писал(а):
Жизненная сила / Lifeforce (1985) перевод - неизвестный
Сравнения


Театральная версия.
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 07-Май-21 10:43 (спустя 1 день 15 часов, ред. 07-Май-21 10:43)

Сестры Лемон / Три лимона / The Lemon Sisters
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Вартан Дохалов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6051189
С Земли на Луну / From the Earth to the Moon

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6051177
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 09-Май-21 05:00 (спустя 1 день 18 часов, ред. 09-Май-21 05:00)

edich2,
demophobic, ага

Тварь / The Thing (1982) перевод - Василий Горчаков (ранний)
скрытый текст


Реактивный человек / The Rocketeer (1991) перевод - Александр Марченко
скрытый текст


Зловещие близнецы / Twins of Evil (1971) перевод - Леонид Володарский
Сравнение
VHS

DVD

DVDRip


Дракула / Dracula (1979) перевод - неизвестный
Сравнение


Сумасшедший медовый месяц / Honeymoon Academy (1989) перевод - Юрий Живов
Сравнение


Сканнеры 2: Новый порядок / Scanners 2: The New Order (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Сравнение


[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 16-Май-21 17:14 (спустя 7 дней, ред. 16-Май-21 17:14)

Шаг вправо... шаг влево...
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6053131
Сумасшедший медовый месяц / Будь что будет / Honeymoon Academy / For better or for worse
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Живов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6053795
Школьницы 84 / Современные школьницы или Чем они занимаются после школы / Schulmädchen '84 / Schulmädchen von der Klasse Sex
Перевод: Одноголосый закадровый
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6055082
Джеймс Бонд 007: Шпион, который меня любил / The Spy Who Loved Me
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Александр Готлиб
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6055542
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 12-Июн-21 18:47 (спустя 27 дней, ред. 12-Июн-21 18:47)

Под залог / Выпустить под залог / W.B. Blue and the Bean / Bail Out
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Василий Горчаков
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6066639
Жизненная сила / Lifeforce
Перевод: Одноголосый, закадровый (не опознан)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6011816
Изгоняющий дьявола II: Еретик / Экзорцист 2: Еретик / Exorcist II: The Heretic
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Белов (Зереницын)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6067871
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 28-Июн-21 15:15 (спустя 15 дней)

Путешествия Гулливера / Приключения Гулливера / Gulliver's Travels
Перевод: Одноголосый закадровый
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6074438
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 04-Июл-21 10:11 (спустя 5 дней)

Изгоняющий дьявола / Экзорцист: Изгоняющий дьявола / The Exorcist
Перевод : Авторский (одноголосый закадровый) Максим Ошурков
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3559114
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 17-Июл-21 08:02 (спустя 12 дней)

Бой Драконов / Битва драконов / Dragonfight
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4889071
[Профиль]  [ЛС] 

fomka 44444

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 132


fomka 44444 · 28-Июл-21 13:08 (спустя 11 дней)

ищу любые звуковые дорожки на русском, кроме Санаева, к фильму ПРОТЕУС
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 31-Авг-21 03:02 (спустя 1 месяц 2 дня, ред. 22-Фев-22 04:05)

edich2, спасибо за раздачи!

