Несмонтированный фильм / Кино есть кино / Yeonghwaneun yeonghwada / Yeong-hwa-neun yeong-hwa-da / A Movie Is a Movie / Rough Cut (Чан Хун / Jang Hoon) [2008, Южная Корея, боевик, драма, криминал, BDRip 1080p] MVO (Кириллица) + Sub (Rus, Eng, Kor, Chi) + Original Kor

Страницы:  1
Ответить
 

Кyle

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 1383

Кyle · 15-Фев-21 23:04 (5 лет 4 месяца назад, ред. 30-Май-22 09:28)

Несмонтированный фильм / Yeong-hwa-neun yeong-hwa-da / A Movie Is a Movie

Страна: Южная Корея
Студия: Kim Ki-Duk Film
Жанр: боевик, драма, криминал
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 01:53:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Кириллица по заказу Тиллит Стайл
Субтитры: русские (Terra), английские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
В ролях: Со Джи-соп, Хон Су-хён, Чан Хи-джин, Чон Ман-щик, Кан Джи-хван, Ко Чхан-сок, Ким Га-ын, Кан Хон-сок, Пэ Ён-гын, Чхве Джэ-соп
Описание: Благодаря своей жестокости и исполнительности бандит Ли занял почетное место правой руки босса. Чан Су-тха - звезда гангстерских боевиков. Он попадает в затруднительное положение, после того как отправляет двух коллег по фильму в больницу. Общественность и пресса спустила на него собак, и никто из актеров больше не хочет с ним работать. Случайно в баре Чан встречает Ли, и тот признается, что является давним поклонником актёра и даже когда-то мечтал сниматься в кино.

Сэмпл

Тип релиза: BDRip 1080p | Movie is a Movie 2008 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5 1-ARiN
Контейнер: MKV
Видео: 1914x1032 at 23.976 fps, x264@L4.1 crf, ~16200 kbps avg
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps avg | Кириллица
Аудио 2: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509 kbps avg | Korean
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r), ~320 kbps avg | Commentary with Director Hun Jang & Actors
Формат субтитров: softsub (SRT)
1080p
BDRemux

