mike7025
Стаж: 11 лет 1 месяц
Сообщений: 3416
mike7025 ·
02-Июн-21 19:19
(3 года 6 месяцев назад, ред. 30-Ноя-24 16:07)
Та ещё парочка
Long Shot
Страна : США, Канада, Колумбия
Жанр : Мелодрама, комедия
Год выпуска : 2019
Продолжительность : 02:04:57
Перевод 1 : Профессиональный (дублированный)
iTunes
Перевод 2 : Профессиональный (двухголосый закадровый)
SDI Media
Перевод 3 : Авторский (одноголосый закадровый)
Ю.Немахов ненормативная лексика
Перевод 4 : Одноголосый закадровый
В.Котов ненормативная лексика
Субтитры : Русские (forced, full), английские, французские, немецкие, испанские
Оригинальная аудиодорожка : Английский
Режиссер : Джонатан Левин / Jonathan Levine
В ролях : Шарлиз Терон, Сет Роген, Джун Рафаэль, О`Ши Джексон мл., Рави Патель, Боб Оденкёрк, Энди Серкис, Рэндолл Парк, Тристан Д. Лалла, Александр Скарсгард
Описание : Шарлотта Филд — одна из самых влиятельных бизнесвумен планеты. Целеустремленная, умная, обворожительная, она хороша в любом деле, за которое берется. Фред Фларски — талантливый, но эксцентричный и склонный к саморазрушению журналист. У них нет ничего общего кроме того, что она — его первая любовь. И вот спустя годы они случайно встречаются вновь. Фред очаровывает Шарлотту, и она неожиданно для всех (и для самой себя) нанимает его в качестве спичрайтера для своей предвыборной кампании… Их воссоединение запускает цепочку головокружительно нелепых и опасных событий мирового масштаба.
Перевод Ю.Немахова осуществлен в рамках сервиса "Краудфандинг "
совместно с ресурсами e180 и TeamHD
скрытый текст
• Дорожка получена наложением чистого голоса на центр декодированного Dolby TrueHD/Atmos Audio, работа со звуком -
drobovik .
Спонсоры:
Rutracker - amplified, perrelcin, kikoru1, Akrip, Llewyn Davis, tsiboul
E180 - oleg-k, luka69, Evromaster, пуля, chontvari, lazarus2, Nadoelo, hdrmv12, Дубровский, Денис, maxwell_kennedy, barvinok13
TeamHD - zlodei24, uncasual, digitus
Тип релиза : BDRip 1080p
Контейнер : MKVВидео : MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:804 (2.40:1), 11.2 Mbps, 23.976 fps
Аудио 1 : АС3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps Русский Dub iTunes
Аудио 2 : АС3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps Русский DVO SDI Media
Аудио 3 : DTS , 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 24 bits Русский АVO Ю.Немахов ненормативная лексика
Аудио 4 : ААС, 6 ch, 48 kHz, 353 kbps Русский VO В.Котов ненормативная лексика
Аудио 5 : АС3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Украинский Dub Pie Post Productions
Аудио 6 : E-AC3 , 8 ch, 48 kHz, 1536 kbps Английский
Формат субтитров : SRT
MediaInfo
General Unique ID : 125041978760902816397705462555279650128 (0x5E123588E52E44A33D5B742D8BDC6D50) Complete name : S:\Long.Shot.2019.BDRip.1080p.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 13.7 GiB Duration : 2 h 4 min Overall bit rate : 15.7 Mb/s Encoded date : UTC 2021-06-02 13:05:20 Writing application : mkvmerge v20.0.0 ('I Am The Sun') 64-bit Writing library : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8 Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 5 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 5 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 4 min Bit rate : 11.2 Mb/s Width : 1 920 pixels Height : 804 pixels Display aspect ratio : 2.40:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.304 Stream size : 9.80 GiB (72%) Title : potroks Writing library : x264 core 157 r2958 57baac4 Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=11 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=11238 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.70 Language : English Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 4 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 343 MiB (2%) Title : Dub iTunes Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 4 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 172 MiB (1%) Title : DVO SDI Media Language : Russian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : DTS Format/Info : Digital Theater Systems Codec ID : A_DTS Duration : 2 h 4 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 509 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF) Bit depth : 24 bits Compression mode : Lossy Stream size : 1.32 GiB (10%) Title : АVO Ю.Немахов ненормативная лексика Language : Russian Default : No Forced : No Audio #4 ID : 5 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 2 h 4 min Bit rate : 353 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : C L R Ls Rs LFE Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 316 MiB (2%) Title : АVO В.