С 17 июля залито в телегу
Фильмы:
Анжелика и король / Angélique et le roy (1966) перевод - советский дубляж
В пасти безумия / In the Mouth of Madness (1994) перевод - Юрий Сербин
Вера в золото / In Gold We Trust (1991) перевод - Вартан Дохалов
Видение Лизы / The Haunting of Lisa (1996) перевод - Леонид Володарский
Возвращение дракона / Return of the Dragon (1972) перевод - Юрий Живов
Горячие головы / Hot Shots! (1991) перевод - Алексей Михалёв
Дантист / The Dentist (1996) перевод - Петр Карцев
Дикая природа: Маскировка и защитная окраска / Wild Survivors: Camouflage and mimicry (1989) перевод - Младокашкин
Дорз / The Doors (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Запекшаяся кровь / Curdled (1996) перевод - Павел Санаев
Крулл / Krull (1983) перевод - неизвестный студии "Поликор"
Мир Уэйна / Wayne's World (1992) перевод - Андрей Гаврилов
Некрономикон. Книга мертвых / Necronomicon (1993) перевод - Андрей Гаврилов
Один дома / Home Alone (1990) перевод - Вартан Дохалов
Один дома 2: Потерялся в Нью-Йорке / Home Alone 2: Lost in New York (1992) перевод - Вартан Дохалов
Остров доктора Моро / The Island of Dr. Moreau (1996) перевод Андрей Дольский / Proper - на трекере отсутствует
Плоть и кровь / Flesh+Blood (1985) перевод - неизвестный
Полиморф / Polymorph (1996) перевод - Сергей Кузнецов
Сказки с темной стороны. Фильм / Tales From The Darkside: The Movie (1990) / перевод - Михаил Иванов
Скорость / Speed (1994) перевод - Младокашкин
Хозяин города / Prince of the City (1981) перевод - Алексей Михалев
Чистое везение / Pure Luck (1991) перевод - Алексей Михалёв
Музыка:
Foreigner - Say you will / Bryan Ferry - Kiss and tell (Rage)
Пара клипов с MTV и рекламный блок (1989) https://disk.yandex.ru/d/A4MejSVDbqCPlg (за бекап спасибо lohhnes)
Три песни группы Rush
Концерт Пять плюс (1991)
Песня года 2002 (1 канал) https://disk.yandex.ru/d/JDwpZlAL3VfWBA (за бекап спасибо lohhnes)
Мультфильмы:
Три мультфильма Walt Disney / перевод - Алексей Михалёв
Вилли - поющий кит / Willie the Operatic Whale (1946)
Бык Фердинанд / Ferdinand the Bull (1938)
Кроткий лев Ламберт / Lambert the Sheepish Lion (1952)
Компания резиновых мишек / Gummibärenbande (1985) / перевод - Виталий Мельников
сезон 1 серия 13 Гуммископ / Das Gummiskop
Мультфильмы Уолта Диснея (без перевода)
Мультфильмы Уолтера Лэнца / Walter Lantz Cartoons (без перевода)
Том и Джерри / Tom and Jerry / перевод - Сергей Кузнецов
Год мышонка / The Year of the Mouse (1965)
И на кота бывает проруха / The Cat`s Me-Ouch (1965)
Заступник Джерри / Jerry Go Round (1966)
Персональная дуэль / Duel Personality (1966)
Джерри, не нарывайся / Jerry, Jerry, Quite Contrary (1966)
[Профиль]  [ЛС] 

Arle-kino

Moderator gray

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 6849

Arle-kino · 03-Сен-21 19:30 (спустя 3 дня)

Воображариум доктора Парнаса / The Imaginarium of Doctor Parnassus (Терри Гиллиам / Terry Gilliam) [2009, Великобритания, Канада, Франция, фэнтези, приключения, BDRip] DVO + Original Eng
[Профиль]  [ЛС] 

robotron005

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 710

robotron005 · 05-Сен-21 20:18 (спустя 2 дня)

Цитата:
Бандиты и волшебная карта / Бандиты во времени / Time Bandits (1981) перевод - Юрий Товбин
видео VHS - https://yadi.sk/d/rMJdMBORf2Tx5A
а эта оцифровка еще жива?, или канула в бытие?
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 06-Сен-21 09:46 (спустя 13 часов)

Arle-kino, спасибо за раздачу!

robotron005, оцифровка жива. посмотрел качество - вырви глаз..
переоцифровать возможности нет. позавчера видик зажевал кассету и теперь отказывается что либо воспроизводить.

[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 06-Сен-21 09:56 (спустя 9 мин.)

Glowamy писал(а):
81939546позавчера видик зажевал кассету и теперь отказывается что либо воспроизводить.
и что? оцифровок не будет больше?
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 06-Сен-21 10:01 (спустя 5 мин.)

Цитата:
и что? оцифровок не будет больше?
на авито в моем городе нормального аппарата по приемлемой цене пока нет
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 30708

edich2 · 21-Ноя-21 08:28 (спустя 2 месяца 14 дней)

Не отступать и не сдаваться 2: Штормовое предупреждение (Наперегонки с громом) / No Retreat, No Surrender 2: Raging Thunder
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Витя-говорун
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6139022
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 25-Янв-22 06:42 (спустя 2 месяца 3 дня, ред. 03-Дек-24 18:48)

