(Архив) RG Genshiken [новая аниме релиз-группа]

Тема переехала: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2000059 | nolder

---

---

.
.Общая информация о группе.
Наша релиз-группа создана, как объединение наиболее плодотворных и качественных релизёров разделов, на которые группа распространяет свою деятельность, а также лиц, помогающих им делать релизы.
Группа распространяет свою релизёрскую деятельность на следующие разделы:

1. Все релизёрские разделы подфорума "Аниме";
   
2. Раздел "Аниме-игры", подфорума "Игры для PC (раздачи)";
   
3. Раздел "Видео для консолей", подфорума "Игры для других платформ".

---

Требования, предъявляемые к релизам группы.
Понятие "качественный релиз" - субъективно, но не смотря на это, можно выделить несколько основополагающих принципов для релизов от группы.
Качественное видео и звук. Думаю, не стоит описывать, чего в видео не должно быть (явных артефактов, хардсаба в диалогах и т.д.), потому как такое описание задаст лишь нижнюю планку релиза. Мы же ориентируемся на наиболее оптимальный вариант не только на трекере, но и в сети. Со временем, ваш релиз, не должен оказаться в некондиции, поэтому, ТВ-рипы онгоингов не могут стать релизами от группы, несмотря на то, что на момент их появления, могут являться наилучшим вариантом (исключение составляют HDTV-рипы). То есть, релиз должен быть "на века".
Другими словами, релиз от группы - это DVD-, HDTV- или BD-рип, оптимальной конфигурации (кроме качества, включает в себя соотношение качество-вес). Кроме того, поощряется (но не обязательно) стремление к релизам, максимально удовлетворяющим все категории пользователей, и тех, кто предпочитает смотреть с субтитрами, и тех, кто предпочитает смотреть с русской озвучкой (для этого, озвучку можно раздать внешними файлами).
Плюс к тому, для релиза от группы нужны такие немаловажные компоненты, как:

1. Правильно подогнанные субтитры (возможно, кроме того, субтитры придётся редактировать, если вы сами не можете этого сделать, то в группе есть QC, редакторы и переводчики);
   
2. Стильное и логически выверенное оформление.

Небольшое дополнение. Если со временем, релиз от группы, по каким-либо причинам, будет хуже конкурирующих релизов, то с него будет снята символика группы, он будет вычеркнут из списка релизов. Наш баннер - это знак качества, на который должны ориентироваться пользователи, а не просто красивая картинка.

---

Порядок вступления в группу и требования к её участникам.
Группе требуются:

1. Релизёры;
   
2. Переводчики;
   
3. Редакторы;
   
4. Озвучники;
   
5. Рипперы (AVC).

Каждый член группы может совмещать деятельность по нескольким категориям.
Решения по глобальным вопросам деятельности группы, а также по вопросам вступления в группу и исключения из неё участников, принимаются коллегиально постоянными участниками группы.
Постоянные участники группы также имеют право на ношение лычки в статусе или в подписи.
Срок стажёрства того или иного кандидата в рг - две недели, по истечении которого вы или вступаете в группу на правах полноценного участника, или же исключаетесь из рядов геншикеновцев.
Требования, предъявляемые к постоянным участникам группы:

1. Каждый постоянный участник группы должен создать или поучаствовать в создании минимум одного релиза от группы в месяц. Но глава и модератор группы могут не требовать выполнения этого правила, если видят, что релизёр занят подготовкой сложного релиза, требующего больших затрат сил и в ремени, либо проявляет активность в других сферах деятельности группы.
   
2. Постоянные участники группы не должны иметь ни одного письменного предупреждения от модераторов.
   
3. Постоянные участники группы не могут состоять в других релиз-группах подфорума Аниме, за исключением локальных РГ, функционирующих в пределах одного раздела подфорума.

Кроме постоянных участников, РГ может привлекать ассоциированных членов группы. Это, в основном, техпомощники, озвучники, переводчики и т.п. – все лица, сотрудничающие с группой время от времени, а не на постоянной основе. Они не имеют обязанностей в составе группы, не получают лычку, но имеют возможность входа на подфорум группы. Группа может принимать ассоциированных членов как для создания одного-единственного совместного проекта, так и на постоянной основе.
Перед тем, как подать заявку, настоятельно рекомендуем ознакомиться с перечнем релизов группы и её составом (см. ниже). Если качество наших релизов вас устроило, и вы считаете, что подходите нам, то смело подавайте заявку в этой теме. Срок рассмотрения заявки - 5 дней - время, достаточное для голосования участников группы по вашей кандидатуре.
Примечание: При рассмотрении нами заявок от кандидатов в релизёры группы, внимание, в первую очередь, будет обращено на качество имеющихся у вас раздач. В случае недостатка информации, для принятия в группу может понадобиться подготовить релиз, в качестве "вступительного экзамена"..Состав релиз-группы.

