Аптекарь Мельхиор. Призрак / Apteeker Melchior. Viirastus / Melchior the Apothecary. The Ghost (Элмо Нюганен / Elmo Nüganen) [2022, Эстония, Латвия, Литва, Германия, Триллер, криминал, история, WEB-DLRip-AVC] VO + Sub Rus + Sub Eng, Est + Original Est

Ответить
 

CaCa48

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1863


CaCa48 · 20-Ноя-22 18:09 (2 года 10 месяцев назад, ред. 03-Май-23 21:26)

Аптекарь Мельхиор. Призрак / Apteeker Melchior. Viirastus / Melchior the Apothecary. The Ghost
Жанр: Триллер, криминал, история
Страна: Эстония, Латвия, Литва, Германия
Студия: Apollo Film Productions, Film Angels Production, HansaFilm, iN SCRiPT, Maze Pictures, Nafta Films, Taska Film
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 01:29:10
Перевод: Одноголосый закадровый - "Anthill"
Субтитры: русские, английские, эстонские
Оригинальная аудиодорожка: эстонский
Режиссер: Элмо Нюганен / Elmo Nüganen
В ролях:
Мяртен Метсавийр / Märten Metsaviir … Мельхиор Вакенстеде / Melchior Wakenstede
Ало Кырве / Alo Kõrve ... Вентцель Дорн / Wentzel Dorn
Маарья Йоханна Мяги / Maarja Johanna Mägi ... Кетерлин Кордт / Keterlyn Kordt
Ловийс Каппер / Loviise Kapper ... Анн / Ann
Мартин Корк / Martin Kork ... Мартин / Martin
Ало Курвиц / Alo Kurvits ... Хозяин дома смеха / Lõbumaja peremees
Волли Кяро / Volli Käro ... Лодевик / Lodevic
Тийа Лауринг / Tiia Lauring ... монахиня / Nun
Фатме-Хельге Леевалд / Fatme-Helge Leevald ... Магда / Magda
Рийна Майдре / Riina Maidre ... Оделе / Odele
Майт Мальмстен / Mait Malmsten ... Роде / Rode
Марко Матвере / Marko Matvere ... Спанхейм / Spanheim
Кармен Микивер / Carmen Mikiver ... Аннлин / Annlin
Дайн Муру / Dain Muru ... Городской солдат / Raesõdur
Тармо Мэннард / Tarmo Männard ... Тоомас / Toomas
Керт Мёттус / Kert Mõttus ... Тиль / Thil
Описание: По мотивам исторического романа Индрека Харгла (Indrek Hargla) "Аптекарь Мельхиор и Призрак колодца" ("Apteeker Melchior ja Rataskaevu viirastus").
Эстонский исторический детективный фильм, созданный в 2021 году. Это вторая часть трилогии о Мельхиоре. Фильм посвящен аптекарю Мельхиору Вакенстеде , который расследует преступления в средневековом Таллинне в начале 15 века.
Во втором фильме средневекового детектива ночной сторож напуган страшным призраком — трагически затонувшей дочерью богатого купца Доротеей. Утром в высокой башне убит охранник и еще несколько человек погибают в результате подозрительных несчастных случаев.
Пути Мельхиора, расследующего эти события, пересекаются как с блудницей и священником, так и с художником-иностранцем и безумным еретиком. Подсказки приводят его в монастырь Пирита, мрачные своды которого скрывают опасную тайну, преданную забвению.
Тем временем Мельхиора мучает загадка, почему его возлюбленная Кетерлин внезапно разрывает помолвку…
Трилогия „Аптекарь Мельхиор" основана на романах, известных бестселлерах, эстонского писателя Индрека Харгла. Сценаристы Индрек Харгла, Эльмо Нюганен и Олле Мирме переплели в сценарии второго фильма трилогии линии персонажей и события, известные из книги "Аптекарь Мельхиор и Призрак колодца", с совершенно новыми и захватывающими поворотами, созданными для фильма....

Дополнительная информация:
Релиз:
Исходник предоставил johnnyleo
Автор рипа: pmv
Большое спасибо за:
- помощь в создании релиза и информационные материалы к фильму - johnnyleo
Перераздача фильма в связи с добавлением русской озвучки – 03 мая 2023 года в 20 часов 55 минут.

