Карты, деньги, два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels (Гай Ричи / Guy Ritchie) [1998, Великобритания, криминал, комедия, BDRemux 1080p] 6x MVO + 5x AVO + Original Eng + Sub (Rus, Eng)

Ответить
 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 27-Фев-15 17:05 (9 лет 8 месяцев назад, ред. 12-Ноя-21 14:45)

Карты, деньги, два ствола / Lock, Stock and Two Smoking Barrels«They lost half a million at cards but they've still got a few tricks up their sleeve» Страна: Великобритания
Студия: Focus Features / Summit Enterteinment
Жанр: криминал, комедия
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 1:47:27
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Киномания]
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Neoclassica]
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Neoclassica (Fuck-версия)]
Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) [Д. Пучков (Гоблин, поздний)]
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) [А. Кашкин (Первомайский)]
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) [Л. Володарский]
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) [Позитив-Мультимедиа]
Перевод 8: Авторский (одноголосый закадровый) [Д. Пучков (Гоблин)]
Перевод 9: Профессиональный (многоголосый закадровый) [РенТВ]
Перевод 10: Профессиональный (многоголосый закадровый) [ТНТ, НТВ+]
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) [Ю. Сербин]
Субтитры: Русские (Киномания, Гоблин), English
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Гай Ричи / Guy Ritchie
В ролях: Джейсон Стэйтем, Ник Моран, Джейсон Флеминг, Декстер Флетчер, Винни Джонс, Ленни МакЛин, П.Х. Мориарти, Вэс Блэквуд, Стинг, Фрэнк Харпер.
Описание: Четверо молодых парней накопили каждый по 25 тысяч фунтов, чтобы один из них мог сыграть в карты с опытным шулером и матерым преступником, известным по кличке Гарри-Топор. Парень в итоге проиграл 500 тысяч, на уплату долга ему дали неделю.
В противном случае и ему и его «спонсорам» каждый день будут отрубать по пальцу, а потом… Чтобы выйти из положения, ребята решили ограбить бандитов, решивших ограбить трех «ботаников», выращивающих марихуану для местного наркобарона. Но на этом приключения четверки не заканчиваются…

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: VC-1 Video / 31441 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Аудио 1: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4083 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Многоголосый закадровый "Киномания"]
Аудио 2: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4083 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Многоголосый закадровый "Neoclassica"]
Аудио 3: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4083 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Многоголосый закадровый "Neoclassica" (Fuck-версия)]
Аудио 4: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4088 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Одноголосый закадровый "Д. Пучков" (Гоблин, поздний)]
Аудио 5: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4129 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Одноголосый закадровый "А. Кашкин" (Первомайский)]
Аудио 6: Russian: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4082 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) [Одноголосый закадровый "Л. Володарский"]
Аудио 7: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 + LFE ch, ~448.00 kbps [Многоголосый закадровый "Позитив-Мультимедиа"]
Аудио 8: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 + LFE ch, ~384.00 kbps [Одноголосый закадровый "Д. Пучков" (Гоблин)]
Аудио 9: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps [Многоголосый закадровый "РенТВ"]
Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps [Многоголосый закадровый "ТНТ, НТВ+"]
Аудио 11: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps [Одноголосый закадровый "Ю. Сербин"]
Аудио 12: English: 48 kHz, 24-bit, DTS-HD Master 5.1 ch, ~4082 kbps (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: SRT
Сэмпл
MediaInfo
General
Unique ID : 213374899967792439167869005191491770127 (0xA08682CBD72F8E0F8FE3BCE63972570F)
Complete name : F:\Video\Карты, деньги и два ствола (Гай Ричи) (1998, комедия, криминал) [1080p, BDRemux].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 46.1 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 61.5 Mbps
Movie name : Карты, деньги и два ствола (Гай Ричи) (1998, комедия, криминал) [1080p, BDRemux]
Encoded date : UTC 2015-02-27 19:50:51
Writing application : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 64bit built on Feb 8 2015 13:04:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-27 19:50:51
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 01:43:14.277000000
NUMBER_OF_FRAMES : 1456
NUMBER_OF_BYTES : 50609
Video
ID : 1
Format : VC-1
Format profile : Advanced@L3
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Codec ID/Hint : Microsoft
Duration : 1h 47mn
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Title : Карты, деньги и два ствола (Гай Ричи) (1998, комедия, криминал) [1080p, BDRemux]
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Многоголосый закадровый [Киномания]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Многоголосый закадровый [Neoclassica]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Многоголосый закадровый [Neoclassica (Fuck-версия)]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Одноголосый закадровый [Д.Пучков (Гоблин, поздний)]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Одноголосый закадровый [А.Кашкин (Первомайский)]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Одноголосый закадровый [Л. Володарский]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 344 MiB (1%)
Title : Многоголосый закадровый [Позитив-Мультимедиа]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 295 MiB (1%)
Title : Одноголосый закадровый [Д. Пучков (Гоблин)]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (0%)
Title : Многоголосый закадровый [РенТВ]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (0%)
Title : Многоголосый закадровый [ТНТ, НТВ+]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (0%)
Title : Одноголосый закадровый [Ю. Сербин]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #12
ID : 13
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 1 509 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian "Киномания"
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian "Гоблин"
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Default : No
Forced : No
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8004

kingsize87 · 27-Фев-15 19:30 (спустя 2 часа 24 мин.)