Список релизов:

---

Условные обозначения: - Собственный энкод dvd / Собственная сборка dvd | - Собственный перевод | - Собственная озвучка

---

Аниме (DVDRip's)

Аниме (HD Video)

---

Аниме (DVD Video)

---

Аниме (PSP Video)

Аниме (Games)

---

Аниме (OST lossless)

---

Аниме (CG, Artbooks, etc.)

Dez-u:
Я так же буду HD gundam 00 s2 раздавать.

---

Усё накрылся HD gundam), ждал пока чуть лучше выдет. А раздачу уже заняли https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=13044135&rnd=708011070#13044135 . Так что буду думать что вам как экзамен сдавать)

Anime01
"ХД"тврип будешь раздОвать...ну-ну^^"

Ryanclow
я вот прикола хдтврипов на псп не понимаю, какая разница между хдтв рипом и двдрипом то?

Ryanclow: Исправил с раздОвать на раздАвать) Спасибо...

Агм, я сматрю у вас там значится что требуются переводчики.... Как и зачем? Вы сами чтоль переводите или я чтото не понял? О_о

DevILBad
Как?оО Промолчу...
Зачем - судя логике, чтоб переводить.
Ты переводчик? Если да, то зачем задавать столь глупые вопросы?
Обычно переводят с ЕНГа на РУС.
Но если ты знаешь ЯП и можешь с него переводить, то это в 100500 раз лучше.

С япа я не перевожу но с ним всегда сверяю ибо 5 лет просмотра онеме всетаки чемуто научило, вопросы глупые согласен, но чтото последнее время мысли в кучку собрать не могу, и если не секрет что именно сейчас переводите, и какая скорость(имею ввиду строчки в час, те кто с аегиса переводят меня поймуть)?

DevILBad
Если хотите вступить в группу - пишите в личку. Если хотите устроить распальцовку, то я вам мешать не буду.

reddogg
Ну мы нимного тут пофлудим ладно и аффтар решит я думаю

я не "распальцовку" устраиваю, а хочу побольше узнать о группе, как чем что где когда и тд.... или это у вас теперь распальцовкой называется?
А если группа действительно нуждается в переводчиках(с ан) то добро пожаловать ко мне в асю ибо на данный момент делать мне нечего....

Вы ссылочку на переводы свои киньте =) А ребята уже оценят =) Мне вот тоже интересно стало =)

Присоединяюсь

как минимум, разные исходники Вы немного енправильно поняли Если у вас есть желание переводить и сотрудничать с нашей группой, то пишите в личку. Мы не хотим никого заставлять или уговаривать к нам вступать, или же давать работу тем, кому "делать нечего"
ЗЫ: материал для переводов у нас действительно есть, а переводчиков не хватает.

.............

Какие требования для редактора?
В принципе хотел бы попробовать свои силы в качестве релизера и может быть редактором, если требования устроят).

Что такое онгоинги???????

Hattori_Hanzo
O.o

Если я озвучиваю аниме))))Это не говорит ,что я обязан знать сленг анимешников.ИМХО.

Hattori_Hanzo
Это не до конца вышедший сериал.
Пожиратель душ на данный момент онгоинг так как готово всего 25 серий...

Аригато гозаймасу!

Онгоинг - это не совсем сленг. Просто английское слово.
Ongoing (перевод lingvo)
1) происходящий в настоящее время
2) продолжающийся, неперерывный, постоянный
Применительно к аниме-сериалам - продолжающийся, незаконченный сериал.

А кто у вас такие стильные картинки-подписи рисует (с названием группы и рожицей справа)?

готов поработать переводчиком с ENG на RUS, так же с удовольствием подредактирую уже сделанные переводы. качество будет отличное, т.к. давно работаю редактором-переводчиком. с таймингом, всё как полагается. можно делать текст для м/ж.
анимэ очень люблю, можно у меня в профиле посмотреть текущие закачки )

kaspergreen

Поставил вашу кандидатуру на голосование. Результат чуть попозже отпишу в личку.
ЗЫ. Надеюсь, игнорирование заглавных букв - это авторский стиль.

---

Это секрет.
... но точно не я.

reddogg
Да ладно, секрет прям, "все вместе" рисовали