arxivariys · 08-Сен-22 20:41(3 года 10 месяцев назад, ред. 08-Сен-22 20:57)
Рокки 4: Рокки против Драго / Rocky IV: Rocky vs Drago Страна: США Студия: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), United Artists Жанр: драма, спорт Год выпуска: 1988 Продолжительность: 01:33:52Перевод: Одноголосый закадровый Д. Есарев Субтитры: русские (forced, 2xfull), английские (forced, full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Сильвестр Сталлоне / Sylvester Stallone В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бриджит Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, Дольф Лундгрен, Стью Нэхен, Р.Дж. Адамс и др.Описание: Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия... Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом. Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму...imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Rocky.IV.Rocky.vs.Drago.1985.Ultimate.Directors.Cut.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-TEPES] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 20,5 Mbps / 3832x1600 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / SDR / BT.709 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Д. Есарев| Аудио 2: English E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT/PGS]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 242978126294649945999487286943897968470 (0xB6CBE28A85F3767FC296AE60E7955F56)
Complete name : H:\UHD\Рокки 4 Рокки против Драго.1985.Ultimate.Directors.Cut.WEB-DL.2160p.SDR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 14.3 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 21.7 Mb/s
Encoded date : UTC 2022-09-06 22:33:02
Writing application : mkvmerge v70.0.0 ('Caught A Lite Sneeze') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 20.5 Mb/s
Width : 3 832 pixels
Height : 1 600 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
Stream size : 13.4 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 430 MiB (3%)
Title : Д. Есарев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 430 MiB (3%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 28 min
Bit rate : 15 b/s
Frame rate : 0.035 FPS
Count of elements : 186
Stream size : 9.71 KiB (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.172 FPS
Count of elements : 891
Stream size : 56.0 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 7 min 35 s
Bit rate : 5 b/s
Frame rate : 0.033 FPS
Count of elements : 15
Stream size : 321 Bytes (0%)
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : Yes Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.195 FPS
Count of elements : 1011
Stream size : 34.0 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1166
Stream size : 40.9 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:07:21.000 : en:Chapter 2
00:15:46.042 : en:Chapter 3
00:22:21.041 : en:Chapter 4
00:30:42.000 : en:Chapter 5
00:37:08.000 : en:Chapter 6
00:44:12.000 : en:Chapter 7
00:51:17.666 : en:Chapter 8
00:58:33.916 : en:Chapter 9
01:02:47.500 : en:Chapter 10
01:11:55.000 : en:Chapter 11
01:17:27.000 : en:Chapter 12
01:27:10.000 : en:Chapter 13
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожка №1 и субтитры взяты с этой раздачи thx: demophobic
