JUSTKANT · 24-Июл-13 22:12(11 лет 5 месяцев назад, ред. 25-Июл-13 20:34)
Скорость / Speed Страна: США Жанр: боевик, криминал, приключения Год выпуска: 1994 Продолжительность: 01:55:53 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ОРТ Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео Фильм Перевод 3: Одноголосый закадровый МладоКашкин Субтитры: нет Режиссер: Ян Де Бонт / Jan De Bont В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Деннис Хоппер, Джо Мортон, Джефф Дэниелс, Алан Рак, Гленн Пламмер, Ричард Лайнбэк, Бет Грант, Хоторн Джеймс Описание: Представьте себе девушку, у которой на заднем стекле автомобиля красуется наклейка с восклицательным знаком, чайником и странного вида туфлей с подписью «уважай меня». Теперь представьте эту девушку за рулем гигантского американского автобуса, несущегося по городу на огромной скорости в час пик. Выглядит это довольно забавно, если не знать, что автобус заминирован и может взорваться, если стрелка спидометра опустится ниже пятидесяти миль в час. Пассажиры в панике, события разворачивается с бешеной скоростью, а времени до взрыва остается все меньше. На поиски таинственного террориста, который уже доказал серьезность своих намерений, взорвав переполненный людьми лифт, брошены элитные подразделения полиции. Но время идет, а выйти на след преступника так и не удается. В противоборство с террористом вступает лучший боец спецназа Джек Трейвен. Теперь от того, сможет ли он верно распорядиться оставшимися секундами, зависят жизни десятков людей. Доп. информация: Выражаю благодарность за помощь в создании релиза: edich2 - видео из раздачи Alexstar777 - запись с ТВ, предоставление перевода ОРТ Примечание: В раздаче именно его перевод ОРТ а не тот что в раздачеSnDamil и подогнан в двухканальное стерео 192 kbps а не путем пофразной реставрации 448 kbps как в той дорожке. Fikaloid - оцифровка с VHS, предоставление перевода Премьер Видео Фильм bora86bora - оцифровка с VHS, предоставление перевода МладоКашкина akchurin.2011 - синхронизация всех переводов. Переводы (кроме ОРТ) не имеют аналогов на трекере. Сэмпл: http://www.sendspace.com/file/xwb0wd Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 23.976 fps, 1953 kbps avg Аудио: AC3, 48.0 khz, 2 ch, 192 kbps (ОРТ TVRip) Аудио 2: AC3, 48.0 khz, 2 ch, 192 kbps (Премьер Видео Фильм VHSRip) Аудио 3: AC3, 48.0 khz, 2 ch, 192 kbps (МладоКашкин VHSRip)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Альберт\Downloads\Скорость.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,07 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 2554 Кбит/сек
Название фильма : Скорость / Skorost (1994) BDRip
Режиссёр : Serval
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Примечание : 27.10.2009 Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 1953 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Частота кадров в оригинале : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.372
Размер потока : 1,58 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 159 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Скачавших прошу из раздачи не уходить! Своим уходом вы выражаете недовольство по отношению к раздаче.
Скорость раздачи не более 90-100 КБ/с, так что прошу набраться терпения.
Раздавать буду сегодня ночью и до утра, потом ухожу делать новый релиз. Удачи.
Gennady 2013
Есть такой переводчик. По крайней мере так его зовут, а как его зовут в реале не знаю. Переводил Патруль Времени, Специалист, Богатенький Ричи, Скорость, Тупой и еще тупее, и много др.
А Кашкин это другой по голосу переводчик.
Специалист смотрел недавно - 100% Кашкин, т.е Первомайский !
Патруль Времени под вопросом ! Специалист смотрел недавно - 100% Кашкин, т.е Первомайский !
Патруль Времени под вопросом ! Возможно дело в звукозаписи, в оборудовании.
У Володарского с Гавриловым так же на первых переводах голос звучал иначе!
60980987Специалист смотрел недавно - 100% Кашкин, т.е Первомайский !
Патруль Времени под вопросом ! Специалист смотрел недавно - 100% Кашкин, т.е Первомайский !
Патруль Времени под вопросом ! Возможно дело в звукозаписи, в оборудовании.
У Володарского с Гавриловым так же на первых переводах голос звучал иначе!
Съемочной группе фильма разрешили устроить форменное безобразие на дорогах Лос-Анджелеса: взрывать автобусы, сталкивать с проезжей части автомобили, сбивать ограждения и дорожные знаки – достойна глубокого уважения операторская работа; сделавший ставку на динамичность и зрелищность (кульминационные сцены с автобусом, протаранившим авиалайнер, или вагоном метро, снесшим тупик и вылетевшим на улицу, трудно с чем-либо сравнить), и не дававший зрителю практически ни минуты передышки, вчерашний кинооператор Я.де Бонт этой дебютной картиной, безусловно, заслужил широкого признания среди новых коллег.
