Иностранные языки с Татьяной Камяновой - Камянова Т. Г. - English Grammar. Грамматика английского языка: теория и практика. Часть 1. Теоретическая грамматика [2017, PDF, RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

Дягильвёнокъ

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 500


Дягильвёнокъ · 03-Май-17 12:48 (7 лет 6 месяцев назад)

English Grammar. Грамматика английского языка: теория и практика. Часть 1. Теоретическая грамматика
Год выпуска: 2017
Автор: Камянова Т. Г.
Издатель: Москва : Эксмо
Язык курса: Русский
ISBN: 978-5-699-92750-0
Серия: Иностранные языки с Татьяной Камяновой
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Кол-во страниц: 768
Описание: Настоящее издание представляет собой углубленный теоретический курс грамматики современного английского языка. Он включает в себя изложение и анализ теории грамматических фактов и отношений, а также 20000 аутентичных примеров употребления грамматических средств и синтаксических конструкций, взятых из современной англоязычной периодики. Функциональная направленность при рассмотрении грамматического материала позволяет использовать данную книгу как руководство к действиям, направленным на приобретение навыков точной и безошибочной английской речи. В учебный курс входит также книга «English Grammar. Грамматика английского языка: теория и практика. Часть 2. Упражнения с ключами», которая издается отдельно.
Курс грамматики предназначен для углубленного изучения английского языка на всех этапах – от начального до продвинутого – и может быть использован как преподавателями и студентами вузов, так и учащимися школ и гимназий, а также широким кругом лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
Скриншоты
Оглавление
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Морфология
THE MORPHOLOGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Существительное (The Noun) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Категориальные и морфологические особенности
системы существительных английского языка . . . . . . . . . . . 17
Существительные собственные (the Proper Nouns)
и нарицательные (the Common Nouns) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Существительные одушевленные (the Animate Nouns)
и неодушевленные (the Inanimate Nouns) . . . . . . . . . . . . . . . 25
Существительные исчисляемые (the Countable Nouns)
и неисчисляемые (the Uncountable Nouns) . . . . . . . . . . . . . . . 29
Категория падежа существительных . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Синтаксические функции существительных . . . . . . . . . . . . . 44
Словообразование. Существительные . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Артикль (The Article). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Система артиклей английского языка . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Особенности артиклей английского языка . . . . . . . . . . . . . . 61
Употребление неопределенного артикля (the Indefinite Article)
с именами существительными нарицательными . . . . . . . . . . 64
Употребление определенного артикля (the Definite Article)
с именами существительными нарицательными . . . . . . . . . . 69
Употребление нулевого артикля (the Zero Article)
с именами существительными нарицательными . . . . . . . . . . 76
Употребление артиклей с именами существительными
собственными . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Местоимение (The Pronoun) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Особенности системы местоимений английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Личные местоимения (the Personal Pronouns) . . . . . . . . . . . . .101
Притяжательные местоимения (the Possessive Pronouns) . . . . . .107
Возвратные местоимения (the Reflexive Pronouns)
и усилительные местоимения (the Emphasizing Pronouns) . . . . . .109
Взаимные местоимения (the Reciprocal Pronouns) . . . . . . . . . .114
Указательные местоимения (the Demonstrative Pronouns) . . . . . .116
Местоимения this и s that, стр. 116
Местоимение it, стр. 119
Местоимениe such, стр. 120
Местоимениe same, стр. 121
Неопределенные местоимения (the Indefinite Pronouns) . . . . . . .123
Местоимения some и any, стр. 123
Местоимения somebody/someone, something,
anybody/anyone, anything, стр. 129
Местоимениe one, стр. 133
Местоимения many/much, (a) few/(a) little, стр. 135
Отрицательные местоимения (the Negative Pronouns) . . . . . . . .140
Местоимениe no, стр. 140
Местоимениe none, стр. 142
Местоимения nobody/no one, nothing, стр. 143
Местоимениe neither, стр. 146
Обобщающие местоимения (the Generalizing Pronouns) . . . . . . .147
Местоимениe all, стр. 147
Местоимениe each, every, стр. 149
Местоимения everybody/yy everyone, everything, стр. 153
Местоимения other и r another, стр. 155
Местоимениe both, стр. 158
Местоимениe either, стр. 160
Вопросительно-относительные местоимения
(the Interrogative-Relative Pronouns) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Прилагательное (The Adjective). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Особенности системы прилагательных английского
языка и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Качественные прилагательные (the Qualitative Adjectives)
и относительные прилагательные (the Relative Adjectives)
стр.176
Степени сравнения прилагательных
(the Degrees of Comparison of Adjectives) . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Употребление прилагательных в сравнительных
конструкциях и оборотах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
Субстантивация прилагательных . . . . . . . . . . . . . . . . . . .190
Синтаксические функции прилагательных . . . . . . . . . . . . .195
Словообразование. Прилагательные . . . . . . . . . . . . . . . . .197
Наречие (The Adverb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Особенности системы наречий английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Синтаксические функции наречий и их место в предложении . . . . 210
Наречия места и направления (the Adverbs of Place
and Direction), стр. 211
Наречия (определенного) времени (the Adverbs of Time), стр. 212
Наречия частотности (the Adverbs of Frequency), стр. 214
Наречия образа действия (the Adverbs of Manner), стр. 216
Наречия меры и степени (the Adverbs of Measure
and Degree), стр. 217
Употребление наречий either, neither, else, стр. 222
Наречия в функции вопросительных, подчинительных
и сочинительных союзных слов, стр. 225
Степени сравнения наречий (the Degrees of Comparison of Adverbs) . . .227
Употребление наречий в сравнительных конструкциях
и оборотах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Словообразование. Наречия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .233
Числительное (The Numeral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Особенности системы числительных английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
Количественные числительные (the Cardinal Numerals) . . . . . .238
Порядковые числительные (the Ordinal Numerals) . . . . . . . . . .249
Дробные числительные (the Fractional Numerals) . . . . . . . . . . .253
Употребление количественных, порядковых и дробных
числительных для выражения категории времени . . . . . . . . .260
Субстантивация числительных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
Синтаксические функции числительных . . . . . . . . . . . . . . .266
Употребление числительных во фразеологических оборотах
и идиоматических выражениях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
(The Verb). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Категориальные и морфологические особенности системы глаголов
английского языка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Правильные глаголы (the Regular Verbs) и неправильные
глаголы (the Irregular Verbs), стр. 272
Смысловые глаголы (the Semantic Verbs), вспомогательные
глаголы (the Auxiliary Verbs) и глаголы-связки
(the Link Verbs), стр. 272
Переходные глаголы (the Transitive Verbs) и непереходные
глаголы (the Intransitive Verbs), стр. 273
Личные и неличные формы глаголов, стр. 274
Категория лица и числа глаголов, стр. 274
Категория времени глаголов, стр. 275
Категория вида глаголов, стр. 276
Категория залога глаголов, стр. 277
Категория наклонения глаголов, стр. 277
Видо-временная группа Indefinite/Simple . . . . . . . . . . . . . .278
Настоящее неопределенное (простое) время
(the Present Indefinite/Simple Tense), стр. 279
Прошедшее неопределенное (простое) время
(the Past Indefinite/Simple Tense), стр. 289
Будущее неопределенное (простое) время
(the Future Indefinite/Simple Tense), стр. 298
Будущее неопределенное (простое) время в прошедшем
(the Future Indefinite/Simple in the Past), стр. 305
Видо-временная группа Continuous . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Настоящее продолженное время
(the Present Continuous Tense), стр. 309
Прошедшее продолженное время
(the Past Continuous Tense), стр. 315
Будущее продолженное время
(the Future Continuous Tense), стр. 321
Будущее продолженное время в прошедшем
(the Future Continuous in the Past), стр. 327
Видо-временная группа Perfect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
Настоящее совершенное время (the Present Perfect Tense), стр. 328
