Истории Коёми / Koyomimonogatari [ONA] [12 из 12] [JAP+Sub] [2016, приключения, мистика, BDRip] [1080p]

Ответить
 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 06-Июл-16 11:51 (8 лет 4 месяца назад, ред. 22-Дек-19 03:05)


Год выпуска: 2016 | Страна: Япония
Жанр: приключения, мистика
Продолжительность: ONA, 12 эп. по 15 мин.
Перевод:

• субтитры от SovetRomantica
переводчик: Ararararagi, редактор: Sempre_Libera
• субтитры от Superspring Theory [1-4]
переводчик: Evafan, редакторы: SeeR, Uker, oформление: tengri
+english subtitles by DSub8
Режиссер: Томоюки Итамура, Акиюки Симбо
Студия:    

Описание: В жизни Коёми Арараги случались разные истории, связанные со сверхъестественным. В них был замешан не только он, но и его спутницы. В промежутках между всеми уже рассказанными историями случались и такие, которые были опущены, но о которых теперь нельзя не рассказать. Истории о вещах незначительных на первый взгляд, однако не для главного героя. Сможет ли Коёми достигнуть своей цели, и к чему же его приведут эти события?
AniDB World Art MAL
Качество: BDRip | Рип: DeadNews [Kawaiika-Raws]
Тип релиза: без хардсаба, без линковки
Формат видео: MKV
Видео: HEVC, 10 bit, 1920x1080, 23.976fps, 6 Mbps
Аудио JAP: FLAC, 48.0 kHz, 2.0 ch, 24 bit, 1.3 Mbps
Аудио JAP (ext): Opus, 48.0 kHz, 2.0 ch, 80 Kbps [Commentary]

MediaInfo
  General
Unique ID : 166166050091682351988440887088824578952 (0x7D026ACB13C2E36B0C30E370D0C1F388)
Complete name : /run/media/deadnews/data1/releases/[Kawaiika-Raws] Koyomimonogatari (2016) [BDRip 1920x1080 HEVC FLAC]/[Kawaiika-Raws] Koyomimonogatari 01 [BDRip 1920x1080 HEVC FLAC].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 729 MiB
Duration : 13 min 44 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 414 kb/s
Movie name : EP1 «Koyomi Stone»
Encoded date : UTC 2019-04-28 00:01:31
Writing application : mkvmerge v32.0.0 ('Astral Progressions') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 13 min 43 s
Bit rate : 6 077 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.122
Stream size : 596 MiB (82%)
Title : BDRip by DeadNews
Writing library : x265 3.0_Au+21-bac0e1acb874:[Linux][GCC 8.2.1][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1049583 / frame-threads=2 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=1920x1080 / interlace=0 / total-frames=19772 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=4 / no-allow-non-conformance / no-repeat-headers / annexb / no-aud / no-hrd / info / hash=0 / no-temporal-layers / open-gop / min-keyint=23 / keyint=250 / gop-lookahead=8 / bframes=10 / b-adapt=2 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=160 / lookahead-slices=1 / scenecut=40 / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=2 / tu-intra-depth=2 / limit-tu=0 / rdoq-level=2 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=3 / subme=5 / merange=48 / temporal-mvp / weightp / weightb / no-analyze-src-pics / deblock=1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / rd=4 / no-early-skip / no-rskip / no-fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=2.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=-2 / crqpoffs=-2 / rc=crf / crf=14.8 / qcomp=0.72 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=3 / aq-strength=0.85 / no-cutree / zone-count=3 / zones: / start-frame=0 / end-frame=2183 / bitrate-factor=1.000000 / zones: / start-frame=12616 / end-frame=12816 / bitrate-factor=1.600000 / zones: / start-frame=17576 / end-frame=19772 / bitrate-factor=0.670000 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=69 / qpmin=0 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=1 / transfer=1 / colormatrix=1 / chromaloc=0 / display-window=0 / max-cll=0,0 / min-luma=0 / max-luma=1023 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / no-hdr / no-hdr-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=5 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=0 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / qp-adaptation-range=1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 13 min 44 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 345 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 10.418 FPS (4607 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 132 MiB (18%)
Title : LPCM->FLAC
Writing library : Lavf58.20.100
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:OP
00:01:31.091 : en:Title
00:01:35.095 : en:Chapter 1
00:01:38.098 : en:Chapter 2
00:02:40.201 : en:Chapter 3
00:04:24.931 : en:Chapter 4
00:07:45.798 : en:Chapter 5
00:10:45.311 : en:Chapter 6
00:12:13.065 : en:ED
Эпизоды

01 Koyomi Stone
02 Koyomi Flower
03 Koyomi Sand
04 Koyomi Water
05 Koyomi Wind
06 Koyomi Tree
07 Koyomi Tea
08 Koyomi Mountain
09 Koyomi Torus
10 Koyomi Seed
11 Koyomi Nothing
12 Koyomi Dead
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 06-Июл-16 13:38 (спустя 1 час 47 мин., ред. 04-Авг-19 17:49)



Порядок просмотра. Раздачи на трекере.
—————
Дополнительные озвучки.
—————
Альт. постеры.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 06-Июл-16 13:42 (спустя 3 мин.)

