|
|
|
lskasl
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 149
|
lskasl ·
02-Окт-11 20:29
(13 лет 1 месяц назад, ред. 02-Окт-11 20:29)
van_der_alex писал(а):
Вот еще вопрос - а есть ли неадаптированные книги, в которых очень легкий язык, десткая литература например? Кто может посоветовать?
Sue Townsend — The Secret Diary of Adrian Mole,
E. B. White — Charlotte's Web,
Arthur Hailey — Airport,
Judy Blume — Are You There God It's Me Margaret,
Natalie Babbitt — Tuck Everlasting,
Robinson Crusoe Written Anew for Children by James Baldwin,
R. L. Stine — Goosebumps,
Агата Кристи, Стивен Кинг, Оруэлл, Гарри Поттер, Роальд Даль, Сидни Шелдон.
|
|
|
|
gornot
Стаж: 15 лет Сообщений: 252
|
gornot ·
03-Окт-11 04:20
(спустя 7 часов)
van_der_alex писал(а):
Нет ли конкретных советов - например такое-то произведение примерно соотвествует уровню Pre-Int и т.д.
И все вернулось к старому, юзай адаптированную литературу своего уровня 
|
|
|
|
Hikhard
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Hikhard ·
03-Окт-11 19:10
(спустя 14 часов)
Elianas писал(а):
Суппер!!! веш. Все уровни собранни вместе намного лу4ше 4ем, отделно поразним лазит, Спосибо. я толко ме4тала о таком англиском.
а русский забыла
|
|
|
|
van_der_alex
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 132
|
van_der_alex ·
05-Окт-11 06:34
(спустя 1 день 11 часов)
gornot писал(а):
van_der_alex писал(а):
Нет ли конкретных советов - например такое-то произведение примерно соотвествует уровню Pre-Int и т.д.
И все вернулось к старому, юзай адаптированную литературу своего уровня
Ну просто адаптированных книг на самом деле совсем не много, и их них те что мне интересны - вообще единицы. А слушать то, что тебе неинтересно - надоедает и пропадает стимул.
|
|
|
|
serg56969
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
serg56969 ·
05-Окт-11 23:08
(спустя 16 часов)
Цитата:
Адаптированные аудиокниги на английском языке [просьба отписываться в ЛС о релизах]
Отличная подборка, Здорово помогает.
|
|
|
|
looos
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 32
|
looos ·
13-Окт-11 00:08
(спустя 7 дней)
ужастиков бы побольше. алана по, стивена кинга..
|
|
|
|
Azamat9992
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
Azamat9992 ·
18-Окт-11 21:43
(спустя 5 дней)
Люди помогите эти книжки ска4ать очень нужно. А стоят они очень дорого. Please help me!
|
|
|
|
Vilochka13
Стаж: 13 лет Сообщений: 15
|
Vilochka13 ·
01-Ноя-11 15:03
(спустя 13 дней)
А где просто адаптированные книги в печатном варианте скачать можно?
|
|
|
|
de_MAX
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 150
|
de_MAX ·
02-Ноя-11 20:04
(спустя 1 день 5 часов, ред. 02-Ноя-11 20:04)
Vilochka13 писал(а):
А где просто адаптированные книги в печатном варианте скачать можно?
В печатном варианте - в книжных магазинах)
А текст в электронном виде присутствует в большинстве раздач с аудиокнигами.
|
|
|
|
Маруськ@@
Стаж: 13 лет Сообщений: 186
|
Маруськ@@ ·
07-Ноя-11 11:49
(спустя 4 дня)
У меня есть адаптированная The Age of Innocence от Bookworms 5 уровень, но только аудио без текста. Здесь я нашла эту книгу от Black Cat Publishing. Мне кажется от Bookworms интереснее, подробнее, ближе к тексту. Стоит ее здесь выложить?
|
|
|
|
imy
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 85
|
imy ·
13-Ноя-11 03:05
(спустя 5 дней)
Стоит, стоит. Хуже не будет.
|
|
|
|
waiter25
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 48
|
waiter25 ·
19-Ноя-11 21:42
(спустя 6 дней)
помогите если кто может. нужны адаптированные книги в нормальных форматах а не в дебильном ПДФ.
