Варг Веум 8 - Чёрная овца / Varg Veum 8 - Svarte får (Стефан Апельгрен / Stephan Apelgren) [2011, Норвегия, криминал, детектив, триллер, HDRip] Sub rus + Original nor

Страницы:  1
Ответить
 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 13-Май-11 20:00 (13 лет 7 месяцев назад, ред. 27-Ноя-16 12:00)

Varg Veum 8
Страна: Норвегия
Жанр: криминал, детектив, триллер
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:29:29
Перевод: Субтитры (by sonnyb) Блог
Субтитры: русские / английские
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Режиссер: Стефан Апельгрен / Stephan Apelgren
В ролях: Тронд Эспен Сейм, Бьорн Флоберг, Ленэ Нистрём, Александр Карим
Описание: Веум хочет помочь своей девушке Карин, найти её сестру, которая пропала много лет назад. Как и всегда, на пути у Варга попадаются несколько убийств, несколько неразгаданных тайн и несколько ироничных замечаний Хамре. Хороший и напряжённый триллер, чуть более сильный по сравнению с предыдущим (-ими).
IMDb: 5.9/10 (121 votes) (на 13.05.11)
Является 8 частью из серии детективов про Варга Веума.
1 часть: Горькие цветы Субтитры vs Озвучка
2 часть: Спящая красавица Субтитры vs Озвучка
3 часть: До смерти твоя Субтитры vs Озвучка
4 часть: Падшие ангелы Субтитры vs Озвучка
5 часть: Женщина в холодильнике Субтитры vs Озвучка
6 часть: Зарытые собаки Субтитры vs Озвучка
7 часть: Письмена на стене Субтитры vs Озвучка
8 часть: Чёрная овца Субтитры vs Озвучка
9 часть: Спутники смерти Субтитры vs Озвучка
За рип большое спасибо Ko_Ant4.
Сэмпл: http://multi-up.com/489915
Качество видео: HDRip (исходник неизвестен)
Формат видео: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1864 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Varg.Veum.8.Svarte.Far.2011.HDRip.Subs\Varg.Veum.8.Svarte.Far.2011.HDRip.Subs.SonnyB.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2322 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 1865 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 400 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 24,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.270
Размер потока : 1,17 Гибибайт (80%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 287 Мегабайт (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20058

tеko · 13-Май-11 23:18 (спустя 3 часа)

sonnyb писал(а):
Качество видео: HDRip
источник?
  1. Об обозначениях качества ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 13-Май-11 23:20 (спустя 2 мин.)

TekoRon
честно? без понятия, рипал Ko_Ant4.
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 16 лет

Сообщений: 20058

tеko · 13-Май-11 23:23 (спустя 2 мин.)

sonnyb
читаем информацию по ссылке, которую я вам дал
[Профиль]  [ЛС] 

Tanita316

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 35


Tanita316 · 14-Май-11 14:20 (спустя 14 часов)

Качество и перевод - супер! Даже "фершвинде" переведено как исчезни и свали (комплимент)!
Карин похожа на солистку группы Agua.
История интересная, много неожиданностей!
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 14-Май-11 14:23 (спустя 2 мин.)

Tanita316
спасибо
тоже понравилась эта часть!
[Профиль]  [ЛС] 

shaman00

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 37


shaman00 · 14-Май-11 14:29 (спустя 6 мин.)

Цитата:
Карин похожа на солистку группы Agua.
это она и есть
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 14-Май-11 14:54 (спустя 24 мин.)

hotfin2011 писал(а):
перевод в студию
Перевод: Субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

mmmmmmmmmm

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 207

mmmmmmmmmm · 15-Май-11 17:52 (спустя 1 день 2 часа)

sonnyb писал(а):
Varg Veum
ждём 9ую часть..
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 15-Май-11 17:54 (спустя 2 мин.)

mmmmmmmmmm писал(а):
ждём 9ую часть..
да, ждём и мы. в сети пока нет её...
[Профиль]  [ЛС] 

andros_sk

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 68


andros_sk · 22-Май-11 12:28 (спустя 6 дней)

Автору мой личный респект!
Если кому-то интересен БД ремух или в 720p, обращайтесь.
[Профиль]  [ЛС] 

Nukennke

Стаж: 15 лет

Сообщений: 31

Nukennke · 22-Май-11 13:10 (спустя 41 мин.)

Сколько наштамовали, целый мини сериал но для большого экрана.
[Профиль]  [ЛС] 

Ko_Ant4

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 302

Ko_Ant4 · 25-Май-11 06:25 (спустя 2 дня 17 часов)

TekoRon писал(а):
источник?
Источник BDRip 1080p от UxO.
[Профиль]  [ЛС] 

ovodlee

Стаж: 17 лет

Сообщений: 12

ovodlee · 02-Июн-11 10:02 (спустя 8 дней)

чего за фильма то? интересный?
[Профиль]  [ЛС] 

001X

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 124


001X · 29-Июн-11 21:58 (спустя 27 дней)

Что насчет девятого? Рип появился,оценка на имдб тоже радует. Ведется перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 29-Июн-11 22:21 (спустя 23 мин.)

001X писал(а):
Ведется перевод?
увы, ещё не ведется.
[Профиль]  [ЛС] 

abramsM1A2

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 9


abramsM1A2 · 04-Июл-11 20:45 (спустя 4 дня)

Если ето поможет, вот английские субтитры http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4200485/varg-veum-dodens-drabanter-en
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 04-Июл-11 20:55 (спустя 10 мин.)

abramsM1A2 писал(а):
вот английские субтитры
совсем замахался, пропустил субтитры, спасибо.
да, еще рип жду... как только хорошего качества будет - приступлю к переводу.
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 04-Июл-11 22:56 (спустя 2 часа, ред. 06-Июл-11 22:43)

нашёл рип на 700 метров, завтра начинаю переводить. если никто не сделает лучшего, выложу этот, когда закончу.
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 10-Июл-11 20:32 (спустя 5 дней)

001X, abramsM1A2, hakker-v и все-все - завтра с утра проверяйте трекер, выложу 9 фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

zamez

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 1456

zamez · 10-Июл-11 20:47 (спустя 15 мин.)

sonnyb отличная новость, ждём)
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 14-Июл-11 22:37 (спустя 4 дня)

hakker-v писал(а):
А вот ещё один фильм с участием этого актёра:
это замечательный фильм, один из моих любимых!
[Профиль]  [ЛС] 

BakLAN

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 416

BakLAN · 13-Окт-11 02:47 (спустя 2 месяца 29 дней)

Эта часть несравнимо лучше чем прошлая.
[Профиль]  [ЛС] 

sonnyb

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1473


sonnyb · 23-Мар-12 16:19 (спустя 5 месяцев 10 дней)

10-й фильм о Варге Веуме "Ночью все волки серы"
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error