💎Сокровище👑
Genki - Japanese Readers [Boxes 1-4] не появлялись ранее на трекере, а здесь к ним ещё и аудио идут. Без аудио и не стоит браться за адаптированные книги, занимаясь самостоятельно. Это подарок🎁 Для японского языка, учитывая его популярность, не так уж и много адаптированных по уровню материалов доступно (качественных). Вот ещё есть
здесь, если почитать комменты, пройтись по разным ссылкам, то там удастя собраться все уровни (L0-L4) серии
White Rabbit Press (ASK Publishing). Теперь вот ещё есть и адаптированные материалы для чтения от Genki c аудио.
-----------------------------------
Genki Plus - Kanji Look and Learn [Textbook, Workbook, Answer Key]:
Отличный трамплин в мир Кандзи. База, с которой потом можно будет набирать всё новые и новые знаки, поняв основные принципы. Достоинство издания - прекрасные
иллюстрации,
ассоциации и упражнения. Всем, кто занимается японским по учебникам Genki: очень рекомендуется изучение кандзи именно по данной книге. Однако, и для изучающих язык по другим учебникам она может послужить отличным подспорьем.
С О Д Е Р Ж А Н И Е книги указано ниже, под спойлером:
скрытый текст
Genki Plus - Kanji Look and Learn - Textbook [2009].pdf
CONTENTS [5] {страница 6 PDF-файла}:
♤ Preface [3] {страница 5 PDF-файла}
♤ About This Book [8] {страница 10 PDF-файла}
♤ Kanji Basics [16] {страница 18 PDF-файла}
♤ Kanji Parts [26] {страница 27 PDF-файла}
◇ Part 1: 2 {страница 30 PDF-файла} Lessons 1-10. 160 characters, including all JLPT level 4 kanji;
◇ Part 2: 64 {страница 91 PDF-файла} Lessons 11-20. 160 characters, including all JLPT level 3 kanji;
◇ Part 3: 126 {страница 152 PDF-файла} Lessons 21-32. 192 characters, mainly from JLPT level 2.
TOTAL: 512 characters.
♤ (Stroke Count Index) 198 {страница 224 PDF-файла}
♤ (On-Kun Reading Index) 200 {страница 226 PDF-файла}
♤ (Kanji Shape Index) 209 {страница 235 PDF-файла}
♤ (Vocabulary Index) 217 {страница 243 PDF-файла}
Если изучаете кандзи по другим методикам, но хотели бы найти определённый кандзи в данном учебнике, например, чтобы посмотреть
иллюстрацию или
ассоциацию к данному кадзи, то можете сделать следующее:
♤
Список всех 512 кандзи доступен в
этом файле, включая их
порядковые номера,
номер страницы для быстрого открытия, номер урока и номер части книги.
Ctrl+
F - поиск по документу;
♤ Если, вдруг, не нашлось, то можно воспользоваться
распознанным Индексом книги (machine-recognized text)
здесь. Цифры напротив иероглифов - это порядковые номера кандзи в книге. Номера уроков и диапазоны порядковых номеров указаны на верхних колонтитулах страниц книги. В файле можно искать по числу черт в иероглифе, по ОН-ному и КУН-ному чтению [вводить Хираганой]. Можно искать слова, идущие в книге как примеры к кандзи (вводить Хираганой).
Ctrl+
F - поиск по документу;
♤ Если и так не нашлось, то можете обратиться к Индексам, имеющимся в самой книге (см. содержание книги).
-----------------------------------
Отличные файлы учебников
Genki I и
Genki II.
3-e издание. Genki I textbook, правда, отличается от
имеющегося уже на треккере по весу: 112 396 KB против 138 318 KB. Не знаю, отличаются ли как-то по качеству, но страниц там одинаковое количество (392 страницы) и оба файлы даны в хорошем качестве. Может PDF просто лучше оптимизирован.
Приятный бонус здесь это дополнительные диалоги в видеоформате [Video Files (Sentence Patterns)] и раздаточный материал [Additional Files], я так понял, что это для больше для учителей (помимо книги учителя, которая тоже идёт в комплекте).
