Тарантиныч · 01-Июл-11 01:25(13 лет 5 месяцев назад, ред. 22-Июл-12 13:58)
Бомж с дробовиком / Hobo with a ShotgunСтрана: США, Канада Жанр: боевик, триллер, криминал Год выпуска: 2011 Продолжительность: 01:26:00Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Перевод: Одноголосый (закадровый) - Вячеслав Котов Перевод: Одноголосый (закадровый) - den904 по авторским субтитрам el brujo Перевод: Одноголосый (закадровый) - Антон Карповский Перевод: Любительский (двухголосый, закадровый) Субтитры: русские (пять вариантов), английскиеРежиссер: Джейсон Айснер / Jason EisenerВ ролях: Рутгер Хауэр, Грегори Смит, Робб Уэллс, Молли Дансуорт, Ник Бейтман, Брайан Дауни, Джереми Акерман, Дэвид Брант, Майкл Фокс, Паша Эбрахими и др.Описание: В центре событий бомж, которому надоело наблюдать беспредел творящийся на улицах. В один прекрасный момент чаша его терпения переполняется, он хватает с витрины магазина дробовик и идет наводить справедливость, отстреливая бандитов, коррумпированных копов, педофилов и прочих уродов.Доп. информация:Качество: BDRemux (спасибо CHDBits) - СЭМПЛ Формат: MKV Видео: MPEG-4 AVC Video 19962 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9/ High Profile 4.1 Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio 2045 kbps 5.1 / 48 kHz / 2045 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 /48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) R5 Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4266 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) [den904] Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4263 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) [Вячеслав Котов] - за чистый голос спасибо urban92 Аудио: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4275 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1510 kbps / 24-bit) [Антон Карповский] Аудио: Russian / Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps [DVO] Аудио: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 4206 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Цитата:
[*]Перевод Котова был заказан и оплачен группой товарищей: timyrovecTM, Bloodymetall, DREADG, urban92, Ace34, mihey10, mihaildns, Vitya0007, MrRose, mogvay. Cпасибо всем участникам!!!
[*]Дорожки 2-4 получены наложением чистого голоса на центр оригинала. Эти дорожки не с хдклаба, наложение полностью мое.
MI
Код:
General
Complete name : X:\ -= Фильмы =-\Бомж с дробовиком (2011. Hobo with a Shotgun).mkv
Format : Matroska
File size : 23.7 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 39.3 Mbps
Movie name : http://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3635643
Encoded date : UTC 2012-07-01 22:25:28
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 30.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : MVO [R5]
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : AVO [Вячеслав Котов]
Language : Russian Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : VO [den904 по авторским субтитрам el brujo]
Language : Russian Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : AVO [Антон Карповский]
Language : Russian Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Stream size : 237 MiB (1%)
Title : DVO
Language : Russian Audio #6
ID : 7
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Title : Original
Language : English Text #1
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : R5
Language : Russian Text #2
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Plandercozeron, без мата
Language : Russian Text #3
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Plandercozeron, с матом
Language : Russian Text #4
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Notabenoid, с матом
Language : Russian Text #5
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : el brujo, с матом
Language : Russian Text #6
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:08:26.715 : en:00:08:26.715
00:17:20.998 : en:00:17:20.998
00:20:54.712 : en:00:20:54.712
00:27:16.468 : en:00:27:16.468
00:36:12.170 : en:00:36:12.170
00:42:22.457 : en:00:42:22.457
00:49:46.817 : en:00:49:46.817
00:58:03.146 : en:00:58:03.146
01:06:34.199 : en:01:06:34.199
01:11:01.799 : en:01:11:01.799
01:16:54.068 : en:01:16:54.068
Внимание! Торрент перезалит. Добавлена творческая озвучка den904 по авторским субтитрам el brujo. А также сами субтитры. И то, и другое предоставлено лорди74. За что ему огромное спасибо!Фильм суров, поэтому возникают бранные слова, так что нервическим особам надо хорошенько задуматься перед скачиванием фильма.Все строго по тексту авторского перевода.
