arxivariys · 30-Дек-22 20:12(3 года 6 месяцев назад, ред. 07-Окт-24 00:10)
Достать ножи: Стеклянная луковица / Glass Onion: A Knives Out Mystery Страна: США Студия: Netflix, T-Street Жанр: детектив, комедия, криминал Год выпуска: 2022 Продолжительность: 02:21:03Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Videofilm Int. Перевод 2: Любительский (дублированный) Red Head Sound Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) А. Кашкин Субтитры: русские (2xforced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Райан Джонсон / Rian Johnson В ролях: Дэниэл Крэйг, Эдвард Нортон, Жанель Моне, Кэтрин Хан, Лесли Одом мл., Кейт Хадсон, Дэйв Батиста, Джессика Хенвик, Мэдлин Клайн, Ноа Сеган, Джеки Хоффман, Даллас Робертс, Итан Хоук, Хью Грант, Стивен СондхаймОписание: Частный детектив Бенуа Блан отправляется в Грецию, где ему снова попадается запутанное дельце.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Glass.Onion.A.Knives.Out.Mystery.2022.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.DV-MZABI] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 19,0 Mbps / 3840x2160 / 24 fps / 16:9 / Main 10@L5@Main / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Videofilm Int.| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Red Head Sound| Аудио 3: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, HDRezka Studio| Аудио 4: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, Jaskier| Аудио 5: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |MVO, TVShows| Аудио 6: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Ю. Сербин| Аудио 7: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |А. Кашкин| Аудио 8: Ukrainian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Postmodern| Аудио 9: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |MVO, DniproFilm| Аудио 10: English E-AC3+Atmos / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 185714149527754840998274616865322593747 (0x8BB73E81BDB4D31D5FE5FB4799BA6DD3)
Complete name : H:\UHD\Достать ножи Стеклянная луковица.2022.WEB-DL.2160p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 23.9 GiB
Duration : 2 h 21 min
Overall bit rate : 24.2 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2024-10-06 18:42:03 UTC
Writing application : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 19 min
Bit rate : 19.0 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.096
Stream size : 18.5 GiB (78%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 740 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 106 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 647 MiB (3%)
Title : Dub, Videofilm Int.
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 452 MiB (2%)
Title : Dub, Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 452 MiB (2%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 281 dB
roomtyp : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -4.5 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 387 MiB (2%)
Title : MVO, Jaskier
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 452 MiB (2%)
Title : MVO, TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 646 MiB (3%)
Title : Ю. Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 646 MiB (3%)
Title : А. Кашкин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
mixlevel : 285 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 647 MiB (3%)
Title : Dub, Postmodern
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 387 MiB (2%)
Title : MVO, DniproFilm / HDRezka Studio
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 21 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 775 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 30
Stream size : 1.22 KiB (0%)
Title : forced / Videofilm Int.
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 44
Stream size : 1.77 KiB (0%)
Title : forced / HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 105 b/s
Frame rate : 0.238 FPS
Count of elements : 1984
Stream size : 108 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 12 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.004 FPS
Count of elements : 28
Stream size : 1.05 KiB (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 18 min
Bit rate : 105 b/s
Frame rate : 0.239 FPS
Count of elements : 1994
Stream size : 107 KiB (0%)
Title : full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.263 FPS
Count of elements : 2057
Stream size : 73.4 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 13 min
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.292 FPS
Count of elements : 2340
Stream size : 83.7 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки и субтитры взяты с этой раздачи thx: Wilmots
Цитата:
• Перевод Юрия Сербина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD, а также при участии kino.pub.
• Спонсоры: EvgenyAleks, astafeva_91, Norma_1981, random_hero, d.khatiashvili, Martyr, perrelkin, TOMAN, shurik36, denis_mgn_1987, SilverBeast, Redlline, planshetist, Nadoelo, lazarus2, chontvari, Reality4U, WildCobra, zeleniy, Evromaster, NZ62, zlodei24, dorkid, Wise_Master, fess_master, omar_diamond, Render71, DaviD18_85, oleg1980, CallistyaniN, Superbizho, Alexandr2020.
• Автор темы и организатор процесса перевода - Render71.