Субтитры нужно распознать ведь
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8004

kingsize87 · 27-Фев-15 19:42 (спустя 11 мин.)

Цитата:
Формат субтитров: PGS
В матрешке в srt должны быть.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 27-Фев-15 20:19 (спустя 37 мин., ред. 27-Фев-15 20:19)

kingsize87
Мануал здесь есть где-нибудь, как перегнать файл субтитров с расширением sup в srt?
kingsize87
Всё что ли?
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 27-Фев-15 21:18 (спустя 59 мин.)

Maxx Poverinov
Сабы можно взять тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4048844
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 27-Фев-15 21:31 (спустя 12 мин., ред. 27-Фев-15 21:31)

kingsize87 писал(а):
67017619В матрешке в srt должны быть
И вообще я не понимаю, почему они должны быть в srt? Если у кого-то, какие-то проблемы с его железом, почему меня это должно волновать и я должен под кого-то, чего сидеть тут сейчас, колдовать, у меня на Dune HD Max читается всё на ура.
Там дел на неделю! Мне проще перезалить его в BDAV.
maksnew Спасибо Друже, что откликнулся. А то я уже тут голову сломал, пока разыскал нужный FAQ.
Релиз в ближайшее время будет перезалит, в каком варианте, пока не знаю, подумаю, а то мне ещё Жену с работы встречать!
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8004

kingsize87 · 27-Фев-15 22:08 (спустя 37 мин.)

Цитата:
Если у кого-то, какие-то проблемы
Это тот вопрос, который бы задал вам cedr при проверке. Без перезалива с srt сабами - решетка.
А мне ваш релиз вообще не нужен-то..
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 27-Фев-15 22:15 (спустя 6 мин.)

kingsize87
Maxx Poverinov писал(а):
67018993Релиз в ближайшее время будет перезалит, в каком варианте, пока не знаю...
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 28-Фев-15 21:41 (спустя 23 часа)

Цитата:
Аудио 10: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps [Многоголосый закадровый "ТНТ, НТВ+"]
Вообще то ТНТ и НТВ+ это две разные озвучки, я их обе сам записывал с IPTV в лучшем качестве, чем тут были(НТВ+ вообще небыло на трекере) и поделился ими для этого релиза https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4642704
Вроде табличка ХДклуба, а такой косячёк сделали.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 28-Фев-15 22:17 (спустя 36 мин.)

maksnew
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 2155

Liu Jian · 01-Мар-15 00:02 (спустя 1 час 45 мин.)

Maxx Poverinov писал(а):
67030674Перевод 9: Многоголосый закадровый [РенТВ]
Это озвучка ТНТ, только в худшем качестве. У вас два одинаковых перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 01-Мар-15 00:03 (спустя 1 мин.)

Ну я то хорошо знаю, что озвучки разные
ТНТ [Текст читали: Александр Белый, Александр Дик и Марина Тарасова]
НТВ+ [Текст читали: Сергей Полянский и Ольга Голованова]
Вот послушать можно
НТВ+ https://yadi.sk/d/yXERh3LyewqU4
ТНТ https://yadi.sk/d/qOP7_YliewqUr
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 01-Мар-15 13:44 (спустя 13 часов, ред. 01-Мар-15 13:44)

Liu Jian
Прежде чем тролить тут, скачайте семпл и послушайте, там нет одинаковых переводов!
Цитата:
Перевод 9: Многоголосый закадровый [РенТВ]
Я его называю СТС-овским переводом, потому-как именно в нём я посмотрел первый раз этот фильм на вышеуказанном телеканале, в далёких 2000-х, и какая там компания занималась переводом на самом деле, мне если честно плевать, для меня он всегда будет СТС-овским!
[Профиль]  [ЛС] 

Liu Jian

Top Seed 02* 80r

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 2155

Liu Jian · 01-Мар-15 13:48 (спустя 4 мин.)

Maxx Poverinov
При чём здесь троллинг? Вы неправильно указали озвучку, и вам на это указали. Если вам "плевать", то это ваши личные проблемы, я лишь указал, что вы назвали ТНТшный перевод РенТВ, хотя при этом для вас он "всегда будет СТС". Логика гениальная.
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 01-Мар-15 14:24 (спустя 35 мин.)