Да, такого трэша сто лет не видел и можно было бы ещё сто лет не смотреть.
Мрачнее "Добермана" и брутальнее "Города грехов", только без ихних художественных качеств.
"Ворошиловский стрелок" в Содоме и по-американски.
Тарантино не попадает. Не понятно, каким отбросом надо быть, что бы такой отброс снимать.
Единственный плюс, это Хауэр.....
..... А в кино его не будут прокатывать что ли? ......
Как раз достраивают подходящий кинотеатр. Но я вот что думаю - а если бы я вдруг купил этот фильм на Blu-Ray гривен этак за двести, проклял бы я сам себя ,или нет?...
.... А ведь кто то этот диск купил ....
Не понятно, каким отбросом надо быть, что бы такой отброс снимать.
Насчет отброса не соглашусь. Совершенно бесподобный трешак на моя взгляд. Неизвестный чел из Канады заткнул за пояс и Тарантино, и Родригеса в этом проекте. Шедевр жанра однозначно.
Честно говоря, не ждал от фильма ничего хорошего, но был просто поражен. Такой динамики и в блокбастерах голливудских не увидишь. Фильм цепляет с первых минут и смотрится на одном дыхании, в отличие от большинства трэш-поделок.А если хотите посмотреть действительно страшный фильм оцените это: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=all&nm=The+Girl+Next+Door+2007
тарантиныч... +1
Скачал бомжа, посмотрел... я в А***У!!! давненько я такого трэша не видел! И как ни странно.. и как скорее не жаль... а ведь правда... герой Хауэра в какой-то мере герой... и очень жаль что в наше время приходится упасть до самого низа что бы просто взять что то в свои руки а перестать сидеть на форумах и плакать как же всё х***во...
Посмотрел это "кинцо", блин всю дорогу было ощущение, что склеили один нормальный и даже драматичный фильм и один мега-гига-тера-трэшовый кишковынос. Все таки с жестокостью перебор местами.Пару раз даже прокрутил, не ну такого даже в Оживших Мертвецах (старых) нет, да и я не привык. Но в целом годный трэш чего уж там. Городок тамошний конечно больше похож на мир после апокалипсиса, ну там ядерной войны например или скорее какой то биологической - после которой адекваты вымерли как вид и остались одни идиоты да маньяки. Такого идиотско-маньячного города я вообще нигде не видет, мне кажется даже зомби и те более человечны. ПЫСЫ: Очень порадовал Брайн Дауни, я его не и видел со времен Lexx а тут он прям как сам Темный, только что не такой страшный снаружи. А Рутгера с одной стороны жалко как актера который после какого то периода в основном только в трэше разного пошива снимается, а с другой хоть не пропал вовсе.
А Рутгера с одной стороны жалко как актера который после какого то периода в основном только в трэше разного пошива снимается, а с другой хоть не пропал вовсе. ...
Ну снимается то он не только в "мусоре" - тот же "Бэтмен: Начало" или "Город грехов" вспомните.
Другое дело ,что похоже, ему всё равно, в чём сниматься - за 2011 год вышло десять (!!!!!!) фильмов с его участием. В том числе и этот.
Десять недель съёмок - десть фильмов...... нормально:)
Спасибо, уважаемый, но я пожалуй воздержусь.
Думаю ,что такими фильмами можно и вкус попортить и психику ..... А пока самым страшным из видимых мною фильмов я считаю "Мглу".
Я ,конечно же, имею ввиду финал ...
Думаю ,что такими фильмами можно и вкус попортить и психику .....
А пока самым страшным из видимых мною фильмов я считаю "Мглу".
Что ж так? Посмотрите. Там ни кишок, ни даже убийств нету. А жанр заявлен как драма
Фильм, кстати, хороший.
Clearwater писал(а):
А Рутгера с одной стороны жалко как актера который после какого то периода в основном только в трэше разного пошива снимается, а с другой хоть не пропал вовсе.
