SOFCJ · 05-Июл-23 09:20(2 года 4 месяца назад, ред. 20-Авг-23 23:08)
Ведьмак / The Witcher Третий сезон Страна: США, Польша Год выпуска: 2023 Жанр: фэнтези, приключения, драма, ужасы Продолжительность: ~ 01:02:00 эп.Перевод:
Профессиональный (многоголосый закадровый) | Lostfilm
Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Авторский (одноголосый закадровый) | Ю.Сербин
Режиссер: Стивен Серджик, Сара О’Горман, Эдвард Базалгетт, Луиз ХуперВ ролях: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Мими Дивени, Месия Симсон, Имон Фэррен, МайАнна Бёринг, Уилсон Раджу-Пухальте, Адам Леви, Джои Бэти, Ларс Миккельсен, Ройс Пирресон, Анна Шаффер, Джоди Мэй, Бьерн Хлинур Харальдссон и др.Описание: Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс. В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось иметь способности к магии, отец продаёт колдунье в ученицы. А малолетняя наследница королевства Цинтра по имени Цири вынуждена пуститься в бега, когда их страну захватывает империя Нильфгаард. Судьбы этих троих окажутся тесно связаны, но скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.imdb | kinopoisk | СэмплСсылка на предыдущие и альтернативные раздачиКачество видео: WEB-DL 2160p Формат видео: MKV Видео: HEVC, Main10@L5@Main, 3840х2160, 4:2:0, BT.709, 10bit, 24.000 fps, ~ 11.2 mb/s Аудио:
Субтитры: Russian (Full), Ukrainian (Full), English (Full, SDH) Реклама: Отсутствует
Скриншоты
MediaInfo
Complete name : The.Witcher.S03E01.Shaerrawedd.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.HEVC-SOFCJ.mkv Format : Matroska Format version : Version 2 File size : 6.46 GiB Duration : 1 h 2 min Overall bit rate : 14.7 Mb/s Frame rate : 24.000 FPS Movie name : The.Witcher.S03E01.Shaerrawedd.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.HEVC-SOFCJ Encoded date : 2023-08-14 19:30:26 UTC Writing application : mkvmerge v43.0.0 ('The Quartermaster') 64-bit Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Cover : Yes Attachments : cover.jpg Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L5@Main Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 1 h 2 min Bit rate : 11.2 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 2 160 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.056 Stream size : 4.92 GiB (76%) Language : English Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 346 MiB (5%) Title : LostFilm Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 202 MiB (3%) Title : HDrezka Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 201 MiB (3%) Title : TVShows Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 1 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 202 MiB (3%) Title : Себрин Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 640 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 288 MiB (4%) Title : Dub [Netflix] Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #6 ID : 7 Format : E-AC-3 JOC Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos Codec ID : A_EAC3 Duration : 1 h 2 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 346 MiB (5%) Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Complexity index : 16 Number of dynamic objects : 15 Bed channel count : 1 channel Bed channel configuration : LFE Text #1 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 51 min 54 s Bit rate : 1 b/s Frame rate : 0.004 FPS Count of elements : 14 Stream size : 740 Bytes (0%) Title : Forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 59 min 51 s Bit rate : 80 b/s Frame rate : 0.194 FPS Count of elements : 695 Stream size : 35.2 KiB (0%) Title : Full Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 59 min 51 s Bit rate : 74 b/s Frame rate : 0.194 FPS Count of elements : 696 Stream size : 32.8 KiB (0%) Title : Full Language : Ukrainian Default : No Forced : No Text #4 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 56 min 11 s Bit rate : 55 b/s Frame rate : 0.210 FPS Count of elements : 707 Stream size : 23.0 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Text #5 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 56 min 58 s Bit rate : 64 b/s Frame rate : 0.246 FPS Count of elements : 841 Stream size : 27.1 KiB (0%) Title : SDH Language : English Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Part 01 00:57:52.450 : en:Credits
Список серий
1. Шаерраведд / Shaerrawedd
2. Свободный / Unbound
3. Воссоединение / Reunion
4. Приглашение / The Invitation
5. Искусство иллюзии / The Art of illusion
6. План есть у всякого, пока не схлопотал по морде / Everybody Has a Plan til They Get Punched in the Face
7. Из огня да в полымя / Out of the Fire, Into the Frying Pan
8. Цена хаоса / The Cost of Chaos
Доп. инфо
За русские звуковые дорожки спасибо kogesan.
Работа со звуком LostFilm, по заказу Н: serial_m
А что тут обсуждать, сериал гавно, сделан не по игре. Первый сезон еще интересный, второй смотрибельный, а третий на отвали сделан. Лучше бы не выпускали. Четвертого сезона точно не будет. И получает
ся что концовку дикой охоты можно узнать только в игре