Прошедшее совершенное время (the Past Perfect Tense), стр. 337
Будущее совершенное время (the Future Perfect Tense), стр. 345
Будущее совершенное время в прошедшем
(the Future Perfect in the Past), стр. 351
Видо-временная группа Perfect Continuous . . . . . . . . . . . . . .352
Настоящее совершенное продолженное время
(the Present Perfect Continuous Tense), стр. 353
Прошедшее совершенное продолженное время
(the Past Perfect Continuous Tense), стр. 361
Будущее совершенное продолженное время
(the Future Perfect Continuous Tense), стр. 367
Будущее совершенное продолженное время в прошедшем
(the Future Perfect Continuous in the Past), стр. 372
Категория залога (the Voice). Страдательный залог
(the Passive Voice) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .375
Образование форм страдательного залога, стр. 378
Конструкции страдательного залога с указанием
субъекта действия, стр. 386
Типы страдательных конструкций, стр. 389
Категория наклонения в английском языке (the Category of Mood) . . 392 dd
Повелительное наклонение (the Imperative Mood) . . . . . . . . . .393 dd
Сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) . . . . . . . . .398 dd
Образование и употребление форм сослагательного
наклонения Indefinite Subjunctive I и Indefinite
Subjunctive II, стр. 399
Образование и употребление форм сослагательного
наклонения Perfect Subjunctive I и Perfect Subjunctive II, стр. 405
Образование и употребление форм предположительного
наклонения (the Suppositional Mood), стр. 409
Условные предложения 1-го, 2-го и 3-го типа, стр. 412
Форма сослагательного наклонения Present Indefinite
Subjunctive, стр. 416
Модальные глаголы (the Modal Verbs) . . . . . . . . . . . . . . . . .418
Модальный глагол must, стр. 420
Модальный глагол can, стр. 424
Модальный глагол may, стр. 429
Модальные глаголы should и d ought ( t to), стр. 435
Модальный глагол shall, стр. 438
Модальный глагол will, стр. 440
Модальный глагол would, стр. 442
Модальный глагол need, стр. 445
Модальный глагол dare, стр. 446
Модальные обороты to have (to) и to be (to), стр. 451
Фразовые глаголы (the Phrasal Verbs) . . . . . . . . . . . . . . . . . .456
Неличные формы глагола (the Non-Finite Forms of the Verb) . . . . .463
Инфинитив (the Infinitive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464
Образование форм инфинитива действительного
и страдательного залога, стр. 468
Глагольные и именные признаки инфинитива
Синтаксические функции инфинитива стр. 473
Предикативные конструкции с инфинитивом, стр. 480
Субъектный инфинитивный оборот
«сложное подлежащее» (the Complex Subject), стр. 480
Объектный инфинитивный оборот
«сложное дополнение» (the Complex Object), стр. 483
Инфинитивный оборот с предлогом for
(the For-to-Infinitive Construction), стр. 486
Независимый инфинитивный оборот, стр. 487
Причастие (the Participle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .488
Образование форм причастий Participle I и Participle II,
стр. 488
Глагольные, именные и наречные признаки причастий
Participle I и Participle II, стр. 490, 491,493
Употребление причастия Participle I, стр. 494
Употребление причастия Participle II, стр. 503
Предикативные причастные обороты, стр. 507
Субъектный причастный оборот
(the Subjective Participle Construction), стр. 507
Объектный причастный оборот
(the Objective Participle Construction), стр. 509
Независимый причастный оборот, стр. 511
Герундий (the Gerund) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .513 dd
Именные и глагольные признаки герундия , стр. 513, 515
Образование и употребление герундиальных форм, стр. 515
Герундий в форме Indefinite Gerund Active и Passive, стр. 518
Герундий в форме Perfect Gerund Active и Passive, стр. 518
Герундиальная предикативная конструкция
(the Gerundial Construction), стр. 520
Синтаксические функции герундия, стр. 521
Словообразование. Глаголы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530
Предлог (The Preposition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .537
Особенности системы предлогов английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .537
Семантика предлогов и их употребление в словосочетании
и предложении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .541
Предлоги места (the Prepositions of Place), стр. 542
Предлоги направления и движения
(the Prepositions of Direction and Movement), стр. 545
Предлоги временные (the Prepositions of Time), стр. 549
Предлоги причинно-следственные (the Prepositions
of Cause and Consequence), стр. 555
Предлоги целевые (the Prepositions of Purpose), стр. 559
Предлоги сравнительно-сопоставительные
(the Prepositions of Comparison), стр. 561
Предлоги, выражающие отношения образа действия
(the Prepositions of Manner), стр. 562 rr
Предлоги, выражающие атрибутивные отношения, стр. 565
Предлоги, выражающие орудийно-инструментальные
отношения (the Instrumental Prepositions), стр. 570
Предлоги, выражающие отношения авторства
и принадлежности, стр. 571
Послелоги и их употребление в словосочетании
и предложении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573
Союз (The Conjunction) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .583
Особенности системы союзов английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .583
Сочинительные союзы (the Coordinating Conjunctions)
и подчинительные союзы (the Subordinating Conjunctions)
и особенности их употребления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586
Союзные слова и их употребление . . . . . . . . . . . . . . . . . . .592
Союзы как функциональные омонимы . . . . . . . . . . . . . . . .595
Частица (The Particle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597
Особенности системы частиц английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .597
Употребление частиц и их место
в предложении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598
Частицы как функциональные омонимы . . . . . . . . . . . . . . .606
Междометие (The Interjection) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608
Особенности системы междометий английского языка
и их классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608
Употребление междометий и их место в предложении . . . . . . .610
Звукоподражательные слова (the Onomatopoeia Words) . . . . . .613
Синтаксис
THE SYNTAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .615
Синтаксис (the Syntax) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .617
Особенности синтаксической системы английского языка
и ее классификация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .617
Повествовательные предложения (the Declarative Sentences) . . . .621
Личные предложения, стр. 624
Неопределенно-личные предложения
(the Indefinite-Personal Sentences), стр. 625
Безличные предложения (the Impersonal Sentences), стр. 627
Вопросительные предложения (the Interrogative Sentences) . . . . .629
Общие вопросы (the General Questions), стр. 630
Специальные вопросы (the Special Questions), стр. 634
Альтернативные вопросы (the Alternative Questions), стр. 641
Разделительные вопросы (the Disjunctive Questions), стр. 643
Повелительные (побудительные) предложения
(the Imperative Sentences) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .646
Восклицательные предложения (the Exclamatory Sentences) . . . .649
Отрицательные предложения (the Negative Sentences) . . . . . . . .652
Главные и второстепенные члены предложения
и их особенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .659
Подлежащее (the Subject), стр. 659
Сказуемое (the Predicate), стр. 664
Дополнение (the Object), стр. 677
Определение (the Attribute), стр. 688
Обстоятельство (the Adverbial Modifier), стр. 694 rr
Независимые члены предложения
(the Independent Elements of the Sentence), стр. 700
Сложные предложения (the Composite Sentences) . . . . . . . . . . .702
Сложносочиненные предложения
(the Compound Sentences), стр. 704
Сложноподчиненные предложения
(the Complex Sentences), стр. 706
Типы придаточных предложений (the Types of Clauses) . . . . . . 707
Придаточные-подлежащие (the Subject Clauses), стр. 708
Придаточные-сказуемые (the Predicative Clauses), стр. 709
Придаточные дополнительные (the Object Clauses), стр. 711
Придаточные определительные (the Attributive Clauses), стр. 712
Придаточные обстоятельственные (the Adverbial Clauses), стр. 718
Прямая и косвенная речь (the Direct and Indirect Speech) . . . . . .729
Обращение прямой речи в косвенную: повествовательные,
вопросительные, повелительные и восклицательные
предложения, стр. 729
Согласование времен (the Sequence of Tenses) . . . . . . . . . . . . .734
Преобразование грамматической формы
глагола-сказуемого повествовательного предложения
при согласовании времен, стр. 736
Преобразование вопросительных предложений
при согласовании времен, стр. 740
Преобразование повелительных предложений
при согласовании времен, стр. 741
Пунктуация (the Punctuation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .743
Система знаков препинания английского языка . . . . . . . . . .743
Употребление знаков препинания в английском языке . . . . . .745
Список неправильных глаголов
Irregular Verbs List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .763
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Дягиlionceau