С 1 сентября залито в телегу
Фильмы:
48 часов / 48 Hrs. (1982) перевод - Алексей Михалёв
48 часов / 48 Hrs. (1982) ОРТ
Ангар 18 / Hangar 18 (1980) Останкино
Беги / Run (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Беглецы / Fled (1996) перевод - Павел Санаев / Proper
Быстрей смывайся / Fast Getaway (1991) ТВ6
Быстрые перемены / Quick Change (1990) перевод - Андрей Гаврилов
В бегах / The Getaway (1994) Proper / перевод - Леонид Красов
В плохом вкусе / Bad Taste (1987) перевод - Леонид Володарский
В сумерках / Near Dark (1987) перевод - МП "Мега"
Вальмон / Valmont (1989) перевод - Виталий Мельников
Ванг Ю - его удар всегда смертелен / Wang Yu - Sein Schlag war immer tödlich (1970) перевод - неизвестный - на трекере отсутствует
Вздернуть их повыше / Hang 'em High (1968) перевод - Михаил Иванов
Врата 2 / The Gate II (1990) перевод - Андрей Гаврилов
Врубай на полную катушку / Pump Up The Volume (1990) перевод - Вартан Дохалов
Вынужденная месть / Forced Vengeance (1982) перевод - Василий Горчаков
Голдфингер / Goldfinger (1964) НТВ
Дикие гуси 2 / Wild Geese II (1985) перевод - неизвестный
Дни грома / Days of Thunder (1990)перевод - Алексей Мишин
Другие 48 часов / Another 48 Hrs. (1990) перевод - Василий Горчаков
Дух-хранитель / The Guardian (1990) перевод - Алексей Михалёв
Жажда смерти 4. Разгром / Death Wish 4. The Crackdown (1987) перевод - Василий Горчаков
Женщина-ястреб / Ladyhawke (1985) перевод - Леонид Володарский
Зло грядет / Something Wicked This Way Comes (1983) перевод - Сергей Визгунов Hi-Fi
Злые мультфильмы / Evil Toons (1992) перевод - Павел Прямостанов
Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега / Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) запись с ТВЦ
Индио / Indio (1989) Proper / перевод - МП "Мега"
Исправительная колония для девушек / Reform School Girls (1986) перевод - Вартан Дохалов
Киборг 2: Стеклянная Тень / Cyborg 2: Glass Shadow (1993) Promo / перевод - Леонид Володарский
Киборг - охотник 2 / CyberTracker 2 (1995) перевод - Андрей Гаврилов
Кокон 2: Возвращение / Cocoon: The Return (1988) перевод - Сергей Кузнецов
Космический охотник / Spacehunter: Adventures in the Forbidden Zone (1983) перевод - Вартан Дохалов
Кровавые деньги или история Клинтона и Надин / Blood Money: The Story of Clinton and Nadine (1988) перевод - Вартан Дохалов
Кэндимен / Сладкоежка / Сластёна / Candyman (1992) перевод - Алексей Михалёв
Лангольеры / The Langoliers (1995) перевод - Леонид Володарский
Луна 44 / Moon 44 (1990) РТР
Маленькая Одесса / Little Odessa (1994) Proper перевод - Сергей Визгунов
Меченосец / The Swordsman (1992) перевод - Василий Горчаков
Меченый / Marked Man (1996) перевод - Андрей Гаврилов
Моя мачеха – инопланетянка / My Stepmother Is an Alien (1988) СТС
Назад в будущее 3 / Back to the Future Part III (1990) перевод - Павел Санаев
Неукротимая маркиза / Indomptable Angélique (1967) дубляж
Никогда не говори никогда / Never Say Never Again (1983) Останкино
Отец невесты / Father of the Bride (1991) перевод - Павел Санаев
Переступив черту / Crossing the Line (1990) перевод - Андрей Гаврилов
Пища Дьявола / Devil's Food (1996) перевод - Сергей Визгунов Hi-Fi
Пожелание смерти 3 / Death Wish 3 (1985) перевод - Андрей Гаврилов
Порождающая огонь / Firestarter (1984) перевод - Леонид Володарский
Последний боец / Last Man Standing (1987) перевод - Александр Кашкин
Поспешное бегство / Fast Getaway (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Прощение / Muqadar (1996) перевод - Владимир Сонькин
Путь дракона / The Way of the Dragon (1972) перевод - Василий Горчаков (hardsub)
Расчлененное тело / Body Parts (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Русский крестный отец / The Russian Godfather (1996) перевод - Юрий Сербин
С пистолетом наголо 33 1/3: Последний выпад / Naked Gun 33 1/3: The Final Insult (1994) перевод - Алексей Михалёв
Сестры-близнецы / Twin Sisters (1992) перевод - Василий Горчаков
Синий гром / Blue Thunder (1983) перевод - Леонид Володарский
Снова в СССР / Back in the USSR (1992) перевод - Андрей Гаврилов
Спонтанное возгорание / Spontaneous Combustion (1990) перевод - Андрей Гаврилов (hardsub)
Страж времени / The Time Guardian (1987) перевод - Антон Пронин
Сын розовой пантеры / Son of the Pink Panther (1993) перевод - Алексей Михалёв
Тайна золотой горы (1985)
Тридцатого уничтожить! (1992)
Черри 2000 / Cherry 2000 (1987) перевод - МП "Мега"
Черная вдова / Black Widow (1987) перевод - Алексей Михалев
Что касается Генри / Regarding Henry (1991) перевод - Алексей Михалёв
Шагнувший в огонь / Into the Fire (1987) перевод - Юрий Живов
Фанат (1989)
Фанат 2 (1990)
Этот безумный, безумный, безумный, безумный мир / It’s a Mad, Mad, Mad, Mad World (1963) Первый канал
Мультфильмы
Багз Банни / Bugs Bunny перевод - Павел Прямостанов
Вуди Вудпеккер и другие перевод - Василий Горчаков
Земля в начале времён / The Land Before Time (1988) перевод - Василий Горчаков
Макросс ловушка / Macross (1984)
Белая бабочка (1981)
История без слов - на трекере отсутствует
Красавица и чудовище / Beauty and the Beast (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Пираты тёмной воды / Pirates of Dark Water (1991) перевод - Андрей Дольский / перевод - Сергей Кузнецов
Подводные неожиданности / Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years: Undersea Encounter (1985) перевод - Виталий Мельников - на трекере отсутствует
Русалочка / The Little Mermaid (1989) перевод - Юрий Товбин
Семья Джетсонов / Jetsons: The Movie (1990) перевод - Вартан Дохалов
Флинтстоуны / The Flintstones (1963) перевод - Андрей Дольский - на трекере отсутствует
Музыка:
Владимир Высоцкий. Монолог (1987)
Группа "Лабиринт"
Музыка MTV (23 минуты)
Музыка MTV (29 минут)
Музыка с MTV (47 минут)
Музыка MTV и Super (1989)
Также записи с ТВ, концерты, передачи, спорт, документалки, неполные записи, трейлеры и прочее.
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 22-Фев-22 04:52 (спустя 27 дней, ред. 03-Дек-24 18:48)