|
|
|
|
tyuusya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 6335
|
tyuusya ·
20-Ноя-11 16:09
(спустя 18 часов)
waiter25 писал(а):
помогите если кто может. нужны адаптированные книги в нормальных форматах
а "нормальный" формат - это jpeg?
|
|
|
|
Маруськ@@
Стаж: 13 лет Сообщений: 186
|
Маруськ@@ ·
21-Ноя-11 08:08
(спустя 15 часов, ред. 21-Ноя-11 08:08)
Адаптированных книг в других форматах практически нет. Если Вам надо для читалки, можете сами пределать. Придется конечно повозиться. Ну и общественности подмогнете 
|
|
|
|
waiter25
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 48
|
waiter25 ·
24-Ноя-11 13:44
(спустя 3 дня, ред. 24-Ноя-11 13:44)
tyuusya писал(а):
waiter25 писал(а):
помогите если кто может. нужны адаптированные книги в нормальных форматах
а "нормальный" формат - это jpeg?
Нет, хотя бы txt или doc. На читалках этот формат читать вообще невозможно! Словарь редко работает с таким форматом. Конвертировать нереальон( если нет текстового слоя).
Маруськ@@ писал(а):
Адаптированных книг в других форматах практически нет. Если Вам надо для читалки, можете сами пределать. Придется конечно повозиться. Ну и общественности подмогнете
Ковертировать нельзя. Использую самую лучшую прогу ( по моему мнению) Calibre - и то не всегда помогает. какой-то бред. Зачем вообще нужны книги в таком формате, если на читалках их читать нельзя? Некоторые слишком умные сканируют по 2 страницы- вообще кретинизм.
|
|
|
|
Маруськ@@
Стаж: 13 лет Сообщений: 186
|
Маруськ@@ ·
24-Ноя-11 21:07
(спустя 7 часов, ред. 24-Ноя-11 21:07)
конвертировать можно. сначала в Ворд, править, потом в fb2 или в чем вы читаете. Говорю же не легко это, не одной кнопкой.Но адаптированные книги не большие по объему. Я вот Washington Square переделала, могу выложить, если надо. еще какой-то добрый человек переделал Age of Innocence.
Цитата:
Зачем вообще нужны книги в таком формате, если на читалках их читать нельзя? Некоторые слишком умные сканируют по 2 страницы- вообще кретинизм.
спасибо людям, что в таком формате хоть есть. Все равно ведь можно читать-то, словарь только не очень удобно использовать или вообще нельзя.
|
|
|
|
waiter25
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 48
|
waiter25 ·
25-Ноя-11 11:08
(спустя 14 часов)
Еще раз повторяю - конвертировать нельзя, если пдф не содержит текстовый слой. Все танцы с бубном типа ворда тут ничего не значат. Люди сканирующие книги, да еще и в жутком качестве, занимаются ерундой - зачем вообще это делать если результат неприменим. Большинство адаптированных книг на рутрекере типа издательства Black cat или Macmillan невозможно даже распечатать - слишком плохое качество- ничего не видно и непонятно.
|
|
|
|
lskasl
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 149
|
lskasl ·
25-Ноя-11 19:02
(спустя 7 часов)
waiter25, читайте на компьютере. Вбивайте слова и фразы в словарь вручную. Если не устраивает, распознайте текст и займитесь его вычиткой. Вам никто ничего не должен.
|
|
|
|
Маруськ@@
Стаж: 13 лет Сообщений: 186
|
Маруськ@@ ·
25-Ноя-11 19:39
(спустя 37 мин.)
waiter25, круто... В книжном магазине вообще полно возможностей.
|
|
|
|
waiter25
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 48
|
waiter25 ·
25-Ноя-11 19:41
(спустя 1 мин.)
lskasl писал(а):
waiter25, читайте на компьютере. Вбивайте слова и фразы в словарь вручную. Если не устраивает, распознайте текст и займитесь его вычиткой. Вам никто ничего не должен.
