Сильные женщины и слабые мужчины / Strong Women, Weak Men / Tsuyomushi onna to yowamushi otoko (Канэто Синдо / Kaneto Shindo) [1968, Япония, драма, сатира, DVDRip] + Sub Rus + Original Jpn

Страницы:  1
Ответить
 

дед_сто_лет

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1644


дед_сто_лет · 16-Сен-24 19:41 (2 дня 15 часов назад, ред. 16-Сен-24 19:54)

Сильные женщины и слабые мужчины / Strong Women, Weak Men / Tsuyomushi onna to yowamushi otoko / 強虫女と弱虫男
Страна: Япония
Жанр: драма, сатира
Год выпуска: 1968
Продолжительность: 01:37:48
Перевод: Субтитры русские - перевод с японского дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Канэто Синдо / Kaneto Shindo
В ролях: Нобуко ОТОВА, Тайдзи ТОНОЯМА, Эйко ЯМАГИСИ, Хидэо КАНДЗЭ, Ёсико НАКАМУРА, Торахико ХАМАДА, Наодзи ИВАТА, Рокко ТОУРА, Тёдзабуро ВАКАМИЯ, Кодзо ЯМАМУРА, Ацуко КАВАГУТИ, Дайго КУСАНО, Ёсинобу ОГАВА, Мидори ХИРОНО, Тоору БУСЮ, Куниэ ТАДЭ, Кодзи НАКАТА, Тэцуо МИДЗОИ, Сёдзиро МАКИ, Сэнкити УЭНО, Тецуо АСИДА, Михо КОДЗИМА, Масару МИЯТА, Кэнтаро КАДЗИ, Масару ТАГА, Кацуя ТАКАМИЯ, Кадзу ИНОЭ, Кимиэ ТОЁХАРА, Фукуми МИЭНО, Мицуру МОРИЯМА, Тасуку ТИТОСИ
Описание: В середине 60-х годов в Японии начинается топливный кризис, и прежде богатые угольные шахты разоряются. Единственным источником пропитания уволенных горняков становятся социальные пособия. Мужчины продолжают жить в унынии и безделии. Фумико Исикава не желает влачить жалкое существование, она оставляет мужа и вместе со старшей дочерью уезжает в Киото, где собирается работать в ночном клубе.© Через 35 лет похожие женские характеры Канэто Синдо изобразил в фильме Сова / Owl / Fukuro - 2003
Благодарю за наводку на фильм sstonecold
> > > > > > >
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, XviD build 67 ~1897 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: дед_сто_лет
Пример субтитров
700
00:57:11,086 --> 00:57:13,756
Какой нелепый вопрос...
701
00:57:13,756 --> 00:57:17,760
Люблю, люблю, очень люблю!
702
00:57:17,760 --> 00:57:19,760
Спасибо! Спасибо...
703
00:57:20,763 --> 00:57:26,101
Он построил курятник, чтобы избавиться
от этих бедняков, которым некуда идти.
704
00:57:26,101 --> 00:57:28,103
Какой плохой человек.
705
00:57:28,103 --> 00:57:30,439
А потом пошёл жаловаться
и всё перевернул с ног на голову.
706
00:57:30,439 --> 00:57:33,442
Теперь им угрожают,
что лишат их пособия.
707
00:57:33,442 --> 00:57:40,115
Но ведь пособие выплачивается,
если в семье никто не работает?
708
00:57:40,115 --> 00:57:44,787
Если ты вот тут работаешь, тогда
это нарушение правила выплаты?
709
00:57:44,787 --> 00:57:47,122
Вы представляете,
что даёт эта работа здесь?
710
00:57:47,122 --> 00:57:49,124
После трат на еду и одежду
ничего не остается.
711
00:57:49,124 --> 00:57:52,127
Даже за это неглиже
я плачу из своего кармана.
712
00:57:52,127 --> 00:57:55,690
Довольно поношенное.
713
00:57:55,690 --> 00:57:59,026
- Да.
- Хочешь, я куплю тебе новое?
714
00:57:59,026 --> 00:58:01,295
Боже, как я рада!
715
00:58:01,295 --> 00:58:03,295
Выпьем пива.
716
00:58:07,969 --> 00:58:10,304
Кими-тян, пойдем
сегодня поедим суши.
717
00:58:10,304 --> 00:58:13,641
Благодарю.
Ты, правда, придёшь?
718
00:58:13,641 --> 00:58:15,977
Благодарю.
719
00:58:15,977 --> 00:58:19,981
Мне нужно поговорить
с тобой о чём-то серьёзном.
720
00:58:19,981 --> 00:58:21,983
Могу я прийти к тебе домой?
721
00:58:21,983 --> 00:58:25,319
Нельзя! Там моя мама.
MediaInfo

General
Complete name : D:\Tsuyomushi.onna.to.yowamushi.otoko(1968)Kaneto.Shindo\Tsuyomushi.onna.to.yowamushi.otoko(1968)Kaneto.Shindo.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format settings : BitmapInfoHeader / WaveFormatEx
File size : 1.44 GiB
Duration : 1 h 37 min
Overall bit rate : 2 102 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L4
Format settings : BVOP2
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 1 897 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.343
Stream size : 1.30 GiB (90%)
Writing library : XviD 67
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1 h 37 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 134 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

дед_сто_лет

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 1644


дед_сто_лет · 16-Сен-24 19:42 (спустя 33 сек.)

ДРУГИЕ АЗИАТСКИЕ ФИЛЬМЫ В МОЕМ ПЕРЕВОДЕ
[Профиль]  [ЛС] 

imvolk-13

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 1467

imvolk-13 · 18-Сен-24 20:58 (спустя 2 дня 1 час)

Опять начинается. Кането Синдо должен быть в авторском кино!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error