Жажда жизни / Ikitai / Will to Live (Канэто Синдо / Kaneto Shindo) [1999, Япония, драма, DVDRip] Sub (rus, eng) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 07-Май-11 22:29 (13 лет 6 месяцев назад, ред. 12-Июн-21 19:52)

Жажда жизни / Ikitai / Will to Live / 生きたい
Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 1999
Продолжительность: 01:58:29
Перевод: Субтитры© дед_сто_лет
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Канэто Синдо / Kaneto Shindo
В ролях: Рэнтаро Микуни, Синобу Отакэ, Хидэко Ёсида, Акира Эмото, Масаюки Сионоя, Наоко Отани, Ёсико Миядзаки, Масахико Цугава, Хидэо Кандзэ
Описание: Бывший химик пенсионер Ясукити остро переживает свою ненужность. Его дети тяготятся им, болезни делают беспомощным, окружающие испытывают к нему только отвращение. Его манит легенда о горЕ, куда уносят ненужных стариков. Он не хочет переезжать в дом престарелых, поскольку считает, что это то же самое, что уйти на гору, где тебя все бросят. Его дочь Токуко страдает психическим заболеванием. Она тоже никому не нужна. Присутствие отца раздражает её, но расставание с ним заставляет её острее почувствовать одиночество. В фильме представлена ещё одна версия истории, знакомой всем по фильму «Легенда о Нараяме».
Фильм о старости и стариках Канэто Синдо снял в возрасте 86 лет. Трудно представить, что эта сочная наполненная иронией история снята пожилым человеком. Рэнтаро Микуни с азартом играет беспомощного старика, не подозревая, что в 2012 году за год до смерти сам окажется в доме для престарелых.©
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0309703/
Золотой Св. Георгий Московского кинофестиваля 1999 года
Сэмпл: http://narod.yandex.ru/disk/12193432001/sample.avi
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 672x368 (1.83:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1420 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~224 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
File: Ikitai.Will to Live.1999.Kaneto Shindo.avi
Filesize: 1401.48 Mb ( 1 469 554 768 bytes )
Play length: 01:58:29.651 (170461 frames)
Video: 672x368 (1.83:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1420 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~224 kbps
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 07-Май-11 22:34 (спустя 4 мин., ред. 27-Апр-16 20:13)

Другие фильмы этого режиссера:
Фильм откровение Канэто Синдо - Крейсер, который плыл по земле / The Warship That Walked on Land / Oka ni agatta gunkan / 陸に上った軍艦 - 2007
Гибель труппы "Сакура" / Sakura-tai Chiru / さくら隊散る - 1988
Задушенный / The Strangling / Kousatsu - 1979
Железный треножник / The Iron Crown / Kanawa / 鉄輪 - 1972
Гимн / Hymn / Sanka / 讃歌 - 1972
Сердце / The Heart / Kokoro / 心 - 1973
Классная доска / Black Board / ブラックボード - 1986
Дракон Удачи №5 / Lucky Dragon No. 5 / Daigo Fukuryu-Maru / 第五福竜丸 - 1959
Даже если цветы помяты... (Младшая школа Исиути) / Teacher and Three Children / - 2008
Рассказ о любимой жене / Story of a Beloved Wife / Aisa monogatari / 愛妻物語 - 1951
Мой путь / My Way / Waga Michi / わが道 - 1974
Канава / Ditch / Dobu / どぶ - 1954
Жизнь кинорежиссера: Кэндзи Мидзогути / Kenji Mizoguchi, the life of a film director / Aru eiga-kantoku no shogai - 1975
Люди / Human / Ningen - 1962
Волки / Wolves / Okami / 狼 - 1955
Негодяй / A Scoundrel / Akuto / 悪党 - 1965
Миниатюра / Miniature / Shukuzu / 縮図 - 1953
Открытка / Postcard / Ichimai no hagaki - 2010
Мать / Mother / Haha - 1963
Одинокое путешествие Тикудзана / The Life of Chikuzan / Chikuzan hitori tabi - 1977
Сова / Owl / Fukuro - 2003
Черные кошки в бамбуковых зарослях / Black Cat from the Grove / Yabu no naka no kuroneko
Полуденное завещание / Gogo no Yuigon-jo
Голый остров / Hadaka no shima / Naked Island
Чёртова баба / Демон / Onibaba
Дети Хиросимы / Gembaku no ko / Children of Hiroshima
Голый остров / Naked Island / Hadaka no shima
Черные кошки в бамбуковых зарослях
Удивительная история с восточного берега / Bokuto kidan / The Strange Story of Oyuki / 濹東綺譚
Дерево без листьев / Tree without leaves / Rakuyôju / 落葉樹
Обнаженные девятнадцатилетние / Сегодня жить, умереть завтра - 1970
Актер (На вторых ролях) / Sanmon yakusha / By Player - 2000
Рисунки Хокусая / Hokusai manga / Edo Porn - 1981 - RIP [То же в DVD]
[Профиль]  [ЛС] 