С 25 января залито в телегу
Фильмы:
Великан. Лучи смерти / Big Man. Strahlen des Todes (1988) перевод - Виталий Мельников - на трекере отсутствует
Изгоняющий дьявола 3 / The Exorcist III (1990) RenTV
Клоун / Der Clown (1996) сезон 3 серия 3 "Чудесные каникулы: часть 1 / Schone Ferien: Teil 1" (Россия) - на трекере отсутствует
Кулак бойца / Bloodfist Fighter (1989) перевод - неизвестный
Острые ощущения / Kicks (1985) Варус Видео
Пережить ночь / Survive the Night (1993) перевод - Сергей Визгунов
Пленники небес / Heaven's Prisoners (1996) НТВ
Псы-воины / Dog Soldiers (2002) РенТВ
Музыка:
50/50 (ОРТ)
Доброе утро, страна (РТР) 22 минуты
Также перезаливы с ЯД
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 4521

JUSTKANT · 22-Фев-22 13:43 (спустя 8 часов)

Glowamy
Луна 44 с переводом РТР есть на трекере (Нева-1)
[Профиль]  [ЛС] 

Vouka

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 3245

Vouka · 12-Мар-22 23:02 (спустя 18 дней)

Glowamy писал(а):
79890341Стигматы / Stigmata (1999) ТВС
озвучка на трекере отсутствует
на деле оказалась двухголоска НТВ+
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6188783
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

ActaBiZz

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 482


ActaBiZz · 13-Мар-22 08:27 (спустя 9 часов)

82864659
Glowamy писал(а):
79890341Стигматы / Stigmata (1999) ТВС
озвучка на трекере отсутствует
Залейте оцифровку куда-нибудь.
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 13-Мар-22 09:02 (спустя 35 мин.)