* Автор озвучки скорректировал географические названия относительно времени действия сюжета: Таллин - Ревель, Тарту - Дерпт, Пирита - Мариенталь. Так выглядит более правдоподобно и исторически достовернее.
Первая серия «Аптекарь Мельхиор» раздаётся по ссылке - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6273750
.
Рецензия и подробное содержание фильм

Если первый фильм франшизы «Аптекарь Мельхиор» - это классический детектив в средневековых декорациях, то продолжение, «Аптекарь Мельхиор. Призрак», обнаруживает в себе признаки как мистического триллера, так и саспенса и даже хоррора. Буквально с первых сцен впечатлительные зрители вжимаются в удобные кресла кинозалов, позволяя богатой фантазии достраивать картинку, пытаясь разумно объяснить увиденное (что делают, к слову, и некоторые герои фильма). И далее темп только нарастает: одно убийство влечет за собой другие, одна загадка производит на свет следующие, а тревожащие, бередящие сознание происшествия и хмурые, пугающие персонажи сыплются как из рога изобилия. - Мельхиор, ты боялся темноты, когда был маленьким? На этот раз режиссер Эльмо Нюганен не только загадывает загадки, но и фактически занимается исследованием особенностей человеческой психики в области суеверий, паранормальных явлений, чертовщины. Эксперимент ставится как бы на людях XV века (действие второго фильма происходит в 1422 году, через два года после первого), но очевидно, что за шесть веков люди в сущности не изменились. Поменялись декорации, представления об устройстве мира, некоторые ценности. Но восприимчивость к первобытным страхам никуда не делась. Несмотря на всю умело нагнетаемую атмосферу тревожности, на попытки отдельных персонажей свести все к мистическим проявлениям, главной движущей силой всего действа снова становятся людские пороки, страсти, а наиглавнейшим мотивом - банальная месть, впрочем, подготовленная и реализованная очень небанально. Во второй части полюбившейся эстонскому зрителю франшизы мы снова встречаемся с немногословным, наблюдательным, склонным к нетривиальным рассуждениям молодым аптекарем Мельхиором, не претендующим на звание эстонского Шерлока Холмса, но тем не менее эту нишу невольно занимающим в связи с отсутствием альтернатив; есть здесь и прекрасная невеста главного героя Кетерлин, которая внезапно решает порвать с Мельхиором; и глуповатый фогт по судебным делам Венцель Дорн, который, впрочем, нужен Мельхиору как старина Ватсон нужен Шерлоку; показаны тут и блудницы, и церковнослужители, грань между которыми порой размывается, и безумцы, и хитрецы. - Что ты видишь, аптекарь? У писателя Индрека Харгла на сегодняшний день вышли семь романов о приключениях аптекаря Мельхиора. Три уже экранизованы, две уже вышедших в прокат картины можно смело назвать успешными. Очевидно, стоит ждать воплощения на экране и других романов. Если заданные стандарты качества будут соблюдаться, у Эстонии будет очень крутая остросюжетная гепталогия. (Ig_N, 6 сентября 2022 г., https://ig-n.livejournal.com/2081832.html)
.


ПРОСЬБА к СКАЧАВШИМ. НЕ УХОДИТЕ С РАЗДАЧИ, ПОМОГИТЕ ДРУГИМ СКАЧАТЬ!!!
Качество видео: WEB-DLRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H264), 1152x482 (2.40:1), 25 fps, 1800 kbps, 0.130 Bits/Pixel
Аудио #1: AC3, 48 kHz, stereo (2 ch), 192 kbps – русский VO
Аудио #2: AC3, 48 kHz, stereo (6 ch), 384 kbps – эстонский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 1342115926995830781194176351063638957 (0x1027B6C8FB195FC12391E88F6C203AD)
Complete name : D:\torrents\Apteeker Melchior. Viirastus (2022, ru_VO+et+ru,en,et_sub).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.48 GiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 2 378 kb/s
Encoded date : UTC 2023-05-03 10:31:47
Writing application : mkvmerge v76.0 ('Celebration') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, RefFrames : 7 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 1 800 kb/s
Width : 1 152 pixels
Height : 482 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 1.12 GiB (76%)
Writing library : x264 core 164 r3095 baee400
Encoding settings : cabac=1 / ref=7 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=29 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1800 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 122 MiB (8%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 245 MiB (16%)
Title : EST
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 61 b/s
Count of elements : 791
Stream size : 37.5 KiB (0%)
Title : RUS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 683
Stream size : 22.8 KiB (0%)
Title : ENG
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 22 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 688
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Title : EST
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
МОИ РАЗДАЧИ НА РУТРЕКЕРЕ: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=27390064
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 9194

М_Васильев · 20-Ноя-22 19:04 (спустя 55 мин.)

первая серия
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6273750
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 9161

CW · 20-Ноя-22 22:48 (спустя 3 часа)




Сообщения из этой темы [4 шт.] были выделены в отдельную тему Выделено из: Аптекарь Мельхиор. Призрак / Apteeker Melchior. Viirastus / Melchior the Apothecary. The Ghost (Элмо Нюганен / Elmo Nüganen) [2022, Эстония, Латвия, Л [6286409]
crazywelder
[Профиль]  [ЛС] 

CW

Admin

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 9161

CW · 20-Ноя-22 22:54 (спустя 5 мин.)