EgorGol

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 43


EgorGol · 11-Май-11 00:39 (спустя 3 дня)

Сильный фильм. Заставляет задуматься.
[Профиль]  [ЛС] 

Ali+sher

Переводчик

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 205

Ali+sher · 21-Июл-11 14:40 (спустя 2 месяца 10 дней)

Спасибо огромное!
Очень давно ищу, глазам своим не поверила, когда наткнулась...
[Профиль]  [ЛС] 

OlleMo

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 35

OlleMo · 01-Ноя-11 20:45 (спустя 3 месяца 11 дней)

cубтитры русские не устанавливаются.
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 02-Ноя-11 00:22 (спустя 3 часа)

OlleMo писал(а):
cубтитры русские не устанавливаются.
А зачем их устанавливать? Куда их устанавливать?
[Профиль]  [ЛС] 

shiringtigra

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 265

shiringtigra · 01-Дек-11 21:17 (спустя 29 дней)

Титры не идут!!!!
Может, я и блонда, и креветка, но видно, не одна :)))
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 02-Дек-11 00:22 (спустя 3 часа)

shiringtigra писал(а):
Титры не идут!!!!
Может, я и блонда, и креветка, но видно, не одна :)))
В папке есть файл
Ikitai.Will to Live.1999.Rus.srt
Его можно загрузить активно в плейер.
Также можно переименовать его в
Ikitai.Will to Live.1999.Kaneto Shindo.srt
Тогда он пойдет автоматически.
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1664


дед_сто_лет · 05-Ноя-14 16:47 (спустя 2 года 11 месяцев)

dmitrich78 писал(а):
65720196спасибо огромное, как давно его искал и вот появился тут, спасибо.
Да, появился тут 3 с половиной года назад.
[Профиль]  [ЛС] 

Iulia_pavlov

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 435

Iulia_pavlov · 22-Апр-16 13:21 (спустя 1 год 5 месяцев)

OlleMo писал(а):
48770852cубтитры русские не устанавливаются.
А почему у вас субтитры не пришиты?!!!
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 05-Дек-16 19:49 (спустя 7 месяцев, ред. 08-Дек-16 15:15)

Неплохой фильм, поучительный такой, философский, без насилия, киберпанка и проч. Мне как относительно ещё молодому может все тонкости не понять, но идея о том что "посмотрите на стариков другими глазами, ибо настанет час вы пожалеете что их уже нет, а иллюзии молодости за которыми вы бегали так ими и останутся", заслуживает всяческих похвал. Филиппика в адрес общества "потребления, чистогана, погоней за жильём" и проч.
Во всяком случае то что режиссёр под старость лет вдруг впал в деменцию, маловероятно.
Короче, фильм в духе "советского гуманизма", разумеется с той оговоркой если б Япония была бы "советской". Ну а так, тогда просто "светского")
[Профиль]  [ЛС] 

shiringtigra

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 265

shiringtigra · 30-Дек-16 21:38 (спустя 25 дней)