Котов ненормативная лексика Language : Russian Default : No Forced : No Audio #5 ID : 6 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 4 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 400 MiB (3%) Title : Dub Pie Post Productions Language : Ukrainian Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Audio #6 ID : 7 Format : E-AC-3 Format/Info : Enhanced AC-3 Commercial name : Dolby Digital Plus Format profile : Blu-ray Disc Codec ID : A_EAC3 Duration : 2 h 4 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 1 536 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel(s)_Original : 8 channels ChannelLayout_Original : L R C LFE Ls Rs Lrs Rrs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 1.34 GiB (10%) Title : DD+ 7.1 1536 kbps Language : English Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Text #1 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 52 min Bit rate : 1 b/s Count of elements : 22 Stream size : 1.27 KiB (0%) Title : forced Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 55 min Bit rate : 141 b/s Count of elements : 2430 Stream size : 119 KiB (0%) Language : Russian Default : No Forced : No Text #3 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 55 min Bit rate : 95 b/s Count of elements : 2293 Stream size : 80.6 KiB (0%) Language : English Default : No Forced : No Text #4 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 3 min Bit rate : 69 b/s Count of elements : 2044 Stream size : 63.3 KiB (0%) Language : French Default : No Forced : No Text #5 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 1 h 55 min Bit rate : 81 b/s Count of elements : 1861 Stream size : 68.5 KiB (0%) Language : German Default : No Forced : No Text #6 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 3 min Bit rate : 77 b/s Count of elements : 1918 Stream size : 70.5 KiB (0%) Language : Spanish Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:05:03.552 : en:Chapter 02 00:16:45.169 : en:Chapter 03 00:27:26.560 : en:Chapter 04 00:31:23.047 : en:Chapter 05 00:40:15.913 : en:Chapter 06 00:45:13.043 : en:Chapter 07 00:54:02.489 : en:Chapter 08 01:02:53.811 : en:Chapter 09 01:12:46.153 : en:Chapter 10 01:17:51.832 : en:Chapter 11 01:26:25.805 : en:Chapter 12 01:33:33.439 : en:Chapter 13 01:40:49.417 : en:Chapter 14 01:50:57.774 : en:Chapter 15 01:54:25.942 : en:Chapter 16
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
mike7025
Стаж: 11 лет 1 месяц
Сообщений: 3416
mike7025 ·
02-Июн-21 19:25
(спустя 5 мин.)
Граждане, большая просьба - если ресурсы позволяют, оставайтесь, пожалуйста, на раздаче, сколько возможно.
Особенно не слишком популярных фильмов и объёмных раздач типа дисков, ремуксов (с этим вообще беда) и если видите, что сидов мало. Ну и в принципе. Чтоб хотя бы два-три сида было. При отсутствии сидов через полгода
раздача удаляется , т.е смысла нет их делать. Что смотреть будете...
Только
нужно обязательно Настроить прокси для анонсеров (это ссылка на инструкции)это совсем не сложно. Иначе без толку, трекер вас не видит. А сам, например, я не могу все хранить/раздавать, места ж столько нет.
Streghe
Стаж: 15 лет 5 месяцев
Сообщений: 188
Streghe ·
06-Июн-21 09:09
(спустя 3 дня, ред. 06-Июн-21 09:09)
mike7025
у вас оригинальная дорожка бракованная... сразу с момента заставки
fozzy412
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 3179
fozzy412 ·
08-Июн-21 23:26
(спустя 2 дня 14 часов)
Смотрел в озвучке SDI Media - вполне сносно! Есть некий шарм, но до сцены с ультиматумом-шантажом, дальше как-то сильно меняет жанр, зритель явно к этому не готов. Хотя вконце-концов всё стабилизируется. В целом мне понравилось!
Brother_TORCZ
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 970
Brother_TORCZ ·
03-Сен-21 16:40
(спустя 2 месяца 24 дня)
Тот редкий фильм-комедия, когда я не единожды откровенно ржал ) Тут и перевод правильный,и матюки местами в тему,а местами и просто крутые приколы )
Особенный респект за перевод Аудио 4: ААС, 6 ch, 48 kHz, 353 kbps, 16 bits Русский VO В.Котов ненормативная лексика
vl@d777
Стаж: 9 месяцев
Сообщений: 1760
vl@d777 ·
30-Ноя-24 15:25
(спустя 3 года 2 месяца)
Brother_TORCZ писал(а):
81927181 Тот редкий фильм-комедия, когда я не единожды откровенно ржал )
Да, правда, есть действительно ржачные моменты(спасибо Рогену), хоть и малое кол-во для комедии.