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 10629


Дягиlionceau · 03-Май-17 12:50 (спустя 1 мин.)

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ ОСТАЛЬНЫЕ 247 КНИГ:
1) NEW!!! Max Brown / Макс Браун - the Tenses, the Aspects, and the Voices of the English Language: Abridged Edition 1.4 Dim Colo(u)rs / Времена, аспекты и залоги английского языка: Сокращённая версия 1.4 Неяркие цвета [2017, PDF, ENG] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5333883
2)...
скрытый текст
2) Шитова Л. Ф. - Carry Coals to Newcastle : 350 Geographical Idioms and More = Ехать в Тулу со своим самоваром : 350 географических идиом и не только [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5072271
3) Шитова Л. Ф. - 350 Idioms with Their Origin, or The Idiomatic Cake You Can Eat and Have It Too = 350 идиом и их происхождение, или как невинность соблюсти и капитал приобрести [2011 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68668856#68668856
4) Шитова Л. Ф. - Proper Name Idioms and Their Origins (Словарь именных идиом) [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68669107#68669107
5) Шитова Л. Ф. - Digital Idioms / Словарь цифровых идиом [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5072321
6) Иностранный в картинках - Хейнонен Е. - 167 загадок для тех, кто хочет знать английский лучше [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68675848#68675848
7) Иностранный в картинках - Хейнонен Е. - Эти незнакомые знакомые английские слова: О неизвестных значениях 50 известных слов [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68676056#68676056
8) Иностранный в картинках - Солнцева Л. В., Блейк Дж. - Самоучитель английского в комиксах и диалогах [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68676228#68676228
9) Modern English - Христорождественская Л. П. - Элементарно об английских предлогах и фразовых глаголах = English Prepositions and Phrasal Verbs Elementary : пособие [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5072814
10) Минченков А. Г. - Английские частицы: функции и перевод [2004 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5072869
11) Узкий А. Ф. - Правила чтения английских слов: учебное пособие [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5074290
12) Дроздова Т. Ю. - English Grammar : Prepositions & Linking Words. With Keys : Учебное пособие [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5074627
13) Библиотека школьных словарей - Стронг А. В. - Англо-русский, русско-английский словарь с транскрипцией в обеих частях. 120 000 слов и словосочетаний [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5076363
14) Современный суперразговорник - Карпенко Е. В. (авт.-сост.) - Начни общаться! Современный русско-английский суперразговорник [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5076818
15) Словари - Карпенко Е. В. - 1000 самых важных английских слов. Еда и напитки [2011 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68793715#68793715
16) Язык без репетитора - Ильченко В. В. - Фразовые глаголы в английском языке [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68793985#68793985
17) English. Мой учитель – книга - Хоменкер Л. С. - Английский язык. Уроки репетитора [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68794254#68794254
18) Киселёва З. А. - Английский без проблем. Грамматика и разговорные темы [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68795070#68795070
19) Английский, который всегда с тобой! - Караванова Н. Б. - 300 базовых английских языковых моделей и мини-диалогов в иллюстрациях [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5082731
20) Артенян А. А., Лапицкий А. Н. - Англо-русский, русско-английский словарь разговорных фраз [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5084231
21) Матюшенков В. С. - Улучши свой английский [Электронный ресурс]: курс усовершенствования [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5085605
22) Mini English – Maxi Effect - Черниховская Н. О. - Экспресс-курс английской грамматики для реального общения [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5087797
23) Нескучный английский - Поповец М. А. - Английский в комиксах [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68857153#68857153
24) Афанасьев А. В. - Курс эффективной грамматики английского языка : учебное пособие [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5087876
25) Язык без репетитора - Дьяконов О. В. - Английский без грамматических ошибок [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5092648
26) Из библиотеки МГИМО - Андрюхина Т. В., Кузнецова Н. В. - Актуальный английский = Broaden Your Mind Without a Grind: интерактивный учебник [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5092672
27) Легко и быстро - Орлова H. Ф. - Английский за 5 минут [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5093494
28) Pocket English - Митрошкина Т. В. - Английские существительные : справочник [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5094427
29) Нескучный английский - Поповец М. А. - Английский играючи [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5095438
30) Real English: Учи легко и быстро! - Черниховская Н. О. - Английская грамматика и лексика простыми словами [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5097091
31) Mini English – Maxi Effect - Черниховская Н. О. - 5 шагов к свободному английскому (+ CD) [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5097609
32) Английский, который всегда с тобой! - Караванова Н. Б. - Английский на каждый день: 365 мини-уроков [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=68982580#68982580
33) Брускина Т.Л., Шитова Л.Ф. - Русско-английский словарь образных слов и выражений = Russian-English Dictionary of Idioms & Colourful Words [2008 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5097883
34) Шитова Л.Ф., Брускина Т.Л. - English Idioms and Phrasal Verbs = Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5098020
35) Иллюстрированный английский - Окошкина Е. В. (ред.) - Самоучитель английского языка [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5098061
36) Черниховская Н. О. - Английский в наушниках: Любая тема — не проблема! = English in Headphones : в 3 частях (+ 1 CD) [2011 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5099201
37) Max Brown - The Tenses of the English Language: Abridged Version 1.0 / Макс Браун - Времена английского языка: Сокращённая версия 1.0 [2015 г., PDF, ENG] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5071355
38) Real English. Учи легко и быстро! - Черниховская Н. О. - Английский в наушниках: Приятно познакомиться! = English in Headphones : в 3 частях [2011 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69047319#69047319
39) Real English. Учи легко и быстро! - Черниховская Н. О. - Английский в наушниках : Отлично провести время! = English in Headphones : в 3 частях (+ 1 CD) [2011 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5102577
40) Real English: Учи легко и быстро! - Черниховская Н. О. - Современные английские слова и выражения + Сленг (+ 1 CD-ROM) [2013 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69048228#69048228
41) Real English: Учи легко и быстро! - Черниховская Н. О. - Реальный английский для бизнеса [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5102664
42) Английский, который всегда с тобой! - Караванова Н. Б. - 250 самых употребительных английских фразовых глаголов [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5102691
43) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Понятная английская грамматика в правилах и упражнениях [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5102762
44) Mini English – Maxi Effect - Черниховская Н. О. - Реальный разговорный английский для свободного общения (+ CD) [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111006
45) Mini English – Maxi Effect - Черниховская Н. О. - Диалоги на английском для реального общения (+ CD) [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111028
46) Белина Л. И. - 300 самых употребительных английских глаголов. 300 verbs : учеб. пособие [2011 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111055
47) Коноваленко Ж. Ф. - Язык общения. Английский для успешной коммуникации [2009 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111607
48) Иностранный язык: шаг за шагом - Вейхман Г. А. - Разговорный английский. Повседневная жизнь Англии [2013 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111688
49) Иностранный язык: шаг за шагом - Вейхман Г. А. - Разговорный английский. Английские нравы и обычаи [2013 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111711
50) Classical Literature - Лондон Дж. - Мартин Иден: Книга для чтения на английском языке [2009 г., PDF, ENG] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111751
51) Весь школьный курс в схемах и таблицах - Ильченко В. В. - Английский язык [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5111829
52) Разговорник для всех - Бахурова Е. П. - Универсальный английский разговорник. Общаемся без проблем! [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69241159#69241159
53) Лазарева Е. И. (сост.) - Английский разговорник [2007 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5115169
54) Реальный самоучитель - Матвеев С. А. - Английский разговорник со словарём [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69248806#69248806
55) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Как сказать, чтобы вас правильно поняли [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5115534
56) Самоучитель с картами - Покровская М. Е. - Английский для загранпоездки с картами [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5115638
57) Разговорники для практичных людей - Захарова К. И., Лихошерстов Е. Ю. - Русско-английский разговорник для практичных [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5115708
58) Голубева Л. А. (ред.) - Английский для туристов [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5118717
59) Забродина Л. В. (отв. ред.) - 1500 самых употребительных английских слов на все случаи жизни : учеб. пособие [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5121513
60) Матвеев С. А. - Английский язык за 30 дней [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5121584
61) Самоучитель нового поколения+CD - Тер-Минасова С.Г., Костюкова К.С., Павловская О.А. - Английский язык для начинающих [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5122593
62) Школа английского языка Петровой - Петрова А. В., Орлова И. А. - Самый лучший самоучитель английского языка [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5122748