все никак не разберусь с этими hdrами и dolby visionами. вроде, для них нужно плеер отдельно настраивать на компьютере. я настроил. но не вижу никакой разницы в сравнении с просмотром из стандартного vlc, яркость одинаковая и там, и там, как еще разницу искать - непонятно.
84103090все никак не разберусь с этими hdrами и dolby visionами. вроде, для них нужно плеер отдельно настраивать на компьютере. я настроил. но не вижу никакой разницы в сравнении с просмотром из стандартного vlc, яркость одинаковая и там, и там, как еще разницу искать - непонятно.
А телек/монитор видит что это HDR? У меня в настройках изображени показывает HDR10, и картинка более темная. Правда что лучше качать, HDR или SDR я так и не понял, ночью HDR отлично смотрится, а днем яркости не хватает и лучше уже SDR.
Фильм очень понравился. Пишу уже значительного времени после просмотра просто потому что вижу в комментариях что фильм чушь. Это не так. Фильм не чушь. История, которую фильм рассказывает - чушь. Фильм, который эту историю рассказывает - очень хорош.
Картинка - прекрасная, звук (оригинальная дорожка) очень хорош. Задумка просто браво! История в фильме - чушь.
arxivariys
Простите, но нигде не могу найти ответ: Вы пишите в файле Dolby Vision, но также написано и Hybrid. У меня телевизор Samsung с поддержкой HDR, но без поддержки Dolby Vision. Будет ли он показывать как и задумывалось видеофайлом или "порежет" качество изображения?
Дайте, пожалуйста, ссылку какую-нибудь с ответом про Hybrid Dolby Vision, хотя бы или тут напишите.
Заранее спасибо!
Фильм вполне себе хорош. Хоть и не лучше первого, но достоин внимания. Аналог современных серий фильмов про Эркюлья Пуаро, лишенный некого старинного шарма, что-ли... (Серию из двух фильмов "Достать Ножи" лучше смотреть в обратном порядке, для положительной динамики впечатлений от просмотра, как по мне). Посмотрел на одном дыхании. Простенький в восприятии, со своими твистами, местами банальными, а местами неожиданными до банальности. Есть место простому юмору. Искушенных зрителей не удивит, но для разового вечернего просмотра самое то и выше всех похвал (-если оценивать на таком уровне). Опять же, все субъективно. Рекомендую к просмотру. За рекомендацию - не ругать.
Для себя выбрал и смотрел с третьей аудиодорожкой (в озвучке TVShows, вроде). Если кому-то было затянуто и туповато, то напишите развернутый комментарий по недостаткам и с отсылкой на сравнение, где в просветительных целях можно посмотреть пример лучше и изучить жанр и прочие аспекты, или же просто оставляйте рецензию на кинопоиске, где вас прочитают и обосновано прислушаются к вашему двусложному мнению. Спасибо за релиз, всем небезразличным за раздачу, а также за возможность пользоваться данным форумом и за модерацию.
скрытый текст
Отдельные спасибо создателям фильма за возможность наблюдать кучерявые подмышки крупным планом несколько раз за 2 часа
84944115Подскажите плиз если у меня телевизор поддерживает как hdr10 так и DV то релиз с какой технологией лучше качать?
Как правило, в нормальном релизе сразу будет и HDR10 и Dolby Vision. Как в этом релизе, например.
Я всегда такие качаю (телик поддерживает и то, и то).
Товарищи - извиняюсь за свой непрофессионализм. У меня два вопроса:
1) Почему у всех фильмов выше 1.46 Gb появляются субтитры внизу экрана (ну короче текст снизу экрана при просмотре) и это никак не отключается. У меня LG 8ой серии. Что с этим делать?
2) Некоторые фильмы не воспроизводятся. Особенно высокого качества (например скачал Спектр 007 в качестве 2160p). Мне надо какую то приставку купить, подключаемую через HDMI? На которой это будет воспроизводится и может быть и субтитры можно будет отключить? Поделитесь пожалуйста. Что надо купить и какой марки. А то блин купил 2 нормальных телевизора (50 и 65 дюймов марки LG), а насладится в полной мере не могу.
