pavl-i-n · 17-Янв-09 11:53(15 лет 9 месяцев назад, ред. 17-Ноя-11 21:59)
Курама Тэнгу: Террор / Kurama Tengu: Kyofu jidai / The Frightful Era of Kurama Tengu Год выпуска: 1928 Страна: Япония Жанр: самурайский боевик, комедия, немое кино Продолжительность: 00:38:40 Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Режиссер: Теппей Ямагучи / Teppei Yamaguchi В ролях: Каору Акиёши, Каичи Араши, Кандзуро Араши, Куние Гоми, Эйко Икома, Такесабуро Накамура Описание: Япония, 1865 год. Последние годы эпохи Эдо. Страна на пороге революции, брожение умов, огромное количество воюющих между собой кланов и группировок - сторонников или императора или сёгуната Токугава, а то и просто бандитов
Курама Тэнгу – самурай, спрятавший свое лицо под маской, помогающий невинным, расправляющийся с бандитами, сторонник императора. Но под его именем в такой же маске начинает действовать главарь шайки бандитов.
Новой гвардии (шинсенгуми) – сторонникам сёгуната, поручено схватить Курама Тэнгу. Этот фильм был озвучен сказителями бэнси, таким образом, предоставляется возможность погрузиться в атмосферу того, как шла демонстрация немого кино в Японии: фильмы демонстрировались не только в сопровождении живой музыки (те же таперы были и во всем мире), но и в живой озвучке бэнси. Эта особенность демонстрации немого кино в Японии привела к тому, что японское немое кино дольше продержалось, чем в других странах. К тому же оно было очень говорливым (некоторые фильмы имеют порядка 1000 интертитров, далеко не каждый звуковой фильм имеет столько субтитров) и, наверное, можно говорить, что японское кино никогда не было немым. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 672x496, 23 fps, ~1676 kbps XviD Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~129 kbps avg
pavl-i-n Хороший фильм. Это: Kurama tengu: Kyofu jidai (1928) imdb Вероятнее это не весь фильм, а только часть одного из фильмов о Кураме Тэнгу. Это не пародия и не комедия, это фильм жанра дзидай-гэки, что и нужно было бы указать в рубрике жанр, хотя самурайский боевик тоже верно.
Да, это он.
Но жанра в imdb не указано, а действие фильма очень часто переходит в комическое.
Ну, и плюс я посчитал это пародией из-за подобных эпизодов:
В поисках логова бандитов Курама оказывается перед старым одиноким домом, дверь открывает старуха: "Проходите, я жду Вас", Курама огляделся вокруг - никого: "Значит, старуха разговаривает со мной"...
Цитата:
Вероятнее это не весь фильм, а только часть одного из фильмов о Кураме Тэнгу.
Трудно сказать: следующий фильм о Курама Тэнгу был снят через 10 лет (в 1938 г.), что это было? Продолжение? Римейк? Полностью независимый фильм?
Я не знаю.
olavnorg
Не могли бы Вы объяснить детальнее или дать ссылку на ресурс, где можно об этом прочитать, что это за жанр - "дзидай-гэки"? Кроме как "исторический жанр, возникший в Японии в период немого кино и развивавшийся вплоть до конца 60-х годов", "самурайские драмы, заполнившие экраны японских телевизоров и кинотеатров" и "это определение является общим для всех исторических фильмов", вот так с "наскоку" определений в инете не нашла.
pavl-i-n С японскими немыми фильмами вообще беда, поскольку мало что сохранилось, бэнси тут ни при чём, просто такая история.
Многие фильмы после проката никто не хранил, резали на куски, использовали для детских игрушек и т.д., кроме того много пострадало от землетресений, пожаров, а также во время американской оккупации, когда под маркой борьбы с милитаристской пропагандой происходили тёмные дела, о которых и сейчас не всё ясно.
Многие фильмы, в том числе и этот фрагмент представляют восстановленные из кусочков фильмы. Их уже довольно много. Чему я очень рад.
С 1928 года было снято довольно много фильмов о Кураме Тэнгу с Кандзюро Араси в главной роли, целая серия.
То что занесено в международную базу это так, что-то где-то. Кстати этот актёр так и играл Кураму вплоть до 60-х годов. Слава богу эти фильмы сохранились. Курама Тэнгу, вероятно, боролся не только с Синсэнгуми, но вообще с беспределом, который творился в Киото в период Бакумацу, поскольку город заполняли разные группы "революционеров" и иже с ними просто бандиты, грабившие богатых торговцев. Говорят, что прототипом киногероя Курамы Тэнгу был Зорро.
(Фильмы дзидайгэки снимались довольно молодыми людьми (двадцатилетними), несомненно под воздействием, увиденного в американских боевиках начала века.
olavnorg
Не могли бы Вы объяснить детальнее или дать ссылку на ресурс, где можно об этом прочитать, что это за жанр - "дзидай-гэки"? Кроме как "исторический жанр, возникший в Японии в период немого кино и развивавшийся вплоть до конца 60-х годов", "самурайские драмы, заполнившие экраны японских телевизоров и кинотеатров" и "это определение является общим для всех исторических фильмов", вот так с "наскоку" определений в инете не нашла.