63) Брель Н., Пославская Н. - Английский язык. Интенсивный упрощённый курс + CD [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5122833
64) Говорим свободно – общаемся легко - Кауль М.Р., Хидекель С.С. - Говорить по-английски просто! + CD [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5122851
65) Простой самоучитель - Миловидов В. А. - Простой самоучитель английского языка [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5123801
66) Простой самоучитель - Миловидов В. А. - Все правила английского языка [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124011
67) Простой самоучитель - Трофименко Т. Г. - Современный самоучитель английского языка [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124048
68) Поуви Дж. - English with Rachel : учебное пособие [2010 г., PDF, ENG] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124106
69) Every conversation - Осечкин В. В. - Английский язык. Разговорные формулы, диалоги, тексты : [учеб. пособие] [2008 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124139
70) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Англо-русский русско-английский словарь с произношением для тех, кто не знает ничего [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124157
71) Бонк Н. А. Английский язык - Бонк Н.А., Левина И.И., Бонк И.А. - Английский шаг за шагом : Часть 1 [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124314
72) Бонк Н. А. Английский язык - Бонк Н.А. - Английский шаг за шагом : Часть 2 [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5124346
73) Бонк Н. А. Английский язык - Бонк Н. А., Бонк И. А. - Сборник дополнительных упражнений и текстов для чтения к учебнику «Английский шаг за шагом» [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5126792
74) Справочники по иностранным языкам - Вакуленко Н. Л. - Вся базовая английская лексика : справочник в виде карт памяти [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5128589
75) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Самое нужное для лёгкого общения. Русско-английский словарь 3000 слов [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5129615
76) Шпаковский В. Ф., Шпаковская И. В. - Русско-английский словарь универсального типа [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5129646
77) Phrasal verbs. Фразовые глаголы английского языка. 29 карточек [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5129671
78) Лучший SPUTNIK - Козлова Е. И. (вед. ред.) - Английский иллюстрированный разговорник для поездки [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5129799
79) Бонк Н. А. Английский язык - Бонк Н.А., Салтыкова Е.М. - Английский шаг за шагом. Часть 3 [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5130393
80) Зверховская Е. В., Косиченко Е. Ф. - Грамматика английского языка: Теория. Практика. Учеб. пособие, 2-е изд., испр. [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69551633#69551633
81) Матвеев С. А. - Английские афоризмы [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69568955#69568955
82) Элементарный английский - Попова Л. П. - Английская грамматика и пунктуация [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137162
83) Инновационный курс - Цветкова Т. К. - Английский язык : самоучитель для тех, кто хочет наконец его выучить (+CD) [2016 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137181
84) Современный самоучитель - Матвеев С. А. - Английский язык для любого возраста [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137208
85) Новейшие самоучители - Матвеев С. А. - Новейший самоучитель английского языка [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137232
86) Современная иллюстрированная грамматика - Миловидов В. А. - Английская грамматика для начинающих [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137243
87) Матюгин И. Ю. - Как запоминать английские слова [2006 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137353
88) Лёгкое чтение на английском языке - Матвеев С. А. (подготовка текста) - Английские анекдоты = English Jokes [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137395
89) Ширяева И. В. - Разговорный английский в диалогах [2012 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137505
90) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Быстрый английский : Общаемся по-английски без проблем [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69576381#69576381
91) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Быстрый английский. Лучший самоучитель для начинающих и многократно начинавших [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69576697#69576697
92) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Быстрый английский. Экспресс-курс английского языка за 30 дней [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69577052#69577052
93) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Быстрый английский. Вся грамматика в таблицах и схемах [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137727
94) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Быстрый английский. Для тех, кому надо не знать, а просто объясняться [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5137855
95) Быстрый английский - Матвеев С. А. - Быстрый английский. Для тех, кому некогда, но срочно надо [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69591528#69591528
96) Оранжевый гид - Рэмптон Г. - Русско-английский разговорник. Оранжевый гид [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5138811
97) Карманный справочник - Патлатая О. - Английский язык. Грамматика в кармане + разговорник [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5138979
98) Иностранный язык: шаг за шагом - Вейхман Г. А. - Разговорный английский : Канада. Австралия. Новая Зеландия [2014 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5139080
99) Реальный самоучитель - Матвеев С. А. - Английский язык за 3 месяца [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5139899
100) Миловидов В. А. - Английский за 3 месяца. Упрощённый курс: учебное пособие [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5139960
101) Миловидов В. А. - Английский язык. Грамматика. Сборник упражнений и ключи к ним = Практическая грамматика английского [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69629709#69629709
102) Учим в дороге - Матвеев С. А. - Новый курс английского языка для тех, кто дорожит своим временем [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69630020#69630020
103) Учим в дороге - Матвеев С. А. - Самый лучший самоучитель английского языка для тех, кто дорожит своим временем [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5141611
104) Карманный самоучитель - Солтовец Е. М. - Краткий самоучитель английской грамматики [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69630694#69630694
105) Государственная итоговая аттестация - Музланова Е. С. - Английский язык : Раздел «Письмо» на едином государственном экзамене : 10–11-й классы [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69631062#69631062
106) Самоучитель - Солтовец Е. М. - Английский для туристов [2009 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5141701
107) Быстрый… без преподавателя - Бгашев В. Н. - Быстрый английский без преподавателя [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69640525#69640525
108) Государственная итоговая аттестация - Музланова Е. С. - Английский язык : Раздел «Говорение» на едином государственном экзамене. Основные типы заданий СЗ–С6: 10–11-й классы [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5146104
109) Государственная итоговая аттестация - Музланова Е. С. - Английский язык : Раздел «Говорение» на едином государственном экзамене. Основные типы заданий: 10–11-й классы [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5146154
110) Солодушкина К. А. - Modern Dictionary of Phrasal Verbs and Idioms in the Language of Business = Современный словарь фразовых глаголов и идиом в сфере экономики и бизнеса [2008 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5147457
111) Крупнов В. Н. - Современный деловой английский в диалогах + словарь [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69700020#69700020
112) Английский, который всегда с тобой! - Караванова Н. Б. - 150 важнейших неправильных глаголов для безупречного английского [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5147692
113) Английский, который всегда с тобой! - Караванова Н. Б. - 500 правил и упражнений для безошибочного использования английских артиклей [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5147783
114) Иностранный язык: освой читая - Александров А. А. (адапт.) - 15 лучших рассказов на английском = 15 Best Short Stories : метод комментированного чтения [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5156032
115) Антикризисный английский - Сазонова Т. (адапт.) - Не в деньгах счастье = Money Is Not All You Need: индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5156166
116) Classical Literature - Джером К. Дж. - Трое в лодке, не считая собаки: Книга для чтения на английском языке [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5156185
117) Classical Literature - Кэрролл Л. - Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье: Книга для чтения на английском языке [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69814028#69814028
118) Антикризисный английский - Александров А. А. (адапт.) - Где взять денег? = Get Rich or Die Trying… : [индуктивный метод чтения] [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5156251
119) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Начинаю учить английский [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69816975#69816975
120) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Разговорный английский для общения [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69817682#69817682
121) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Реальный самоучитель английского языка. Начальный уровень [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69818304#69818304
122) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Учусь слушать и понимать английскую речь [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69818909#69818909
123) Выбор лучших преподавателей - Хейнонен Е. - Популярные английские идиомы в упражнениях и комментариях [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69909778#69909778
124) Выбор лучших преподавателей - Хейнонен Е. - Распространённые английские фразовые глаголы. Как не наскочить на английские языковые рифы [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5163231
125) Антикризисный английский - Поповец М. А. (адапт.) - Лучшие юмористические рассказы на английском = Best Humorous Short Stories: индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69909937#69909937