Гюрза123456, negiroba
Завязывайте. Здесь не поле боя. Рубануться желаете - знаете где военкомат.
[Профиль]  [ЛС] 

Cube10

Стаж: 18 лет

Сообщений: 2436

Cube10 · 22-Ноя-22 05:08 (спустя 1 день 6 часов)

обычно, призрак кого-то...
[Профиль]  [ЛС] 

abovery

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 346

abovery · 23-Ноя-22 21:52 (спустя 1 день 16 часов)

Ещё в советское время недолюбливал прибалтийские исторические фильмы - не было и нет в них фактурных актёров, за исключением наверное только Донатаса Баниониса, остальные как будто в болоте отмокали .
[Профиль]  [ЛС] 

kozlof

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 252

kozlof · 24-Ноя-22 01:27 (спустя 3 часа)

Ну вот, глядишь через пол года кто ни будь переведёт тогда и глянем. Надпись понравилась субтитры Эстонские. (видимо только для глухих эстонцев ну и всяких англичан)
[Профиль]  [ЛС] 

Ivanhoe555

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 85


Ivanhoe555 · 24-Ноя-22 09:24 (спустя 7 часов)

kozlof писал(а):
83945977Ну вот, глядишь через пол года кто ни будь переведёт тогда и глянем.
Уже вышел в озвучке.
[Профиль]  [ЛС] 

shakhov57

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 36


shakhov57 · 24-Ноя-22 12:15 (спустя 2 часа 51 мин.)

смотрел первый фильм. Как не странно даже очень не плохо. качну посмотрю второй. я думаю ожидания себя оправдают. Одно настораживает - слишком быстро вышел второй фильм..Хотя.
[Профиль]  [ЛС] 

gro00

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 306

gro00 · 24-Ноя-22 14:52 (спустя 2 часа 37 мин., ред. 25-Ноя-22 02:15)

С удовольствием качаю после первой серии. Там - хорошее ощущение историчности и этнографичности, будто смотришь не на современных актеров, изображающих старину, а на вполне себе непосредственно живущих людей из прошлого. А еще очень понравилась барышня с афиши, которая в предыдущем фильме собственно барышней явила себя только в самом конце, изображая до этого парня. Очень красивое по-своему лицо в динамике (а глазищи!) - впрочем, как симпатичен и сам аптекарь, и - добавлю - фактурен командор и прочая, и прочая... Типажей уйма.
Наши бы сняли что-нибудь по отечественной истории столь же самобытно и живо - радовался бы чрезвычайно.
UPD: После просмотра подписываюсь подо всем, что написал выше. Прекрасный динамичный исторический детектив, снятый богато в плане декораций с реквизитом и с чувством - вкуса, меры, материала. Втягивает с первых сцен, на героев приятно и интересно смотреть - так же, как и на окружение (средневековые город, монастырь, бордель...) Вот, казалось бы, без серьезных претензий сделано, но на все деньги. Прибалты приятно удивили. Буду надеяться, что это не последний фильм в цикле (это наверняка), и что впоследствии планка не начнет вниз сползать (на это традиционно надежды куда как меньше). В общем, искренне рекомендую как любителям жанра, так и ценителям живого и своеобычного современного кино.
[Профиль]  [ЛС] 

maxneroda321

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 189


maxneroda321 · 24-Ноя-22 21:08 (спустя 6 часов, ред. 24-Ноя-22 21:08)

читать кино -гениально
это как читать песню
[Профиль]  [ЛС] 

skif7520

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


skif7520 · 27-Ноя-22 20:03 (спустя 2 дня 22 часа)

crazywelder писал(а):
83933075Гюрза123456, negiroba
Завязывайте. Здесь не поле боя. Рубануться желаете - знаете где военкомат.
После военкомата путь один. насьіпать в карманьі семечек, не жаренньіх. чтоб хоть польза бьіла.
или калекой вернуться.
[Профиль]  [ЛС] 

lunarman

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 876


lunarman · 27-Ноя-22 22:40 (спустя 2 часа 37 мин.)

abovery писал(а):
83945275Ещё в советское время недолюбливал прибалтийские исторические фильмы - не было и нет в них фактурных актёров, за исключением наверное только Донатаса Баниониса, остальные как будто в болоте отмокали .
Ну неправ на 200%. А в "Короле Лире" играл нехорошего графа, на двух женатого? (только недавно умер) А Калниньш и Дермиш всякие?
Хватало при СССР хороших актеров.
[Профиль]  [ЛС] 

Sage1608

Стаж: 14 лет

Сообщений: 312


Sage1608 · 28-Ноя-22 11:11 (спустя 12 часов)

