Интервью с вампиром / Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
Страна: США
Жанр: Драма, Триллер, Ужасы
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 02:02:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
НТВ+ по заказу НТВ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Нил Джордан / Neil Jordan
В ролях: Брэд Питт, Том Круз, Кирстен Данст, Антонио Бандерас, Стивен Ри, Кристиан Слэйтер, Вирджиния МакКоллэм, Джон МакКоннелл, Майк Силиг, Беллина Логан
Описание: Вампиры являются неиссякаемым источником вдохновения в кинематографе. В этом фильме рассказывается история человека (Питт), ставшего вампиром в момент глубочайшего горя - у него умерла жена и тогда ему это показалось выходом. Помог ему вампир (Круз), искавший себе компаньона в своем кровососущем одиночестве. Но нашему неофиту не удалось стать вампиром до конца, в нем остались и человеческая душа, и способность плакать и любить. Эта идея страдания и одиночества лежит в основе впечатляющей драмы, охватывающей два столетия и разворачивающейся в Новом Орлеане и Париже.
Сэмпл
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1506 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps
MediaInfo
General
Complete name : F:\Интервью с вампиром (Interview with the Vampire - The Vampire Chronicles) 1994.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 2 h 2 min
Overall bit rate : 1 708 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 1 506 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.223
Stream size : 1.29 GiB (88%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2 h 2 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 168 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Доп. информация
За звук большое спасибо
Nikolai Michailovich
Перевод впервые на трекере. Текст читали:
Павел Кипнис, Дмитрий Полонский, Михаил Тихонов, Александр Гаврилин, Ольга Голованова, Ольга Шорохова.
Здесь другой перевод НТВ (
Олег Форостенко, Алексей Инжеватов и Анна Каменкова)
