Дело об убийстве в Итхэвоне / The Case of Itaewon Homicide / Itaewon Salinsageon / Where the Truth Lies (Хон Ки Сон / Hong Ki-seon) [2009, Южная Корея, драма, триллер, DVDRip, Sub]

Ответить
 

Satin_607

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 427

Satin_607 · 21-Мар-10 01:20 (15 лет 5 месяцев назад, ред. 18-Апр-11 21:18)

Дело об убийстве в Итхэвоне / The Case of Itaewon Homicide / 이태원 살인사건Альтернативное название: Where the Truth Lies
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, триллер
Продолжительность: 01:39:01
Режиссер: Хон Ки Сон / Hong Ki-seon
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть


В ролях:
Jeong Jin-Yeong в роли прокурора Пака (The Happy Life, The King and the Clown, Guns and Talks)
Jang Geun-Seok в роли Пирсона (A.N.Jell: You're beautiful, Beethoven Virus, Hong Gil Dong, Do Re Mi Fa Sol La Si Do, Baby and I, The Longest 24 Months, The Happy Life, Chakushin ari fina)
Shin Seung-Hwan в роли Алекса (Эй Джея) (Robber, Say You Love Me , Crazy First Love)
Ko Chang-Seok в роли отца Алекса (Rough Cut, The Host, Antique Bakery)
Oh Kwang-Rok в роли адвоката (Oldboy, A Moment to Remember, A Bittersweet Life, She's on Duty, Maundy Thursday, Baby and I, Marine Boy, If in love... like them)
Song Jong-Ki в роли Чо Чжун Пхиля (жертвы) (A Frozen Flower, Will it Snow at Christmas, Five Senses of Eros, Obstetrics and Gynecology Doctors, Sungkyunkwan Scandal)
Kim Jung-Ki в роли судьи (Make it big, A Moment to Remember, My Dear Enemy)
Choi Il-Hwa в роли отца Чжун Пхиля (Lovers, The 1st Shop of Coffee Prince, The City Hall, My Dear Enemy, The King and the Clown)

Описание:
Люди делятся на тех, кто убивает,
и на тех, кто ненавидит. ©

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в одной из сеульских закусочных в районе Итхэвон недалеко от военной базы США, в уборной которой было совершено жестокое убийство. 23-летнему корейцу были нанесены девять ножевых ранений в шею и грудь. Подозрение пало на двух друзей: полукровку Пирсона, сына американского военнослужащего и кореянки, и Алекса, американца корейского происхождения, вернувшегося не так давно из Штатов. Оба подозреваемых находились в помещении в момент совершения убийства, однако, кто из них является убийцей, а кто лишь свидетелем - неизвестно. Следствие заходит в тупик, так как собранные улики косвенно подтверждают причастность и того, и другого...


Перевод: Satin_607
Редакция: raima
Сэмпл: здесь
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: Xvid 640x352 23.98 fps, XviD Final 1.0.3 1865 kbps avg, 0.345 bit/pixel
Аудио: AC3 Dolby Digital 48000Hz stereo, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Скриншоты
Альтернативный постер
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

rin4ik

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1768

rin4ik · 21-Мар-10 01:31 (спустя 10 мин.)

спасибо, заяц, умничка
и раймик молодец!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 21-Мар-10 01:40 (спустя 9 мин.)

Satin_607 писал(а):
Видео: Xvid 640x352 23.98fps
битрейт?
  1. Как получить информацию по видео файлу ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

raima-1

Старожил

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 389

raima-1 · 21-Мар-10 20:10 (спустя 18 часов)

Была исправлена небольшая неточность в субтитрах к первой части фильма.
Перекачайте, пожалуйста, торрент-файл!
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 17067

Scarabey · 21-Мар-10 21:17 (спустя 1 час 6 мин.)

Satin_607
Причина перезалива указывается под заголовком.
[Профиль]  [ЛС] 

VIC-PAL

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 596

VIC-PAL · 21-Мар-10 22:52 (спустя 1 час 34 мин.)

Satin_607 писал(а):
VIC-PAL
на IMDB фильма, к сожалению, нет.

а свое мнение
[Профиль]  [ЛС] 

Satin_607

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 427

Satin_607 · 21-Мар-10 23:24 (спустя 32 мин.)

