Зонк! / Zonk! (Хайман Кирстайн / Hyman Kirstein) [1950, ЮАР, музыкальный, комедия, DVDRip-AVC] + Sub Rus + Original Eng

В 1948 г. в ЮАР была объявлена политика апартеида.
Тогда появилась идея, коль существует кино для белых, то наверное можно снимать и кино для черных.
Такой раздельный кинопроцесс.
Первым фильмом для черных в 1949 г. стал "Африканец Джим".
Всего в период первых лет апартеида 1949-1952 г. было снято 4 южно-африканских полнометражных фильма для африканской аудитории: "Африканец Джим", "Зонк!", "Песня Африки", "Волшебный сад".
В 1953 г. с принятием закона о раздельных услугах (Separate Amenities Act) производство в ЮАР фильмов нацеленных на африканскую аудиторию было прекращено.

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
[Aegisub Project Garbage]
Active Line: 11
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H000CD6D9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:05.22,Default,,0,0,0,,African Film Productions\Nпредставляет:
Dialogue: 0,0:00:05.85,0:00:11.19,Default,,0,0,0,,ЗОНК!
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:18.50,Default,,0,0,0,,При участии:\NСильвестр Фахлане, Ричард Маджола,\NДаниэл Леквапи, Хесси Керри
Dialogue: 0,0:00:18.74,0:00:25.27,Default,,0,0,0,,Тимоти Зване (Коротышка),\NЛаура Габашейн, Генриетта Сегуэте,
Dialogue: 0,0:00:25.74,0:00:28.81,Default,,0,0,0,,The Zong band под управлением\NСэмюэля Мэйла.
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:58.70,Default,,0,0,0,,Режиссер:\NХайман Кирстейн
Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:09.20,Default,,0,0,0,,Африканскому кино - Ура!\NИ прекрасному журналу "Зонк"!
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:12.48,Default,,0,0,0,,У всех нас есть миссия в жизни.
Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:17.44,Default,,0,0,0,,Избавить этот мир\Nот бед, забот и пота,\Nкоторые нам не нужны.
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:22.16,Default,,0,0,0,,В Парк Авеню находим мы таланты\Nиз таких людей, как вы, и вы, и вы.
Dialogue: 0,0:01:22.32,0:01:26.16,Default,,0,0,0,,Приходите к нам, чтобы получить\Nот жизни максимум.
Dialogue: 0,0:01:26.70,0:01:28.70,Default,,0,0,0,,И поднимите тост за "Зонк"!

General
Unique ID                                : 205482156318589676083555957336339656989 (0x9A966C7D71A7FE8F6ECAD0C637B8311D)
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4
File size                                : 791 MiB
Duration                                 : 56 min 50 s
Overall bit rate                         : 1 946 kb/s
Frame rate                               : 29.970 FPS
Encoded date                             : 2026-02-21 18:16:31 UTC
Writing application                      : mkvmerge v79.0 ('Funeral Pyres') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : Main@L3.1
Format settings                          : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, Reference frames        : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 56 min 49 s
Bit rate                                 : 1 749 kb/s
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 540 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 29.970 (30000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.150
Stream size                              : 711 MiB (90%)
Writing library                          : Zencoder Video Encoding System
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : AAC LC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID                                 : A_AAC-2
Duration                                 : 56 min 50 s
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel layout                           : L R
Sampling rate                            : 44.1 kHz
Frame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -59 ms
Stream size                              : 79.2 MiB (10%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 3
Format                                   : ASS
Codec ID                                 : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info                            : Advanced Sub Station Alpha
Duration                                 : 56 min 38 s
Bit rate                                 : 27 b/s
Frame rate                               : 0.030 FPS
Count of elements                        : 102
Compression mode                         : Lossless
Stream size                              : 11.4 KiB (0%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No