Белоснежка: Страшная сказка / Snow White: A Tale of Terror (Майкл Кон /Michael Cohn) [1997, США, Фэнтези/Ужасы, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

_int_

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 19-Фев-08 17:37 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Белоснежка: Страшная сказка / Snow White: A Tale of Terror
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Фэнтези/Ужасы
Продолжительность: 1:36:23
Перевод: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин + оригинальный английский
Режиссер: Майкл Кон /Michael Cohn/
В ролях: Сигурни Уивер /Sigourney Weaver/, Сэм Нилл /Sam Neill/, Гил Беллоуз /Gil Bellows/, Тэрин Дэвис /Taryn Davis/, Дэвид Конрад /David Conrad/, Брайан Гловер /Brian Glover/, Моника Кина /Monica Keena/
Описание: Когда я читал сказки братьев Гримм в институте, то был поражен их жестокостью, которая ускользала от меня в детстве. Заметили это, наверное, и авторы данного фильма. Поэтому и решили снять историю Белоснежки, воспринимаемую большинством в диснеевском варианте - так, как это могло быть на самом деле (конечно, если бы такое было возможно), стилистически максимально приблизив игровой фильм к костюмированной драме. Взять, например, начало фильма. Благородный господин (Нилл) везет домой беременную жену, карета падает с горы, жена смертельно ранена, и при помощи ножа мужу приходится извлекать ребенка из умершей у него на руках женщины, в то время как волки пожирают его коней и кучера. Дочь осталась жива, в честь матери ее назвали Лилианой, а через положенное время отец приводит в дом мачеху (Уивер), у которой имеется волшебное зеркальце... Сказка эта не для детей. (c) Иванов М.
Информация о фильме в базе IMDb
 

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Видео: 672x352, 25 fps, 1631 kbps
Аудио I: MP3, 44100 Гц, 2ch, 192 Кбит/сек
Аудио II: AC3, 48000 Гц, 2.0ch, 192 Кбит/сек
 

Скриншоты
 

Примечание: DVDRip взят с трекера (раздавался с многоголосым переводом :(). Звук снят с VHS; сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge.
 

Мои раздачи на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
 

Желаю приятного просмотра.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

stiggie

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 20


stiggie · 19-Фев-08 17:42 (спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=115157
В чём разница ?
[Профиль]  [ЛС] 

_int_

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 19-Фев-08 17:43 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

stiggie
Ни в чем. Вообще. Тупо залил чужой релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

stiggie

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 20


stiggie · 19-Фев-08 17:44 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

_int_
да не ненадо, я просто так ради интереса спрсил )
[Профиль]  [ЛС] 

Nos

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 579


Nos · 19-Фев-08 17:46 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

хехе;-)
смешно-)))
а так можно?)
[Профиль]  [ЛС] 

stiggie

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 20


stiggie · 19-Фев-08 17:49 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

_int_
маладца я догадывался, что ты так ответишь
[Профиль]  [ЛС] 

Nos

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 579


Nos · 19-Фев-08 17:56 (спустя 7 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

это БЕЗУМНО смешно!!! а можно поподробнее...я новенький;-) интересно всё понять!!!
почему ты тот закроешь?
и что скажешь тем сидам, которые там сидят?;-)
по какой причине закрыл?;)))
объяснишь новичку?!?-)))
пасиба!
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 18 лет

Сообщений: 30033

filolya · 19-Фев-08 17:57 (спустя 14 сек., ред. 20-Апр-16 14:31)

stiggie
На перевод посмотрите, а потом вопросы задавайте.
[Профиль]  [ЛС] 

_int_

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 19-Фев-08 17:58 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Да ну вас всех. Пишешь, пишешь в раздачах... что, как, откуда, чем отличается... никто все равно ниче не читает. Ваще больше ни слова не скажу.
[Профиль]  [ЛС] 

Nos

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 579


Nos · 19-Фев-08 17:59 (спустя 11 сек., ред. 20-Апр-16 14:31)

ХАХА
Спасибо, filolya. а то, я вроде всё просмотрел, а это не догадался;-)))
Ещё раз спасибо...как говорил "дедушка ленин": "работать, пахать и вновь работать")
[Профиль]  [ЛС] 

Nos

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 579


Nos · 19-Фев-08 18:00 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

НЕТ!!!правда-прости!!
не видел примечания!
Я-вообще "ЗА" твои раздачи-мне, лично, они очень нравятся;-) (уже писал об этом)
а вообще-простите, за офтоп(
хорошего дня!
[Профиль]  [ЛС] 

stiggie

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 20


stiggie · 19-Фев-08 18:02 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

filolya
я видел в чём разница...
Ладно ... не моё это дело.
[Профиль]  [ЛС] 