Данной ролью он просто нереально выстрелил. Его бомжара - это что-то невыразимое. Никак не ожидал от старика Хауэра такого. Оказывается, что есть еще порох в пороховницах!
Мда, редкое по безвкусице поделие. Абсолютно бессмысленное, тупое, пустое и предсказуемое с самого начала. Не ожидал от Хауэра, что он может сниматься в подобных говнофильмах. Всегда считал его очень хорошим актёром с изысканным вкусом. А тут такое разочарование. Что человека вынудило согласиться на съёмки - ума не приложу. Неужели кризис так людей довёл. И какой там Тарантино с Родригесом? Как Вам такое сравнение в голову вобще могло прийти? Где уж им тягаться с этим говнищем. Тарантино - гений кино. А этот фильм снимал олигофрено-дегенеративный имбецил. Кто и как на такое "искусство" деньги даёт - остаётся только догадываться. А ещё интересно, как ТАКОЕ может нравиться?! Я действительно не понимаю. Трешаки смотрел и до этого. Ну вот "28 дней спустя". Или "Зомби по имени Шон". Ну есть же действительно качественные фильмы с хорошим сюжетом, с какой-то интригой, с каким-то, не побоюсь этого слова, смыслом. Это назвать даже фильмом язык не поворачивается. Горячечный бред сильно закомплексованного больного разума - не более.
Трешаки смотрел и до этого. Ну вот "28 дней спустя". Или "Зомби по имени Шон".
Видимо вы не понимаете, что такое треш. Первое - современная голивудская поделка, пусть и от талантливого режиссера, а второе - гениальный стеб над зомби-фильмами (в первую очередь над Ромеро, но и над 28... тоже). И уж, конечно, оба эти фильма не являются трешем
prokhozhijj писал(а):
И какой там Тарантино с Родригесом? Как Вам такое сравнение в голову вобще могло прийти?
Вообще-то они оба любят снимать фильмы категории "Б". Просто делают они это гениально. Как собственно и режиссер этого фильма.
prokhozhijj писал(а):
Абсолютно бессмысленное, тупое, пустое и предсказуемое с самого начала.
То же можно сказать, например, про "Мачете" или "Килл Билл ч.1". В этом и состоит мастерство режиссера - сделать шедевр из чего угодно.
... чьи фильмы можно с такой же легкостью назвать бессмысленным говном. Если не втемяшивать в свою голову мысль, будто бы они обладают сверхсмыслом.
prokhozhijj писал(а):
пустое
А разве в фильме не показана (гипертрофированно) наша действительность: абсолютная аморфность масс, засилие кучки ублюдков, коррумпированность внутренних органов? Нэ?
Видимо вы не понимаете, что такое треш. Первое - современная голивудская поделка, пусть и от талантливого режиссера, а второе - гениальный стеб над зомби-фильмами (в первую очередь над Ромеро, но и над 28... тоже). И уж, конечно, оба эти фильма не являются трешем
Да ладно. Классификация фильмов достаточно условна. Так что вполне можно назвать их трешем. Может, не в чистом виде. Но треш там присутствует.
Голливудская поделка? Хм. Да так любой фильм, снятый в Америке, можно обозвать.
Тарантиныч писал(а):
Вообще-то они оба любят снимать фильмы категории "Б". Просто делают они это гениально. Как собственно и режиссер этого фильма.
Далеко режиссёру этого фильма до категории "Б" в исполнении вышеназванных Тарантин и Родригесов. Ой как далеко.
Тарантиныч писал(а):
То же можно сказать, например, про "Мачете" или "Килл Билл ч.1". В этом и состоит мастерство режиссера - сделать шедевр из чего угодно.
Кстати, "Мачете" мне не очень понравился. Туповат. Пропал куда-то задор у Родригеса. Ну да с кем не бывает. Про "Убить Билла" я бы такое не сказал. Есть там некая изюминка, неуловимая, но придающая фильму неповторимую изысканность (если можно так выразиться). В данном же поделии всё настолько прямолинейно и тупо, как будто снято для олигофренов. И шедевральностью здесь и не пахнет. ИМХО.