.'. писал(а):
71008477фансаб за деньги))
Цитата:
Серии в два раза короче стандартных, за одну серию больше 870 рублей, на серию две недели. Справится ли Евафан? Интрига!
Но вообще, Евафан молодец, ещё немного, и выгоднее будет обращаться к профессионалам.
[Профиль]  [ЛС] 

Abaddon100

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1110

Abaddon100 · 06-Июл-16 15:03 (спустя 1 час 21 мин.)

С переводом понятно, а сами серии уже вышли в таком качестве? На сторонних ресурсах размер серий в два раза меньше чем bdRip, или я плохо ищу?
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 06-Июл-16 15:05 (спустя 1 мин., ред. 06-Июл-16 22:22)

Abaddon100
Все вышли, на ня лежат.
Замена рипа.

[Профиль]  [ЛС] 

Gorodnihi

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 9

Gorodnihi · 10-Июл-16 13:51 (спустя 3 дня)

Я не знаю, что там саберы за деньги делаю, но в ВК уже все серии лежат с русскими субтитрами. Хотелось тут скачать в качестве повыше.
[Профиль]  [ЛС] 

Zаbr

Top Loader 05* 2TB

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 3255

Zаbr · 10-Июл-16 13:58 (спустя 6 мин.)

Gorodnihi
там хардсаб от СР скорее всего, софт саба нет = нет релиза
[Профиль]  [ЛС] 

antiBILLotic

Top Loader 09* 32TB

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2497

antiBILLotic · 10-Июл-16 14:21 (спустя 22 мин.)

Есть перевод от Sovetromantica, но он скорее для тех, кто хочет "посмотреть любой ценой".
Я смотрел с ними вторую половину Owarimonogatari (правда, состав команды по переводу несколько отличается) - осталось странное ощущение. Вроде фактических ошибок в фразах почти нет, и откровенно вырвиглазное построение фраз тоже отсутствует... Но почему-то в цельную картину происходящее не складывается совершенно.
[Профиль]  [ЛС] 

Motosuwa

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1362

Motosuwa · 10-Июл-16 19:38 (спустя 5 часов, ред. 10-Июл-16 19:38)

*sarkasm on
как мне нравится "в вк есть, но хочу лучше, потому зашёл на рутрекер, а тут этого нету wtf выложите и положите, я знаю (а откуда знаю - я не знаю), что оно есть" и в таком духе
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 14-Июл-16 19:14 (спустя 3 дня)

Добавлены серии 2-12

Советромантики выложили софтсаб.
Советромантику удалю, когда полностью выйдет перевод от Евафана.
[Профиль]  [ЛС] 

JarodSpock

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 451

JarodSpock · 14-Июл-16 21:11 (спустя 1 час 56 мин., ред. 14-Июл-16 21:11)

Я смотрю с английскими сабами, где можно скачать английские под этот рип? Мог бы помочь с переводом на русский но наверное уже перевели. А вообще учите английский, это очень удобно не зависеть от наших сабберов, не говоря уже о том что меньше теряется в переводе.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 14-Июл-16 21:16 (спустя 5 мин.)

JarodSpock писал(а):
71053963английские под этот рип?
Тайминг как на БД. Любые английские сабы под БД подойдут.
[Профиль]  [ЛС] 

JarodSpock

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 451

JarodSpock · 14-Июл-16 21:28 (спустя 11 мин., ред. 14-Июл-16 21:28)

DeadNews
Я вообще никакие не могу найти (именно голые сабы)
А нашёл, но тут под 540р
***
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 15-Июл-16 04:52 (спустя 7 часов)

JarodSpock
По таймингу разница с Бд - заставка в начале на ~5 сек.
[Профиль]  [ЛС] 

Abaddon100

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1110

Abaddon100 · 15-Июл-16 08:26 (спустя 3 часа)

Ненавижу их. И когда теперь мы узнаем продолжение? =(
Неужто придется идти ранобе читать...
[Профиль]  [ЛС] 

JarodSpock

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 451

JarodSpock · 18-Июл-16 01:22 (спустя 2 дня 16 часов, ред. 18-Июл-16 01:22)

А чего тут знать, Коёми женился на Карен, Цукихи живёт с ними по-шведски вместе с Ононоки и Шинобу, те постоянно дерутся за внимание хозяина, Гахара вышла за Кайки и тайком встречается с Канбару и Ханекавой, короче хэппи энд!
DeadNews
Спасибо, попробовал -5000 мс в MPC-HC вроде подходит (кто не знает F1-F2 задержка сабов +-)
[Профиль]  [ЛС] 

zero991

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 1316

zero991 · 18-Июл-16 03:54 (спустя 2 часа 31 мин.)