Что нужно для того чтобы сделать крутой фильм? Нужен хороший актёрский состав, парень с девушкой, которые будут целоваться в конце фильма, грамотный режиссёр, оператор, отличный сценарий и так далее. Да... Ещё нужен главный злодей, куда-ж без него.
В этом фильме есть всё перечисленное и даже больше.
Отличная игра актёров, и сам состав. Сандра и Ривз смотрятся очень гармонично.
Правда первые пол часа фильма мы наблюдаем совсем другую историю с лифтом - и хотя она отлично вписывается в фильм - почему её затянули так долго?
Момент с перелётом автобуса через пропасть на шоссе - просто великолепен! В жизни такое конечно не сработает, но чёрт возьми, если вы смотрите фильм, то расслабьтесь и наслаждайтесь!
Работа оператора - высший класс!
Фильм погружает в свою атмосферу с первых минут и держит до последнего кадра! Почему в то время были сняты самые лучшие фильмы? Раньше что, выдавали специальную лицензию на съёмку крутого фильма, или выпуск рок-н-рольного альбома? Почему сейчас такое увидишь редко? Что не так с этим миром?
Обалденный фильм, обалденная история.
Качайте и получайте удовольствие!
Кроме Сандры Буллок, Денниса Хопера и Ривза смотреть особо не на что. Сюжет и постановка - примитив полнейший.
80-ые и 90-ые - это эпоха крутых боевиков. Но этот фильм в их число точно не входит
Как известно, от фильма многие знаменитые и значимые актеры отказались, потому данный актерский состав представляет собой микс случайных людей, которые заглянули на съемки практически за еду.
Хотя нет, тот же наглый и особо еще никому не нужный Киану попросил за роль $1 200 000, при этом весь бюджет имел $30 000 000.
Потому и так малый бюджет больше шел в карман, и меньше на что то полезное на экране.
В итоге так и получается, что практически одну сцену в автобусе растягивают чуть ли не на весь фильм.
Хотя была еще начальная сцена, как и финальная в поезде, но они интереса не представляют. Глупые диалоги, клоунская и самая ниечемная актриса Сандра Буллок, актер Деннис Хоппер с персонажем без мотивации, сцены экшена высосаны из пальца делают данный фильм одним из худших и тех самых выродков 90х, о которых почти не вспоминают. Фильму 1 / 10. Единственное что радует, это пару минут езды и харизмы Гленна Пламмера (владелец Ягуара). И то, Киану ему разбил машину , и вобще подобные моменты ни разу не смешные .
Она сама по себе не ахти, но в этом фильме сходство её с мужчиной как никогда большое
скрытый текст
скрытый текст
polpolpolpol12 писал(а):
83062802легендарный Ривз
Тогда он вобще еще ни в чем легендарном не успел снятся, более того, многие актеры отказывались от роли в этом фильме.
Если единичный отказ совпадение , то отказ Тома Круза, Брюса Уиллиса, Тома Хенкс, Джонни Деппа, Уэсли Снайпса, Николаса Кейджа - закономерность, они то больше понимают в фильмах.
Более того, почти все аргументы сводились к тупому сценарию, наивному сюжету, дешевости фильма. И опять у них есть причины говорить это уверенно. Вобще можете глянуть больше информации о фильме, при желании. Не обзор и без ненужной информации.
Как то подозрительно украинские фермері начали гнобить єтот некогда легендарній фильм.
Киану Ривз после этого кинчика просто выстрелил вверх, их дуэт с Баллок смотрелся вполне гармонично.
Возможно 90=е мі біли слишком неискушенні и смотрели с удовольствием проходніе, незамісловатіе фильмі, возможно.
Но запомнился он мне потрясающим ощущением драйва.
Попробую пересмотреть с детьми и оценить по новому ))
Всем Бобра!
Спасибо, Гаврилова нет правда..
он отдельно..Киномания ещё какая то..) Лицензия... эт как понимаю они разные?!..
Премьера
Киномания
Лицензия
Ещё лазер существует..прост спрашиваю чтоб повторов не было?!.. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2772490
83216983Спасибо, Гаврилова нет правда..
он отдельно..Киномания ещё какая то..) Лицензия... эт как понимаю они разные?!..
Премьера
Киномания
Лицензия
Ещё лазер существует..прост спрашиваю чтоб повторов не было?!.
Ладно если бы были шутки, которые переводчики теряют в процессе озвучивания, или фильм хорош
Но смысл в другом звучании слушать никчемный и пустой фильм ?
Однозначно! Одинаковый!
Удивляюсь, что посмотрела этот фильм только сейчас, спустя 23 года после того, как он вышел. Хотя я люблю именно такие фильмы. 