126) Антикризисный английский - О. Генри - Истории большого города = Big City Stories: Индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5163331
127) Classical literature - Остин Дж. - Гордость и предубеждение: Книга для чтения на английском языке [2011 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=69911461#69911461
128) Classical literature - Остин Дж. - Разум и чувства: Книга для чтения на английском языке [2009 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5163378
129) Светличная Н. И. (под. ред.) - Карманный русско-английский разговорник для ежедневного пользования [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5164359
130) Иностранный за 12 часов - Покровская М. Е. - Английский за 12 часов [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5164504
131) Элементарный английский - Робатень Л. (ред.) - Элементарный английский : кратко, ясно, просто. Самоучитель [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5164526
132) Современный бестселлер: билингва - Филдинг Х. - Дневник Бриджит Джонс = Bridget Jones's Diary : [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173074
133) Современный бестселлер: билингва - Филдинг Х. - Бриджит Джонс. На грани безумия = Bridget Jones: The Edge of Reason : [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173173
134) Современный бестселлер: билингва - Филдинг Х. - Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки = BRIDGET JONES: MAD ABOUT THE BOY: [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173183
135) Теория получаса - Майклз Э. - Теория получаса. Как выучить английский за 30 минут в день [2015 г., FB2, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173295
136) Английский с Мюллером - Мюллер В. К. - Англо-русский. Русско-английский словарь. 250000 слов [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70050645#70050645
137) Лазарева Е. И. (сост.) - Русско-американский и американско-русский разговорник [2005 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70050824#70050824
138) Дроздова Т. Ю. - Практическая грамматика английского языка : учебное пособие [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70051032#70051032
139) Selected Plays - Шоу Б. - Пигмалион. Цезарь и Клеопатра: Книга для чтения на английском языке [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173333
140) Original Reading - Джером К. Дж. - Трое на четырёх колесах: Книга для чтения на английском языке [2007 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173363
141) Original Reading - Голсуорси Дж. - Остров Фарисеев: Книга для чтения на английском языке [2007 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173372
142) Коновалов Д. (сост.) - Знакомые 1800 английских слов [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173383
143) Крупнов В. Н. - Современный английский язык. 30 диалогов на актуальные темы : учеб. пособие [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173394
144) Современный бестселлер: Билингва - Фаулз Дж. - Коллекционер = The Collector: [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173400
145) Original Reading - Честертон Г. К. - Человек, который был Четвергом: Книга для чтения на английском языке [2007 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5173416
146) Шитова Л. Ф. - Gobbledegook : Foreignisms in English = Абракадабра : Иностранные идиомы в английском языке [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5177983
147) Простейший способ выучить иностранный язык - Миловидов В. А. - Английский язык : простейший самоучитель [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5177993
148) Утевская Н. Л. - English Grammar Book. Version 2.0 = Грамматика английского языка. Версия 2.0 : Учебное пособие [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70110235#70110235
149) Утевская Н. Л. - English Grammar Book. Version 2.0 : Keys to the Exercises = Ключи к упражнениям учебного пособия "English Grammar Book. Version 2.0" [2011 г., PDF, RUS]
150) Английский весело и эффективно - Брежестовский А. П. - Руббенгоушнигфардель, и ещё 40 красочных, точных и сочных уроков английского на каждый день [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70112163#70112163
151) Английский весело и эффективно - Брежестовский А. П. - Пикассо украл колесо и ещё 39 лингвистических конфет для ежедневного прогресса в английском [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70112309#70112309
152) Английский весело и эффективно - Брежестовский А. П. - Ван Гог и хомячки, и ещё 38 вкусных ломтиков английского на каждый день [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5178170
153) Для ржавых чайников - Комнина А. А. - Английский язык для ржавых чайников: самоучитель для бабушек и дедушек [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70112732#70112732
154) От 0 до совершенства - Матвеев С. А. - Английский язык для начинающих. Уровень А1 [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70127740#70127740
155) От 0 до совершенства - Матвеев С. А. - Английский язык для начинающих. Уровень А2 [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70127771#70127771
156) От 0 до совершенства - Матвеев С. А. - Английский язык для начинающих. Уровень B1 [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5179235
157) Зарайская С. - Лёгкий способ быстро выучить иностранный язык с помощью музыки. 90 действенных советов [2014 г., MOBI/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5180674
158) Чернова Н. А., Кузнецова З. М. - Учебник английского языка (+CD) [2014 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5186353
159) Замяткин Н. Ф. - Вас невозможно научить иностранному языку [2006 г., FB2/EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5187763
160) Языковой тренажёр - Ильченко В. В. - Английская грамматика: упражнения для тренинга и тесты с красной карточкой [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5187777
161) Гамильтон Г. - Английский для русских в коротких очерках [2015 г., FB2/EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70257684#70257684
162) Иностранный без проблем - Трофименко Т. Г. - Английский без проблем [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70484544#70484544
163) Самый полный самоучитель - Матвеев С. А. - Полный курс английского языка для лентяев [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70485032#70485032
164) Учим быстро – общаемся легко - Миронова Н. К. (вед. ред.) - Иллюстрированная грамматика английского языка для начинающих [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70485142#70485142
165) Занимаемся без репетитора - Бахурова Е. П. - Английский без репетитора [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5208343
166) Антикризисный английский - Сазонова Т. (адапт.) - Всё будет хорошо! = All Is Well That Ends Well: индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70485445#70485445
167) Антикризисный английский - Скляр М. (адапт.) - Всё за любовь! = All for Love: Индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5209559
168) Антикризисный английский - Дойль А. К. - Собака Баскервилей = The Hound of the Baskervilles: индуктивный метод чтения [2016 г., RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70501004#70501004
169) Английский в удовольствие - Каттнэр Г. - Хэппи-энд : На английском языке с параллельным русским текстом [2015 г., RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5209737
170) Английский в удовольствие - Шекли Р. - А за риск – награда: На английском языке с параллельным русским текстом [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5209750
171) Cobuild English Guides - Чокер С. - Связующие слова: Справочник по английскому языку [2004 г., DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5210414
172) Голицынский Ю. Б., Карасёв А. А. - Самоучитель английского языка номер один : Методика подстановочных таблиц [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5210420
173) Cobuild English Guides - Берри Р. - Детерминативы и квантификаторы: Справочник по английскому языку [2004 г., DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5212047
174) Русско-английский (британский) тематический словарь. 9000 слов. Кириллическая транслитерация [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5212054
175) Шалаева Г. П. - Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией [2009 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5212058
176) Торн Т. - Словарь современного слэнга / Thorne T. - Dictionary of Modern Slang [1996 г., DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70539901#70539901
177) Матвеева Е. В. - Полиглот по собственному желанию. Уникальный метод Amolingua: Техники изучения нескольких языков одновременно [2016 г., EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70577492#70577492
178) Ним С. - Как выучить английский язык [2015 г., FB2/TXT/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5216065
179) Ин.яз. Мини-курс - Оганян Ж. Л. - Экспресс-курс разговорного английского : Тренажёр базовых структур и лексики [2016 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70622358#70622358
180) Грин Дж. - Словарь новых слов/Green Jonathon. Dictionary of New Words [1996 г., DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5220251
181) Библиотека филолога - Медникова Э. М. - Значение слова и методы его описания. Учеб. пособие [1974, DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70637555#70637555
182) Школа Китайгородской. Живой разговорный иностранный язык - Каминская Л. И. - Как говорить и вести себя в Англии = What to say and how to behave in England [2016 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5221351
183) Голденков М. А. - Современный деловой и разговорный английский [2004 г., DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5221794
184) Бархударов Л. С. - Язык и перевод (Вопросы общей и частной теории перевода) [1975, DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5222307
185) Говори красиво - Кутумина О. А. - Разговорный английский. Уникальный справочник современной лексики [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5224573
186) Стаут Ф. - 2000 английских фраз и выражений на любой случай. Самая точная информация от носителя языка! [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5224990
187) Баранова Л. Л. - Онтология английской письменной речи. Учебно-методическое пособие к курсу лекций по орфоэпии и орфографии современного английского языка [2008, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70744393#70744393
188) Лаврова Н. А. - Контаминация в современном английском языке: a fait accompli [2012, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70757314#70757314
