Slink · 04-Фев-12 14:37(12 лет 7 месяцев назад, ред. 04-Окт-17 03:02)
Карманные монстры: Бикутини и чёрный герой Дзэкурому
Pocket Monsters: Victini to Kuroki Eiyuu ZekromКарманные монстры: Бикутини и белый герой Рэсираму
Pocket Monsters: Victini to Shiroki Eiyuu ReshiramСтрана: Япония Год выпуска: 2011 г. Жанр: кодомо, комедия, приключения, фэнтези Тип: Movie Продолжительность: 01:35:44 Режиссер: Кунихико Юяма Студия: OLM Описание: Сатоси и ко добираются до Айнт Оука, горного города, в котором проходит турнир, посвящённый празднику урожая. Но внезапно они сталкиваются с покемоном Бикутини... Доп. информация: Релиз группы Timber Maniacs
Субтитры вшиты! Полный хардсаб! SD версия фильма лежит на фтп. Качество: BDRip Тип релиза: Хардсаб Формат видео: MP4 Релиз/Автор рипа: Timber Maniacs Совместимость с бытовыми плеерами: С поддерживающими HD формат (совместимо с PS3). Видео: h264 1280x720 23.98fps ~2502 Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384 kbps Язык Японский ; Озвучка: Оригинал Субтитры: хардсаб Язык субтитров русский ; Перевод: Timber Maniacs
Отличия
Релиз группы Timber Maniacs.
Скриншоты
Лучшая благодарность релиз группе - это при выкладывании на другие ресурсы не менять названия файлов и указывать, что релиз подготовлен группой Timber Maniacs.
Другие релизы группы Timber Maniacs по вселенной "Покемон"
В раздачу добавлен второй фильм.
Бикутини и белый герой Рэсираму. Обновите торрент. Полный пак трейлеров на нашем сайте. __________________________ Отличия фильмов.
скрытый текст
Глобальные
Первые пять с небольшим минут. Они действительно различаются.
Нейтральные
В чёрном герое покемон Дреда Ранкурусу, в белом - Готирудзэру.
Незначительные
1) В чёрмном герое за Сатоси сражается Дзэкурому, а в белой Рэсираму.
При этом, если исключить взаимозамену имён, то диалоги идентичные чуть более, чем полностью.
2) Шмотки блуждающего Дреда в поисках Народа земли... Но это настолько незначительно, что вы можете этого не заметить.
3) Поскольку разнится начало, то разнится и история Дреда. Взаимозамена, не более.
4) Цвет Садзандоры и Горугу. В чёрном герое Гуругу обычного цвета, а Садзандора сияющего. В белом герое всё наоборот.
5) Местами моменты видео отзеркалены.
6) Местами отличается саундтрек.
7) При бое с Ранкурусу/Готирудзэру Пикатю использует в одном моменте разные атаки.
8) На первый взгляд кажется, что эндинги в плане композиции разные, но это не так. Эндинг чёрного героя является началом песни, а эндинг белого героя её сремксованным концом.
9) В чёрном герое в эндинге есть кадр с Торунэрусу, а в белом с Боруторосу.
Подытожим
Хотелось бы нормально подытожить, да нечего. Очередное срубание бабла на раскрученном тайтле и неинтересном фильме.
Вместо подытоживания просто расскажу кое-что забавное, сами сделаете выводы.
Сперва я перевёл чёрного героя и сразу решил, что в белого буду просто копировать фразы, ну, а новые соответственно переводить. Попробуйте угадать сколько в белом герое было кардинально новых фраз? Не считая взаимозамены Рэсираму/Дзэкурому, истина/идеал и тому подобное. Всего девять. Девять фраз. Ровно настолько и отличаются фильмы. Ровно такой и смысл смотреть оба. Ну и да, девка из 13 фильма в эндинге детектед. Но это я уже писал в своей рецензии около 2 месяцев назад.
Как я заметил, здесь более правильные сабы. Смотрел другие релизы, пока твоих не было, в результате некоторые моменты фильма не понял. В общем, СПАСИБО!
И то и то будет.
7ой фильм после выпуска 9-12 фильмов в ХД, после него дорамка про Рокетов и хосо. Но в каком кол-ве хосо пока не знаю. Но точно не все.
И то и то будет.
