Мужчине живется трудно: мой Тора-сан / Tora-san Loves an Artist / Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san (Ёдзи Ямада / Yoji Yamada) [1973, Япония, комедия, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 18-Дек-19 23:16 (4 года 11 месяцев назад, ред. 14-Фев-23 21:52)

Мужчине живется трудно: мой Тора-сан / Tora-san Loves an Artist / Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san / 男はつらいよ 私の寅さん
Страна: Япония
Жанр: комедия
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:47:41
Перевод: Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Ёдзи Ямада / Yoji Yamada
В ролях: Киёси АЦУМИ, Тиэко БАЙСЁ, Гин МАЭДА, Тиэко МИСАКИ, Гадзиро САТО, Хисао ДАДЗАЙ, Ёсио ЁСИДА, Кунитаро КАВАРАДЗАКИ, Кунико АСИХАРА, Хаято НАКАМУРА, Сюн КАСИМА, Ясуко ДОКИ, Нобуо ТАКАГИ, Акихико ХАНЮ, Кэндзи КИМУРА, Хидэтоси ХАЯГАВА, Такэси МУРАКАМИ, Мидори ООХАРА, Тацуо МАЦУМУРА, Тисю РЮ, Масахико ЦУГАВА, Такэхико МАЭДА, Кэйко КИСИ
Описание: Бродяга Торадзиро отстал от жизни, ему всё ещё мерещатся благородные разбойники и прекрасные куртизанки. А дома в Симабата на окраине Токио его ждёт младшая сестра, дядя и тётя, которые воспитывали его в детстве. Они волнуются за Тора, и, помня его неуёмный характер, со страхом ждут его возвращения. Наверное, Тора никогда не найдет себе пристанища, не начнет честно трудиться, и не создаст семьи. Но на родине Тора встречает странную уже не молодую художницу, и познает загадочный мир людей искусства. Сможет ли эта встреча изменить жизнь Тора?©
Двеннадцатый фильм из знаменитой серии, состоящей из 50 картин. У японцев есть традиция смотреть фильмы про Тора-сана на Новый год.
ВСЕ ФИЛЬМЫ СЕРИИ "МУЖЧИНЕ ЖИВЕТСЯ ТРУДНО" НА РУТРЕКЕРЕ
> > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x352 (2.05:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1618 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
540
00:44:18,489 --> 00:44:21,540
Нет, не "Голый пупок".
Как тебя звать по-настоящему?
541
00:44:21,692 --> 00:44:23,901
Нет же, я Фумихико Янаги.
542
00:44:23,928 --> 00:44:27,378
Ах, да, сын доктора Янаги!
Боже мой...
543
00:44:27,398 --> 00:44:31,678
- Как поживаете?
- Много лет прошло.
544
00:44:31,836 --> 00:44:34,216
Простите, что так вышло.
545
00:44:34,371 --> 00:44:37,117
Память меня не обманула.
546
00:44:37,141 --> 00:44:39,658
Конечно. Ты же был в неё влюблен?
547
00:44:39,810 --> 00:44:41,052
Так и было.
548
00:44:41,412 --> 00:44:45,089
Сакура, помнишь его?
Вы вместе ходили в детский сад.
549
00:44:45,916 --> 00:44:51,937
Ты помнишь? Такой сын богача в белом
свитере. От него всегда мылом пахло.
550
00:44:51,956 --> 00:44:56,202
Но такой плакса, всё время ревел.
551
00:44:56,427 --> 00:44:57,617
Потому, что ты меня бил.
552
00:44:58,562 --> 00:45:00,339
Простите.
553
00:45:00,464 --> 00:45:02,309
Заходите, пожалуйста.
554
00:45:02,466 --> 00:45:04,209
Прошу.
555
00:45:06,637 --> 00:45:08,348
Дом всё тот же.
556
00:45:08,372 --> 00:45:12,322
Весь шатается.
При первом же землетрясении рухнет.
557
00:45:12,343 --> 00:45:13,551
Поговорим у меня в комнате?
558
00:45:13,677 --> 00:45:15,821
- У тебя есть комната?
- Там наверху.
559
00:45:15,980 --> 00:45:17,689
Сакура, принеси нам чаю.
560
00:45:17,781 --> 00:45:20,559
Нет, лучше пиво и закуски.
MediaInfo

General
Complete name : C:\...\12_Watashi-no.Tora-san(1973)Yoji.Yamada\Watashi-no.Tora-san(1973)Yoji.Yamada.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 1 817 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 1 618 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 2.045
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.266
Stream size : 1.22 GiB (89%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.30 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 18-Дек-19 23:21 (спустя 4 мин., ред. 18-Дек-19 23:21)

В ДОПОЛНЕНИЕ К РЕТРОСПЕКТИВЕ ЁДЗИ ЯМАДА В ТРЕТЬЯКОВСКОЙ ГАЛЛЕРЕЕ
ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 

порошков

Moderator

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 24388

порошков · 19-Дек-19 05:31 (спустя 6 часов)

дед_сто_лет
Недокроп справа.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 14494

Aleks Punk · 21-Дек-19 19:30 (спустя 2 дня 13 часов, ред. 21-Дек-19 19:30)

Спасибо. Угу. 50-я картина про Тора-Сана выйдет в конце декабря.
[Профиль]  [ЛС] 

Daft07

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


Daft07 · 01-Янв-20 12:28 (спустя 10 дней)

Спасибо Вам за релиз! Жаль что на треккере нет больше серий
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 14494

Aleks Punk · 01-Янв-20 18:07 (спустя 5 часов, ред. 01-Янв-20 18:07)

Daft07 писал(а):
78602726Жаль что на треккере нет больше серий
Самый первый фильм про Тара-Сан точно есть - Мужчине живётся трудно: Бродяга Тора-сан / Otoko wa tsurai yo (Ёдзи Ямада / Yoji Yamada) [1969, Япония, драма, комедия, VHSRip] Sub Rus, Eng + Original Jpn
С участием великого японского актера - Такаси Симура.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error