Цитата:
на деле оказалась двухголоска НТВ+
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6188783
спасибо
я в курсе, текст читали Игорь Тарадайкин и Любовь Германова. ТВС это только канал трансляции. За раздачу спасибо, почти скачал.
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 3369

maksnew · 14-Мар-22 16:23 (спустя 1 день 7 часов)

Vouka писал(а):
82864659
Glowamy писал(а):
79890341Стигматы / Stigmata (1999) ТВС
озвучка на трекере отсутствует
на деле оказалась двухголоска НТВ+
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6188783
спасибо
Если в каком нибудь онлайн кинотеатре появится фильм, то вполне возможно, что там именно эта озвучка будет.
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 21-Апр-22 20:10 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 03-Дек-24 18:51)

С 23 февраля залито в телегу
Бархатные ручки / Mani di velluto (1979) перевод - неизвестный
Беглые монахини / Nuns on the Run (1990) перевод - Павел Прямостанов
Безжалостный / Relentless (1989) перевод - Михаил Иванов
В субботу утром: лучшие мультипликационные клипы с Дрю Бэрримор / Saturday Morning with Drew Barrymore: Cartoons' Greatest Hits (1995) перевод - Антон Алексеев - на трекере отсутствует
Бетховен / Beethoven (1992) перевод - Андрей Гаврилов
Вавилон 5 / Babylon 5 (1997) ТВ6
4x9 Исскупление / Atonement
4x20 Эндшпиль / The Long Haul

Внешние пределы / The Outer Limits (1995) серия 1 сезон 1 Песчаные короли / The Sandkings перевод - Сергей Визгунов - на трекере отсутствует
Внешние пределы / The Outer Limits (1995) серия 1 сезон 1 Короли песка / The Sandkings перевод - Павел Санаев - на трекере отсутствует
Воины звездолётов / Starship Troopers (1997) перевод - Сергей Визгунов
Вчерашняя мишень / Yesterday's Target (1996) перевод - Сергей Дьяков
Вчерашняя мишень / Yesterday's Target (1996) перевод - Петр Карцев
Гарфилд / Garfield (2004) озвучка двухголосая - надо проверить на наличие на трекере
Гарфилд 2 / Garfield 2 (2006) озвучка двухголосая - надо проверить на наличие на трекере
Джим несчастье / Bad Jim (1990) перевод - Антон Пронин
Джози и кошечки / Josie and the Pussycats (2001) Laser Video
Закон пустыни / The Law of The Desert (1991) 5 серий (РТР)
Звездная пехота / Starship Troopers (1997) перевод - "Николай Антонов"
Зандали / Zandalee (1991) перевод - Павел Прямостанов
Зубастики / Critters (1986) перевод - Андрей Гаврилов
Зубастики / Critters (1986) перевод - Сергей Кузнецов
Зубастики 2 / Critters 2 (1988) перевод - Сергей Кузнецов
Зубастики 2 / Critters 2 (1988) перевод - неизвестный
Зубастики 3 / Critters 3 (1991) перевод - Андрей Гаврилов
Зубастики 3 / Critters 3 (1991) НТВ
Зубастики 4 / Critters 4 (1992) перевод - Вартан Дохалов
Зубастики 4 / Critters 4 (1992) НТВ
Капитан Рон / Captain Ron (1992) перевод - Алексей Михалёв
Карьера / Ночь любви / A belles dents / Die Liebesnacht (1966) перевод - неизвестный с немецкого
Космос: Далекие уголки / Space: Above and Beyond (1995) Pilot перевод - Сергей Визгунов - на трекере отсутствует
Красный монарх / Red Monarch (1983) перевод - неизвестный студии "Святослав"
Кудряшка Сью / Curly Sue (1991) СТС - надо проверить на наличие на трекере
Лыжный патруль / Ski Patrol (1990) перевод - Алексей Михалёв
Матрица: Угроза / Threat Matrix (2003) 1х8 Under the Gun - на трекере отсутствует
Молл Флэндерс / Moll Flanders (1996) перевод - Петр Карцев
На самом дне / The Deep End (2001) Laser Video
Наперегонки со смертью / Roadracers (1994) перевод - Андрей Гаврилов
Ничего себе поездочка / Joy Ride (2001) Laser Video
Обнаженные души / Naked Souls (1996) перевод - Сергей Визгунов
Операция Галактика. Атака Силонов / Mission Galactica The Cylon Attack (1979) перевод - Василий Горчаков (ранний) - на трекере отсутствует
По другую сторону полночи / The Other Side of Midnight (1977) перевод - Юрий Товбин
Позор в семье / Black Sheep (1996) перевод - Сергей Визгунов
Полицейская история / Flic Story (1975) многоголосая озвучка
Полиция будущего / Future Force (1989) перевод - Вартан Дохалов
Полтергайст 3 / Poltergeist 3 (1988) перевод - Михаил Иванов
Последнее извещение / Final Notice (1989) перевод - Антон Пронин
Последний танец / Last Dance (1996) перевод - Михаил Иванов
Почему я? / Why Me? (1989) перевод - Андрей Гаврилов
Преисподняя или Седьмые врата ада / The Beyond (1981) перевод - Сергей Кузнецов
Проклятье 4: Последняя жертва / Curse IV: The Ultimate Sacrifice (1988) перевод - Андрей Гаврилов
Робокоп / RoboCop (1994) НВС
сезон 1 серия 11 When Justice Fails
сезон 1 серия 12 The Human Factor
сезон 1 серия 20 Nano
сезон 1 серия 21 Corporate Raiders

