Путешествие к планетам / A Trip to the Planets [1927, США, фантастика, DVDRip-AVC] + Sub Rus

В Германии на создание образовательного фантастического фильма 1925 года "Наши небесные тела" ушло почти три года. Был исключительно большой бюджет и команда из десятков технических специалистов, дизайнеров, сценаристов, режиссеров и операторов. Руководящей силой был режиссер и сценарист Ганс Вальтер Корнблюм. Фильм ко всему обладающий несомненнымии эстетическими достоинствами.
"Наши небесные тела" широко демонстрировался в Германии как полнометражный фильм из семи частей. В США фильм в полном виде в прокат не выходил, компания Metro-Goldwyn-Mayer купила его, но в 1926 году выпустила в прокат лишь перемонтированную немую 10-минутную версию под названием "Небесные тела". Впоследствии короткометражная версия распространялась не только в кинотеатрах, но и сдавалась в аренду или продавалась школам, церквям и другим организациям.
А в 1927г. появился фильм-компиляция, в который вошли кадры из нескольких картин. Подавляющее большинство из них - из немецкого "Наши небесные тела", точней из сокращенной версии фильма "Небесные тела" компании Metro-Goldwyn-Mayer (куплена она была или по пиратски скопирована, мы уже не узнаем) . Плюс были добавлены некоторые сцены из фильма компании Bray studio "Все на борт, мы летим на Луну".
Кто был режиссером этой компиляции "Путешествие к планетам" - неизвестно.
Предположительно этот фильм-компиляция был создан киностудией Mogull Film Company.
С конца 1920-х до 1990-х годов компания Mogull’s занималась прокатом неигровых фильмов в Нью-Йорке. Основанная братьями Чарльзом, Лео и Питером Могаллами, компания за время своего существования как минимум четыре раза переезжала в пределах Манхэттена. К 1990 году компания переехала в Плейнфилд, штат Нью-Джерси. В разное время она называлась Mogull Bros., Mogull’s, Inc., Mogull Film Company, Mogull Bros. Film Library, а также компания Mogull’s Camera and Film Exchange предоставляли полный спектр услуг для домашнего рынка, церквей, школ и частных групп.
Немногочисленные публикации в прессе о компании Mogull’s рисуют ее как организацию, работающую на грани закона и общественной морали. Как сообщалось в Boxoffice 26 июня 1937 года, федеральный судья признал компанию Mogull Bros. виновной в «несанкционированном распространении и воспроизведении» фильмов Чарли Чаплина «На плечо!» (1918) и «Малыш» (1921).
Компания Mogull’s приобретала материалы как законными, так и незаконными способами. Предварительная инвентаризация 259 катушек из коллекции выявила среди отпечатков несколько составных дублирующих негативов, что позволяет предположить, что компания Mogull’s действительно подделывала отпечатки из других источников, как утверждал адвокат Чаплина.
Именно из коллекции Mogull’s этот фильм был передан в Prelinger Archives

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 23
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H000CD6D9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.95,0:00:06.52,Default,,0,0,0,,ПУТЕШЕСТВИЕ К ПЛАНЕТАМ
Dialogue: 0,0:00:07.45,0:00:16.03,Default,,0,0,0,,Планеты нашей системы - просто ничто\Nпо сравнению с нашим Солнцем
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:42.42,Default,,0,0,0,,Представьте, что диаметр Солнца равен диаметру\Nбольшой бочки с мукой! Тогда Юпитер будет\Nразмером с небольшой апельсин,
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:50.86,Default,,0,0,0,,Земля и Венера - как горошины,\Nа Меркурий и Марс - как костянки малины.
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:01:06.25,Default,,0,0,0,,На специально построенном\Nлетательном аппарате мы преодолеем\Nмиллиарды миль и приблизимся к звездам.
Dialogue: 0,0:01:17.46,0:01:31.57,Default,,0,0,0,,Нам нужны электродвигатели,\Nдостаточно мощные, чтобы преодолеть\Nпритяжение Земли и Солнца.
Dialogue: 0,0:02:56.29,0:03:03.86,Default,,0,0,0,,\NСолнце в 300 000 раз\Nбольше нашей Земли.
Dialogue: 0,0:03:14.94,0:03:26.15,Default,,0,0,0,,Поезд, движущийся со скоростью\Nтридцать миль в час, мог бы обогнуть Землю за один месяц,
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:38.76,Default,,0,0,0,,а чтобы обогнуть Солнце,\Nему понадобилось бы\Nтриста сорок лет.

General
Unique ID                                : 117405445376443916635834982672290636557 (0x5853775EAE3BE8E9FB6CADEF6C09630D)
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 385 MiB
Duration                                 : 16 min 39 s
Overall bit rate                         : 3 231 kb/s
Frame rate                               : 29.970 FPS
Encoded date                             : 2026-07-18 07:32:03 UTC
Writing application                      : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 / Lavf57.71.100
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : Main@L3.1
Format settings                          : CABAC / 1 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 1 frame
Format settings, GOP                     : M=1, N=25
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 16 min 39 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 2 978 kb/s
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 720 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 29.970 (29970/1000) FPS
Original frame rate                      : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.108
Stream size                              : 354 MiB (92%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Commercial name                          : Dolby Digital
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 16 min 39 s
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 256 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -5 ms
Stream size                              : 30.5 MiB (8%)
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 3
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Duration                                 : 16 min 34 s
Bit rate                                 : 64 b/s
Frame rate                               : 0.055 FPS
Count of elements                        : 55
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 7.85 KiB (0%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No