arxivariys
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 8152
arxivariys ·
28-Июн-20 09:27
(5 лет 8 месяцев назад, ред. 28-Мар-22 22:17)
Паразиты / Gisaengchung
Страна : Южная КореяСтудия : Barunson E&A, CJ E&M Film Financing & Investment Entertainment & Comics, CJ EntertainmentЖанр : триллер, драма, комедияГод выпуска : 2019Продолжительность : 02:11:55Перевод 1 : Профессиональный (дублированный) Blu-Ray Перевод 2 : Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод 3 : Любительский (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 4 : Любительский (многоголосый закадровый) Mallorn Studio Перевод 5 : Любительский (двухголосый) den904, DeadSno Субтитры : русские (forced, Blu-Ray, FOCS, by94, kornickolay), английские (full, SDH - Artificial Eye)Оригинальная аудиодорожка : корейскийРежиссер : Пон Джун-хо / Bong Joon-hoВ ролях : Сон Кан-хо, Ли Сон-гюн, Чо Ё-джон, Чхве У-щик, Пак Со-дам, Чан Хе-джин, Чон Джи-со, Чон Хён-джун, Ли Джон-ын, Пак Со-джунОписание : Обычное корейское семейство Кимов жизнь не балует. Приходится жить в сыром грязном полуподвале, воровать интернет у соседей и перебиваться случайными подработками. Однажды друг сына семейства, уезжая на стажировку за границу, предлагает тому заменить его и поработать репетитором у старшеклассницы в богатой семье Пак. Подделав диплом о высшем образовании, парень отправляется в шикарный дизайнерский особняк и производит на хозяйку дома хорошее впечатление. Тут же ему в голову приходит необычный план по трудоустройству сестры.imdb | kinopoisk | Сэмпл Тип релиза : UHD BDRemux 2160p [Parasite.2019.MULTi.COMPLETE.UHD.BLURAY-MMCLX] Контейнер : MKVВидео : MPEG-H HEVC Video / 78673 kbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020Аудио 1 : Russian |Dub, Blu-Ray| Аудио 2 : Russian |Ю. Сербин| Аудио 3 : Russian |MVO, HDRezka Studio| Аудио 4 : Russian |MVO, Mallorn Studio| Аудио 5 : Russian |DVO, den904, DeadSno| Аудио 6 : Korean |original| Аудио 7 : Korean |original| Формат субтитров : softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Дополнительно
Цитата:
Дорожка # 2 получена микшированием чистого голоса с центральным каналом корейской дорожки. Перевод Ю.Сербина осуществлен в рамках сервиса Озвучивание и Перевод (TeamHD) совместно с ресурсом E180 .empireisky , kvarta7 , Roman Lee , Semvlk , plastm , Evil ED , planshetist , Dyermaker , Serene , oleg-k , barvinok13 , hdrmv12 , chontvari , Dervish , mvch73 , drfilin , axl-dr , Evromaster , uchitel538 , tambov68 , luka69 , kiruxa-k , Ken , Palmer Eldritch .Render71 , zlodei24 , hllwn55 , mxwlkndy , KerkP , uncasual , Lawliet13 , Valent80 , Didier , exact , Superbizho , ratty , dorkid . Организатор перевода — arizonadream .
Дорожка # 1 взята c российского Blu-ray, английские субтитры — с британского издания Artificial Eye .
Цитата:
■ КОЛОБОК - роли озвучивали: den904, DeadSno √ СПОНСОРЫ ПЕРЕВОДА И ОЗВУЧИВАНИЯ:Ольга Макарова, Мадина Саутиеаа, Аноним, Галина Григорьева, Аноним2, Татьяна Жерельева, zenya_1985, Крис Ви, Аноним3, snakesss, Армен Енти
Цитата:
В дорожке №5 содержится ненормативная лексика
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Samuraisa
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 41
Samuraisa ·
28-Сен-20 21:30
(спустя 3 месяца)
Посмотрели с женой, кино норм. Не идеал, но на твёрдую 4/5 потянет.
htsl.music
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 24
htsl.music ·
27-Ноя-20 00:46
(спустя 1 месяц 28 дней)
Само качество видео идеально! Осторожно, 18+
raoulx
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 306
raoulx ·
27-Янв-21 23:37
(спустя 2 месяца, ред. 27-Янв-21 23:37)
Samuraisa писал(а):
80137084 Посмотрели с женой, кино норм. Не идеал, но на твёрдую 4/5 потянет.
Интересно узнать, какой фильм вы бы охарактеризовали как "идеал"?
htsl.music писал(а):
80469414 Само качество видео идеально! Осторожно, 18+
Почти сотку весит, немудрено.
Africa. kgm
Стаж: 5 лет 7 месяцев
Сообщений: 32
Africa. kgm ·
28-Янв-21 08:31
(спустя 8 часов)
raoulx писал(а):
80830363
Samuraisa писал(а):
80137084 Посмотрели с женой, кино норм. Не идеал, но на твёрдую 4/5 потянет.
Интересно узнать, какой фильм вы бы охарактеризовали как "идеал"?
читайте отзывы на блюрей ком
https://forum.blu-ray.com/forumdisplay.php?f=203 или
хотя бы у нас на ФОРУМЕ ТОТАЛ ДВД о качестве UHD
http://forum.totaldvd.ru/Отсмотрен-BluRay-диск-m1016381-p24.aspx
vl@d777
Стаж: 2 года
Сообщений: 1819
vl@d777 ·
25-Май-24 12:12
(спустя 3 года 3 месяца)
Забавная комедия, которая неожиданно превращается в ужастик. И это кстати не чисто корейский или там азиатский прикол. Такие резкие сюжетные повороты весьма часто встречается и у западных варваров.
