figak
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 103
figak ·
15-Ноя-20 19:09
(4 года 10 месяцев назад, ред. 25-Авг-23 15:00)
Параноик / Paranoiac
Страна : Великобритания
Студия : Hammer Films
Жанр : Триллер, ужасы, драма
Год выпуска : 1963
Продолжительность : 1:20:05
Перевод : Одноголосый закадровый Герусов
Субтитры : русские (Герусов), английские
Оригинальная аудиодорожка : английский
Режиссер : Фредди Фрэнсис / Freddie Francis
В ролях : Джанетт Скотт (Элеонора Эшби), Оливер Рид (Саймон Эшби), Шила Баррелл (Тётя Хэрриет), Морис Денэм (Джон Коссетт), Александр Давион (Тони Эшби), Лилиан Брусс (Франсуаза)
и другие
Описание : Всего три недели отделяют психопатичного Саймона Эшби от получения вожделенного наследства своих родителей, погибших в авиакатастрофе. Но внезапно все его планы перечёркивает появившийся из ниоткуда брат Тони, покончивший жизнь самоубийством 8 лет назад... (© Герусов)
Доп. информация : Ремукс блюрея классического триллера студии "Хаммер" от британского лейбла Eureka Entertainment. Извлечение потока - MakeMKV v.1.15.3, сборка - MKVToolNix GUI version: 44.0.0 ('Domino') 64-bit
Сэмпл :
http://sendfile.su/1584329 Тип релиза : BDRemux 1080p
Контейнер : MKV
Видео : 1920x1080 (16:9), 23,976 fps, V_MPEG4/ISO/AVC, 29999 kbps avg, 0.603 bit/pixel
Аудио 1 : Русский | AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / СBR 192.00 kbps | (VO Герусов)
Аудио 2 : Английский | 48 kHz, DTS-HD Master Audio, 2 ch, 1578 kbps, 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Спасибо :
✦ за аудиодорогу с русским переводом и субтитры -
Oneinchnales , заимствование перевода с автором согласовано.
MediaInfo
Общее Уникальный идентификатор : 267753963928241110946349347437808085567 (0xC96F89A5C66FC222E5DB5F5157066A3F) Полное имя : 008.Paranoiac.1963.1080p.BDRemux_figak.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 17,7 Гбайт Продолжительность : 1 ч. 20 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 31,7 Мбит/сек Дата кодирования : UTC 2020-11-16 18:15:52 Программа кодирования : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : High@L4.1 Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames Параметр CABAC формата : Да Параметр RefFrames формата : 4 кадра Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 30,0 Мбит/сек Ширина : 1920 пикселей Высота : 1080 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Стандарт вещания : NTSC Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.603 Размер потока : 16,7 Гбайт (94%) Язык : English Default : Нет Forced : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 110 Мбайт (1%) Заголовок : Russian AC3 2.0 (VO Gerusov) Язык : Russian ServiceKind/String : Complete Main Default : Да Forced : Нет Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : DTS XLL Формат/Информация : Digital Theater Systems Коммерческое название : DTS-HD Master Audio Идентификатор кодека : A_DTS Продолжительность : 1 ч. 20 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 1578 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF) Битовая глубина : 16 бит Метод сжатия : Без потерь Размер потока : 904 Мбайт (5%) Заголовок : English DTS-MA 2.0 Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #1 Идентификатор : 4 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 19 м. Битрейт : 88 бит/сек ElementCount : 811 Размер потока : 51,7 Кбайт (0%) Заголовок : Russian SRT (Gerusov) Язык : Russian Default : Нет Forced : Нет Текст #2 Идентификатор : 5 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 1 ч. 17 м. Битрейт : 52 бит/сек ElementCount : 787 Размер потока : 29,4 Кбайт (0%) Заголовок : English SRT Язык : English Default : Нет Forced : Нет Текст #3 Идентификатор : 6 Формат : PGS Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs Продолжительность : 1 ч. 18 м. Битрейт : 32,7 Кбит/сек ElementCount : 1615 Размер потока : 18,4 Мбайт (0%) Заголовок : English PGS Язык : English Default : Нет Forced : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Chapter 01 00:01:36.096 : en:Chapter 02 00:05:24.991 : en:Chapter 03 00:08:48.152 : en:Chapter 04 00:11:08.501 : en:Chapter 05 00:14:26.866 : en:Chapter 06 00:18:30.442 : en:Chapter 07 00:21:46.972 : en:Chapter 08 00:25:53.218 : en:Chapter 09 00:31:25.091 : en:Chapter 10 00:40:55.744 : en:Chapter 11 00:45:58.589 : en:Chapter 12 00:50:34.156 : en:Chapter 13 00:56:19.959 : en:Chapter 14 00:59:55.174 : en:Chapter 15 01:05:15.411 : en:Chapter 16 01:09:43.679 : en:Chapter 17 01:14:58.911 : en:Chapter 18