VIC-PAL
а стала бы я переводить, если бы мне показалось, что не стоит?)
довольно неплохо. очень неоднозначно, и непривычно для тех, кто видел Гын Сока в других образах.
[Профиль]  [ЛС] 

Eter Azul

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 84

Eter Azul · 28-Мар-10 02:35 (спустя 6 дней)

потрясающий фильм!
смотрела не отрываясь.
скрытый текст
только конец был для меня ожидаем... если точней,то такой, которого боялась
[Профиль]  [ЛС] 

Satin_607

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 427

Satin_607 · 29-Мар-10 15:43 (спустя 1 день 13 часов, ред. 29-Мар-10 15:43)

My SorroW
рада, что понравилось)
скрытый текст
вы сумели предсказать, что они оба убили его? надо же =)
[Профиль]  [ЛС] 

Silavyeva

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 155

Silavyeva · 21-Май-10 16:58 (спустя 1 месяц 23 дня)

Спасибо большое! Фильм - просто класс! В напряжении - от начала до конца!
Только вопрос "Кто же убийца?" все ще открыт....
[Профиль]  [ЛС] 

amoval

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 29

amoval · 25-Июл-10 20:21 (спустя 2 месяца 4 дня)

спасибо за фильм!
скрытый текст
до последнего надеялась, что пирсон (гын сок) не виноват Т_Т
[Профиль]  [ЛС] 

kosh55

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 28

kosh55 · 02-Авг-10 13:53 (спустя 7 дней)

фильм неплохой))
у гын соши очень интересный образ,как всегда бесподобно сыграл роль)
но насчет того,кто же убийца,так и не стало понятно((
может,кто-нибудь ответит??.. кто убийца-таки?
сначала показалось первый,но второй в конце сделал ТАКОЕ убийственное лицо,что стало совсем непонятно((
[Профиль]  [ЛС] 

KissTime

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


KissTime · 06-Авг-10 19:57 (спустя 4 дня, ред. 06-Авг-10 19:57)

а почему у меня второй файл показывает Соул Итер?О_о весь свой трафик потратила...
а что такое Семпл?
[Профиль]  [ЛС] 

simonet

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1889

simonet · 16-Авг-10 12:09 (спустя 9 дней, ред. 16-Авг-10 21:35)

Завязка фильма точь в точь, как в отличнейшей компьютерной игре "Фаренгейт". Наверное, реальные убийцы решили повторить этот эпизод.
скрытый текст
Что им и удалось проделать практически безнаказанно.
Фильм в целом интересен, было приятно увидеть старых знакомых актеров и кроме Гын Сока. В частности прокурора, который запомнился по "Королю и шуту", а оба они понравились еще и в "Счастливой жизни".
[Профиль]  [ЛС] 

Satin_607

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 427

Satin_607 · 16-Авг-10 22:26 (спустя 10 часов)

KissTime
Не знаю, что у вас, но с файлами все в порядке. А семпл - это небольшой фрагмент видео из фильма, чтобы качающие могли удостовериться в соответствиии заявленному качеству и тому, которое раздается.
Для всех тех, кто хочет узнать, кто убийца:
скрытый текст
Наиболее вероятна версия, что они оба.
simonet
Цитата:
в отличнейшей компьютерной игре "Фаренгейт"
Много про нее слышала, нужно, видимо, ознакомиться самой)
[Профиль]  [ЛС] 

лапа_растяпа

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 142

лапа_растяпа · 13-Окт-10 21:49 (спустя 1 месяц 27 дней, ред. 13-Окт-10 21:49)

Satin_607 писал(а):
Для всех тех, кто хочет узнать, кто убийца:
скрытый текст
Наиболее вероятна версия, что они оба.
Согласна. Уже в середине фильма приходишь к такому выводу, а финальные эпизоды его только подтверждают.
скрытый текст
Они заранее могли договориться свидетельствовать друг против друга, чтобы запутать следствие.
Неплохой фильм, и Гын Сок действительно хорошо сыграл. За ним вообще интересно наблюдать- очень выразительное лицо и мимика, и быстрая смена этих выражений.
Спасибо за раздачу, потраченного на просмотр времени совсем не жаль.
[Профиль]  [ЛС] 

Lapo Elkann

Стаж: 16 лет

Сообщений: 88

Lapo Elkann · 28-Мар-11 19:09 (спустя 5 месяцев 14 дней)

Емае. Надо было посадить обоих.
[Профиль]  [ЛС] 

Wakanahito

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 142

Wakanahito · 30-Мар-11 23:56 (спустя 2 дня 4 часа)

Мда, я смотрю корейцы в последнее время ставят оч крутые и острые драммы!
[Профиль]  [ЛС] 

Aachim

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 36


Aachim · 03-Апр-11 12:37 (спустя 3 дня, ред. 03-Апр-11 12:37)

valentovitch писал(а):
Satin_607 писал(а):
Для всех тех, кто хочет узнать, кто убийца:
скрытый текст
Наиболее вероятна версия, что они оба.
Согласна. Уже в середине фильма приходишь к такому выводу, а финальные эпизоды его только подтверждают.
скрытый текст
Они заранее могли договориться свидетельствовать друг против друга, чтобы запутать следствие.
Неплохой фильм, и Гын Сок действительно хорошо сыграл. За ним вообще интересно наблюдать- очень выразительное лицо и мимика, и быстрая смена этих выражений.
Спасибо за раздачу, потраченного на просмотр времени совсем не жаль.
Да вы что, какая к чёрту мимика! Актёры играют хуже, чем даже в плохом грайндхаусе. Сюжет довольно затянут, но ужасающая игра делает просмотр фильма настоящей пыткой. Причём на общем фоне корейского кино, этот фильм выглядит особенным шлаком. Кстати в упомянутом "Короле и Шуте" данный актёр играл заметно лучше.
[Профиль]  [ЛС] 

