|
|
|
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц Сообщений: 1003
|
vitaly3 ·
03-Дек-23 10:30
(2 года 7 месяцев назад, ред. 09-Дек-25 17:43)
Академия единорогов / Unicorn AcademyСтрана: США, Канада
Жанр: Приключения, мультфильм, комедия, фэнтези
Глава: 1
Серии: 1-9 (из 9)
Продолжительность: ~01:15:00 и ~00:25:00
Год выпуска: 2023
Перевод: Профессиональный (дублированный) (Videofilm) (Netflix)
Перевод: Профессиональный (дублированный) (Кипарис) (Gulli Girl)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) (TVShows) (Flex)
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) (Cat in Box)
Режиссёры: Эндрю Тан / Andrew Tan, Флоран Вагнер / Wagner, Крэйг Джордж / Craig George
Роли озвучивали: Сара Гарсиа, Сэди Лафламм-Сноу, Камайя Фэйрбёрн-Грант, Габриэлла Космидис, Колтон Стюарт, Кари Вонг, Розмари Дансмор, Дженнифер Хейл, Мэйко Нгуен, Софи Уокер и другие
Описание: Молодой девушке по имени София на ранчо в Калифорнии приходит письмо с приглашением в Академию Нунсиор для верховых наездников. В полном восторге от такого подарка судьбы София отправляется туда вслед за своей мечтой. Но она еще не подозревает, что это не обычная школа, а секретная волшебная академия единорогов. Однако, злодейка Равензелла и темные силы пытаются уничтожить единорогов. Отважная София и ее одноклассники Эйва, Лейла, Изабель, Валентина и Рори должны вмешаться, чтобы спасти свою любимую волшебную академию.
Благодарности за релиз:
Качество: WEB-DL 1080p (Netflix)
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, ~5 mbps
Аудио 1 Rus: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Videofilm)
Аудио 2 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Кипарис)
Аудио 3 Rus: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (TVShows)
Аудио 4 Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Cat in Box)
Аудио 5 Ukr: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (LeDoyen)
Аудио 6 Eng: EAC3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps (Original)
Субтитры: Русские (Full), украинские (Full) и английские (SDH) (srt)
Список серий
1.01. Академия единорогов / Unicorn Academy
1.02. Скрытый храм / The Hidden Temple
1.03. Гонка / The Race
1.04. Книга мрачной магии / The Book of Grim
1.05. На дне Звёздного озера / Under Starglow Lake
1.06. Пруд видений / The Vision Pool
1.07. Сломанный камень / The Broken Gem
1.08. Месть Равензеллы / Ravenzella's Revenge
1.09. Исцелённые сердца / Mended Hearts
Дополнительная информация
Фантастический приключенческий мультсериал "Академия единорогов" снят по мотивам книг британской детской писательницы Джули Сайкс. Сюжет сосредоточен на приключениях Софии и ее одноклассников, главная тематика сериала - дружба. Как и положено жанру, главные герои отправляются в приключения, но оказываются в опасности. Им нужно остановить злодейку Равензеллу, которая хочет разрушить академию на острове единорогов. После окончания обучения студенты смогут стать защитниками этого острова.
В августе 2024 года на Netflix неожиданно появился профессиональный русский дубляж израильской студии Videofilm со всеми озвученными песнями для обоих первых сезонов. В ноябре 2025 года на телеканале Gulli Girl вышел профессиональный русский дубляж студии Кипарис. Особая благодарность РомНик, Seein, AtotIK и Леонид246.
Профессиональная многоголосая озвучка студии TVShows выполнена по технологии "почти дубляж", когда все оригинальные голоса почти полностью заменяются русскими голосами актеров закадра. Отдельная благодарность Seein за любезно предоставленный официальный украинский дубляж студии LeDoyen из Netflix, а также SunOfABeach за шестиканальный закадр студии TVShows из Flex для tron11 и команде Cat in Box за многоголосый закадр, песни в обоих закадрах не озвучены.