Tuttanda С удовольствием! Зря что ли lil_kodomo (руководитель японского проекте на divX-е, а ныне на Фениксе) старалась. Вообще здесь много информации о развитии японского кинематографа, не только дзидай-гэки. КИНО ЯПОНИИ / 日本の映画 - Тадао Сато (книга)/
olavnorg
Супер! Спасибо! Это Вы очень удачно сюда зашли Именно такой "букварь" мне и был нужен.
Tuttanda Потом когда осмотритесь увидите, что помимо "букваря" там ещё много интересного по актёрам и режиссёрам и по фильмам и т.д, собранные усилиями неутомимой lil-kodomo с соратниками.
В принципе она провела колоссальную работу по восстановлению этой и другой информации с погибшего divXclub-a. Фактически из пепла вновь создала структуру проекта "Японской коллекции". Встретите lil_kodomo, передавайте привет от генерала Sigurd-a.
Потом когда осмотритесь увидите, что помимо "букваря" там ещё много интересного по актёрам и режиссёрам и по фильмам и т.д
Ага, осмотрелась. Отличная информация, единственное, что не очень удобно, - это отсутствие оригинальных названий и имен на латинице. Ну, это пустяки, просто дополнительный этап через гугл добавляется. Уже качаю с другого трекера "Смертную казнь через повешение" Осимы (у нас здесь нет). Очень заинтересовали сюжет и идея про "настоящий убийца не он, а государство", т.к. - почти "один в один" с чилийским "Шакалом из Науэльторо". Такое вот сравнение, КАК излагают режиссеры (не заштатные причем) кардинально различных кинокультур одну и ту же "задумку" (так, во всяком случае, кажется по описанию "Казни"), будет неплохим наглядным пособием-дополнением к этому замечательному "подаренному" Вами "самоучителю".
Ага, осмотрелась. Отличная информация, единственное, что не очень удобно, - это отсутствие оригинальных названий и имен на латинице. Ну, это пустяки, просто дополнительный этап через гугл добавляется.
Книжка издавалась, видимо, ещё в СССР, поэтому никаких оригинальных названий не оставлено, это очень досадно.
Да, это он.
Но жанра в imdb не указано, а действие фильма очень часто переходит в комическое.
Ну, и плюс я посчитал это пародией из-за подобных эпизодов:
В поисках логова бандитов Курама оказывается перед старым одиноким домом, дверь открывает старуха: "Проходите, я жду Вас", Курама огляделся вокруг - никого: "Значит, старуха разговаривает со мной"...
pavl-i-n Да, это комичность вообще свойственна японским фильмам. Но этот сюжет и меня позабавил, поскольку тень старухи и вообще внутренний антураж создал впечатление кайдана. Но всего на мгновение, поскольку тут же оказывается, что дом - это всего лишь бандитская "малина". Первый фильм Курама Тэнгу 1928 года, в котором рассказывается история происхождения героя, был более серьёзен.
Кстати, в фильме Kurama tengu: Kyofu jidai (1928)? историческое действие значительно отстоит от действия первого фильма, когда Синсэнгуми отправляется на поимку Курамы Тэнгу. Поэтому я предполагаю, что фильм Kurama tengu: Kyofu jidai на самом деле снят значительно позже 1928 года.
И между первым и представленным здесь вторым? фильмом, на самом деле должно быть несколько кинокартин. Но это только желаемые фантазии.
olavnorg
Спасибо за информацию и за ссылку на историю японского кино.
Во всяком случае насчет пародии меня убедили, с жанра я это сниму, но, на мой взгляд, жанр фильма всё-таки представляет собой удачное сочетание самурайского боевика (к термину дзидай-гэки всё-таки нужно привыкнуть) и комедии.
olavnorg
Спасибо за информацию и за ссылку на историю японского кино.
Во всяком случае насчет пародии меня убедили, с жанра я это сниму, но, на мой взгляд, жанр фильма всё-таки представляет собой удачное сочетание самурайского боевика (к термину дзидай-гэки всё-таки нужно привыкнуть) и комедии.
pavl-i-n Почему бы и нет, я думаю ни фильму, ни нам это не повредит.
Спасибо Вам за релиз такого чудесного фильма!
olavnorg
И вновь "это Вы удачно сюда зашли")) Спасибо.
"Джирайю" 1921г. уже качаю.
Tuttanda, Да, этот подарок с карагарги. Жаль без звука, интертитров, - чистый визуальный ряд.
Но это первый немой фильм дзидай-гэки, который имеется в сети. pavl-i-n Это фильмы из каталога FSS, из серии talking silents и не из серии.
Когда-то я для себя хотел разобраться с тем, что размещалось в сети, вот и написал этот списочек. Сохранилось, конечно, больше.
Но больше я не встречал. Может у кого-то в коллекции и есть.
В списке нет 12-15 фильмов дзидай-гэки, которые могли бы там оказаться.
olavnorg
У меня из этого списка есть Orochi, как-то хотел перевести и выложить здесь, но там очень большой объем для перевода, бенси балаболят без остановки (более 1000 строк на 1,5 часовой фильм).
pavl-i-n
Ничего, что я вмешаюсь? Японских у меня нет, но есть два коротких псевдодокументальных фильма Эдисона 1904 г. Псевдодокументальные, т.к. сняты в Америке с американскими статистами в роли русских и японских военных. "Бой у Чемульпо"
и "Битва на Ялу" в формате mpg