дед_сто_лет, вашу работу я назову подвигом просвещения.
Спасибо!
фильм трудный, многослойный как жгучая луковица, откровенный и жесткий как жизнь, - и очень интересный!
ни в малейшей степени ни советский, ни светский, - а человечный и человеческий.
похоже, что фильм требует от зрителя не просто понимания и сочувствия "к старикам", нет! - он требует личного опыта и осмысленности.
как-то правильно совпало, что посмотрела его почти парно с прощальным фильмом Куросавы "Еще нет", - там о "мечте про старость". о том, чего бы хотелось, а здесь об одном из весьма вероятных вариантов реальности.
ну да, проблемы у стариков и со стариками есть в любом обществе, где люди доживают до старости, ни одна страна и ни один "исторический момент" не исключение, и в фольклоре любого народа есть своя легенда о Нараяме, - кто знаком с мифологией не по адаптированным сборникам сказок, - тоже в курсе.
хочу отметить один момент в фильме, когда герой оказывается в доме для престарелых. Коротенький эпизод без слов со старушкой, - я не знаю имени этой актрисы, она снималась в фильме Хирокадзу Корэ-Эда "После жизни", снятом на год раньше "Жажды жизни". Эта старая женщина... ее внешний облик, бессловесность, - живая фигурка нэцке, более того, это придорожное изваяние будды! - потрясающе...
про такие фильмы не говорят "понравился", - он выше этого.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 01-Янв-17 20:32 (спустя 1 день 22 часа)

Любопытно, а понятия "советский гуманизм" и "светский гуманизм" это нечто бесчеловечное и античеловеческое? То есть девушка всё это воспринимает как бы с отрицательным знаком, совершенно не понимая сути данных понятий. В итоге получилось "масло- маслянное")
[Профиль]  [ЛС] 

shiringtigra

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 265

shiringtigra · 01-Янв-17 20:51 (спустя 19 мин.)

marooned2004
ок, юноша.
однако девушка успела прожить при социализме больше половины своей жизни и у нее есть о чем судить.
поэтому не надо подменять понятия.
и любой философ вам объяснит, что нет "какого-то" гуманизма, ни японского, ни латышского, ни светского, ни советского, - есть ГУМАНИЗМ.
как нет "какой-то" философии, - все это от недообразованности.
извините мой французский.
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 02-Янв-17 20:51 (спустя 1 день, ред. 02-Янв-17 20:51)

Чьей недообразованности? Я простите за мой французский сам прожил пол жизни при социализме и уж поверьте мне разбираюсь как в гуманизме "вообще" так и в "советском" в частности. Это не одно и тоже. И особенность советского гуманизма как раз и заключалась (в отличие от капстран) в том что в ней человек был поставлен во главу угла. Бесплатное образование и здравоохранение, систему оздоровительных и досуговых учреждений, как и право на труд - это и собственно и было как раз признаком этого "советского гуманизма". В отличие просто от "гуманизма" как такового вообще. Иными словами это вполне конкретное социально- политическое и уже историческое понятие, так как я испытал это всё на собственной шкуре. Это во-первых. Во-вторых, если бы вы внимательно читали что я написал, тогда бы вы уловили что я просто обыграл слова "советский -светский". Просто игра слов от балды. А вы сделали из всего этого всемирно-исторические выводы. То есть вы бросились поучать учёного и наломали дров. Поэтому нет ни японского, ни латышского, а вот "советский" -есть! Ибо это признак его социальной системы(социалистической если хотите). А она на дороге не валяется. По крайне мере в этом направлении работали а уж что из этого вышло, это уже другой вопрос. И я вам не юноша далеко. Где это вы видели современного юношу рассуждающего подобным образом?
Один момент.
Обратите внимание как я написал: "фильм В ДУХЕ советского гуманизма". Здесь нужно просто чувствовать стиль изложения. Это просто оборот речи. Главное слово "В ДУХЕ". То есть после сказанного не нужно изливаться ядом за слово "советский" только потому что оно вам претит.
Ещё момент.
Вам вопрос был задан следующий:
"Любопытно, а понятия "советский гуманизм" и "светский гуманизм" это нечто бесчеловечное и античеловеческое?"
Ответ: "любой философ вам объяснит, что нет "какого-то" гуманизма, ни японского, ни латышского, ни светского, ни советского, - есть ГУМАНИЗМ".
То есть произошла подтасовка, вместо ответа на вопрос, получаем полную подмену смыслов!
Ну браво!
[Профиль]  [ЛС] 