189) Карманный самоучитель - Тучина Н. В. - Английский за 15 минут. Начальный уровень (+CD) [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5231358
190) Драгункин А. Н. - 15 основных отличий английского языка от русского [2008 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70759112#70759112
191) Все правила + иллюстрированный словарь - Державина В. А. - Все правила английского языка с иллюстрированным словарём [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70759327#70759327
192) Уолден Дж. К. (под ред.) - Библия деловых писем, факс-сообщений и e-mail на английском языке [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5231404
193) Практикум для вузов - Татьянченко Н. П. - Английский язык в бухгалтерском учёте и финансах компаний = English in accounting and company finance : практикум для студентов [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5232153
194) Мартыненко Н. И. - Английский язык: Полный курс. Мультимедийный репетитор (+CD) [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70768971#70768971
195) Минченков А. Г. - English Grammar in Depth: Verbals = Употребление неличных форм глагола в английском языке : учебное пособие [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5234434
196) Миловидов В. А. - English for the Grown-up: Английский для взрослых: 100 анекдотов и забавных историй с лексико-грамматическим комментарием, системой упражнений и словарём [2003 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70795545#70795545
197) Поуви Дж. - Get it right = Говорите правильно по-английски : учебное пособие [2008 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70795586#70795586
198) Вайнер Г. - Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка [2016 г., EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5235475
199) Варшавская С. - Russian-English PhraseBook ~ Русско-Английский Разговорник [2013-2014 г., DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70808298#70808298
200) Кравченко С. А. - Социологический энциклопедический русско-английский словарь: Более 10 000 единиц [2004, DjVu, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5235946
201) Московцев Н. Г., Шевченко С. - Вашу мать, сэр! Иллюстрированный словарь американского сленга без купюр [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5235969
202) know how / знаю как - Аверина Е. Д. - Иностранный за 200 часов [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5237266
203) Современный бестселлер: билингва - Зусак М. - Книжный вор = The Book Thief : [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5237348
204) Выбор лучших преподавателей - Поповец М. А. - Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70858139#70858139
205) Выбор лучших преподавателей - Поповец М. А. - Все тайны английских предлогов [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70858148#70858148206) Самый лучший самоучитель - Петрова А. В., Орлова И. А. - Английский язык: новый самоучитель [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70861432#70861432
207) Легко читаем по-английски - Дзюба С. А. (сост.) - Лучшие английские анекдоты [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5239732
208) Учись даром! - Дьячкова О. В. (сост.) - Англо-русский, русско-английский словарь [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5241353
209) Артёмова А. Ф., Леонович О. А. - Страноведение через идиоматику [Электронное пособие]: учеб. пособие по английскому языку [2014 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5244789
210) Доркин И. В. - Английский язык. Разговорная лексика : крат. справ. [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70967089#70967089
211) Левенталь В. И. - Занимательный английский [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5248486
212) Словарь школьный новый - Робатень Л. С., Попова Л. П. - Англо-русский словарь для начинающих с грамматическим приложением: около 14 000 слов, значений и примеров [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5249299
213) Школьная библиотека словарей - Попова Л. П. (под общей ред.) - Новый англо-русский русско-английский словарь с грамматическим приложением [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70980495#70980495
214) Дроздова Т. Ю., Маилова В. Г. - Student's Grammar Guide : справочник по грамматике английского языка в таблицах : учебное пособие для студентов неязыковых вузов и учащихся школ и гимназий [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70982010#70982010
215) Дроздова Т. Ю., Маилова В. Г., Николаева В. С. - English Through Reading : учебное пособие [2013 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5249712
216) Иностранный язык: шаг за шагом - Чандлер-Смит Л. - Happy English, или Английские куры несут счастливые яйца (+CD) [2016 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5250324
217) Быстрый восстановитель знаний - Матвеев С. А. - Реактивный самоучитель английского языка для тех, кто учил, но забыл [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=70998188#70998188
218) Универсальный справочник - Державина В. А. - Все фразы и диалоги английского языка с приложениями = Английский язык. Все фразы и диалоги [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5251054
219) Новиченко А. Н. - Современный русско-американский разговорник английского языка [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=71027882#71027882
220) Лазарева Е. И. (сост.) - Американский разговорник [2004 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5253247
221) Билингва. Слушаем, читаем, понимаем - Вайсбурд И. А. (сост.) - Шедевры британской поэзии : [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] (+ 1 CD-ROM) [2012 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5253442
222) Правильный разговорник - Окошкина Е. В. (ред.) - Правильный английский разговорник для тех, кто не понимает, что ему ответят [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5254616
223) Билингва. Слушаем, читаем, понимаем - Лондон Дж. - Белый Клык : [парал. текст на англ. и рус. яз. : учебное пособие] + 1 CD [2015 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5254916
224) Звёздный эксперт - Галоян К. - 101 совет по английскому языку. Как выучить английский правильно и без потерь во времени [2015 г., EPUB/FB2/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5255004
225) Classical literature - Бронте Ш. - Джен Эйр: Книга для чтения на английском языке [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5256257
226) Хавкин И. М. - Занимательный специальный перевод : Пособие для начинающих переводчиков с примерами типичных ошибок [2015 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5256276
227) Драгункин А. Н., Драгункина А. А. - Русско-английский словарь [2009 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5256288
228) Classical literature - London J. / Лондон Дж. - South Sea Tales / Рассказы Южных морей: Книга для чтения на английском языке [2012 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5256383
229) Шитова А. В., Шитова Л. Ф. (сост.) - Fun Stuff : Приколы по-американски : Юмористический лингвострановедческий сборник [2010 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5256848
230) Classical literature - Фицджеральд Ф. С. - Великий Гэтсби: Книга для чтения на английском языке [2011 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5256862
231) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Английский язык 3 в 1: фонетика, грамматика, разговорная речь (+ CD) [2016 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5274810
232) Английский понятный и близкий - Караванова Н. Б. - Английский язык за 25 дней. Интенсивный курс (+ CD) [2016 г., PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=71311522#71311522
233) Антикризисный английский - Лондон Дж. - Никогда не сдавайтесь! : Сборник рассказов = Never Say Die! : Collection of stories : индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5274821
234) Антикризисный английский - Фицджеральд Ф. С. - Великий Гэтсби = The Great Gatsby: индуктивный метод чтения [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5274829
235) Современный бестселлер: билингва - Льюис К. С. - Лев, Колдунья и платяной шкаф : волшебная повесть из эпопеи «Хроники Нарнии» = The Chronicles of Narnia. The Lion, the Witch and the Wardrobe [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5278245
236) Современный бестселлер: билингва - Льюис К. С. - Принц Каспиан : волшебная повесть из эпопеи «Хроники Нарнии» = The Chronicles of Narnia. Prince Caspian [2016 г., PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5278257
237) Токарев В. Ф. - Приключения английского. Отрывки из книги [2016 г., FB2/EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=71384038#71384038
238) Гальченко К. О. - Секреты владения английским. Пора всё расставить по своим местам! [2016 г., FB2/EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5280291
239) Ломб К. - Как я изучаю языки. Заметки полиглота [2016, EPUB/MOBI/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5292631
240) Комарда Т. Г. - Полный курс английской лексики. Как учить английские слова, чтобы их выучить: уровень В1–В2 [2016, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5302609
241) Долгановский В. - Английский язык. Базовый курс [2016, FB2, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5317648
242) Брель Н. М., Пославская Н. А. - Курс разговорного английского в удобных формулах и диалогах + Звукозапись всех уроков [2017, PDF, MP3, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5319145
243) English for Everyone - Dorling Kindersley. English for Everyone: English Grammar Guide / Дорлинг Киндерсли. Английский язык для всех: руководство по английской грамматике [2016, PDF, ENG] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=72029496#72029496
244) Суслопарова Г. - Английский для умных. Учебное пособие для тех, кто хочет и может разобраться в тонкостях грамматики и вывести свой язык на новый уровень [2016, FB2/EPUB/PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5325938
245) Учим иностранный. Как? - Бахурова Е. П. - Учим английский легко. Как? [2016, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5327649
246) Супертренажёр - Державина В. А. - Английский язык. Супертренажёр [2016, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5327714
247) Визуальный словарь с произношением - Робатень Л. С. (ред.) - Англо-русский визуальный словарь с транскрипцией [2017, PDF, RUS] - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5386900
Cписок 316 неправильных глаголов - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5333883
[Профиль]  [ЛС] 