Maxx Poverinov
Если надумаешь менять дорожки то могу ими поделиться, уже в синхронизации с этим видео
[Профиль]  [ЛС] 

NeoGuyver

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 667

NeoGuyver · 01-Мар-15 14:39 (спустя 15 мин.)

maksnew
Liu Jian
Собственно я писал тогда на хдклабе, что переводы разные. Но мистер джек николсон упорно уверял, якобы всё в порядке в релизе)))
И вообще лучше переделать всё таки релиз на мой взгляд.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 01-Мар-15 15:18 (спустя 38 мин.)

maksnew
Давай Друже, если не жалко и не трудно конечно, был бы благодарен тебе.
Liu Jian, NeoGuyver ладно Пацандрэ, я вас понял, будем значит опять переливать торрент, пффууу, правда так не хочется...
[Профиль]  [ЛС] 

MaTrix_Star

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 14


MaTrix_Star · 01-Мар-15 15:32 (спустя 14 мин.)

Кто смотрел? Как фильм? Стоит качать?
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 01-Мар-15 15:39 (спустя 7 мин.)

MaTrix_Star
Сам фильм - сильный! Но пока не качай, торрент будет перезалит в ближайшее время.
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8004

kingsize87 · 01-Мар-15 16:58 (спустя 1 час 18 мин.)

Ну если переливать только из-за дорожек получше качеством. Переводы здесь собраны все, после петрушки, которая вчера пошла, прослушал и стало понятно, что где и как
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 01-Мар-15 17:08 (спустя 9 мин., ред. 01-Мар-15 17:08)

Раньше, пока не записал озвучку НТВ+, озвучка ТНТ везде была подписана как "ТНТ/НТВ+" из за этого и могла появится непонятка с озвучками.
Я НТВ+ писал с IPTV с канала НТВ+, "Кинохит" или "Кино Клуб" точно уже не помню, там качество звука было поджато провайдером до стерео 192 kbps, а вообше эти каналы со спутника вещают на стерео 448 kbps так что качество можно найти и получше.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 01-Мар-15 20:55 (спустя 3 часа)

kingsize87 Ну погрешности есть какие-то, стоит перезаливать его или...? Как быть-то?
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 01-Мар-15 21:02 (спустя 7 мин., ред. 01-Мар-15 21:02)

Maxx Poverinov
Liu Jian писал(а):
67031804
Maxx Poverinov писал(а):
67030674Перевод 9: Многоголосый закадровый [РенТВ]
Это озвучка ТНТ, только в худшем качестве. У вас два одинаковых перевода.
Maxx Poverinov писал(а):
67041375kingsize87 Ну погрешности есть какие-то, стоит перезаливать его или...? Как быть-то?
У Моих записей, которые я вам передал, качество лучше, перезалить конечно стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 01-Мар-15 21:09 (спустя 6 мин.)

Liu Jian
Maxx Poverinov писал(а):
67017591Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps [Многоголосый закадровый "ТНТ, НТВ+"]
Здесь прям конкретно говорят в конце фильма: "фильм озвучен телекомпанией НТВ+".
Что касаемо дорожки которая обозначена, как РЕН-ТВ ничего в конце не говорят, но вот тут у человека она тоже подписана также, правда РЕН-ТНТ только.
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 01-Мар-15 21:27 (спустя 18 мин.)

Maxx Poverinov
Я же вам сравнения давал, да и сами можите послушать, в одной говорят "Озвучено НТВ+ по заказу ТНТ", а в другой просто "Озвучено НТВ+" в обоих озвучках люди разные и текст разный читают.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 01-Мар-15 21:31 (спустя 3 мин., ред. 01-Мар-15 21:31)

maksnew
Да, да, да, сейчас сижу слушаю, говорят: "НТВ+ по заказу телесети ТНТ".
maksnew писал(а):
67041799в обоих озвучках люди разные и текст разный читают
Да, что я Полянского не знаю, что ли.
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 01-Мар-15 21:37 (спустя 6 мин.)

Maxx Poverinov писал(а):
67041834РЕН-ТНТ
А что касаемо РЕН-ТНТ там просто озвучку "ТНТ" записали с канала РЕН_ТВ так еще и в плахом качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

Maxx Poverinov

Top Seed 03* 160r

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 2488

Maxx Poverinov · 02-Мар-15 07:56 (спустя 10 часов)

kingsize87
Скажите, я правильно понимаю, что так не пойдёт дело и раздача не получит статус "√ проверено", или я ошибаюсь?
[Профиль]  [ЛС] 

kingsize87

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 16 лет

Сообщений: 8004

kingsize87 · 02-Мар-15 08:13 (спустя 16 мин.)

Maxx Poverinov
Если там задержка, то не пойдёт. Я с телефона , картинка не открываетсы, не вижу что там...
[Профиль]  [ЛС] 

maksnew

RG Orient Extreme

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 3348

maksnew · 02-Мар-15 09:02 (спустя 49 мин.)

Maxx Poverinov
Это же контейнерная задержка, вытаскивайте дорожки с контейнера, закидывайте в delaycut ставите ускорение и всё готово, но скорей всего это просто глюк авишки, чтобы точно убедится, есть или нет рассинхрон, закиньте одну из стерео дорожек с раздачи HDclubа в адод аудишин или вегас и те дорожки что я вам скидывал и сразу будет видно по начальным пикам.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error