shiringtigra

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 265

shiringtigra · 03-Янв-17 20:18 (спустя 23 часа)

похоже, в моем лице вы победили сразу всю антанту ))
ок,
однако благодаря вашему комменту я посмотрела замечательный фильм, который подождал меня пять лет. Наверное, тогда было не пора, а за это время я успела поработать и в больнице, и в центре по социальному уходу (это не совсем то, что в фильме "дом престарелых", но довольно близко).
фильм настолько живой... а проблемы настолько болезненные, что вы держитесь там, всего доброго и хорошего настроения в Новом Году. Только долгих лет жизни больше не желаю никому. Кто успел уйти вовремя, независимо от возраста, - тому счастье. Ну а кто нет, - тому не повезло.
хотя опять же. как сказать... деменция с точки зрения ее обладателя, это тоже прощальный подарок судьбы.
Люди, смотрите хорошее кино!
только выработав такую привычку, вы сможете посмотреть, понять и принять гениальное кино.
спасибо Дедушке, давно меня так не цепляло ))
[Профиль]  [ЛС] 

Мизантроп сайта

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 260

Мизантроп сайта · 03-Янв-17 21:23 (спустя 1 час 5 мин.)

Вялая попытка чудовищно переоцененного Синдо самопиариться на спорном фильме Имамура. Будем честным, все фильмы Синдо - сплошной совок, не к месту напичканный вульгарностями. Синдо - это не Одзу, Есида, Осима, Нарасе или тот же Имамура, а - самый обыкновенный халявщик.
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 03-Янв-17 22:08 (спустя 44 мин., ред. 03-Янв-17 22:08)

Мизантроп сайта писал(а):
72158282Вялая попытка чудовищно переоцененного Синдо самопиариться на спорном фильме Имамура. Будем честным, все фильмы Синдо - сплошной совок, не к месту напичканный вульгарностями. Синдо - это не Одзу, Есида, Осима, Нарасе или тот же Имамура, а - самый обыкновенный халявщик.
))
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1932

Benedikt999 · 07-Янв-17 14:02 (спустя 3 дня, ред. 07-Янв-17 14:02)

marooned2004 писал(а):
72151650И особенность советского гуманизма как раз и заключалась (в отличие от капстран) в том что в ней человек был поставлен во главу угла
Безусловно. И я даже знаю, какой конкретно это человек
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 08-Янв-17 21:08 (спустя 1 день 7 часов, ред. 08-Янв-17 21:08)

Benedikt999
Цитата:
Безусловно. И я даже знаю, какой конкретно это человек
Я понимаю вашу иронию профессор (как говаривал Шариков в известном романе и кино по Булгакову)
И вот какую историю я вам поведаю по этому поводу.
Однажды, это было года 2 назад, одна моя знакомая уехала к дочери в Канаду (французскую Канаду) и после банкета отправилась в туалет.
И только она смывать толкан, как вдруг почувствовала, что её кто-то хватает за руку. Это была мать сына с той стороны.
"Ты что делаешь, кричит она!" в ужасе...
"Как что, смываю толкан" грит наша героиня с недоумением...
"Ты что, это стоит два франка!" орёт ей заморская дура с ужасом глядя на неё...
И вот так эти не смытые какашки так и стоят у неё перед глазами по ночам...
А теперь представьте эту ситуацию у нас.
Представили?
Так вот. На фоне этого Лёня Брежнев, со своей страстью к орденам, покажется просто "ангелом во плоти", не говоря уже собственно об эпохе Брежнева в целом.
Поэтому стакан конечно "либо наполовину полон, либо пуст", но это только до поры до времени.
[Профиль]  [ЛС] 