GIS1974

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 373


GIS1974 · 03-Май-17 23:26 (спустя 10 часов)

Интересно, что скажет об этом издании наш эксперт, уважаемый harveztrau.
[Профиль]  [ЛС] 

Дягиlionceau

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 10629


Дягиlionceau · 04-Май-17 11:44 (спустя 12 часов, ред. 04-Май-17 11:44)

Этот народ уж давно … все заботы забыл, и Pим, что когда-то
Всё раздавал: легионы, и власть, и ликторов связки,
Сдержан теперь и об одной лишь вещи беспокойно мечтает:
ИКСПЕРДА! …
[Профиль]  [ЛС] 

nataha

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 21


nataha · 17-Май-17 23:39 (спустя 13 дней)

Это просто чудесный подарок! Ура!
[Профиль]  [ЛС] 

Elifas Levi

Стаж: 11 лет

Сообщений: 537

Elifas Levi · 19-Май-17 14:12 (спустя 1 день 14 часов, ред. 19-Май-17 14:12)

26-ая страница:
"a doctorine - женщина-врач". Где она взяла это слово? Гугл не находит ни одного упоминания этого слова.
48-ая страница:
"physics — a physician физик".
Автор также пишет грамматики немецкого и стихи "Специалист", так сказать, широкого профиля. Книжка у меня есть в печатном виде. На мой вкус, совершенно бездарный опус.
[Профиль]  [ЛС] 

