Tenirt писал(а):
86122850Алкоголь для супружеской пары / Osake wa Fuufu ni Natte kara / Love is Like a Cocktail [TV] [13+1 из 13+1] [RUS(int)] [2017, комедия, гурман, романтика, BDRemux] [1080p]
6.2 Оформление заголовка. Примерно так:
Коктейли для женатой пары / Osake wa Fuufu ni Natte kara / Love is Like a Cocktail / Любовь похожа на коктейль / Алкоголь для супружеской пары [TV+Special] [13+1 из 13+1] [RUS(int), JAP+Sub] [2017, комедия, гурман, романтика, BDRemux] [1080p]
Tenirt писал(а):
86122850Постер
У вас (471.0 KiB) и это превышает вес в 350 KiB. Необходимо заменить.
Tenirt писал(а):
86122850Тип: TV
Продолжительность: 14 эп. по ≈3 мин.
TV+Special
13 эп. по ≈3 мин. и спец. эпизод на ≈3 мин.
Tenirt писал(а):
86122850Режиссер: Татибана Саори
Режиссёр: Хирасава Хисаёси
Tenirt писал(а):
86122850Аудио: A_AAC-2, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels (L R) | Язык Русский (в составе контейнера); Озвучка: Двухголосая / AniLibria - Aemi, Myuk (1 - 13 серии)
Аудио 2: A_AAC-2, 192 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels (L R) | Язык Русский (в составе контейнера); Озвучка: Двухголосая / NewComers (1 - 13 серии)
Аудио 3: A_AAC-2, 256 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels (L R) | Язык Русский (в составе контейнера); Озвучка: Двухголосая / Amazing Dubbing -Smoke & Мирабелль (14
Глава 6. Оформление раздач. При заполнении информации по озвучиванию необходимо указывать её тип (дубляж/
закадровая). При этом для одноголосого и двухголосого следует указывать принадлежность по мужская/женская.
Двухголосое закадровое (ж./м.) / AniLibria - Aemi & Myuk [01 - 13 серии]
Двухголосое закадровое (ж./м.) / NewComers [01 - 13 серии]
Двухголосое закадровое (ж./м.) / Amazing Dubbing - Мирабелль & Smoke [спец. эпизод]
Дополнительно, необходимо добавить образей всех аудио.
Как сделать?
И где тех. данные о японской дорожке?
Аудио: FLAC, 24 bit, 1397 kb/s, 48.0 kHz, 2 channels (L R) | Язык Японский (в составе контейнера);
Tenirt писал(а):
86122850Субтитры RUS: .ass, полные, надписи, в составе контейнера; Crunchyroll, Yakusub Studio
В оформлении релиза должна присутствовать информация о авторах перевода (название команды и ники переводчиков).
У Yakusub Studio есть состав и его необходимо указать в оформлении.
На спец. эпизод нет субтитров Crunchyroll, необходимо это указывать. Итог примерно такой:
Субтитры RUS: .ass, полные, надписи, в составе контейнера; Crunchyroll [01 - 13 серии]
Субтитры RUS: .ass, полные, надписи, в составе контейнера; Yakusub Studio (Aero & Hakkdaru & SeshaRim) [01 - 13 + спец. эпизод]
Tenirt писал(а):
86122850Подробные тех. данные
Добавьте, пожалуйста, данные о спец эпизоде в оформление.
Тех. данные спец. эпизода
Общее
Уникальный идентификатор : 227739354191560702480966286172119805943 (0xAB550111A1CE1CD5E2A2D1D586D2AFF7)
Полное имя : C:\Users\NPC\Desktop\Love is Like a Cocktail BD Remux 1080p\S01E14-TTGA.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 847 МиБ
Продолжительность : 3 м. 0 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 39.5 Мбит/с
Частота кадров : 23.976 кадра/с
Название фильма : S01E14-TTGA
Дата кодирования : 2024-04-10 16:27:41 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v82.0 ('I'm The President') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Вложения : Yryr minc R.ttf / FOT-ReggaeStd-B.ttf / GNKana-Kon-iro_Nightfall.ttf / HandVetica.ttf / PTSansTightBold.ttf / Smilecomix.ttf
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 м. 0 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 37.7 Мбит/с
Максимальный битрейт : 39.0 Мбит/с
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23.976 (24000/1001) кадра/с
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.759
Временной код первого кадра : 01:13:00:00
Размер потока : 810 МиБ (96%)
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 3 м. 0 с.
Битрейт : 256 кбит/с
Каналы : 2 канала
Схема канала : L R
Частота : 48.0 кГц
Частота кадров : 46.875 кадров/с (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 5.49 МиБ (1%)
Заголовок : Amazing Dubbing
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 3 м. 0 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 433 кбит/с
Каналы : 2 канала
Схема канала : L R
Частота : 48.0 кГц
Частота кадров : 11.719 кадров/с (4096 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Задержка видео : 11 мс.
Размер потока : 30.7 МиБ (4%)
Библиотека кодирования : libFLAC 1.2.1 (2007-09-17)
Язык : Japanese
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
MD5 незакодированного контента : 5C0174A92E7C2F1D1436F887C3B6154B
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 м. 37 с.
Битрейт : 31 бит/с
Частота кадров : 0.031 кадр/с
Количество элементов : 3
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 383 байт (0%)
Заголовок : Надписи Yakusub Studio
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 2 м. 29 с.
Битрейт : 180 бит/с
Частота кадров : 0.347 кадр/с
Количество элементов : 52
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3.31 КиБ (0%)
Заголовок : Yakusub Studio
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Tenirt писал(а):
86122850Список эпизодов
Необходимо добавить и спец. эпизод: Тёплое сакэ Юзу