Релиз
За энкод спасибо Delia.
MediaInfo

General
Complete name : Rough.Cut.2008.BDRip.1080p-Kyle.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 14.4 GiB
Duration : 1 h 52 min
Overall bit rate : 18.3 Mb/s
Encoded date : UTC 2021-02-15 19:02:31
Writing application : mkvmerge v53.0.0 ('Fool's Gold') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 16.2 Mb/s
Width : 1 914 pixels
Height : 1 032 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.342
Stream size : 12.8 GiB (89%)
Writing library : x264 core 161 r3027+53 2464769 t_mod_New [(8 & 10)-bit@all X86_64]
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=16200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.80 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=1874,3328,b=1.3/6737,22163,b=1.3/25243,28547,b=1.3/38373,40840,b=1.3/46259,46895,b=1.3/62744,74405,b=1.3/79124,80232,b=1.3/83830,84566,b=1.3/85715,87445,b=1.3/95394,96472,b=1.3/103214,109695,b=1.3/120014,127845,b=1.3/131912,134527,b=1.3
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 181 MiB (1%)
Title : Russian
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.19 GiB (8%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 52 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 5 channels
Channel layout : L R C Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 258 MiB (2%)
Title : Commentary with Director Hun Jang & Actors / Dolby Digital Audio / 5.0 / 48 kHz / 320 kbps
Language : Korean
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1096
Stream size : 53.2 KiB (0%)
Title : Terra
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 38 b/s
Count of elements : 1106
Stream size : 30.4 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:14:08.306 : :Chapter 2
00:19:50.815 : :Chapter 3
00:28:34.630 : :Chapter 4
00:37:35.795 : :Chapter 5
00:45:50.247 : :Chapter 6
00:54:11.415 : :Chapter 7
01:03:53.496 : :Chapter 8
01:12:16.499 : :Chapter 9
01:22:29.903 : :Chapter 10
01:38:50.424 : :Chapter 11
01:46:13.409 : :Chapter 12
x264 log
x264 [info]: started at Sun Dec 27 14:45:31 2020
x264 [info]: frame I:1304 Avg QP:14.70 size:215852
x264 [info]: frame P:33864 Avg QP:16.46 size:114875
x264 [info]: frame B:127106 Avg QP:17.75 size: 74987
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.2% 3.2% 5.0% 12.9% 10.5% 39.5% 8.4% 11.4% 5.9%
x264 [info]: mb I I16..4: 7.3% 85.6% 7.1%
x264 [info]: mb P I16..4: 4.7% 41.0% 2.2% P16..4: 23.9% 15.5% 8.1% 0.2% 0.1% skip: 4.2%
x264 [info]: mb B I16..4: 1.0% 9.5% 0.3% B16..8: 33.9% 18.0% 4.7% direct:18.7% skip:13.8% L0:43.1% L1:39.2% BI:17.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:86.4% inter:62.4%
x264 [info]: direct mvs spatial:97.9% temporal:2.1%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 84.1% 76.9% 54.4% inter: 56.2% 52.6% 13.8%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 52% 19% 15% 14%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 11% 21% 7% 9% 9% 9% 9% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 14% 15% 6% 10% 10% 9% 7% 9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 51% 24% 18% 7%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:4.7% UV:3.5%
x264 [info]: ref P L0: 46.4% 9.5% 28.0% 15.3% 0.7% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 76.4% 19.6% 4.0%
x264 [info]: ref B L1: 88.1% 11.9%
x264 [info]: kb/s:16196.79
x264 [info]: encoded 162274 frames, 5.299 fps, 16196.79 kb/s, 13068 MB
x264 [info]: ended at Sun Dec 27 23:15:55 2020
x264 [info]: encoding duration 8:30:24
Скриншоты + сравнение с исходником
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Кyle

Стаж: 8 лет 10 месяцев

Сообщений: 1383

Кyle · 19-Фев-21 12:32 (спустя 3 дня)

Найдет 5.1 звук. Заменю сегодня-завтра.
[Профиль]  [ЛС] 

Movietime

Лауреат конкурса

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 993

Movietime · 07-Апр-22 20:20 (спустя 1 год 1 месяц)

Неплохой мужской экшн, местами серьезно местами смешно, но не хватило большего драматизма, киношной меланхоличности которая проступала в некоторых фрагментах, и более раскрытой дружбы между двумя героями. Бандит очень цельный и объемный персонаж, а вот Актер не совсем похож на свое амплуа, в нем больше полицейского что ли. Cаундтрек хорош.
[Профиль]  [ЛС] 

crocuz

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 384


crocuz · 22-Май-22 00:43 (спустя 1 месяц 14 дней, ред. 22-Май-22 00:43)

Я тоже подумал что фильм снят для Казахстана - очень много схожестей (полу шутка).
Качество RIPа менее чем среднее для full HD:
В кодровках выставлены неправильные характеристики потока (плавыющий битрейт от 10 до 22 Mb). Изза чего объем завышен в 1.5 раза для качества full HD
Перевод и озвучивание (в наушниках или 2.0) - хорошо.
Актеры - корейцы привлекательные, но звезд не заметил. Может плохо я смотрел на звезд.
Фильм изобилует мордобоями. Не море крови , как в японских криминальных экшенах, но все же перебор.
Те кто любят жанр криминал, не найдут "изюминку" в этом фмльме.
Оценки 7-8 выставляли вероятно те кому 18-22 лет.
Остальным повзрослее посмотреть можно разок перед сном.
[Профиль]  [ЛС] 

Zer0One

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 195


Zer0One · 29-Апр-23 10:24 (спустя 11 месяцев)

Как по мне, так один из таких фильмов, которые можно посоветовать для тех кто начинается знакомиться с Кореянским кином.
Мне лично понравился.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error