BDInfo
Disc Label: PARANOIAC Disc Size: 21,556,103,860 bytes Protection: AACS BDInfo: 0.7.5.5 Notes: BDINFO HOME: Cinema Squid (old) http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo UniqProject GitHub (new) https://github.com/UniqProject/BDInfo INCLUDES FORUMS REPORT FOR: AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731 ******************** PLAYLIST: 00004.MPLS ******************** <--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00004.MPLS AVC 1:20:05 21,129,609,216 21,556,103,860 35.17 30.00 DTS-HD Master 2.0 1578Kbps (48kHz/16-bit) DTS-HD Master 2.0 1561Kbps (48kHz/16-bit)
Код:
DISC INFO: Disc Label: PARANOIAC
Disc Size: 21,556,103,860 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5 PLAYLIST REPORT: Name: 00004.MPLS
Length: 1:20:05.842 (h:m:s.ms)
Size: 21,129,609,216 bytes
Total Bitrate: 35.17 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1578 kbps 2.0 / 48 kHz / 1578 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 1561 kbps 2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) SUBTITLES: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 32.121 kbps FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00060.M2TS 0:00:00.000 1:20:05.842 21,129,609,216 35,173 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:01:36.095 30,158 kbps 31,946 kbps 00:00:08.508 31,727 kbps 00:00:02.043 31,080 kbps 00:00:16.975 157,160 bytes 376,447 bytes 00:00:18.018
2 0:01:36.095 0:03:48.895 29,988 kbps 35,795 kbps 00:03:02.974 32,109 kbps 00:04:53.960 30,784 kbps 00:05:14.522 156,346 bytes 348,588 bytes 00:04:54.002
3 0:05:24.991 0:03:23.161 29,969 kbps 34,650 kbps 00:06:43.903 31,012 kbps 00:05:40.256 30,748 kbps 00:05:35.251 156,246 bytes 331,741 bytes 00:05:35.376
4 0:08:48.152 0:02:20.348 30,006 kbps 34,979 kbps 00:10:31.881 31,097 kbps 00:10:28.127 30,541 kbps 00:10:23.122 156,440 bytes 352,576 bytes 00:10:46.145
5 0:11:08.501 0:03:18.364 30,004 kbps 37,606 kbps 00:13:11.165 32,463 kbps 00:13:07.870 31,107 kbps 00:13:02.865 156,426 bytes 371,314 bytes 00:12:44.221
6 0:14:26.866 0:04:03.576 30,014 kbps 37,372 kbps 00:16:40.457 31,704 kbps 00:16:37.371 30,979 kbps 00:18:19.264 156,481 bytes 348,722 bytes 00:15:15.915
7 0:18:30.442 0:03:16.529 29,988 kbps 35,170 kbps 00:20:42.366 31,514 kbps 00:20:39.029 30,638 kbps 00:20:39.029 156,342 bytes 329,957 bytes 00:21:13.438
8 0:21:46.972 0:04:06.246 29,996 kbps 37,282 kbps 00:22:46.323 32,657 kbps 00:24:28.592 31,191 kbps 00:24:27.632 156,386 bytes 383,660 bytes 00:25:30.654
9 0:25:53.218 0:05:31.873 30,003 kbps 35,604 kbps 00:27:31.900 32,182 kbps 00:30:55.186 31,058 kbps 00:30:48.930 156,424 bytes 320,692 bytes 00:26:30.714
10 0:31:25.091 0:09:30.653 30,000 kbps 35,618 kbps 00:34:51.881 31,465 kbps 00:34:48.127 30,723 kbps 00:34:43.122 156,408 bytes 364,605 bytes 00:34:16.679
11 0:40:55.744 0:05:02.844 29,989 kbps 37,246 kbps 00:43:35.612 31,834 kbps 00:44:47.643 30,995 kbps 00:42:41.517 156,350 bytes 357,352 bytes 00:44:30.918
12 0:45:58.589 0:04:35.566 30,007 kbps 36,165 kbps 00:48:13.181 32,136 kbps 00:48:11.221 31,168 kbps 00:48:08.510 156,442 bytes 373,110 bytes 00:46:23.572
13 0:50:34.156 0:05:45.803 29,999 kbps 36,375 kbps 00:54:27.097 31,380 kbps 00:55:53.975 30,814 kbps 00:55:48.845 156,402 bytes 406,320 bytes 00:56:01.983
14 0:56:19.959 0:03:35.215 30,003 kbps 36,671 kbps 00:56:36.935 31,827 kbps 00:56:32.931 30,960 kbps 00:56:27.926 156,422 bytes 368,857 bytes 00:58:56.741
15 0:59:55.174 0:05:20.236 29,998 kbps 38,447 kbps 01:03:08.159 32,979 kbps 01:03:40.858 31,568 kbps 01:03:39.106 156,398 bytes 380,221 bytes 01:03:43.569
16 1:05:15.411 0:04:28.268 29,995 kbps 36,665 kbps 01:06:57.138 32,006 kbps 01:06:53.300 31,024 kbps 01:06:49.296 156,379 bytes 355,629 bytes 01:07:27.793
17 1:09:43.679 0:05:15.231 29,999 kbps 37,233 kbps 01:11:27.241 31,548 kbps 01:10:58.420 30,772 kbps 01:10:53.415 156,402 bytes 383,923 bytes 01:12:11.285
