Зеленая миля / The Green Mile (Фрэнк Дарабонт / Frank Darabont) [1999, США, Драма, BDRip-AVC] Dub + Original + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

gjiAm

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 815

gjiAm · 22-Окт-09 13:58 (15 лет назад, ред. 22-Окт-09 17:12)


Зеленая миля / The Green MileГод выпуска: 1999
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 03:08:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Навигация по главам: есть (53 главы)
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Сценарий: Стивен Кинг, Фрэнк Дарабонт
В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Бонни Хант, Майкл Кларк Дункан, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джетер, Грэхэм Грин, Даг Хатчинсон, Сэм Роквэлл, Бэрри Пеппер
Описание: Фильм снят по мотивам произведения Стивена Кинга "Зеленая Миля".
Обвиненный в страшном преступлении, Джон Коффи оказывается в блоке смертников тюрьмы «Холодная гора». Вновь прибывший обладал поразительным ростом и был пугающе спокоен, что, впрочем, никак не влияло на отношение к нему начальника блока Пола Эджкомба, привыкшего исполнять приговор.
Гигант удивил всех позже, когда выяснилось, что он обладает невероятной магической силой…
imdb: 8.3 (172,563) Top 250: #105
kinopoisk: 9.120 (32,543) Top 250: #2
rottentomatoes: 78%
MPAA: R
Made with MeGUI, muxed with mkvmerge.
Кодировано в 2 прохода с настройками (почти) наилучшего качества.
О дубляже: Ничего хорошего сказать нельзя. Перевод неплохой, но голоса (особенно дублирующие роли Коффи и ДеЛакруа) просто ужасны. Фильм однозначно рекомендую смотреть в оригинале.
Это бюджетный вариант рипа. Более "тяжелый" рип можно скачать здесь.
Качество: BDRip (BD-Remux)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: 960x544; 1679 kbps; 23,976 fps; 0,134 bpp
Аудио #1: English; AAC LC; 250 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Original
Аудио #2: Russian; AAC LC; 272 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Dub
Субтитры #1: Russian
Субтитры #2: English
>> SAMPLE <<
Screenshots














Сравнение с исходником
x264 log
-[NoImage] avis [info]: 960x544 @ 23.98 fps (271358 frames)
-[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
-[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.0
-[NoImage]
-[NoImage] x264 [info]: frame I:2862 Avg QP:18.35 size: 44522 PSNR Mean Y:46.06 U:48.42 V:50.23 Avg:46.69 Global:45.57
-[NoImage] x264 [info]: frame P:76353 Avg QP:20.69 size: 16534 PSNR Mean Y:44.89 U:48.97 V:50.72 Avg:45.71 Global:44.41
-[NoImage] x264 [info]: frame B:192143 Avg QP:22.82 size: 5128 PSNR Mean Y:43.67 U:47.97 V:50.09 Avg:44.53 Global:43.84
-[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 1.7% 10.7% 33.2% 19.2% 9.9% 11.6% 4.0% 3.6% 0.8% 3.0% 0.9% 1.3% 0.2%
-[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 9.9% 77.7% 12.5%
-[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.2% 5.3% 0.6% P16..4: 47.9% 22.0% 15.1% 0.3% 0.2% skip: 7.5%
-[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.3% 0.0% B16..8: 46.2% 1.1% 1.9% direct: 5.3% skip:45.1% L0:43.1% L1:48.8% BI: 8.1%
-[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:75.7% inter:65.2%
-[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:98.0% temporal:2.0%
-[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra:79.3% 74.9% 57.2% inter:22.5% 17.0% 8.3%
-[NoImage] x264 [info]: ref P L0 49.8% 19.4% 9.2% 5.3% 3.7% 3.6% 2.7% 1.7% 1.4% 1.5% 1.6%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L0 61.8% 16.1% 7.0% 4.1% 2.9% 2.6% 2.1% 1.4% 1.2% 0.8%
-[NoImage] x264 [info]: ref B L1 89.5% 10.5%
-[NoImage] x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9787247
-[NoImage] x264 [info]: PSNR Mean Y:44.037 U:48.253 V:50.271 Avg:44.886 Global:44.008 kb/s:1678.88
-[NoImage] encoded 271358 frames, 8.82 fps, 1678.96 kb/s

Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?

Обсуждение релизов в AVC формате / Свежие AVC рипыМои AVC раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 17092

Scarabey · 22-Окт-09 19:35 (спустя 5 часов)

gjiAm1
В чем отличие от раздач которые уже присутствуют на трекере?
[Профиль]  [ЛС] 

gjiAm

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 815

gjiAm · 22-Окт-09 20:18 (спустя 43 мин.)

Scarabey,
хм.. ну во-первых, от всех аналогичных по размеру - то, что это BDRip. От имеющихся на трекере BDRip-AVC - размером (в шапке указано - бюджетный рип).
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 17092

Scarabey · 23-Окт-09 00:28 (спустя 4 часа)

gjiAm1
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=831744
скрины сравнения, плиз.
[Профиль]  [ЛС] 

gjiAm

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 815

gjiAm · 23-Окт-09 15:08 (спустя 14 часов)

Scarabey писал(а):
скрины сравнения, плиз.
здесь
[Профиль]  [ЛС] 

veto75

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 309

veto75 · 21-Ноя-09 17:56 (спустя 29 дней)

Качество конечно хорошее, но картинка чересчур тёмная - не видно деталей.
[Профиль]  [ЛС] 

gjiAm

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 815

gjiAm · 21-Ноя-09 23:03 (спустя 5 часов)

veto75,
рип не темнее и не светлее исходника. Если не нравится - можно скачать DVD / DVD-Rip - он светлее
[Профиль]  [ЛС] 

Joe7839

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 294

Joe7839 · 14-Дек-09 12:51 (спустя 22 дня)

Гениальная постановка.
Присоединяюсь к автору раздачи - смотреть нужно в оригинале.
(Качество картинки - достаточное).
[Профиль]  [ЛС] 

THoSD

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1


THoSD · 04-Май-10 20:31 (спустя 4 месяца 21 день)

В переводе написано *профессиональное полное дублирование*. Скачав такого не нашёл. ПОтратил 3гб трафика.
[Профиль]  [ЛС] 

lesha_

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 66


lesha_ · 05-Май-10 12:28 (спустя 15 часов)

THoSD
Установите http://www.cccp-project.net/.
При начале просмотра ткните правой кнопкой мышки по эконке в виде матрёшки(или зелёной стрелки) справа в трее. У вас в том числе появится список доступных дорожек. В этом рипе дефолтом идёт английская.
[Профиль]  [ЛС] 

Чучило

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 6


Чучило · 18-Май-10 18:57 (спустя 13 дней)

я знаю, что у зеленой мили есть два разных профессиональных перевода( дублирование), один неочень - голос Коффи , а другой нормальный. так вот у меня вопрос где найти нормальный перевод??
[Профиль]  [ЛС] 

Сергей 73

Стаж: 4 года 1 месяц

Сообщений: 5162

Сергей 73 · 19-Окт-24 17:31 (спустя 14 лет 5 месяцев)

gjiAm, спасибо за раздачу, которая легко скачивается и в 2024 году!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error