Звездный Путь: Вояджер / Star Trek Voyager
Год выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Научная фантастика
Продолжительность: ~45 минут
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) SDI Media
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Lita&Hansen
Режиссёр: Рик Берман, Майкл Пиллер и Джери Тейлор
В ролях: Кейт Малгру, Роберт Белтран, Тим Расс, Роксанн Доусон, Роберт Дункан Макнейл, Гаррет Ванг, Роберт Пикардо, Этан Филипс, Дженнифер Льен
Описание: Действие сериала разворачивается в 2371-2377 годах. Экипаж звездолета Федерации "USS Вояджер" (англ. USS Voyager) волею случая оказался заброшен за 70 000 световых лет от дома, без связи и с перспективой потратить на обратный путь 70 - 75 лет (на максимальной скорости) лет. Сериал повествует о героическом возвращении звездолёта. Им предстоит встретиться с неизвестными расами и странными космическими аномалиями, темпоральными парадоксами и необъяснимыми феноменами и многим другим. Авторам удалось реализовать новые идеи относительно инопланетных цивилизаций и дальнего космоса, в лучших традициях Звёздного флота.
Доп. информация: Ремукс оригинальных DVD. Дорожка SDI Media из этой
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5436807 раздачи. За указанную раздачу, и, в особенности за дорожку SDI Media мои благодарности уважаемому
Plazik. Синхронизация звука от SDI Media с картинкой с оригинального DVD выполнена мной. В восьмой серии дорожка только от SDI Media. Поскольку 8 серия по длительности отличается от имеющихся web-dl c дорожкой SDI Media, пришлось немного подредактировать видео. На качестве это не сказалось потому, что видео не пережималось. В сдвоенной серии 15 и 16 перевод только Lita&Hansen так как перевода от SDI Media на эти серии нет.
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=236&nm=Star+Trek+Voyager
Сэмпл:
http://sendfile.su/1372962
Качество: DVDRemux
Формат: MKV
Видео: MPEG 2, NTSC, 720x480 (4:3), ~6000 kbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 96 kbps
SDI Media
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps
Lita&Hansen
Аудио 3: AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps
English
Субтитры: Нет
Реклама:
Нет
Список серий
5x01 - Ночь (Night)
5x02 - Дрон (Drone)
5x03 - Экстремальный риск (Extreme Risk)
5x04 - Во плоти (In the flesh)
5x05 - Когда-то давным-давно (Once upon a time)
5x06 - Потерянное время (Timeless)
5x07 - Бесконечные воспоминания (Infinite Regress)
5x08 - Ничто человеческое... (Nothing Human)
5x09 - 30 дней (Thirty days)
5x10 - Контрольная точка (Counterpoint)
5x11 - Скрытый образ (Latent Image)
5x12 - Невеста Хаотика (Bride of Chatioca!)
5x13 - Притяжение (Gravity)
5x14 - Блаженство (Bliss)
5x15 - Темный рубеж, часть 1 (Dark Frontier 1)
5x16 - Темный рубеж, часть 2 (Dark Frontier 2)
5x17 - Заболевание (The Disease)
5x18 - Курс забвения (Course Oblivion)
5x19 - Поединок (The Fight)
5x20 - Исследовательский центр (Think Tank)
5x21 - Джаггернаут (Juggernaut)
5x22 - Кто-то,следящий за мной (Someone To Watch Over Meа)
5x23 - 11-59 (11-59)
5x24 - Относительность (Relativity)
5x25 - Боеголовка (Warhead)
5x26 - Эквинокс - 1 (Equinox - 1)
MediaInfo
Полное имя : ...........................Star.Trek.Voyager.s05e01.DVDRemux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,92 Гбайт
Продолжительность : 46 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5936 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2017-08-16 16:53:57
Программа кодирования : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
DURATION : 00:46:00.032000000
NUMBER_OF_FRAMES : 86251
NUMBER_OF_BYTES : 154561792
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2017-08-16 16:53:57
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Идентификатор кодека : V_MPEG2
Идентификатор кодека/Информация : MPEG 1 or 2 Video
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5082 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Переменный
Частота кадров в оригинале : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : Component
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Временной код первого кадра : 00:59:58;00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.601 NTSC
Характеристики трансфера : BT.601
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 1 с. 0 мс.
Размер потока : 31,7 Мбайт (2%)
Заголовок : SDI Media
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 63,5 Мбайт (3%)
Заголовок : Lita&Hansen
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 148 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