Che7779

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 826

Che7779 · 20-Май-17 06:58 (спустя 16 часов, ред. 20-Май-17 06:58)

В том то и проблема, что большинство всех этих книжек (при чём что советских времён, что сейчас), это низкокачественный материал.
Что Драгункин (которого я брал в самом начале изучения), что эта же Камянова (также есть в печатном виде её книга), так и других авторов.
Со всех более менее адекватных отечественных авторов я бы порекомендовал только Каушанскую, вот уж где качественный и глубинный подход. (Также Израилевича отчасти, но только отчасти).
Но, лучше сразу учить по учебникам Cambridge и Longman, ибо только они могут передать всё то, что и как думают носители языка.
[Профиль]  [ЛС] 

Elifas Levi

Стаж: 11 лет

Сообщений: 537

Elifas Levi · 20-Май-17 11:10 (спустя 4 часа, ред. 20-Май-17 11:10)

Каушанская мне тоже очень нравится, из наших самая лучшая, на мой взгляд. Кэмбридж вы имеете ввиду эту?
На мой взгляд, хорошая грамматика, написанная именно русскими специалистами, предпочтительнее. Ведь зарубежные авторы понятия не имеют, какие темы вызывают наибольшие сложности для носителей других языков. Например, артиклям, как правило, уделяется крайне незначительное место, считается, что это настолько элементарная тема, что о ней и говорить нечего. При этом для русскоязычного читателя это одна из самых сложных тем в английской грамматике.
Кроме того, очень полезно изучать английский именно в сопоставлении с русским, это помогает лучше усвоить материал. Поэтому отечественные учебники все-таки нужно читать. И Каушанская, повторюсь, в этом отношении пока лучшая.
[Профиль]  [ЛС] 

Che7779

Старожил

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 826

Che7779 · 20-Май-17 21:25 (спустя 10 часов, ред. 20-Май-17 21:25)

Elifas Levi писал(а):
73147128Кэмбридж вы имеете ввиду эту?
Я имел ввиду, серию из: красного и синего Мерфи плюс English Grammar In Use Advanced by Martin Hewings. В трёх книжечках по полочкам без особого занудства выложена практически вся необходимая грамматика среднестатистическому человеку, от Елементари до уровня Эдванс.
Вообще, если кто хочет РЕАЛЬНО покопаться в дебрях грамматики английского языка это Longman Grammar of Spoken and Written English, редакции 1999 года. Здесь на рутрекере похоже что нет именно этой книженции, только урезанные. Но я помню, что в инете где то находил.
Elifas Levi писал(а):
На мой взгляд, хорошая грамматика, написанная именно русскими специалистами, предпочтительнее. Ведь зарубежные авторы понятия не имеют, какие темы вызывают наибольшие сложности для носителей других языков. Например, артиклям, как правило, уделяется крайне незначительное место, считается, что это настолько элементарная тема, что о ней и говорить нечего.
Да, но только до уровня интермидиэт, дальше надо пользоваться только монолингвальными учебниками и словарями.
Elifas Levi писал(а):
Кроме того, очень полезно изучать английский именно в сопоставлении с русским, это помогает лучше усвоить материал. Поэтому отечественные учебники все-таки нужно читать. И Каушанская, повторюсь, в этом отношении пока лучшая.
Вне всякого сомнения, многие правда критикуют этот метод (и я с этим даже отчасти согласен, ибо потом возможна проблема, когда ты НЕ думаешь на изучаемом языке, а просто переводишь с родного на иностранный язык, свои фразы, паттерны и просто слова, не подбирая их интуитивно и подсознально на уровне автоматизма..) но да, для начинающих это лучше всего, чтобы сформировать базу, понимание и логику иностранного языка, и особенно его отличия от родного. Но дальше это становится всё менее и менее необходимым.
[Профиль]  [ЛС] 

harveztrau

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 950


harveztrau · 05-Июл-17 19:25 (спустя 1 месяц 15 дней, ред. 05-Июл-17 19:25)

Elifas Levi писал(а):
На мой вкус, совершенно бездарный опус.
Согласен.
physician физик однозначно диагностирует невежество автора, а использование неприжившегося в английском слова doctorine говорит о том, что книг на английском она почти не читает.
При знакомстве с учебником возникает впечатление, что у автора в голове полный туман:
стр. 691:
Цитата:
In setting appropriate limits for the child there is a special role of father's.
При установлении соответствующих ограничений для ребенка проявляется особая роль отца.
Тут сразу две ошибки, appropriate здесь неуместно переводить словом 'соответствующих', следовало сказать 'подходящих', 'правильных' и т.д., а притяжательная форма father's в данном контексте может подразумевать только father's limits (т.е. по смыслу полный бред).
Каким образом она ухитрилась дойти до продвинутого уровня английского с такими пробелами в знаниях, понять трудно, но у нее заметны и другие, чисто мыслительные глюки:
Цитата:
Number theory was finally accepted after Gauss had produced a picture of numbers.
Теория чисел получила, наконец, признание после того, как Гаусс представил описание чисел.
Бог с ним, с английским, но как она себе представляет "picture of numbers"???
Книжку - в топку, автора - в черный список.
[Профиль]  [ЛС] 

rensaid

Стаж: 9 лет 6 месяцев

Сообщений: 581


rensaid · 11-Авг-17 15:47 (спустя 1 месяц 5 дней)

harveztrau
harveztrau писал(а):
73414949Каким образом она ухитрилась дойти до продвинутого уровня английского с такими пробелами в знаниях, понять трудно
$$ платите и дойдёте. В школах, наверняка, неплохо учат. Будем считать, что это заслуга учителей.
[Профиль]  [ЛС] 

mon_day

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 383


mon_day · 03-Ноя-17 15:32 (спустя 2 месяца 22 дня)

Che7779 писал(а):
73150842Вообще, если кто хочет РЕАЛЬНО покопаться в дебрях грамматики английского языка это Longman Grammar of Spoken and Written English, редакции 1999 года. Здесь на рутрекере похоже что нет именно этой книженции, только урезанные.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2323880 D.Biber, S.Johansson, G.Leech, S.Conrad, E.Finegan - Longman Grammar of Spoken and Written English [2007, PDF]
В шапке темы указано, что количество страниц - 613. На самом деле это количество разворотов, т.е. кол-во страниц в 2 раза больше. По вашей ссылке для 1999 года указано 1204 стр. В чем тогда урезана вышеуказанная книга?
[Профиль]  [ЛС] 

free901

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 10


free901 · 02-Авг-20 14:15 (спустя 2 года 8 месяцев)

Вот я купил данную книгу, прошел 200 страниц до наречий. Люди так книгу обливают грязью,а сути претензий толком и нет. Ну нет слова doctorine, ну на 48 с врачом косяк, хотя на 27 странице physician правильно переводится. По поводу appropriate и "соответствующий", "подходящий". У вас русский язык,люди,не родной что ли?Чего вы придираетесь к синонимам?по поводу father's и picture of numbers согласен. Но книгу то берут из-за грамматики в первую очередь,а про содержание книги основное все выше отписавшиеся ни слова не написали. Зато Каушанскую пропиарили,у которой по странице на тему отведено и тоже ошибки есть.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error