italianec2 · 06-Фев-14 23:17(11 лет назад, ред. 06-Фев-14 23:59)
Зеленая миля / The Green Mile Страна: США Жанр: Мистика, драма Год выпуска: 1999 Продолжительность: 03:08:37 Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Фрэнк Дэрабонт / Frank Darabont В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Бонни Хант, Майкл Кларк Дункан, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джетер, Грэхэм Грин, Даг Хатчинсон, Сэм Роквэлл, Бэрри Пеппер Описание: Фильм снят по мотивам произведения Стивена Кинга "Зеленая Миля".
Обвиненный в страшном преступлении, Джон Коффи оказывается в блоке смертников тюрьмы «Холодная гора». Вновь прибывший обладал поразительным ростом и был пугающе спокоен, что, впрочем, никак не влияло на отношение к нему начальника блока Пола Эджкомба, привыкшего исполнять приговор.
Гигант удивил всех позже, когда выяснилось, что он обладает невероятной магической силой… Доп. информация:
Исходник BDRemux HDclub Сравнение с исходником Качество видео: BDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: 848х476, (1,78:1), 23,976 fps, ~1343 kbps Аудио 1: Russian; AAC HE; 6ch; ~175 kbps; 48Hz - (Дубляж) Аудио 2: Russian; AAC HE; 6ch; ~155 kbps; 48Hz - (Многоголосый) - отдельно Аудио 3: Russian; AAC HE; 6ch; ~175 kbps; 48Hz - (Одноголосый) - отдельно Аудио 4: English; AAC HE; 6ch; ~175 kbps; 48Hz - Original Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
raw [info]: 848x476p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1 x264 [info]: frame I:2304 Avg QP:16.22 size: 53679
x264 [info]: frame P:54985 Avg QP:20.14 size: 16282
x264 [info]: frame B:214070 Avg QP:22.78 size: 4121Общее
Уникальный идентификатор : 198001529866178287825976091376262780212 (0x94F5B5215DB5F5BC85CCAD756F1B1534)
Полное имя : D:\Зелёная миля_1999-BDRip-AVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 3 ч. 8 м.
Общий поток : 1666 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-02-06 19:40:40
Программа кодирования : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 13 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 ч. 8 м.
Номинальный битрейт : 1344 Кбит/сек
Ширина : 848 пикселей
Высота : 476 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.139
Библиотека кодирования : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Настройки программы : cabac=1 / ref=13 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1344 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=41 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 3 ч. 8 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 2 мс.
Заголовок : DUB
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 3 ч. 8 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 2 мс.
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Same As Always
00:03:59.739 : en:Overcome
00:07:41.628 : en:1935 (Old Alabama)
00:10:24.541 : en:Dead Man Walking
00:15:50.408 : en:Leave the Light On?
00:18:16.887 : en:Coffey's Story
00:21:51.936 : en:Percy Squeals
00:25:14.263 : en:Paul and Jan
00:27:10.838 : en:Little Visitor
00:30:51.892 : en:Percy Meets Mouse
00:36:25.892 : en:Rehearsal
00:41:33.741 : en:Arlen's Best Time
00:43:58.177 : en:Execution
00:45:54.919 : en:What Percy Wants
00:47:47.281 : en:A Circus Mouse
00:51:15.155 : en:Sad News
00:53:31.959 : en:Night's Unrest
00:55:14.770 : en:Wild Bill Arrives
01:00:38.009 : en:Coffey Takes It Back
01:05:15.203 : en:Feels Great
01:08:24.934 : en:The Warning
01:14:12.156 : en:Pleased
01:16:14.111 : en:Wild Bill's Lesson
01:21:47.319 : en:Showtime
01:24:09.294 : en:Just Playing
01:27:36.501 : en:Percy Strikes
01:30:37.807 : en:Reborn
01:33:26.434 : en:The Deal
01:36:38.710 : en:Final Arrangements
01:40:09.545 : en:Task Undone
01:44:22.089 : en:Haywire
01:48:02.226 : en:All That Hurt
01:52:39.878 : en:A Good Day
01:55:04.481 : en:The Coffey Plot
01:59:51.684 : en:All In
02:03:49.631 : en:Payback for Percy
02:05:50.376 : en:Bad Man's Grasp
02:07:56.711 : en:To Help a Lady
02:10:52.845 : en:Warden's House
02:14:12.127 : en:Melinda's Bedside
02:17:56.935 : en:"I Dreamed of You."