Первый сезон вышел на Netflix 2 ноября 2023 года, а второй сезон "Под волшебной луной" появился там же 27 июня 2024 года.
Альтернативное описание
Юная София – отважная и любознательная девочка, а ещё – прекрасная наездница. Поэтому София не очень удивится, когда на ранчо, где она живёт с мамой и братом, доставят загадочную посылку, внутри которой обнаружится приглашение в ведущую школу мира для наездников. В конце концов, её отец когда-то был отличным жокеем, так почему бы и ей не пойти по его стопам? Удивляться ей придётся чуть позже, когда она выяснит, что дорогу до школы ей предстоит преодолеть на беспилотном катере с крыльями, по прибытии её встретят невиданные существа гномпины, а вместо лошади ей предложат прокатиться на единороге. Мало того, уже скоро София узнает, что магической школе, в которой она оказалась, грозит страшная опасность. Ей придётся научиться дружить, ведь только вместе с друзьями она сможет защитить свой новообретённый дом от вторжения сил зла.
Подробные технические данные
Общее
Уникальный идентификатор : 33528613256283411682512442838471767610 (0x19396043443A138BCA3306888115763A)
Полное имя : .\Unicorn Academy 1\Unicorn.Academy.S01E01.Unicorn Academy.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,93 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7 481 Кбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Дата кодирования : 2025-12-02 10:46:27 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v91.0 ('Signs') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5 000 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7 500 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.100
Размер потока : 2,52 Гбайт (64%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2727 7d026e8
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=7500 / vbv_bufsize=10000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 345 Мбайт (9%)
Заголовок : Videofilm
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 103 Мбайт (3%)
Заголовок : Кипарис
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 207 Мбайт (5%)
Заголовок : TVShows
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 103 Мбайт (3%)
Заголовок : Cat in Box
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 345 Мбайт (9%)
Заголовок : Ukrainian
Язык : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 345 Мбайт (9%)
Заголовок : Original
Язык : English
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 73 бит/сек
Частота кадров : 0,171 кадр/сек
Count of elements : 735
Размер потока : 38,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 71 бит/сек
Частота кадров : 0,176 кадр/сек
Count of elements : 754
Размер потока : 37,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Ukrainian
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 69 бит/сек
Частота кадров : 0,288 кадр/сек
Count of elements : 1240
Размер потока : 36,3 Кбайт (0%)
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
|
|
|
|
Fernirodin
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 576
|
Fernirodin ·
04-Дек-23 20:07
(спустя 1 день 9 часов)
Все ученицы девственницы?
|
|
|
|
Певец
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1576
|
Певец ·
31-Дек-23 13:37
(спустя 26 дней, ред. 31-Дек-23 13:37)
Fernirodin
В теории, по возрасту, должны быть все... Но Соньке, как я понял, достался папанин единорог, а уж папаня то уж явно целибат не соблюдал, раз целых двух детей нажил. =))
Да и латинос этот кучерявый явно на девственника не тянет...
Так, что сказка сказке рознь... =))
|
|
|
|
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц Сообщений: 1003
|
vitaly3 ·
20-Янв-24 19:40
(спустя 20 дней, ред. 20-Янв-24 19:42)
Добавлен украинский дубляж из Netflix благодаря Seein.
Устранен небольшой рассинхрон в первой серии по совету модератора.
|
|
|
|
Eien Tranquility
Стаж: 4 года 11 месяцев Сообщений: 146
|
Eien Tranquility ·
08-Мар-24 15:55
(спустя 1 месяц 18 дней)
Мультсериал так себе, такое ощущение что проект не 2023 года, а 1993. Видно, что все деньги ушли на графон, а персонажи и сюжет состряпаны на тяп-ляп и всё готово. Из героев более-менее только Изабель и Валентина понравились, остальные чудики сразу забылись после просмотра. Кто-то конечно может сказать, что мультсериал детский. Но есть детские мульты которые могут зайти и взрослым. И эти отстойные единороги в их число не входят. В конце всё закончилось с намёком на второй сезон, но я его не жду и смотреть не буду.