Der_Gott писал(а):
... чьи фильмы можно с такой же легкостью назвать бессмысленным говном. Если не втемяшивать в свою голову мысль, будто бы они обладают сверхсмыслом.
А не надо ничего втемяшивать. Тарантине золотую ветвь некогда вручили за его "бессмысленное говно". Что какбэ намекает.
Der_Gott писал(а):
А разве в фильме не показана (гипертрофированно) наша действительность: абсолютная аморфность масс, засилие кучки ублюдков, коррумпированность внутренних органов? Нэ?
Угу, показана. Но ни намёка на стёб. Слишком топорно. Юмором и не пахнет. Отсутствие вкуса и чувства меры - есть признак скудоумия. Нэ?
Может, не в чистом виде. Но треш там присутствует.
Если под трешем вы имеете ввиду брутальное насилие, то да. Но треш это не только и даже не столько насилие, сколько гипертрофированность всего, что происходит на экране. Все настолько гиперболизировано, что смотреть на это серьезно невозможно. Это именно стеб И вы его просто не улавливаете. От этого и непонимание происходящего на экране.
prokhozhijj писал(а):
Кстати, "Мачете" мне не очень понравился. Туповат.
я о том и говорю, это просто кино не для вас вот и все. Это же стилизация под эксплуатационные жанры 70-80-хх годов. Вы действительно ждали что-то интеллектуальное от проекта Грайндхауз?
Это же чистое развлекалово и стеб над тупыми боевиками восьмидесятых. В том числе и над тупыми сценариями к этим боевикам. Да вы хотя бы его трейлер зацените, ну как это возможно смотреть без смеха?
prokhozhijj писал(а):
А не надо ничего втемяшивать. Тарантине золотую ветвь некогда вручили за его "бессмысленное говно". Что какбэ намекает.
Зато предварительно каждый кинокритик счел своим долгом попинать Чтиво в прессе обвиняя его именно за все то же самое (тупость, насилие, наркотики и т.п.). А что скажете про "От Заката до Рассвета"? Еще один отличный трэш от этой парочки
prokhozhijj писал(а):
Далеко режиссёру этого фильма до категории "Б" в исполнении вышеназванных Тарантин и Родригесов. Ой как далеко.
Вы забили добавить ИМХО. По моему мнению он выиграл в этом проекте по всем фронтам.
Вас что,насильно этот фильм смотреть заставили?Я о тех,кто его обосрал.И ведь до конца это"гавно" досмотрели Или думали,что в конце вам откровение будет?
хотелось в конце морали - типа надо любить людей. Гуманизм спасёт мир ! Человеколюбие помогает жить в дружбе и гармонии !!! Ждал весь фильм этого, но разочаровался в итоге. Нету в этом фильме человеколюбия !
Фильм - кусок дерьма. 25 минут посмотрел и выключил. Нужно быть дебилом, чтобы такие фильмы смотреть. > ну как это возможно смотреть без смеха? Можно уточнить, в какие именно моменты ты смеялся? Когда 2 ублюдка с огнемётами заходят в школьный автобус с детьми и сжигают их? Или когда в мусорный ящик, где сидит бездомная женщина, прижимающая к груди своего маленького ребёнка, какой-то ублюдок кидает бутылку с зажигательной смесью и закрывает крышку?
ironmine
А вы смеетесь только над добрыми советскими комедиями? Зачем тогда вообще было начинать смотреть такой фильм?
Да, и может кого-то это удивит, но это художественный фильм, все что там показано - происходит не на самом деле. Не стоит так серьезно это воспринимать Торрент перезалит. Заменена дорожка Котова. Теперь это DTS-HD Master Audio, полученная наложением чистого голоса на центр оригинальной дороги.