С О Д Е Р Ж А Н И Е учебника Genki
I (2020, 3rd ed.):
скрытый текст
Preface 3
Introduction 12
Japanese Writing System 20
Main Characters in This Book 28
----------
Greetings 30
Numbers 35
LESSON 1: New Friends 36
1. XはYです
2. Question Sentences
3. Noun1のNoun2
Culture Notes にほんじんのなまえ Japanese Names 45
Useful Expressions じかん Time 55
LESSON 2: Shopping 56
1. これ/それ/あれ/どれ
2. この/その/あの/どの + Noun
3. ここ/そこ/あそこ/どこ
4. だれのNoun
5. Noun も
6. Nounじゃないです
7. 〜ね/〜よ
Culture Notes にほんのおカ、ね Japanese Currency 66
Useful Expressions きょうしつ In the Classroom 81
LESSON 3: Making a Date 82
1. Verb Conjugation
2. Verb Types and the" Present Tense"
3. Particles
4. Time References
5. 〜ませんか
6. Frequency Adverbs
7. Word Order
8. The Topic Particle は
Culture Notes 日本の家 Japanese Houses 101
LESSON 4: The First Date 102
1. Xがあります/います
2. Describing Where Things Are
3. Past Tense of です
4. Past Tense of Verbs
5.も
6. 一時間 いちじかん
7. たくさん
8.と
Culture Notes 日本の祝日 Japanese National Holidays 114
Useful Expressions 日•週•月•年 Days/Weeks/Months/Years 127
LESSON 5: A Trip to Okinawa 128
1. Adjectives (Present Tense)
2. Adjectives (Past Tense)
3. Adjectives (Noun Modification)
4. 好き(な)/きらい(な)
5. 〜ましょう/〜ましょうか
6. Counting
Culture Notes 日本の祭り Japanese Festivals 145
LESSON 6: A Day in Robert’s Life 146
1. Te-form
2.〜てください
3. Describing Two Activities
4.〜てもいいです
5.〜てはいけません
6.〜から
7. 〜ましょうか (Offering Assistance)
Culture Notes 日本の教育制度(1) Japan's Educational System (1) 154
Useful Expressions 道を聞く/教える Directions 165
LESSON 7: Family Picture 166
1. 〜ている(Action in Progress)
2. 〜ている(Result of a Change)
3. メアリーさんは髪が長いです
4. Adjective/Noun 7e-forms for Joining Sentences
5. Verb Stem + に行く
6. Counting People
Culture Notes 家族の呼び方 Kinship Terms 184
Useful Expressions 体の部分 Parts of the Body 185
LESSON 8: Barbecue 186
1. Short Forms
2. Short Forms in Informal Speech
3. Short Forms in Quoted Speech: 〜と思います
4. Short Forms in Quoted Speech: 〜と言っていました
5. 〜ないでください
6. Verbのが好きです/上手です
7. The Subject Particle が
8. 何かand何も
Culture Notes 日本の食べ物 Foods in Japan 208
Useful Expressions スーパーで At the Supermarket 209
LESSON 9: Kabuki 210
1. Past Tense Short Forms
2. Past Tense Short Forms in Informal Speech
3. Past Tense Short Forms in Quoted Speech: 〜と思います
4. Past Tense Short Forms in Quoted Speech: 〜と亨っていました
5. Qualifying Nouns with Verbs and Adjectives
6. もう〜ましたandまだ〜ていません
7. Explanation カヽら、Situation
Culture Notes 日本の伝統文化 Japanese Traditional Culture 228
Useful Expressions 色 Colors 229
LESSON 10: Winter Vacation Plans 230
1. Comparison between Two Items
2. Comparison among Three or More Items
3. Adjective/Noun + の
4. 〜っもりだ
5. Adjective + なる
6. どこかに/どこにも
7. で
Culture Notes 日本の交通機関 Public Transportation in Japan 251
Useful Expressions 駅で At the Station 252
LESSON 11: After the Vacation 254
1. 〜たい
2. 〜たり〜たりする
3. 〜ことがある
4. Noun A や Noun B
Culture Notes お正月 New Year's 270
Useful Expressions 日本語のクラスで In Japanese Class 271
LESSON 12: Feeling III 272
1. 〜んです
2. 〜すぎる
3. 〜ほうがいいです
4. 〜ので
5. 〜なければいけません/〜なきやいけません
6. 〜でしょうか
Culture Notes 日本の気候 The Japanese Climate 292
Useful Expressions 健康と病気 Health and Illness 293
Kanji list per lessons:
LESSON 1: Hiragana 296
LESSON 2: Katakana 300
LESSON 3: Daily Life 304
ー二三四五六七八九十百千万円時
LESSON 4: Mary's Weekend 308
日本人月火水木金土曜上下中半
LESSON 5: Travel 312
山川元気天私今田女男見行食飲
LESSON 6: My Favorite Restaurant 318
東西南北口出右左分先生大学外国
LESSON 7: Mary's Letter 324
京子小会社父母高校毎語文帰入
LESSON 8: Japanese Office Workers 329