Цитата:
А чего тут знать, Коёми женился на Карен, Цукихи живёт с ними по-шведски вместе с Ононоки и Шинобу, те постоянно дерутся за внимание хозяина, Гахара вышла за Кайки и тайком встречается с Канбару и Ханекавой, короче хэппи энд!
WTF?(=_=)
[Профиль]  [ЛС] 

Abaddon100

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1110

Abaddon100 · 18-Июл-16 07:05 (спустя 3 часа, ред. 18-Июл-16 21:51)

zero991
Человек под тяжелыми веществами, не обращайте внимания...
скрытый текст
На самом деле Коеми женился на Гахаре-сан, а Ханекава у него любовница. Гахара-сан же узнав про это дело, пошла искать утешения к Кайки. Страх Ононоки перед Шинобу постепенно перерос в благоговение, и теперь, узнав у Камбару-сенсей что да как, наша шикигами начала охмурять эту самую Шинобу. А Камбару же пошла искать свою тетю, т.к. лесбо ей было мало, и она решила добавить еще больше аморальности своей персоне.
Арарагины сестрички уехали за границу спасать мир от великой несправедливости, но это совершенно другая история(ждем фильм от маревела).
[Профиль]  [ЛС] 

Motosuwa

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1362

Motosuwa · 18-Июл-16 19:30 (спустя 12 часов)

Abaddon100
"[ spoiler][ /spoiler]"
дарю - пользуйтесь, не забывайте.
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 19-Июл-16 14:54 (спустя 19 часов)

Abaddon100 писал(а):
71055945И когда теперь мы узнаем продолжение? =(
Экранизация Owarimonogatari остановилась как раз перед главой Mayoi Hell.
Так что в условных "Owarimonogatari 2" (оф. название еще неизвестно).
Список томов
А вообще, события в Hanamonogatari происходят хронологически позже того момента, на котором закончилось здесь.
[Профиль]  [ЛС] 

XaseoTheDark

Top User 02

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 57

XaseoTheDark · 21-Июл-16 07:12 (спустя 1 день 16 часов)

так я вижу 3 перевода и только об 1 слово...в какой лучше смотреть или лучше ждать какого то еще перевода?
[Профиль]  [ЛС] 

gt35

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 754

gt35 · 21-Июл-16 12:03 (спустя 4 часа)

XaseoTheDark
Три? Здесь два всего. От Sovetromantica (версия 2) и Superspring Theory (одна серия).
[Профиль]  [ЛС] 

biafem

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 47


biafem · 21-Июл-16 15:53 (спустя 3 часа)

DeadNews, подскажите, откуда скриншот списка томов сделан?
[Профиль]  [ЛС] 

miha4406

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 73


miha4406 · 28-Июл-16 05:51 (спустя 6 дней)

Так нашли ансаб на это дело? Могу перевести, раз серии короткие.
[Профиль]  [ЛС] 

Zаbr

Top Loader 05* 2TB

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 3255

Zаbr · 28-Июл-16 09:49 (спустя 3 часа)

miha4406
да ансаба на ня полно, вопрос в том, на каком уровне перевод будет, если такой же как у ср, можешь даже не пытаться
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 28-Июл-16 10:18 (спустя 29 мин.)

Zаbr писал(а):
71127755ансаба на ня полно,
В данном случае я вижу только 1 вариант.
Zаbr писал(а):
71127755такой же как у ср
SR заявили, что Kizumonogatari перевели с яп.
Переводчик тут тот же, что и там - Ararararagi.
Наверное, он и тут с япа переводил.
[Профиль]  [ЛС] 

Zаbr

Top Loader 05* 2TB

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 3255

Zаbr · 28-Июл-16 10:42 (спустя 23 мин.)

DeadNews
и? смотрел от них Овари, в диалогах потерян смысл, иногда даже согласование было неверным. Тут больше играет роль не знание языка, с которого переводишь, а знание языка на который
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 28-Июл-16 10:46 (спустя 4 мин.)

Zаbr писал(а):
71127956смотрел от них Овари
Овари другие люди переводили, хоть и тег тот же.
[Профиль]  [ЛС] 

Zаbr

Top Loader 05* 2TB

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 3255

Zаbr · 28-Июл-16 10:59 (спустя 12 мин.)

DeadNews
ну раз так убеждаешь, мб на днях гляну, но все равно ср доверия не внушает))
[Профиль]  [ЛС] 

DeadNews

Top Seed 04* 320r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2822

DeadNews · 28-Июл-16 13:17 (спустя 2 часа 18 мин.)

Zаbr писал(а):
71128030ну раз так убеждаешь
Да что я, зависит от степени твоего интереса.
Я, например, не готов ждать другого перевода неопределенное количество времени.
Лучше сейчас посмотрю, а по выходу другого перевода - пересмотрю.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error