7ой фильм после выпуска 9-12 фильмов в ХД, после него дорамка про Рокетов и хосо. Но в каком кол-ве хосо пока не знаю. Но точно не все.
13 я пока не знаю насчёт ровки.
Хосо потому что лень все делать. Потом как начну их делать напишу почему.
Это не значит, что вообще оставшиеся хосо не буду переводить, просто на тот момент переведу те, которые сделать будет проще и которые не займут много времени.
Нерезаной никто делиться не хочет, доступна только с ТВ Токио.
Есть пара вариантов.
Цитата:
Почему бы не создать здесь раздачу со всеми трейлерами?
Если и делать, то уж после того, как я к 7 фильму их доделаю, поскольку они последние, что остались. Да и я почти уверен, что тут будут очередные проблемы с согласованием раздачи с модераторами. Там всё-таки куча разных форматов. Мне лень с ними договариваться. Как и делать оформление на всю сотню трейлеров...
Покемон: Белое/Чёрное - Виктини и Зекром/Реширам (Фильм 14) / Pokemon The Movie: White/Black - Victini and Zekrom/Reshiram
Тут японская версия...
Верните, пожалуйста, оригинальные названия.
Белое-чёрное это американские. Да и, вроде, правилами запрещено трогать проверенные раздачи...
74026591Верните, пожалуйста, оригинальные названия.
да, прошу прощения, тут я промазал. Вообще следил, чтобы на яп версии были яп названия, на ам - американские.
и по хорошему, эту раздачу нужно делить на 2, тогда и проблем с заголовками не будет.
Slink писал(а):
74026591Да и, вроде, правилами запрещено трогать проверенные раздачи...
где вы такое нашли? как раз таки старые раздачи и приходиться своими силами приводить к текущим нормам, поскольку они уже проверены кем-то. А учитывая то, что предыдущие помощники пропускали всё, что не лень, путь к этому будет очень долгим (хотя с фильмами, вроде, уже разобрался).
А учитывая то, что предыдущие помощники пропускали всё, что не лень
Я не знаю, с чего вы это взяли (раз уже не первый раз повторяете), но это не так. Здесь всегда была достаточно строгая модерация. Просто года где-то с 2012 раздел особо никем не проверялся вовсе. А правила на сайте меняются/корректируются чуть ли не каждый год, поэтому не стоит удивляться, что где-то в оформлениях чего-то не достаёт или несоответствует.
Просто в 2007 году, к примеру, чего-то попросту не было ещё прописано в правилах.
74026652Здесь всегда была достаточно строгая модерация.
Не заметно) Раз так, тогда почему у вас тут масса раздач с паками (по несколько сезонов)? Масса раздач, начатых откуда то с середины сезона и тд? На это всё прямой запрет в правилах, и его ввели довольно давно.
Могу предположить, что те, кто к вам заглядывал со стороны и далёк был от поков, как я, просто не стали не в чём разбираться, и проверяли макс оформление и то поверхностно (по крайней мере сложилось такое ощущение).
Slink писал(а):
74026652А правила на сайте меняются/корректируются чуть ли не каждый год
если что, в аниме они не менялись с начала 2014) Но, надеюсь, скоро придёт их время.
Slink писал(а):
74026652поэтому не стоит удивляться, что где-то в оформлениях чего-то не достаёт или несоответствует.
Просто в 2007 году, к примеру, чего-то попросту не было ещё прописано в правилах.
я и не удивляюсь, и всё прекрасно понимаю. Поэтому щас всё и будет потихоньку приводится к текущим нормам, как минимум заголовки - для поиска (коих я поправил уже больше 150 точно).
Не заметно) Раз так, тогда почему у вас тут масса раздач с паками (по несколько сезонов)?
У меня, например, было несколько исключений, которые оговаривались для раздела лично с nolder'ом и другими модерами.
Могу говорить за свои паки - раздача саундтреков и 1-2 сезона с ОРТ.
Они были допущены в качестве исключения, поскольку формат сериала требовал подобное.
Т.е. мне было дано личное разрешение на эти раздачи, одобренное советом тогдашних модераторов. Мувик 14 банально одинаков, поэтому его суют в одну раздачу. За другие чужие раздачи не могу говорить. Это надо у авторов спрашивать. Ладно, это офтопик уже...