Продолжение показалось чуть похуже первого фильма. Побольше сумбурности, что-ли. Но в целом оба фильма очень неплохо сняты. Отдельный респект авторам за костюмы и декорации.
[Профиль]  [ЛС] 

lunarman

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 876


lunarman · 02-Дек-22 23:37 (спустя 4 дня)

А мне понравилось не меньше первого. Молодцы э-эстонцы (говно вообще-то которые по жизни).
Актеры как подобраны и хорошо играют. А командор вообще - хитрая пропитая рожа напоминает мне таких советских партийных функционеров довольно высокого ранга.
В общем, эти два кино отличаются для года, на верхних ступенях ранга, по-моему.
[Профиль]  [ЛС] 

bumbara

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 51


bumbara · 03-Дек-22 00:21 (спустя 44 мин.)

Первая часть приятно удивила, качаем-с вторую.
[Профиль]  [ЛС] 

777idei

Стаж: 8 лет 6 месяцев

Сообщений: 384

777idei · 03-Дек-22 15:59 (спустя 15 часов)

Может отдельную ветку сделаете для фильмов с субтитрами?
[Профиль]  [ЛС] 

shy_poteha

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 20


shy_poteha · 06-Дек-22 19:23 (спустя 3 дня)

Когда выйдет третья кто-нибудь в курсе?
Отличный исторический детектив. Мне понравился намного больше "имени розы". Проще и человечнее.
[Профиль]  [ЛС] 

coppento

Стаж: 9 лет 5 месяцев

Сообщений: 9045

coppento · 07-Дек-22 03:34 (спустя 8 часов)

abovery
Антанас Шурна играл Геркуса Мантаса в историческом эпике 1972 г.
[Профиль]  [ЛС] 

sokol950

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 67


sokol950 · 05-Янв-23 22:27 (спустя 29 дней)

Хотелось бы действительно узнать когда ожидать 3ю серию столь отличного фильма. Пока уровень держат и во второй серии.
[Профиль]  [ЛС] 

CaCa48

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1863


CaCa48 · 06-Янв-23 00:39 (спустя 2 часа 12 мин.)

sokol950 писал(а):
84126562Хотелось бы действительно узнать когда ожидать 3ю серию столь отличного фильма. Пока уровень держат и во второй серии.
Скоро будет! Следите за моими релизами.
[Профиль]  [ЛС] 

Юлия-Юляша

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 238

Юлия-Юляша · 06-Янв-23 09:21 (спустя 8 часов)

Отлично. Первая история очень понравилась. Замечательные костюмы и подбор актеров.
Судя по доброжелательным коментам, второй фильм тоже на уровне.
[Профиль]  [ЛС] 

Schwarz

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 11


Schwarz · 12-Янв-23 16:01 (спустя 6 дней)

В кино 07.04.2023
Apteeker Melchior. Timuka tütar
[Профиль]  [ЛС] 

sncat

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 1952

sncat · 20-Янв-23 00:50 (спустя 7 дней)

Фильм хороший, Эстонцы постарались.. не смотря на крупные планы, фильм очень смотрибелен. Но здесь не фильм а книга. Со звуком на другом ресурсе посмотрите.
[Профиль]  [ЛС] 

Schwarz

Стаж: 20 лет 11 месяцев

Сообщений: 11


Schwarz · 14-Фев-23 17:41 (спустя 25 дней)

[Профиль]  [ЛС] 

stepan rabinovich

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


stepan rabinovich · 14-Апр-23 19:06 (спустя 2 месяца)

Спасибо большое за фильмы.
А третья серия будет?
[Профиль]  [ЛС] 

Aynadance

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2419

Aynadance · 03-Май-23 00:00 (спустя 18 дней)

А мне понравился, чисто визуально. Интересные наряды, антураж хорош, музыка соответствует.
Конечно в плане историчности вряд ли, слишком все какие-то добрые и чистые, но весьма весьма неплохо.
В конце конечно эта тема "не важно, что люди скажут"... ну в те годы как бы было важнее всего. Кто сильно выделялся, сразу на костёр или в кандалы, как Бруно или Галилея.
А так фильм однозначно стоит посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Скрытый Смысл

RG Декламаторы - 2

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2638

Скрытый Смысл · 03-Май-23 22:23 (спустя 22 часа)

Вот, теперь и в озвучке появился! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Jktuk

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 61


Jktuk · 04-Май-23 14:21 (спустя 15 часов)

можно было бы попробовать посмотреть на перемотке, но боюсь эстонское кино "мотается" тоже замедленно.
[Профиль]  [ЛС] 

AlexPAN60

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 84

AlexPAN60 · 04-Май-23 19:20 (спустя 4 часа)

Кино весьма слабое, можно сказать, убогое.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error