Мне-то это не надо- я язык знаю. Но вот моим ученикам ( 6 класс) я даю книги адаптированные для чтения в ридерах. им конечно словарями пользоваться приходится постоянно- без этого чтение теряет смысл. Поэтому собственно и суть моих претензий - отсутствие качественно отсканированных текстов. Поэтому вместо советов просьба выложить что-нибудь. если кому надо я могу переслать переделанные в ФБ2 книги.
|
|
|
|
lskasl
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 149
|
lskasl ·
25-Ноя-11 20:40
(спустя 59 мин., ред. 25-Ноя-11 20:40)
waiter25, ваши претензии здесь, мягко говоря, не уместны.
Приведённые мною ссылки вас не устраивают? Уверена, что есть ещё подобные книги. Воспользуйтесь поиском.
|
|
|
|
tyuusya
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 6335
|
tyuusya ·
25-Ноя-11 21:51
(спустя 1 час 10 мин., ред. 25-Ноя-11 21:51)
waiter25 писал(а):
Еще раз повторяю - конвертировать нельзя, если пдф не содержит текстовый слой.
Это устаревшие сведения. Покупаете FineReader и вперёд! Для латинских букв распознование вполне приличное -- на больших объемах вычитка занимает меньше времени, чем набор вслепую.
waiter25 писал(а):
я могу переслать переделанные в ФБ2 книги
Лучше сделайте раздачу - видеоурок + текстовая инструкция с картинками
|
|
|
|
olegkh1
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
olegkh1 ·
06-Дек-11 17:33
(спустя 10 дней)
Огромное спасибо! Материал действительно бесценен.
|
|
|
|
stiw
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 45
|
stiw ·
12-Дек-11 23:21
(спустя 6 дней, ред. 12-Дек-11 23:21)
Helen Fielding - Bridget Jones`s Diary/ Дневник Бриджет Джонс (MacMillan Readers - Level 5)(PDF, MP3, ENG)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3854280
Agata Christie - Death on the Nile /Смерть на Ниле (Penguin active reading - Level 5)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3854937
|
|
|
|
mixa08
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 2
|
mixa08 ·
25-Дек-11 12:39
(спустя 12 дней)
7thGuest Спасибо большое за тему. Мне кажется раздача
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3675775
более актуальна сейчас чем
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=846821
(MacMillan, уровень-0, Starter level)
|
|
|
|
k-09
Стаж: 16 лет Сообщений: 28
|
k-09 ·
05-Янв-12 14:10
(спустя 11 дней)
уважаемые дамы и господа!!!
если у кого есть просьбы выложить книги (желательно адаптированные - для детей)
-Беляев Александр "Человек-амфибия "
-А. Линдгрен - " Малыш и Карлсон "
|
|
|
|
patri733
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1
|
patri733 ·
12-Янв-12 04:07
(спустя 6 дней)
Приветствую всех. Есть ли у кого книги издательства Easy Readers? Я нашел тут только эту https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3313138. Там очень удобно если какое то непонятное или специфичное слово они выделяют и пишут на той же странице и перевод там на английском языке. Если у кого есть пожалуйста поделитесь.
|
|
|
|
victor_polezhaev
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
victor_polezhaev ·
13-Янв-12 09:28
(спустя 1 день 5 часов)
спасибо, долго искал аудио-книги, а находил либо сложный текст либо детские сказки, но с озвучкой где барашки говорят как барашки, а волки как волки, так что не ясно было чего они там говорят...
а тут подборка по уровням, можно легко подобрать свой
|
|
|
|
RUSich101
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
RUSich101 ·
13-Янв-12 21:28
(спустя 11 часов)
Народ!!!
Подскажите пожалуйста ссылки на раздачи, где в аудио книгах идет прочтение сначала на английском, а потом на русском, или наоборот...
Нужно для того, чтобы начать изучение и прослушивать в автомобиле.
|
|
|
|
13orakul
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 161
|
13orakul ·
19-Янв-12 19:40
(спустя 5 дней)
Народ просьба не смеяться,я тут осваиваюсь, так как недавно заметил этот раздел(самому смешно).Мне нужны тесты по английской грамматике? Но не абы какие, а тесты по временам английских глаголов(желательно Passive).Я просто теряюсь в этом разделе.
|
|
|
|