員新聞作仕事電車休言読思次何
LESSON 9: Sora's Diary 334
午後前名白雨書友間家話少古知来
LESSON 10: The Folktale Kasajizo 340
住正年売買町長道雪立自夜朝持
LESSON 11: Looking for Friends/Members 346
手紙好近明病院映画歌市所勉強有旅
LESSON 12: Tanabata Festival 352
昔々神早起牛使働連別度赤青色
С О Д Е Р Ж А Н И Е учебника Genki
II (2020, 3rd ed.):
скрытый текст
Preface 3
Introduction 12
Main Characters in This Book 20
----------------------
CONVERSATION and GRAMMAR:
LESSON 13: Looking for a Part-time Job 22
1. Potential Verbs
2. 〜し
3. 〜そうですQt looks like…)
4.〜てみる
5. なら
6. 一週間に三回
Let's Find Out: どこに行きたい?43
Culture Notes 元号と干支 Names of Years 44
Useful Expressions 銀行で At the Bank 45
LESSON 14: Valentine's Day 46
1. ほしい
2. 〜かもしれません
3. あげる/くれる/もらう
4. 〜たらどうですか
5. Number +も/ Number + しか + Negative
Culture Notes 日本の年中行事 Annual Events in Japan 68
Useful Expressions 数え方 Counters 69
LESSON 15: A Trip to Nagano 70
1. Volitional Form
2. Volitional Form + と思っています
3. 〜ておく
4. Using Sentences to Qualify Nouns
Culture Notes 日本の宿 Japanese Accommodations 77
Useful Expressions ホテルで At the Hotel 91
LESSON16: Lost and Found 92
1. 〜てあげる/てくれる/てもらう
2.〜ていただけませんか
3.〜といい
4.〜時
5. 〜てすみませんでした
Culture Notes 贈り物の習慣 Gift-giving in Japan 103
Let's Find Out: 日本のお土産 113
LESSON 17: Grumble and Gossip 114
1. 〜そうです(I hear)
2. 〜って
3.〜たら
4.〜なくてもいいです
5.〜みたいです
6.〜前に/〜てから
Culture Notes 日本人のジェスチャー Japanese Gestures 124
Useful Expressions 美容院/ヘアサロンで At the Hair Salon 135
LESSON 18: John's Part-time Job 136
1. Transitivity Pairs
2. Paired Intransitive Verbs +ている
3. 〜てしまう
4. 〜と
5. 〜ながら
6. 〜ばよかったです
Culture Notes すし Sushi 159
LESSON 19: Meeting the Boss 160
1. Honorific Verbs
2. Giving Respectful Advice
3.〜てくれてありがとう
4.〜てよかったです
5.〜はずです
Culture Notes 訪問のしかた Visiting Someone's House 179
LESSON 20: Mary Goes Shopping 180
1. Extra-modest Expressions
2. Humble Expressions
3. 〜ないで
4. Questions within Larger Sentences
5. NameというItem
6. 〜やすい/〜にくい
Let's Find Out: 日本の文化 203
Culture Notes 日本のポップカルチャー Japanese Pop Culture 205
LESSON 21: Burglar 206
1. Passive Sentences
2. 〜てある
3. 〜間に
4. Adjective + する
5. 〜てほしい
Culture Notes 日本の宗教 Religion in Japan—Shinto and Buddism 227
LESSON 22: Education in Japan 228
1. Causative Sentences
2. Causative +てあげる/てくれる/てもらう
3. Verb Stem + なさい
4. 〜ば
5. 〜のに
6. 〜のように/〜のような
Culture Notes 日本の教育制度(2) Japan's Educational System (2) 249
LESSON 23 Good-bye 250
1. Causative-passive Sentences
2. 〜ても
3. 〜ことにする
4. 〜ことにしている
5. 〜まで
6. 〜方
Let's Find Out: クールジャパン 271
Culture Notes ことわざ Japanese Proverbs 272
----------------------
READING and WRITING:
LESSON13: Interesting Experiences in Japan 274
物 鳥 料 理 特 安 飯 肉 悪 体 同 着 空 港 昼 海
LESSON 14: Personal Advice Column 281
彼 代 留 族 親 切 英 店 去 急 乗 当 音 楽 医 者
LESSON 15: My Favorite Place 286
死 意 味 注 夏 魚 寺 広 足 転 借 走 場 建 地 通
LESSON 16: The Manga Doraemon 293
供 世界 全 部 始 週 考 開 屋 方 運 動 教 室 以
LESSON 17: Yoko Ono 299
野 習 主 歲 集 発 表 品 写 真 字 活 結 婚 歩
LESSON18: College Life 306
目 的 洋 服 堂 力 授 業 試 験 貸 図 館 終 宿 題
LESSON19: Letters and E-mails 313
春 秋 冬 花 様 不 姉 兄 漢 卒 工 研 究 質 問 多
LESSON 20: A Cat's Plate 321
皿 声 茶 止 枚 両 無 払 心 笑 絶対 痛 最 続
LESSON 21: Unlucky Ages 328
信 経 台 風 犬 重 初 若 送 幸 計 遅 配 弟 妹
LESSON 22: Sakura’s Diary 334
記 銀 回 タ黒 用 末 待 残 駅 番 説 案 内 忘 守
LESSON 23: Emoticons and Emoji 340
顔 悲 怒 違 変 比 情 感 調 査 果 化 横 相 答
Genki - это, по отзывам, один из лучших учебно-методических комплексов для начала занятий японским языком, доказавший свою эффективность на практике. Огромное количество изучающих по всему миру начинали именно с Genki.