450
00:36:09,926 --> 00:36:11,100
Почему глупости? 451
00:36:11,200 --> 00:36:14,510
Синтаро - приличный человек,
и Хацуэ ему предана. 452
00:36:14,722 --> 00:36:18,211
Будешь и дальше на них
кричать, всё кончится плохо. 453
00:36:18,311 --> 00:36:19,980
Что значит "плохо"? 454
00:36:20,080 --> 00:36:22,968
Ты выжил на Филиппинах, но Син-тяну
это может быть не по силам? 455
00:36:23,241 --> 00:36:26,185
Синтаро уже согласился. 456
00:36:26,412 --> 00:36:27,638
Верно? 457
00:36:29,603 --> 00:36:30,657
Дорогой. 458
00:36:31,812 --> 00:36:33,612
Ты же согласился? 459
00:36:34,710 --> 00:36:36,095
Да... 460
00:36:37,167 --> 00:36:39,336
Я хочу начать своё дело. 461
00:36:40,807 --> 00:36:42,484
Видишь? 462
00:36:42,729 --> 00:36:45,811
Я знаю, что нужно моему зятю. 463
00:36:46,087 --> 00:36:48,654
Ты, действительно, невыносим. 464
00:36:51,052 --> 00:36:53,995
Синтаро, когда поедешь
на Филиппины... 465
00:36:54,237 --> 00:36:56,396
... скажи, что ты сын Таа из Бенгета. 466
00:36:56,533 --> 00:36:58,410
Иначе тебя не пустят. 467
00:36:58,579 --> 00:37:01,320
Да, хватит тебе. 468
00:37:01,540 --> 00:37:04,484
А ты, болтун, исчезни уже. 469
00:37:04,718 --> 00:37:06,327
Мне же больно! 470
00:37:06,427 --> 00:37:07,553
Эй, Синтаро.
MediaInfo
General Complete name : T:\ASIA\[MADE]\Waga.machi(1956)Yuzo.Kawashima\Waga.machi(1956)Yuzo.Kawashima.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 844 MiB Duration : 1h 38mn Overall bit rate : 1 203 Kbps Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L4 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 38mn Bit rate : 998 Kbps Width : 640 pixels Height : 480 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 23.976 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.135 Stream size : 700 MiB (83%) Writing library : XviD 67 Audio ID : 1 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 38mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 135 MiB (16%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Спасибо! Совершенно не устаревшая картина, причём в своё время сильно недооценённая. Шла только в Японии и даже там не получила никакого признания. А фильм хоть вроде и традиционный, но очень непростой. Ведь редко главным действующим лицом эпопеи оказывается такой вот... Даже и не вспомнишь каких-либо аналогов, пожалуй только персонажи Андрея Платонова, которых тогда никто и не знал по вполне понятным причинам - не печатали.
В, так сказать, общефилософском плане можно ещё вспомнить великий фильм "Повесть о жестокости бусидо" Имаи. Хотя, казалось бы, разные вещи, причём там показаны целые столетия, а тут - "всего" 50 лет (кстати, здесь можно предъявить авторам чисто техническую претензию - Тако с годами внешне практически не меняется). Но и в том, и в этом фильмах - уродующие людей устои, там самурайские, здесь - просто "жизненные"...