Документалка о Даре
Фредерик Дар — французский писатель, в России и в мире больше известен под своим основным псевдонимом Сан-Антонио. Под этим псевдонимом написаны 183 романа о похождениях полицейского комиссара Сан-Антонио (книги написаны от первого лица) с его постоянным подчинённым, современным Гаргантюа инспектором Берюрье. Во Франции сложно найти семью, у которой бы не было в библиотеке какой-либо книги Сан-Антонио. Более того: Фредерик Дар является самым читаемым автором XX века и начала XXI века - его книги в общей сложности вышли тиражом более 300 миллионов экземпляров, а на настоящий момент ежемесячно переиздаются не менее трёх книг.
Псевдоним Сан-Антонио был взят им совершенно случайно, когда Фредерик Дар ткнул пальцем в карту США, чтобы придумать англоязычное имя новому герою.
Всего же Фредерик Дар является автором 288 романов, 250 новелл, 20 театральных постановок, 16 киносценариев. Его работы отличаются своеобразным, легко узнаваемым юмором и сарказмом; они насыщены подчёркнуто-грубоватой игрой слов, арго и неологизмами (т. н. «санантонионизмы», которых, по подсчётам около 20000), что делает перевод его работ крайне сложным. Во Франции даже издан словарь "Сан-Антонио", содержащий 15000 статей.
Интересное обсуждение фильма можно почерпнуть тут
http://nomen-n.livejournal.com/138134.html
https://fantlab.ru/blogarticle21821
А это 2-ой муж Влади (тот, что справа) Жан-Клод Бруйе - антикоммунист, торговец, гедонист (свою 4 свадьбу справлял на Таити, Влади присутствовала как гость, а почему бы и нет? Высоцкий тем временем оттягивался в ЛА, Калифорния. А что им не летать? У Аэрофлота с Влади и Высоцким было cоглашение с 1978 года о 50% скидке на любые рейсы. )