02:21:22.391 : en:Percy's Release
02:25:51.993 : en:Sentence Carried...
02:30:05.371 : en:...Sees for Himself
02:34:26.674 : en:Percy Gets His Wish
02:36:01.811 : en:No Way Out
02:38:20.157 : en:Tired
02:42:07.927 : en:In Heaven
02:44:12.718 : en:Afraid of the Dark
02:48:52.414 : en:Kill What They Love
02:53:01.538 : en:An Old Friend
02:55:49.539 : en:My Punishment
03:00:35.033 : en:End Credits
скриншоты
доп.инфо
Картинка в моём рипе на много светлее, сравнение с другим рипом.
Я считаю это неправильно и немного криво.
А что если я хочу записать на флешку и посмотреть на телевизоре?
запаковывайте дорожки в контейнер. Лишние 200-300 мб ни для кого не проблема.
Хотя в данном конкретном случае английская дорожка внутри контейнера, так что не имею претензий.
Фэнтэзи на тему тюряги это что-то новенькое. Пропустил в свое время. Последние полчаса фильма авторы из кожи вон лезли, чтобы пробить слезу у зрителей. По-моему это им почти удалось. П.С. В штатах народ всплакнул, но так и не решился отменить изощренные способы смертной казни, типа электрического стула, введения под кожу смертельного яда и т.д.
67034077Фэнтэзи на тему тюряги это что-то новенькое. Пропустил в свое время. Последние полчаса фильма авторы из кожи вон лезли, чтобы пробить слезу у зрителей. По-моему это им почти удалось. П.С. В штатах народ всплакнул, но так и не решился отменить изощренные способы смертной казни, типа электрического стула, введения под кожу смертельного яда и т.д.
Субтитры Полные - в описании раздачи это не указано(((
*
Нужны альтернативные раздачи без английской дорожки внутри контейнера Вместо неё можно добавить дополнительные русские (одно- двух- многоголосые)
*
Продолжительность внешней одноголосой аудиодорожки 03:08:40 ;; многоголосой = 03:08:35
то есть, отличается от видео на 2-3 секунды это нормально для синхронизации звука...???
Нигде не могу найти этот фильм с нормальной закадровой озвучкой. Все раздачи на Рутрекере с озвучкой, которую почти не слышно, английский перебивает. Так что можно смотреть лишь в дубляже. А я лично дубляж терпеть не могу......
Мне вот интересно: как мог умственно отсталый негр знать о созвездии Кассиопеи и тем более уметь найти его на небе? При том, что он умел писать только свое имя и не был способен даже завязать шнурки на ботинках (судя по книге)?
Поддерживаю предыдущего оратора! Давненько (если не сказать- никогда) не встречал здесь таких конструкторов. Наверное, если посидеть, то можно перепаковать фильм, чтобы Гаврилов оказался внутри, а субтитры исчезли (MPC плеер). Но скачал то для ознакомления- поэтому заморачиваться не хочется. Раздающему- спасибо за качество картинки: отличная.
Неистовое ощущение при просмотре столько эмоций и впечатлений вызывает данный фильм смотриться на однои дыхание крайне тяжёлый и жестокий фильм который оставляет положительные бурые эмоции.Хоть это и сказка,но всё равно приятный добрый фильм.
Добротная раздача. Надо бы пересмотреть фильм в оригинале. А то здешний дубляж заметно поднадоел. Жаль только, субтитры набиты как раз по дубляжу. Это плохо. Свежесть будет лишь от оригинальной речи (но никак не от перевода). Лучше бы сабы набили по этой "псевдо-MVO" (она же DVO).
Вместо неё можно добавить дополнительные русские (одно- двух- многоголосые) 
это нормально для синхронизации звука...??? 
