arxivariys · 10-Май-21 01:08(4 года 8 месяцев назад, ред. 29-Мар-22 20:45)
Королевская битва / Batoru rowaiaru Страна: Япония Студия: Fukasaku-gumi, Toel Company, Ltd. AM Associates, Battle Royale Production Committee Жанр: боевик, триллер, драма Год выпуска: 2000 Продолжительность: 02:02:01Перевод 1: Профессиональный (дублированный) со вставками А. Гаврилова на расширенные места Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Киндзи Фукасаку / Kinji Fukasaku В ролях: Такеши Китано, Татсуя Фудживара, Аки Маэда, Юко Миямура, Таро Ямамото, Ко Шибасаки, Чиаки Курияма, Соускэ Такаока, Такаши Цукамото, Юкихиро КотаниОписание: Королевская битва – санкционированная правительством жестокая игра, в которой школьников заставляют участвовать под дулами автоматов и угрозой уничтожения. На необитаемом острове 42 старшеклассника на протяжении трёх дней будут безжалостно уничтожать друг друга с помощью случайных предметов и смекалки. Живым с острова вернётся только один.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: UHD BDRemux 2160p [Battle.Royale.2000.DC.COMPLETE.UHD.BLURAY-GUHZER] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 83,6 Mbps / 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL - HDR10 / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Дубляж со вставками А. Гаврилова на расширенные места| Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |А. Гаврилов| Аудио 3: Japanese DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3789 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 292035183246851060692009654333716671947 (0xDBB3EE30332DF221C3EA4C184689ADCB)
Полное имя : D:\UHD\Королевская битва.2000.Director's Cut.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 75,3 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 88,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2021-05-09 14:16:50
Программа кодирования : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Attachments : poster.jpg Видео
Идентификатор : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main 10@L5.1@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 83,6 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 2 160 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.420
Размер потока : 71,3 Гбайт (95%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.2020
Характеристики трансфера : PQ
Коэффициенты матрицы : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Носитель оригинала : Blu-ray Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 390 Мбайт (1%)
Заголовок : Dub со вставками Гаврилова на расширенные места
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 390 Мбайт (1%)
Заголовок : А. Гаврилов
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 790 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,23 Гбайт (4%)
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Носитель оригинала : Blu-ray Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 64 бит/сек
Count of elements : 1057
Размер потока : 57,0 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 1 м.
Битрейт : 37 бит/сек
Count of elements : 1035
Размер потока : 33,4 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : Main Title/Crazy World
00:08:51.364 : Battle Royale
00:20:53.335 : The Game Begins
00:29:34.564 : "It's Tough When Your Friends Die"
00:41:07.798 : Great Weapons
00:49:43.689 : The Coolest Girl in the World
00:57:39.497 : "I'm a Survivor"
01:08:41.992 : Suspicions Lead to Bloodshed
01:19:30.390 : "I'll Protect You"
01:34:36.629 : Blind Rage
01:43:22.196 : The Last Cookie/Epilogue
01:52:30.660 : End Credits
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Дорожки №1,2 и русские субтитры взяты с этой раздачи thx: undre19
814247767.6 imdb ЛОЛ за что?
Фильм и в год релиза оригинальностью и сюжетом не блистал, сейчас же под это можно только крепко поспать.
Так рейтинг ставит та страна которая снимала. Посмотрите какие рейтинги у низкобюджетных индийских фильмах. По мимо этого боты сегодня делают все за вас.
полчаса голову ломал над этим названием, потом понял что это английское написание "battle royale" сделал себе рип чтобы смотреть на мобильнике.
(не я сам конечно, мне знакомый прислал.)
скрытый текст
General
Unique ID : 211766321817275787207287802571450458286 (0x9F50B5C52F83C63F71C3A7F44F7BA0AE)
Complete name : P:\BT2020\Battle_Royale.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 2.37 GiB
Duration : 2 h 2 min
Overall bit rate : 2 780 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-01-01 19:47:47 UTC
Writing application : mkvmerge v81.0 ('Milliontown') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5
Format settings : CABAC / 8 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 2 541 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.053
Stream size : 2.17 GiB (91%)
Title : Battle Royale
Writing library : x264 core 164
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 2 min
Bit rate : 117 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 102 MiB (4%)
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 128 Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 118 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 103 MiB (4%)
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 128 Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 1 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 1035
Stream size : 33.4 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 1057
Stream size : 57.0 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Menu
00:00:00.000 : Main Title/Crazy World
00:08:51.364 : Battle Royale
00:20:53.335 : The Game Begins
00:29:34.564 : "It's Tough When Your Friends Die"
00:41:07.798 : Great Weapons
00:49:43.689 : The Coolest Girl in the World
00:57:39.497 : "I'm a Survivor"
01:08:41.992 : Suspicions Lead to Bloodshed
01:19:30.390 : "I'll Protect You"
01:34:36.629 : Blind Rage
01:43:22.196 : The Last Cookie/Epilogue
01:52:30.660 : End Credits
Что-то не так с файлом. В Google TV Streamer (через vimu и kodi + активировано преобразование из 7 в 8.1) и Dune Homatics Box R 4K Plus значок DV быстро моргает на экранах телевизоров C835 и X90L в первые секунды, а затем переходит в режим HDR, но вот сами телевизоры воспроизвели нормально.