Секрет змеи и журавля / Snake Crane Secret (1978) двухголосая озвучка
Секс в большом городе / Sex and the City (1999) СТС
2x18 Бывшие в большом городе / Ex and the City
Смертельный захват / Deadly Takeover (1995) перевод - Андрей Гаврилов
Состояние исступления / State of Grace (1990) перевод - Михаил Иванов
Суперищейка / Top Dog (1995) перевод - Александр Кашкин
Тайна Сахары / The Secret of the Sahara (1987) 6 серий (РТР)
Таксист / Taxi Driver (1976) Видеосервис
Турбулентность/ Turbulence (1997) перевод - Андрей Гаврилов
Чудовище или спятивший тип / L'Animal (1977) перевод - неизвестный с немецкого - на трекере отсутствует
Шерлок Холмс и доктор Ватсон / Sherlock Holmes and Doctor Watson (1980) перевод - неизвестный немец - на трекере отсутствует
сезон 1 серия 9 Дело Гарри Крокера / The Case of Harry Crocker
сезон 1 серия 12 Вечер у лорда Бромптона / The Case of the Purloined Letter

Уолкер, техасский рейнджер / Walker, Texas Ranger (1994) перевод - Антон Алексеев
3x19 Порнушка / Blue Movies
2x20 Долгая поездка / The Long Haul

Холодный фронт / Cold Front (1989) перевод - МП "Мега"
[Профиль]  [ЛС] 

demophobic

Top Seed 02* 80r

Стаж: 7 лет 2 месяца

Сообщений: 686

demophobic · 21-Апр-22 21:40 (спустя 1 час 30 мин.)

Зубастики 3 / Critters 3 (1991) НТВ
Зубастики 4 / Critters 4 (1992) НТВ
На трекере нет.
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет

Сообщений: 1328


плят · 21-Апр-22 22:52 (спустя 1 час 12 мин.)

demophobic писал(а):
83028425Зубастики 3 / Critters 3 (1991) НТВ
Зубастики 4 / Critters 4 (1992) НТВ
На трекере нет.
Третьи от НТВ есть - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5259756
[Профиль]  [ЛС] 

Serg377

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 4188

Serg377 · 22-Апр-22 06:21 (спустя 7 часов)

И 4-я часть Зубастиков в переводе НТВ тоже была, ушла в архив.
[Профиль]  [ЛС] 

insociable

Стаж: 6 лет 9 месяцев

Сообщений: 3653

insociable · 24-Апр-22 13:22 (спустя 2 дня 7 часов)

Имеются ли у вас записи НТВ: Люди-кошки, Экстро, Возвращение живых мертвецов?
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 3409

Glowamy · 25-Апр-22 17:52 (спустя 1 день 4 часа)

insociable, такого нет
[Профиль]  [ЛС] 

xelon2006

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3917

xelon2006 · 28-Май-22 22:45 (спустя 1 месяц 3 дня, ред. 28-Май-22 22:45)

Безжалостный / Relentless 1989
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6219700
Вчерашняя мишень / Yesterday's Target 1996
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5295252
Спасибо за дорожки
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error