DonJuanos

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


DonJuanos · 19-Фев-08 18:04 (спустя 1 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Народ...я знаю что пишу не по теме но хотелось бы узнать об одном мультике в жанре Фэнтези....тама короче какойто большой робот с марса прилетел на землю и подружился с маленьким пареньком....и потом в конце мультика спас землю от метеорита пожервовав собой и ему возвели паметник.....если знаете то плз напишите в почту оч надо название....или модераторы если можете то помогите с названием.....заранее ОГРОМНОЕ СПОСИБО
[Профиль]  [ЛС] 

SaddamiT

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 29

SaddamiT · 19-Фев-08 21:38 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Занятный фильмец. Не думал, что он еще есть и в авторском переводе...
[Профиль]  [ЛС] 

JURAN SCHIGAN

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 124


JURAN SCHIGAN · 19-Фев-08 23:13 (спустя 1 час 35 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

А меньше размера нет???
[Профиль]  [ЛС] 

кроссx7

Стаж: 17 лет

Сообщений: 5


кроссx7 · 20-Фев-08 23:58 (спустя 1 день, ред. 20-Апр-16 14:31)

_int_ писал(а):
stiggie
Ни в чем. Вообще. Тупо залил чужой релиз.
_int_ писал(а):
stiggie
Nosi4ek
Я модератор, мне можно. А тот сейчас закрою.
ХАХАХАХАХАХАХААААА
юморист
[Профиль]  [ЛС] 

200dec

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 15


200dec · 12-Янв-09 04:26 (спустя 10 месяцев)

_int_
Огромнейшая Вам благодарность, за тот титанический труд, что вы совершили !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Efraim(01)

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 34


Efraim(01) · 04-Июн-10 02:34 (спустя 1 год 4 месяца)

Цитата:
Когда я читал сказки братьев Гримм в институте, то был поражен их жестокостью, которая ускользала от меня в детстве.
http://forums.rpg-world.org/index.php?showtopic=15186
"У нас вот какая сомнительная вопросина возникла. Я думаю что вы видели клип Раммштайн, с гей-гномами и Белоснежкой-наркоманкой.
Одному из наших сказали вот что - то что записали братья Гримм, это детская версия сказки.
А в настоящей народной версии сказки гномы не случайно живут в лесу всемером - их староста выгнал из деревни за нетрадиционные отношения.
Любопытно, это правда или нет? И сколько еще сказок переврали отцензурили сказочники?"
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 3591

LonerD · 28-Июл-10 18:34 (спустя 1 месяц 24 дня)

Efraim(01) писал(а):
А в настоящей народной версии сказки гномы не случайно живут в лесу всемером - их староста выгнал из деревни за нетрадиционные отношения.
Угу, а потом к ним попала Белоснежка, и они ее и так и этак.
Да что там, в оригинальной народной сказке вообще 90% занимало описание их групповых сношений!
[Профиль]  [ЛС] 

sasikainen

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1316

sasikainen · 23-Июл-11 11:18 (спустя 11 месяцев, ред. 23-Июл-11 11:18)

решил избавиться от старой кассеты с СЕРБИНЫМ, а тут уже всё сведено, спасибо
P.S. почитал комментарии.... да.... вы чего сказок не читаете????!!!!, они же наша история - белоснежку звали Матильда, она была красавицей и наследницей богатейших угольных рудников в Сааре, в неё влюбился французский дофин, и у Матильды даже от него должен был ребёнок, но королева-мать подослала отравителей и Матильды не стало (чтобы не случился династический конфуз). Но не яблоком. Яблоневый сад был у управляюшего, так вот , он и поливал яблони,растущие по периметру сада специальным раствором, чтобы они были горькими, и угощал такими вот яблоками детей(!),работающих на шахтах (в те годы использовали широко дешёвый детский труд). Грустная история....
[Профиль]  [ЛС] 

pijaffka

VIP (Пользователь)

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 634

pijaffka · 27-Мар-18 22:02 (спустя 6 лет 8 месяцев)

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Просьба раздававшим - скачать торрент-файл заново и перехешировать раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

dunjasha

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 112

dunjasha · 06-Мар-23 19:08 (спустя 4 года 11 месяцев)

Странно - почему-то не идет...а так хотелось в авторском переводе. Придется удалить , чтобы не занимать место на диске и скачать другой вариант - звиняйте.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error