Benedikt999

RG Декламаторы

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 1932

Benedikt999 · 09-Янв-17 12:13 (спустя 15 часов, ред. 09-Янв-17 12:13)

marooned2004 писал(а):
72193289А теперь представьте эту ситуацию у нас.
Представили?
Представил. Общественный бесплатный сортир советских времён с горными пиками не смытого говна в обрамлении засратых обрывков газеты "Правда". Дальше представлять не хочется...
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 09-Янв-17 12:26 (спустя 13 мин., ред. 09-Янв-17 19:24)

Benedikt999
Цитата:
Представил. Общественный бесплатный сортир советских времён с горными пиками не смытого говна в обрамлении засратых обрывков газеты "Правда". Дальше представлять не хочется...
Это вонючий общественный, а дома у вас общественный что ли?
Так вот там уже дома общественный давно.
[Профиль]  [ЛС] 

shiringtigra

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 265

shiringtigra · 10-Янв-17 10:38 (спустя 22 часа)

Фффуууу...!
забавно.
мы непроизвольно воспроизвели сценку в баре, осталось только запрыгнуть на стойку и вылить на пол ведро воды.
[Профиль]  [ЛС] 

Мизантроп сайта

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 260

Мизантроп сайта · 10-Янв-17 15:01 (спустя 4 часа)

shiringtigra писал(а):
72204181вылить на пол ведро воды.
к ужасу лягушки, живущей в нем. Хотя это не горшок с молоком же.
[Профиль]  [ЛС] 

marooned2004

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 59

marooned2004 · 10-Янв-17 21:45 (спустя 6 часов)

Взял пивка... )
Правда маловато будет для того чтобы осилить очередной японческий фильм под загадочным названием "Железнодорожник".
Чтобы его осилить (а я уже как-то раз пробовал) нужно минимум три-четыре пинты отборного ячменного...
Как посмотрю, отпишусь в другой рубрике где он лежит. Но знаю точно, что это про чувака который отпахал всю жизнь на вокзале и вот пришло время на пенсию, а он не хочет. А обязан по закону уйти. Я так понимаю намечается очередная трагедия.
У меня подозрение что мужик наложит на себя руки...Хотя может я зря так волнуюсь)
Ну будем надеяться на лучшее..
[Профиль]  [ЛС] 

андрей887

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 31

андрей887 · 15-Май-18 16:57 (спустя 1 год 4 месяца)

Очень мощно, в самое сердце!
[Профиль]  [ЛС] 

runner99

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 581

runner99 · 10-Ноя-20 01:29 (спустя 2 года 5 месяцев)

marooned2004 писал(а):
72193289Benedikt999
Цитата:
Безусловно. И я даже знаю, какой конкретно это человек
понимаю вашу иронию профессор (как говаривал Шариков в известном романе и кино по Булгакову)
Не Шариков, а Швондер
[Профиль]  [ЛС] 

kelvin888

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 273

kelvin888 · 23-Сен-22 20:55 (спустя 1 год 10 месяцев)

runner99 писал(а):
80374278
marooned2004 писал(а):
72193289Benedikt999
Цитата:
Безусловно. И я даже знаю, какой конкретно это человек
понимаю вашу иронию профессор (как говаривал Шариков в известном романе и кино по Булгакову)
Не Шариков, а Швондер
... так говорила одна женщина, переодетая мужчиной)--заведующая культотделом нашего дома
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error