|
|
|
|
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц Сообщений: 1003
|
vitaly3 ·
07-Июл-24 12:57
(спустя 3 месяца 29 дней, ред. 20-Авг-24 16:21)
Добавлена русская многоголосая закадровая озвучка команды Cat in Box.
|
|
|
|
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц Сообщений: 1003
|
vitaly3 ·
20-Авг-24 21:08
(спустя 1 месяц 13 дней, ред. 20-Авг-24 21:08)
Добавлен русский дубляж из Netflix благодаря РомНик, Seein и AtotIK.
|
|
|
|
Певец
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1576
|
Певец ·
11-Ноя-25 10:13
(спустя 1 год 2 месяца)
Цитата:
И эти отстойные единороги в их число не входят.
Тут проблема в том, что не обосновали, а зачем всаднику нужен единорог и зачем единорогу нужен всадник?
И какая цель у этой академии? Каких специалистов она выпускает и для чего?
То есть пока твои сверстники в колледжах специальности получают, ты получаешь то, что тебе никогда в жизни не пригодится?
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
30-Ноя-25 16:40
(спустя 19 дней)
|
|
|
|
vitaly3
Стаж: 21 год 1 месяц Сообщений: 1003
|
vitaly3 ·
09-Дек-25 17:45
(спустя 9 дней)
Для всех серий добавлен дубляж Кипарис благодаря Леонид246.
|
|
|
|
Nobeta Witch
Стаж: 6 месяцев Сообщений: 12
|
Nobeta Witch ·
17-Мар-26 21:45
(спустя 3 месяца 8 дней)
Eien Tranquility писал(а):
85985025Мультсериал так себе, такое ощущение что проект не 2023 года, а 1993. Видно, что все деньги ушли на графон, а персонажи и сюжет состряпаны на тяп-ляп и всё готово. Из героев более-менее только Изабель и Валентина понравились, остальные чудики сразу забылись после просмотра. Кто-то конечно может сказать, что мультсериал детский. Но есть детские мульты которые могут зайти и взрослым. И эти отстойные единороги в их число не входят. В конце всё закончилось с намёком на второй сезон, но я его не жду и смотреть не буду.
Всё зависит от того, какие у кого вкусы) Мне 27, мульт очень понравился, я люблю сказку, магию, люблю отвлечься от реальности и т.п., и думаю, что этот проект реально интересно построен, если интересоваться единорогами, хаха)
И считаю, что он вполне современный.
А Вам желаю найти свои любимые проекты где-то ещё)
Да, продолжения есть, посмотрим, дублируют ли у нас. Если честно, вроде официальный дубляж от Кипарис моего любимого мульта, который до этого был дублирован лишь в Израиле, в 2025 (!), во времена всех санкций и прочее, да ещё и на до сих пор остающемся в России канале для детей... такое точно не было в моём бинго на год, и я очень счастлива.
Создателю темы и раздачи, как и всем раздающим, огромное спасибо! 
|
|
|
|
Певец
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1576
|
Певец ·
18-Мар-26 11:43
(спустя 13 часов, ред. 18-Мар-26 11:43)
Мне лично только не нравится выбор главной героини. Лейла или Эйва куда интереснее Софии.
Что и подтвердил спешал. Я не против увидеть ещё раз в главных героях Лейлу.
Так же как то не отработана тактика боя на единорогах. Всё, что они могут это скакать вокруг объекта атаки и ничего не делать.
|
|
|
|
-JokeR-
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 5529
|
-JokeR- ·
29-Мар-26 12:27
(спустя 11 дней)
|
|
|
|
|
bot ·
24-Май-26 13:48
(спустя 1 месяц 26 дней)
|
|
|
|
