mrrfrost · 05-Июн-08 06:41(16 лет 8 месяцев назад, ред. 05-Июн-08 06:46)
Почтальон / Postino, Il Год выпуска: 1994 Страна: Франция - Италия - Бельгия Жанр: Комедия, Мелодрама, Драма Продолжительность: 108 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Майкл Рэдфорд / Michael Radford В ролях: Филипп Нуаре, Массимо Троизи, Мария Грация Кучинотта, Ренато Скарпа, Линда Моретти, Серджо Солли Описание: Этот фильм - о настоящей дружбе и о любви. Главным персонажем, не считая почтальона, стал Пабло Неруда - чилийский поэт, которого обожали женщины со всего света за то, что он очень хорошо понимал их. По сюжету Пабло Неруда (его сыграл Филипп Нуаре) приезжает с женой на свой родной рыбацкий остров. Там с ним знакомится обычный почтальон. Он такой же романтик, как и знаменитый поэт, но не умеет выразить свои чувства словами. И Пабло Неруда помогает ему очаровать Беатриче (Мария Грация Кучинотта), к которой почтальон и подойти боялся. А потом Пабло Неруда уезжает. Но на этом их дружба не заканчивается... У этой истории очень красивое и грустное продолжение. IMDB User Rating: 7.6/10
4 номинации на "Оскар" и награда "Оскар" за лучшую музыку http://www.imdb.com/title/tt0110877/ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 704x416 23.98fps 1672 kbps avg Аудио: 48000Hz stereo 128Kbps
Смотрел фильм раньше, но с субтитрами.
На мой взгляд - шедевр.
Хочу отметить озвучку, она конечно не безупречна, но весьма достойная.
Честно говоря думал, что вряд ли кто-нибудь за это возьмется (стихи однако). Огромное спасибо Всем кто трудился, что бы подарить нам этот фильм!
Фильм имел множество номинаций и наград (к сожалению исполнитель главной роли Массимо Труизи - посмертно, он скончался от сердечного приступа через 12 часов после окончания сьемок в возрасте 41 год).
Очень романтичный фильм! Прекрасная работа всех актеров, замечательная музыка!
Большое спасибо раздающему.
Я люблю фильмы Майкла Редфорда, но Почтальон мне нравится меньше его других работ. Какой-то он пресный и до противного правильный. Сделано, чтобы выдавить слезу у дебильной американской киноакадемии.
44549177Я люблю фильмы Майкла Редфорда, но Почтальон мне нравится меньше его других работ. Какой-то он пресный и до противного правильный. Сделано, чтобы выдавить слезу у дебильной американской киноакадемии.
Наверно.. и теперь уже с уверенностью можно говорить, "Почтальон поэта Pablo Neruda" - лучший фильм в творчестве Майкла Редфорда.
И остаётся только предполагать, г."Filmomaniac",
как Вам удалось просмотреть этот шедевр мирового киноискусства !? Ведь шедевры кино, как правило без наград, и сопровождаются заградительными комментариями
о никчёмности фильма, и нежелательности просмотра для дебилов и маньяков.. автору раздачи!
hangar писал(а):
10204523Хочу отметить озвучку, она конечно не безупречна, но весьма достойная... Огромное спасибо Всем кто трудился, что бы подарить нам этот фильм!
И надо заметить, что именно благодаря этой "не безупречной озвучке" мы можем оценить голосовую игру актёра!
Сначала увидел, но когда услышал.. я был просто шокирован этой игрой.. и даже представить не мог, что такой тип человека можно сыграть на экране! С таким человеком я проработал более 7-ми лет на предприятии. Черты лица, взгляд, приостанавливаемая речь, с каким-то неимоверным усилием произносимые слова, фразы, изречения..
но иногда столь метко подмеченное - всё один-в-один и с такой достоверностью сыграно! Bravo!
Эта раздача - имхо лучший перевод из доступных вариантов Почтальона на рутрекере плюс минимальные потери в аудиодорожке (фоновой музыке), правда, с некоторым паразитным эффектом компрессии звука. Спасибо раздающим!
Bravo!
