sinteros · 15-Май-09 23:09(15 лет 8 месяцев назад, ред. 15-Июл-09 22:41)
Жизнь вдвоем / La vie à deux Год выпуска: 1958 Страна: Франция Жанр: Комедия Продолжительность: 01:44:54 Перевод 1: Авторский (одноголосый, закадровый) - Янкилевич Перевод 2: Французский (оригинал) Русские субтитры: нет Режиссер: Клеман Дюур / Clement Duhour В ролях: Пьер Брассёр / Pierre Brasseur, Даниэль Дарье / Danielle Darrieux, Софи Демаре / Sophie Desmarets, Едвига Фёйер / Edwige Feuillere, Жан Ришар / Jean Richard, Жан Маре / Jean Marais, Луи де Фюнес / Louis de Funes, Фернандель / Fernandel, Жерар Филип / Gerard Philipe, Пьер Монди / Pierre Mondy, Робер Ламуре / Robert Lamoureux, Лилли Палмер / Lilli Palmer и др. Описание: Пьер Каро (Пьер Брассёр) за свою жизнь написал, сыграл и опубликовал более 130 пьес. Он искал счастье, но оно постоянно ускользало, а когда нашел, то оно оказалось чужим. Всё это его вдохновило написать книгу "Жизнь вдвоем" - самое его любимое произведение. Пьер уже не молод и годы дают о себе знать, здоровье ухудшается. Поэтому он решает написать завещание, но прямых наследников у него нет. Тогда он решает оставить свое состояние тем, кто стал его персонажем на бумаге... Sempl Релиз группы: Качество: DVDRip-AVC Исходник Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: MPEG4 Video (H264) 720x576 (769:576) 25.00fps 1556kbps Аудио 1: AAC 48000Hz stereo 113kbps (Дубляж) Аудио 2: AAC 48000Hz stereo 113kbps (Французский)
Дополнительная информация о файле:
Формат : Matroska
Размер файла : 1,31 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 44мин
Общий поток : 1 786 Кбит/сек
Фильм : Mean Girls (2004) 720p BluRay DON - HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2009-05-15 17:41:18
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 3 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 44мин
Номинальный битрейт : 1 556 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.150
Библиотека кодирования : x264 core 65 r999kMod cc51047
Язык : French Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Янкилевич
Язык : Russian Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Французский
Язык : French
Качество видео отличное, перевод не плох, но звук - с бульканием. Жаль, что MKV - на железном плеере не посмотришь. Буду конвертировать, на компьютере не смотрю - теряется многое, особенно атмосфера. Спасибо за раздачу. Посмотрю в Новом Году!
Отлично, что MKV. Насколько удобнее такой контейнер, в котором можно собрать много разных дорожек. У кого не играет - старайтесь не задерживаться в прошлом. Да и потом, не так дорого взять не какой-нибудь DVD проигрыватель за 20 зеленых, а хорошую приставку за пару сотен - которая прослужит наааамного дольше и намного приятнее будет все смотреть. Спасибо автору!
Отлично, что MKV. Насколько удобнее такой контейнер, в котором можно собрать много разных дорожек. У кого не играет - старайтесь не задерживаться в прошлом. Да и потом, не так дорого взять не какой-нибудь DVD проигрыватель за 20 зеленых, а хорошую приставку за пару сотен - которая прослужит наааамного дольше и намного приятнее будет все смотреть.
Спасибо автору!
Бармалей...он и в Африке Бармалей)))А кто Вам сказал, что в контейнере AVI нельзя собрать много дорожек? Легко!!!Намного легче, чем собрать десять раз по 20 зелёных...
Отлично, что MKV. Насколько удобнее такой контейнер, в котором можно собрать много разных дорожек. У кого не играет - старайтесь не задерживаться в прошлом. Да и потом, не так дорого взять не какой-нибудь DVD проигрыватель за 20 зеленых, а хорошую приставку за пару сотен - которая прослужит наааамного дольше и намного приятнее будет все смотреть.
Спасибо автору!
Бармалей...он и в Африке Бармалей)))А кто Вам сказал, что в контейнере AVI нельзя собрать много дорожек? Легко!!!Намного легче, чем собрать десять раз по 20 зелёных...
Можно то можно да кому оно надо такое убожество - AVI... надо что-то по-шустрее , по-компактнее, по-современее MKV - самое-то... спасибки за релиз.