Если под трешем вы имеете ввиду брутальное насилие, то да. Но треш это не только и даже не столько насилие, сколько гипертрофированность всего, что происходит на экране. Все настолько гиперболизировано, что смотреть на это серьезно невозможно. Это именно стеб И вы его просто не улавливаете. От этого и непонимание происходящего на экране.
Тяжело увидеть чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если её там нет.
Тарантиныч писал(а):
я о том и говорю, это просто кино не для вас вот и все. Это же стилизация под эксплуатационные жанры 70-80-хх годов. Вы действительно ждали что-то интеллектуальное от проекта Грайндхауз?
Это же чистое развлекалово и стеб над тупыми боевиками восьмидесятых. В том числе и над тупыми сценариями к этим боевикам. Да вы хотя бы его трейлер зацените, ну как это возможно смотреть без смеха?
Вот ведь странно. "Убить Билла", тоже стилизация, но мне пошло. А "Мачете" - нет. Видимо там слишком прямолинейная стилизация. Стёб (в моём понимании) - это когда не просто повторение увиденного, а когда ещё некая издёвка присутствует, причём достаточно тонкая, а не такая, в лоб, что называется.
Тарантиныч писал(а):
Зато предварительно каждый кинокритик счел своим долгом попинать Чтиво в прессе обвиняя его именно за все то же самое (тупость, насилие, наркотики и т.п.).
Если бы действительно каждый критик пинал, то и золотой ветви бы не было. То есть, я бы перефразировал. Каждый тупой критик - так точнее будет.
Тарантиныч писал(а):
А что скажете про "От Заката до Рассвета"? Еще один отличный трэш от этой парочки
Скажу, что местами очень-очень занудный фильмец. Зато под конец разошлись на славу.
Тарантиныч писал(а):
Вы забили добавить ИМХО.
Нет, не забыл. Я думал это и так понятно.
Тарантиныч писал(а):
А вы смеетесь только над добрыми советскими комедиями? Зачем тогда вообще было начинать смотреть такой фильм?
А кто ж знал, что фильм говном окажется? Я это понял приблизительно на 15-й минуте. Потом закрыл и смотреть перестал.
Тарантиныч писал(а):
Да, и может кого-то это удивит, но это художественный фильм, все что там показано - происходит не на самом деле. Не стоит так серьезно это воспринимать
Одни фильмы заставляют над чем-то задуматься. Другие - вызывают сильные эмоции (смех, сопереживание и так далее). Третьи - развлекают. От четвёртых хочется спать. И это всё несмотря на то, что все фильмы ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ. Если фильм вызывает рвотный рефлекс и одновременно (как это ни странно прозвучит) смертную скуку - то надо ли снимать такое?
Если фильм вызывает рвотный рефлекс и одновременно (как это ни странно прозвучит) смертную скуку - то надо ли снимать такое?
Ну уж чего-чего, а скуки он не вызывает На редкость динамичное кино.
prokhozhijj писал(а):
Стёб (в моём понимании) - это когда не просто повторение увиденного, а когда ещё некая издёвка присутствует, причём достаточно тонкая, а не такая, в лоб, что называется.
Может там слишком тонко для Вас? Это же все-таки не пародия а-ля Очень Страшное Кино.
prokhozhijj писал(а):
А кто ж знал, что фильм говном окажется?
Ну я примерно так же подумал, когда Царствие Небесное смотрел. Но поскольку это было в кино, пришлось досматривать - деньги-то уплачены. А ведь кому-то и оно нравится. На вкус и цвет, как говорится.
Этот фильм - индикатор. Прекрасно разделяет людей на способных понять кино и видящих лишь "сгоревших заживо несчастных матерей, прижимающих ребёнка к груди в мусорном баке" Вот мне интересно, "Не грози южному централу" и компьютерную игру "Постал", эти люди так же воспринимают?
Такого идиотско-маньячного города я вообще нигде не видет, мне кажется даже зомби и те более человечны. 