KatiSi

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 46

KatiSi · 17-Апр-11 00:21 (спустя 13 дней)

только-только закончила смотреть этот фильм, от которого я в диком восторге! (^____________^)
смотрела не отрываясь ^^
Гын Сок как всегда великолепен!!! ^О^
не привычно было его видеть с такой причёской, но всё равно ему она очень шла!
и почему я не удивлена тем, кто же всё таки оказался убийцей...
[Профиль]  [ЛС] 

_banni_

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 22


_banni_ · 11-Май-11 13:12 (спустя 24 дня)

Только посмотрела фильм...КЛАССНО!!! Действительно неожиданно видеть Гын Сока в такой роли Необычные ощущения после просмотра. Не получив однозначного, четкого ответа кто же всетаки виновен сначала расстроилась, но этим фильм и цепляет:)
К стати кто-нибудь узнал молодой человек, которого убили в этом туалете?
Я сначала сомнивалась,но потом поняла это же один из четверки из дорамы "Скандал в Сён Гун Гване"

Сон Чжун Ги
[Профиль]  [ЛС] 

танча65

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 48

танча65 · 07-Сен-11 20:17 (спустя 3 месяца 27 дней)

Одного оправдали американские деньги, второго защитил корейский суд от американского расследования, в итоге корейский студент 9 раз напоролся на нож. Самоубийство. Фильм с политическим окрасом, который почти не заметен из-за скучноватого сюжета. Здесь не важно, кто убил, важно кто обвинял и защищал. И чем все закончилось. Для семьи корейского студента - несправедливостью. Знакомо, не правда ли?
[Профиль]  [ЛС] 

aish

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 455

aish · 13-Окт-11 22:01 (спустя 1 месяц 6 дней)

Мой друг из Кореи сегодня рассказал мне, что убийцу из них все-таки выявили и арестовали на днях, его ждет повторный суд. Если интересно, могу написать кто это.
[Профиль]  [ЛС] 

simonet

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1889

simonet · 14-Окт-11 05:17 (спустя 7 часов)

aish
скрытый текст
А разве не оба?
Интересно. Напишите, пожалуйста, хотя бы в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

Satin_607

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 427

Satin_607 · 14-Окт-11 19:47 (спустя 14 часов)

aish
И мне, и мне напиши!
p.s. давно тебя не видела
[Профиль]  [ЛС] 

aish

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 455

aish · 14-Окт-11 20:46 (спустя 59 мин.)

всем написала))) обращайтесь сразу в личку тогда, чтоб мне сюда постоянно не заглядывать.
[Профиль]  [ЛС] 

KLFKLF

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 452

KLFKLF · 31-Окт-11 20:40 (спустя 16 дней)

скрытый текст
кстати тут высказывались мнения что убийцы они оба. нож то был всего один значит и убивал только один, если только они не передавали нож друг другу
[Профиль]  [ЛС] 

rzeer

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 69

rzeer · 20-Ноя-11 01:46 (спустя 19 дней, ред. 20-Ноя-11 01:46)

В личку мне сообщили, кто убийца. Но все таки, учитывая несовершенство системы правоохранительных органов, а в фильме это наглядно показано, есть сомнения.
скрытый текст
Так и остался для меня вопрос открытым, кто же это был на самом деле, и кроме этих двоих: Алекса и Пирсона, никто не сможет утверждать со 100% уверенностью кто виновен. Одно ясно, наносил удары кто то из них двоих, а второй соучастник. И как мне кажется, второй также развлекался, наблюдая за этим, как и тот, кто непосредственно держал нож. В итоге, они оба психически нездоровые люди и опасные для общества. Обоим необходимо было принудительное лечение в психбольнице, с последующим отбыванием наказания в виде пожизненного заключения.
[Профиль]  [ЛС] 

zoogiraf

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 23

zoogiraf · 28-Дек-11 22:10 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 28-Дек-11 22:10)

Ну положим по нынешним данным можно рассуждать не о том,кто убийца,а о том кого арестовали.
Сейчас дело приобрело отчетливый политический оттенок,и чем кончится опять неясно.
А дело по-моему опять"шьют".Причем именно данный кинофильм и привел к возбуждению как дела,так и общественных масс в Корее.
Волшебная сила искусства в действии.
Есть несколько статей в сети по данной теме на инглише.Найти не проблемма, если хочется.
Фильм замечательный,умный и глубокий.Большое спасибо за перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

qwert20144

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 104

qwert20144 · 29-Дек-11 05:52 (спустя 7 часов)

Цитата:
VIC-PAL
на IMDB фильма, к сожалению, нет.
Я в таких случаях пишу админам IMDB и Кинопоиска со ссылкой на ХанСинема. Обычно меньше чем через сутки появляется статья
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error