это было время, когда и в Европе снимали кино. Тогда, кстати, и в России тоже кино снимали. И даже во вражеской теперь Грузии. И совсем даже неплохое такое кино снимали-то.
Очень многие фильмы интересно начинают......... но не дотягивают до финиша...... и сдуваются
Этот - наоборот: скучно начинался (так что я не раз порывался бросить просмотр....... но сюжет с Даниэль Дарьё меня порадовал, а след.сюжет (с Фернанделем и Софи Демаре) привёл меня в восторг...
На мой дилетантский взгляд, Фернанделю, Брассёру и восхитительным Софи Демаре, Эдвиж Фейер и Даниэль Дарьё удалось сделать то, что не смогли другие создатели этого фильма: вдохнуть жизнь в этот фильм
Мне приятно, что и в начальных титрах этого фильма первыми указаны перечисленные мной актёры. Хотя это и не так важно (у каждого будет свой взгляд на этот фильм
Стало интересно: Реализовал ли сам Гитри как-то эту свою пьесу? Не удивлюсь, если узнаю, что для самого Гитри это была очень важная пьеса...............................................................
85423919Реализовал ли сам Гитри как-то эту свою пьесу?
«В начале февраля 1957 года на экраны вышли «Убийцы и воры» (Assassins et Voleurs). Величайшие кинокритики покорены. Чтобы морально поддержать Саша, Прэнс с удовольствием приносит ему обширные газетные вырезки, полные восторга...
...Саша счастлив, по-настоящему счастлив, начинает верить в возможное выздоровление! Лана, Прэнс, доктор Расин сознательно решили объяснить ему, что от применения новых лекарств хуже не будет, хотя он и так принимает более тридцати в день. Он даже заходит так далеко, что записывает: «Если я выздоровлю, я смогу работать ещё лет десять.» Поэтому он собирается с силами и приступает к написанию сценария для нового фильма «Жизнь вдвоём» (La Vie à deux).»
Саша умер 24 июля 1957 года (72 года).
синестопка
Спасибо, Маша, за пояснение
Хотя не понятно, дописал ли он сценарий. Возможно, учитывая болезнь, сценарий был сырым, м.б. даже не завершённым... и это могло сказаться на качестве самого фильма
Но, если судить по самым последним кадрам фильма, то этот фильм его создатели посвятили памяти Саша Гитри. И это могло стать причиной того, что целое созвездие знаменитых фр.актёров согласилось принять участие в съёмках. Тоже в память СашА..........
скрытый текст
Маша. У Вас, как всегда, достоверная инф-ция. А у меня, болвана......... одни глупые фантазии и предположения....
Кстати. Поставил на закачку Убийцы и воры... и увидел, что там снимался Клеман Дюур
Но не буду засорять тему дальнейшими своими предположениями (фантазиями незнайки) по этому поводу. Лучше прочитать достоверную инф-цию по этому делу
Rainmood писал(а):
76620471Для комедии не очень смешной, для мелодрамы слишком легковесный
Это сюжеты с Фернанделем и Дарьё не смешные?! А сцена с умирающим героем Брассёра и Франсуазой Эдвиж Фёйер легковесна?!
Дааааааааааааааааа....... Какии мы все разныя...................................................................
Это было художественное завещание Саши Гитри, он объединил в нём пять своих произведений (заготовок). Кто доводил сам сценарий до ума — как всегда бывает в таких случаях, есть некоторые предположения, но они так и остаются предположениями. Вполне возможно, что этим человеком мог быть Стефан Прэнс, секретарь, активно работавший с Саша в последнее время, вероятно, это он "прячется" за именем Jean Martin в титрах (учитывая, что нигде, кроме этого фильма, он не отметился).
85427137Это было художественное завещание Саши Гитри, он объединил в нём пять своих произведений (заготовок)
Спасибо, Маша, за очередную интересную инф-цию. И интересное предположение о Jean Martin
Женщины в жизни Гитри, как и в жизни большинства мужчин, занимали очень важное место. Поэтому не удивительно, что последнее произведение Гитри - о совместной жизни мужчины и женщины. В конце жизни, в преддверии конца............ человек пишет о главном.................
Хотя в конце фильма говорится о том, что главное наследие автора - это то, что он оставляет своим зрителям. Дело, которому ты служишь всю свою жизнь..........
Жизнь вдвоём. Непростая штука в жизни каждого из нас