18 1:14:58.911 0:05:06.931 29,970 kbps 37,441 kbps 01:18:47.389 32,068 kbps 01:18:47.431 31,132 kbps 01:18:46.430 156,272 bytes 344,410 bytes 01:19:40.442 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00060.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 4805.718 30,000 18,021,530,879 98,010,609
00060.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 4805.718 1,578 947,781,796 5,902,227
00060.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 4805.718 1,561 937,833,444 5,865,420
00060.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS eng (English) 4805.718 32 19,296,279 110,762
<---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Label: PARANOIAC Disc Size: 21,556,103,860 bytes Protection: AACS Playlist: 00004.MPLS Size: 21,129,609,216 bytes Length: 1:20:05.842 Total Bitrate: 35.17 Mbps Video: MPEG-4 AVC Video / 29999 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1578 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1561 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Subtitle: English / 32.121 kbps ******************** PLAYLIST: 00006.MPLS ******************** <--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00006.MPLS MPEG-2 0:02:35 191,496,192 21,556,103,860 9.87 7.50 DTS-HD Master 2.0 1653Kbps (48kHz/16-bit)
Код:
DISC INFO: Disc Label: PARANOIAC
Disc Size: 21,556,103,860 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5 PLAYLIST REPORT: Name: 00006.MPLS
Length: 0:02:35.154 (h:m:s.ms)
Size: 191,496,192 bytes
Total Bitrate: 9.87 Mbps VIDEO: Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-2 Video 7501 kbps 480i / 29.970 fps / 16:9 AUDIO: Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1653 kbps 2.0 / 48 kHz / 1653 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) FILES: Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00061.M2TS 0:00:00.000 0:02:35.154 191,496,192 9,875 CHAPTERS: Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:02:35.154 7,500 kbps 8,448 kbps 00:00:01.584 7,653 kbps 00:02:18.721 7,579 kbps 00:02:13.800 39,102 bytes 88,488 bytes 00:01:11.187 STREAM DIAGNOSTICS: File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00061.M2TS 4113 (0x1011) 0x02 MPEG-2 155.072 7,504 145,457,820 792,895
00061.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 155.072 1,654 32,056,988 199,256
<---- END FORUMS PASTE ----> QUICK SUMMARY: Disc Label: PARANOIAC Disc Size: 21,556,103,860 bytes Protection: AACS Playlist: 00006.MPLS Size: 191,496,192 bytes Length: 0:02:35.154 Total Bitrate: 9.87 Mbps Video: MPEG-2 Video / 7501 kbps / 480i / 29.970 fps / 16:9 Audio: English / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1653 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Качество исходного оригинала - одним файлом
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
porvaliparus
Стаж: 8 лет 4 месяца
Сообщений: 7157
porvaliparus ·
16-Ноя-20 10:38
(спустя 15 часов)
Русские субтитры более чем на секунду идут позже, желательно поправить.
figak
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 103
figak ·
16-Ноя-20 22:01
(спустя 11 часов, ред. 16-Ноя-20 22:01)
Торрент презалит в 21.52 мск в связи с устранением запаздывания русских субтитров. Сэмпл и медиаинфо заменены, прошу перескачать торрент-файл, приношу извинения за неудобство.
LION1234
Стаж: 15 лет 8 месяцев
Сообщений: 2408
LION1234 ·
19-Ноя-20 13:44
(спустя 2 дня 15 часов)
figak писал(а):
80406090 переводом и субтитры - Oneinchnales,
у них же на КЗ русская дорога в DTS-HD MA, странно однако.
Oneinchnales
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 2603
Oneinchnales ·
07-Дек-20 14:23
(спустя 18 дней, ред. 07-Фев-25 20:57)
Flash_78
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Сообщений: 2299
Flash_78 ·
17-Дек-20 19:27
(спустя 10 дней)
Большое спасибо за отличное качество. Неплохой фильм ужасов, прекрасно снятый. Люблю старые фильмы студии Хаммер.
figak
Стаж: 17 лет 4 месяца
Сообщений: 103
figak ·
21-Дек-20 19:45
(спустя 4 дня)
Flash_78 писал(а):
80590912 Большое спасибо за отличное качество. Неплохой фильм ужасов, прекрасно снятый. Люблю старые фильмы студии Хаммер.
Пожалуйста,
Flash_78 .